Broschyr - Bra Bil
Broschyr - Bra Bil
Broschyr - Bra Bil
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
KANGOO EXPRESS
Till din tjänst: Nya Kangoo Express glömmer inte att varje fackman som behöver förflytta sig även är en krävande förare. För en bekväm<br />
vardag erbjuder nya Kangoo Express en utmärkt arbetsmiljö och är lika bekväm att färdas i som en personbil. Till fördelarna hör en<br />
oslagbar mångsidighet och oavsett om du är målare, varubud, elektriker, snickare... så anpassar sig nya Kangoo Express till dig.
KOMFORT AV HÖGSTA KLASS<br />
Personbil eller skåpbil? Förarplatsen i nya Kangoo Express är fullt jämförbar med en personbil. Kvaliteten<br />
i design och utförande är av yppersta klass, de inre utrymmena och funktionaliteten gjuts samman för att<br />
erbjuda föraren en verklig användarvänlighet.<br />
Nya Kangoo Express erbjuder flera olika tillbehör för att göra det dagliga användandet ännu bekvämare med<br />
tex. parkeringsradar eller farthållare/fartbegränsare eller roligare med en bilstereo med MP3-läsare så du<br />
kan lyssna på din favoritartist.<br />
Med marknadens bästa utrymme för de åkande erbjuder nya Kangoo Express en större axelbred för<br />
bättre rörelsefrihet. Förarplatsen är mycket lättillgänglig och ergonomiskt utformad: justerbar ratt och<br />
förarstol i höjdled, upphöjd växelspak i instrumentbrädan, rejäla handtag i dörrarna... reglage såväl som<br />
förvaringsutrymmen är alla inom bekvämt räckhåll.
KOMFORT<br />
1. REGLAGE FÖR HÖJDJUSTERING<br />
AV FÖRARSTOL<br />
2. HÖJDJUSTERBAR RATT<br />
3. HÖJDJUSTERBARA BÄLTESOMLÄNKARE<br />
6.ELEKTRISKTINFÄLLBAR<br />
YTTERBACKSPEGEL<br />
7. FARTHÅLLARE/FARTBEGRÄNSARE<br />
Du kan hålla en konstant fart på<br />
motorvägen eller undvika att överträda<br />
fartbegränsningarna i tätort.<br />
8. REGNSENSOR<br />
Sitter på utsidan av innerbackspegeln<br />
och slår automatiskt på<br />
vindrutetorkarna vid regn.<br />
1<br />
6<br />
4. STOLVÄRME<br />
5. ELMANÖVRERADE ELFÖNSTERHISSAR<br />
OCH YTTERBACKPEGLAR<br />
9<br />
3<br />
7<br />
10<br />
2<br />
4 5<br />
8<br />
9. PARKERINGSSENSORER<br />
Sensorer känner av hindrande föremål<br />
bakom bilen och varnar med<br />
stigande ljudsignal.<br />
10. FÄRDDATOR<br />
Visar - körd sträcka, snitthastighet,<br />
förbrukad bränslemängd, momentan<br />
och genomsnittlig förbrukning l/100 km<br />
samt återstående möjlig körsträcka.
KOMFORT<br />
1<br />
3<br />
5<br />
7<br />
4<br />
6<br />
8<br />
1.KLIMATANLÄGGNING AC<br />
Manuell luftkonditionering<br />
2<br />
2. FJÄRRKONTROLL VID RATTEN<br />
Styr bilstereon bekvämt utan att ta händerna från<br />
ratten eller blicken från vägen.<br />
3. BILSTEREO CD MED MP3-LÄSARE<br />
4. TELEFON-HANDS-FREE (TILLBEHÖR)<br />
Sätt telefonen i sin hållare så ringer du lugnt med händerna på ratten.<br />
5. HANDSKFACK<br />
Handskfacket är generöst och rymmer lätt en bärbar dator.<br />
6. FÖRVARINGSHYLLA<br />
Ett djupt och brett förvaringsfack under taket ovanför vindrutan.<br />
7. FÖRVARING I INSTRUMENTBRÄDAN<br />
Här är dina nödvändigaste dokument upp till A4-storlek<br />
lätt tillgängliga mitt i bilen.<br />
8. MITTARMSTÖD MED FÖRVARING<br />
För vilsam körkomfort och lättillgänglig förvaring av drycker,<br />
muggar, CD-skivor…
LAST<br />
4. LASTNING SIDODÖRR<br />
5. LASTNING BAKDÖRRAR<br />
(<strong>Bil</strong>den visar mellanvägg<br />
ej marknadsförd i Norden)<br />
6. LASTUTRYMME OVANIFRÅN<br />
1. LASTUTRYMME<br />
Plastmatta som skyddar golvet och är<br />
enkel att rengöra. Som tillbehör finns även<br />
skyddsbeklädnad av hjulhus och halva väggen.<br />
6<br />
2. LASTRUMSBELYSNING<br />
3. HEL MELLANVÄGG MED SIKTRUTA<br />
2 3<br />
4 5<br />
1
SÄKERHET OCH MÅTT<br />
VOLYMER NYA KANGOO EXPRESS<br />
Lastrumsvolym 3000<br />
MÅTT (mm)<br />
A - Hjulbas 2697<br />
B - Totallängd 4213<br />
C - Överhäng, fram 807<br />
D - Överhäng, bak 709<br />
E - Spårvidd fram 1521<br />
F - Spårvidd bak 1533<br />
G - Totalbredd/med speglar 1829 / 2133<br />
H - Totalhöjd (olastad) 1805 / 1844<br />
H1 - Höjd med öppna bakdörrar 1872/1934<br />
J - Inlastningshöjd till 558 /<br />
bagagerummet (olastad) 609<br />
K - Markfrigång 184-210 /<br />
olastad/lastad 153-172<br />
M - Kupébredd, armbågshöjd fram 1510<br />
N - Kupébredd, ögonhöjd fram 1464<br />
Q1 - Innerhöjd i lastrum 1188<br />
Y - Lastöppningsbred, 1 m över tröskel 1141<br />
Y - Lastöppningsbredd, 10 cm över tröskel 1223<br />
1- Bältesförsträckare<br />
2- Belastningsbegränsare<br />
3- Sidokrockkudde för bröstkorgsskydd,<br />
förare (option)<br />
4- Passagerarkrockkudde (option)<br />
5- Förarstolsskydd (hel mellanvägg i Norden)<br />
6- Underglidningsskydd i stoldynorna<br />
7- Säkerhetsnackskydd med<br />
förstärkt whiplash-skydd<br />
8- Padding framför fötterna<br />
9- Kollapsibelt pedalställ<br />
10- Padding i dörrarna<br />
11- Krocksensor<br />
Y2 - Bredd mellan hjulhusen, 1218 /<br />
inklädnad mini/maxi 1145<br />
Z – Lastöppningshöjd 1130<br />
Z1 - Användbar lastlängd 1731<br />
Z2 - Ej tillämpligt med fast mellanvägg
KLÄDSLAR, HJULSIDOR OCH UTRUSTNING<br />
TEXTILKLÄDSEL ”TITANE”<br />
CENTRUMKÅPA ”SCRIPT” HJULSIDA ”BRIGANTIN”<br />
Standardutrustning:<br />
Mellanvägg av plåt med siktruta och<br />
polstring på hyttsidan<br />
Plåtad höger sidolastdörr<br />
Varvräknare<br />
Förvaringspaket<br />
Plåtade asymmetriska bakdörrar<br />
15” plåthjul med centrumkåpa ”Script”<br />
Plastmatta i lastrummet<br />
Mörk inredning<br />
Textilklädsel ”Titane”, mörkgrå med motivparti<br />
Skivbromsar runt om<br />
Fjärrstyrt centrallås<br />
Standardutrustning:<br />
Glasad höger sidolastdörr<br />
Höjdjusterbar förarstol<br />
Färddator<br />
Glasade dörrar bak med rutrengöring och inre backspegel<br />
TEXTILKLÄDSEL ”NAIADE”<br />
Krockkudde på förarsidan<br />
Justerbar ratt i höjdled<br />
Följ-med-hem-funktion till strålkastarna (ledsagarljus)<br />
Sex lastsurrningsöglor i lastrumsgolvet<br />
700 kg nyttolast (550 kg vid automatlåda)<br />
Elektrisk motorvärmare (endast E85)<br />
Tillval:<br />
Passagerarkrockkudde<br />
Sidokrockkudde för bröstkorgsskydd på förarsidan<br />
Glasade asymmetriska bakdörrar<br />
Glasad baklucka<br />
Glasad sidodörr<br />
Elfönsterhissar med impulsfunktion på förarsidan<br />
Elmanövrerade och eluppvärmda Ytterbackspeglar med<br />
yttertemperaturmätare<br />
Mittarmstöd med förvaring<br />
Textilklädsel ”Naiade”, ljusgrå med motivparti<br />
Parkeringsradar bak<br />
Aktivt körkontrollsystem med ESP/ASR<br />
Dimljus fram i spoiler<br />
Elmanövrerade och eluppvärmda ytterbackspeglar<br />
med yttertemperaturmätare<br />
Klimatanläggning AC<br />
Fällbar passagerarstol<br />
Elfönsterhissar med impulsfunktion på förarsidan<br />
Surrningsöglor i sidopaneler<br />
Inklädda sidopaneler bak<br />
<strong>Bil</strong>stereo<br />
Farthållare/fartbegränsare<br />
Genomlastningslucka i mellanväggen<br />
Heltäckande hjulsida ”Brigantin”<br />
Klimatanläggning AC<br />
CD/Radio<br />
CONFORT<br />
GRAND CONFORT : CONFORT +
LACK OCH KLÄDSEL<br />
KANGOO<br />
Lack- & Klädselprogram<br />
Version Klädsel<br />
Vit 389 Röd 719 Metangrå KNF Volgablå RNQ Citrusgul ENG Silverblå RNP<br />
Mintblå J42 Kaktusgrön DNK Vallmoröd NNG Silvergrå B64 Gråbeige C66 Svart GND<br />
Vit Röd Citrus<br />
gul<br />
Ytterlacker<br />
Solid Metallic (1)<br />
Metan<br />
grå<br />
Volga<br />
blå<br />
Silver<br />
grå<br />
Grå<br />
beige<br />
Mint<br />
blå<br />
Kaktus<br />
grön<br />
Svart Vallmo<br />
röd<br />
Material Namn Färg 389 719 ENG KNF RNQ B64 C66 J42 DNK GND NNG RNP<br />
Confort Textil Titane<br />
Mörkgrå<br />
med motivparti<br />
Grand Confort Textil Naiade<br />
Ljusgrå<br />
med motivparti<br />
(1) Metalliclack mot pristillägg = Tillgänglig<br />
Silver<br />
blå
MOTORER<br />
kW<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
kW<br />
65<br />
55<br />
45<br />
35<br />
25<br />
1.6 16V 105 / E85 1.5 dCi 70<br />
10<br />
10<br />
1000 2000 3000 4000 5000 6000 v/min 1000 2000 3000 4000 5000 v/min<br />
1.5 dCi 85<br />
Nm<br />
150<br />
140<br />
130<br />
120<br />
100<br />
Nm<br />
200<br />
175<br />
150<br />
125<br />
100<br />
15<br />
10<br />
1000 2000 3000 4000 5000 v/min 1000 2000 3000 4000 5000 v/min<br />
kW<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
kW<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
1.5 dCi 105 FAP<br />
Nm<br />
160<br />
130<br />
100<br />
Nm<br />
240<br />
220<br />
200<br />
180<br />
160<br />
140<br />
BENSIN<br />
1.6 16V 105 hk<br />
En kraftfull motor med bra körbarhet i hela registret.<br />
BENSIN/ETANOL<br />
1.6 16V 105 hk<br />
Ett bra alternativ för den miljömedvetne med<br />
låg bränsleförbrukning.<br />
DIESEL<br />
1.5 dCi 70 hk<br />
Teknik av den senaste generationen ger smidighet<br />
och återhållen bränsleförbrukning.<br />
1.5 dCi 85 hk<br />
Med respekt för miljön förenar denna motor kraft<br />
och bränslesnålhet.<br />
1.5 dCi FAP 105 hk<br />
Med partikelfilter erbjuder den ett förhållande mellan<br />
prestanda och bränsleförbrukning på högsta nivå.<br />
Den är dessutom mycket tyst under gång.<br />
Effekt<br />
5- ELLER 6-VÄXLAD MANUELL VÄXELLÅDA<br />
Med stor precision erbjuder den 5-växlade<br />
manuella lådan en dynamisk körupplevelse.<br />
Väljer man den 6-växlade lådan (kan endast<br />
fås med diesel 105hk) sänks förbrukningen<br />
ytterligare speciellt i motorvägsfart.<br />
Bensinmotorn erbjuds även med en<br />
4-växlad automatlåda(Tillval)<br />
Vridmoment
TEKNISK DATA<br />
Bensin Bensin/Etanol Diesel<br />
1.6 16v 105 1.6 16v 105 E85 1.5 dCi 70 1.5 dCi 85 1.5 dCi 105 FAP<br />
Avgasnorm EURO4 EURO4 EURO4 EURO4 EURO4<br />
Motor<br />
Cylindervolym (cm3 ) 1 598 1 598 1 461 1 461 1 461<br />
Insprutning Multipoint Multipoint Direktinsprutning<br />
Common Rail (Turbo)<br />
Direktinsprutning<br />
Common Rail (Turbo)<br />
Direktinsprutning<br />
Common Rail (Turbo)<br />
Bränsle Bensin 95 Bensin 95/E85 Diesel Diesel Diesel<br />
Cylindrar, antal 4 4 4 4 4<br />
Ventiler, antal 16 16 8 8 8<br />
Partikelfilter - - - - Std<br />
Effekt max kW (hk) 79 (105) 79 (105) 50 (70) 63 (85) 76 (105)<br />
Vridmoment max Nm (varvtal) 148 (3750) 148 (3750) 160 (1700) 200 (1750) 240 (2000)<br />
Växellåda<br />
Typ manuell/automat manuell manuell manuell manuell<br />
Antal växlar 5/4 5 5 5 6<br />
Transmission<br />
Typ Framhjulsdriven Framhjulsdriven Framhjulsdriven Framhjulsdriven Framhjulsdriven<br />
Styrning<br />
Vändradie mellan trottoarer 10,7 10,7 10,7 10,7 10,7<br />
Antal rattvarv 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2<br />
Hjul, Hjulupphängning<br />
Fjädring bak Torsionsstavar Torsionsstavar Torsionsstavar Torsionsstavar Torsionsstavar<br />
Däck 195/65 R15 LI91 195/65 R15 LI91 195/65 R15 LI91 195/65 R15 LI91 195/65 R15 LI91<br />
Bromsar<br />
Skivor fram (diameter, mm) 280 280 280 280 280<br />
Skivor bak (diameter, mm) 274 274 274 274 274<br />
Prestanda<br />
Max hastighet (km/h) 170/164 170 146 158 169<br />
0-100 km/h (s) 13/14,3 13 20,3 16 13,2<br />
Bränsleförbrukning<br />
Emission CO 2 186/195 187 140 137 147<br />
Förbrukning stad 10,4/11,3 10,3 5,9 5,8 6,2<br />
Förbrukning landsväg 6,1/6,5 6,5 5 4,9 5,2<br />
Förbrukning blandad 7,7/8,3 7,9 5,3 5,2 5,5<br />
Bränsletank<br />
Volym bränsletank 60 60 60 60 60<br />
Vikt (kg)<br />
Tjänstevikt ca (beroende på utrustning) 1354/1394 1354 1354 1358 1415<br />
Totalvikt 2074/1949 2074 2077 2077 2119<br />
Tågvikt 3124/2999 3124 3127 3127 3169<br />
Nyttolast ca 700/550 700 700 700 700<br />
Max dragförmåga obromsat släp 620/640 620 620 625 655<br />
Max dragförmåga bromsat släp 1050/1050 1050 1050 1050 1050<br />
Garantier 2 års nybilsgaranti,<br />
12 årsrostskyddsgaranti mot genomrostning,<br />
3 års lackgaranti, 2 års Renault Assistans<br />
2 års nybilsgaranti,<br />
12 årsrostskyddsgaranti mot genomrostning,<br />
3 års lackgaranti, 2 års Renault Assistans<br />
2 års nybilsgaranti,<br />
12 årsrostskyddsgaranti mot genomrostning,<br />
3 års lackgaranti, 2 års Renault Assistans<br />
2 års nybilsgaranti,<br />
12 årsrostskyddsgaranti mot genomrostning,<br />
3 års lackgaranti, 2 års Renault Assistans<br />
2 års nybilsgaranti,<br />
12 årsrostskyddsgaranti mot genomrostning,<br />
års lackgaranti, 2 års Renault Assistans
STANDARDUTRUSTNING & TILLBEHÖR Confort Grand Confort<br />
Exteriör design<br />
Gråa stötfångare och sidolister<br />
Centrumkåpa "Script" -<br />
Heltäckande hjulsida "Brigantine" -<br />
Designpaket: Färganpassade stötfångare och ytterbackspeglar, dimljus i spoiler fram samt heltäckande hjulsida «Brigantine». Kräver elspeglar<br />
Metalliclack<br />
Speciallack enligt Renault-utbud eller RAL-systemet<br />
Interiör design<br />
Golvmatta i svart plast<br />
Svarta dörröppnare och fönstervevar<br />
Huvudinstrument med svarta mätartavlor och dekorringar. Ljusgrå med farthållare.<br />
Mörkgrå ratt. Ljusgrå med farthållare.<br />
Mörkgrå växelspaksknopp och -damask, 5-växlad<br />
°<br />
°<br />
Gråbeige växelspaksknopp och -damask med dekorplatta i mörk metallfinish, 6-växlad (1.5 dCi 105 FAP) ° °<br />
Hyttavskiljning<br />
Mellanvägg av plåt med siktruta<br />
Lastutrymme<br />
Lastrumsgolv i plåt med avbärarlister<br />
Lastrumsmatta i gummi<br />
Halvinklädning i plast av lastrummet ° °<br />
6 lastsäkringsöglor i golvet<br />
Förberedelse för lastbågar/ lastkorg<br />
Aktiv och passiv säkerhet<br />
Skivbromsar runt om<br />
Låsningsfria bromsar ABS med panikbromsassistans BAS och motorspinnreglering MSR<br />
Dynamiskt körkontrollsystem med antisladd ESP, understyrningskontroll UCL och anti-spinn ASR. (1.6 16V, 1.5 dCi 85, 105 FAP) ° °<br />
Förarkrockkudde<br />
Passagerarkrockkudde med manuell avstängning ° °<br />
Sidokrockkudde för bröstkorgsskydd, förare.<br />
Kräver passagerarkrockkudde och höjdjusterbar förarstol. ° °<br />
Farthållare/fartbegränsare med ljusgrå ratt. Kräver färddator och bilstereo. ° °<br />
Säkerhetsbälten fram med bältesförsträckare, belastningsbegränsare och höjdjusterbara bältesomlänkare<br />
Radiostyrt centrallås med 3-knappars nyckel för selektiv låsning av dörrarna<br />
Automatisk trygghetslåsning av alla dörrar vid ca 10 km/tim (urkopplingsbar funktion) med automatisk upplåsning vid krock<br />
Låsning av tanklucka med centrallåset -<br />
Elektronisk startspärr med roterande kod<br />
Bältespåminnare för föraren<br />
Normalstort reservhjul<br />
Motorer<br />
Bensin/Etanol 1.6 16V 105 hk/E85 manuell 5-växlad inkl. Elektrisk motorvärmare<br />
Bensin 1.6 16V 105 hk manuell 5-växlad/Automat 4-växlad<br />
Diesel 1.5 dCi 70 hk manuell 5-växlad<br />
Diesel 1.5 dCi 85 hk manuell 5-växlad<br />
Diesel 1.5 dCi FAP 105 hk manuell 6-växlad<br />
B30-drift för dieselmotorer; ej 1.5 dCi FAP (kommer senare)<br />
Stolar och säten<br />
°<br />
°<br />
Textilklädsel "Titane", mörkgrå med motivparti -<br />
Textilklädsel "Naïade", ljusgrå med motivparti -<br />
Tygklädda dörrpaneler<br />
Stolar fram med justerbar ryggvinkel<br />
Höjdjusterbar förarstol<br />
-<br />
Passagerarstol fram med fällbar rygg<br />
Eluppvärmd förarstol<br />
° °
Confort Grand Confort<br />
Dörrar och fönster<br />
Helt plåtat lastutrymme - -<br />
Sidolastdörr höger sida, plåtad °<br />
Sidolastdörr höger sida, glasad °<br />
Asymmetriska bakdörrar, plåtade; öppnar 180° °<br />
Asymmetriska bakdörrar med eluppvärmt glas och rutrengörarare; öppnar 180°, °<br />
Hel baklucka med eluppvärmt glas och rutrengörarare ° °<br />
Tonat glas<br />
Se och synas<br />
Inifrån manuellt justerbara ytterackspeglar. -<br />
Elmanövrerade och eluppvärmda ytterbackspeglar; yttertemperaturmätare endast bilstereo med separat display. Kräver elfönsterhissar. °<br />
Allmänbelysning i hytten<br />
Läslampa på passagerarsidan -<br />
Allmänbelysning i lastrummet<br />
Inre backspegel (om glasade bakdörrar) °<br />
Dimljus fram i spoilern ° °<br />
Följ-med-hem-ljus i strålkastarna<br />
Komfort och förvaring<br />
Ratt, justerbar i höjdled<br />
Fotstöd för föraren<br />
Förvaringsfack i instrumentbrädan i A4-storlek<br />
Förvaringsfack mellan framstolarna -<br />
Mittarmstöd med förvaring °<br />
Stort handskfack för t ex. lap-top-dator<br />
Öppna dörrfack<br />
Förvaringspaket: Förvaringshylla och handskfackslucka<br />
Komfortpaket: elmanövrerade, el-infällbara och uppvärmda ytterbackspeglar samt regnsensor; yttertemperaturmätare<br />
Kräver Designpaket och bilstereo ° °<br />
Manuella fönsterhissar -<br />
Elfönsterhissar med impulsfunktion på förarsidan °<br />
Klimatpaket AC: Manuell luftkonditionering °<br />
Kupéluftfilter<br />
12 volt eluttag<br />
Körkontroll<br />
Progressiv servostyrning, elektrisk<br />
Färddator<br />
Varvräknare<br />
Bensinmätare, klocka, väg- och trippmätare<br />
Varningssignal för tända strålkastare och dåligt stängda dörrar<br />
°<br />
Parkeringsradar bak<br />
Kommunikation<br />
° °<br />
Förberedelse för bilstereo med kablage och antenn -<br />
<strong>Bil</strong>stereopaket 2x15W: CD-spelare (ej MP3), RDS-radio, fjärrkontroll vid ratten, separat display i instrumentbrädan och 4 högtalare<br />
<strong>Bil</strong>stereopaket 2x15W: CD-spelare med MP3-läsare, RDS-radio, fjärrkontroll vid ratten, separat display i instrumentbrädan och 4 högtalare<br />
Kommunikationspaket: Utrustningarna kan även fås separat<br />
*Navigationssystem «Carminat», flyttbart<br />
° °<br />
*Trådlös telefon-hands-free-sats Bluetooth ®<br />
*Audio Connection Box - musikadapter i handskfacket för portabel musikspelare<br />
° °<br />
Förberedelser för produktanpassningar<br />
Styrenhet för tilläggsutrustning. Kräver färddator. ° °<br />
Kablage för tilläggsutrustning. Kräver färddator. ° °<br />
Kraftuttag på 1.5 dCi 85.Kan ej kombineras med AC ° °<br />
: Standard ° : Tillval - : Ej tillgängligt
KANGOO EXPRESS<br />
www.renault.se<br />
Alla rimliga ansträngningar har gjorts för att innehållet i denna broschyr skall vara uppdaterat och korrekt vid trycktillfället. <strong>Bil</strong>dmaterialet är internationellt och kan därför avvika från vad som säljs på svensk<br />
marknad. Inom ramen för sin ambition med kontinuerlig produktutveckling så förbehåller sig RENAULT rätten att förändra och förbättra de bilar och de specifikationer som beskrivs och avbildas. Dessa förändringar<br />
meddelas RENAULT-återförsäljarna så snart som möjligt. Beroende på land kan modellprogram och specifikation vara olika och viss utrustning inte vara tillgänglig (standard, option eller tillbehör). Vänd er till er<br />
lokala återförsäljare för de senaste uppgifterna. P g a trycktekniska begränsningar kan färgerna i broschyren avvika något från de verkliga ytterlackerna, klädslarna eller övriga inredningsdetaljer. Enligt lagen om<br />
upphovsrätt är eftertryck eller annat mångfaldigande, helt eller delvis, av denna broschyr förbjudet utan skriftligt medgivande från RENAULT.<br />
BILDER: J. VAN ENDERT, O. BANNET, F. HAERDTER, D. DUMAS – PRINTED IN EC – NOVEMBER 2008 F61 SV 08 02<br />
RENAULT NORDIC AB, ESBOGATAN 12, 164 75 KISTA. SVERIGE
Change language