Nr. 1 2012 - Ballangen kommune

Heile eller deler av Bibelen er i dag tilgjengelig på
2696 språk! Det er 131 flere enn for ett år sia! Det er
nesten 2000 grupper i gang med å oversette til de språka
som ennå ikke har fått Bibelen eller deler av den.
Som vi nevnte for ei tid sia, har en ei målsetting om å
nå alle aktuelle språkgrupper innen år 2025. I de fleste
tilfella dreier det seg om folkegrupper på mellom 10
og 100 tusen, og ofte gjelder det språk som ikke noe
er skrevet på før.
Heile Bibelen: 471 språk
Det nye testamente: 1223 språk
Deler av Bibelen: 1002 språk
Du har kanskje fått med deg at den nye utgaven av Bibelen
som kom ut 19.10.2011, virkelig blei en bestseller.
Før året var ute, var den solgt i 78.000 eksemplar!
Dette er så mye at det har vakt oppsikt også i utlandet
der flere aviser har skrevet om ”salgssuksessen”.
Vi må jo også ta med at Bibelen har vært der i alle
de år, og at det faktisk blei solgt i alt 137.000 bibler i
2011 i Norge! Vi kan vel ta sjansen på å tru at de fleste
kjøperne har lest litt i den også.
Såmannssøndagen, i år 5. februar, er også Bibeldagen.
Det er svært vanlig rundt i landet at de forskjellige
kristne forsamlingene går sammen om å markere den.
Om en diskuterer dåp og nattverd, er en i alle fall enig
om at Bibelen er grunnlaget for all kristentru.
Denne sangen er skrevet til ei slik bibeldagsmarkering,
melodi: A time to be reapin’
har endra namn til Stefanusalliansen. Denne organisasjonen
var jo i første omgang opptatt med dei uhyggelege
tilstandane for kristne i kommunistlanda – som
stort sett låg aust for oss. No er det for det meste historie.
Men dessverre er det berre blitt endå fleire lidande
kristne. Og fordi den offisielle kyrkja er skremmande
likegyldig til saka, er det godt at vi har denne organisasjonen.
Du minnest Stefanus? Han var den første kristne martyr
(martyr = vitne) kan vi lese i Ap.Gj. kapittel 6 – 7.
4
Bibelen
Hver dag kan du hente deg glede og styrke
I boken som gjemmer Guds kjærlighets bud.
For deg strømmer kilden så nær dine hender,
Den fyler dem straks når du rekker dem ut.
Så selvsagt for oss er Guds levende kilde,
Vi vet vi kan søke den fritt i hans ord.
Men vi glemmer så ofte den rikdom vi eier,
Og Boken er bare en ting på vårt bord.
Men ute i verden er bildet et annet,
For mange er Bibelen sjelden og dyr.
Forunderlig synes den jublende glede
Ett eneste skrift med Guds budskap betyr.
Ja, øynene stråler og hendene klapper -
De eier en kostelig, dyrebar skatt!
Guds ord om at Lyset er kommet til verden
Kan tenne et håp i den mørkeste natt.
De hender som rekkes så ivrig imot deg/
når Bibelens bøker omsider når frem
Forteller om lengsel og tørst etter Lyset, /
en bibeldel er som en rikdom for dem.
Norsk misjon i øst
Han var den første diakonen og forkynte at folk måtte
ta imot Kristus. Det gjorde dei så provosert at dei drog
han ut og steina han til døde. Paulus var også med her,
kan vi lese. Ta ein kikk, det er godt lesestoff!
Det er fullt av stefanusar rundt i verda i dag. ”Ein disippel
blir ikkje større enn meisteren sin,” sa Jesus, ”har
dei forfølgt meg, blir dei å forfølgje dykk òg.” Det er
desse Stefanusalliansen vil prøve å vere talsmann for.
www.nmio.no
HLH