Årsmelding 2012 - Jæren Friluftsråd

er et interkommunalt samarbeidsorgan som har 8 kommuner på Jæren som 

medlemmer. 

Medlemskommunene er: Stavanger, Sandnes, Sola, Randaberg, Klepp, Time, Hå, 

Gjesdal. 

Rådets oppgaver er å sikre, tilrettelegge og drive områder for friluftsliv av forskjellig 

slag til allmenn bruk for medlemskommunenes befolkning, og tilrettelegge for 

friluftsaktiviteter i de områder organisasjonen forvalter. 

Jæren friluftsråd har ansvar for at vel 29.000 da. friluftsområder fungerer som 

rekreasjonsområder. Rådet er også eier og driftsansvarlig for campingplassen på Ølberg, 

informasjonssenteret Friluftshuset på Orre, Friluftsgarden på Mån, ski- og turanlegg 

innbefattet Friluftstunet i Brekko, og forvalteransvar for Friluftsfyret Kvassheim. 

www.jarenfri.no 

Organisasjonens tillitsvalgte: 

Styremedlemmer: Varamedlemmer: 

Mette Alsvik Stavanger - Ellen Marie Nordtveit 

Torill Irene Herigstad Sandnes - Kenny Rettore 

Oddbjørn Rannestad Randaberg - Svein Livar Haga 

Grete Hove Vikedal Hå - Reidun Bøe Høiland 

Turid Harbye Joa Sola - Gry Maren Rege 

Eve Anne Nordvall Klepp - Kate Helen Seldal 

Jarl Martinsen Time - Olga Nese 

Henry Tendenes Gjesdal - Jan Ove Hanasand 

Styrets leder: Henry Tendenes 

Styrets nestleder Oddbjørn Rannestad 

Øvrige tillitsverv 

Årsmøte leiar: Torbjørn Hovland 

Årsmøte nestleiar: Heidi Bjerga 

Valgkomite: Olaug Vervik Bollestad 

Kirsti Dahl-Jensen 

Ole Ueland 

Framside: 

Kvalbein stranda 

Jæren friluftsråd—Årsmelding 2012 

Jæren friluftsråd... 

Miljøvernministeren 

får årsmeldinga frå JF 

personlig overlevert 

2

Årsmelding - 2012 

2012 er året med dei mange arrangement. Friluftsfyret 

Kvassheim feira 100 år 20. oktober. 

Friluftshuset markerte 25 år 22. april. Samstundes 

blei opning av Nasjonal turistveg Jæren 

markert. Heile 10 ordførarturar har vi 

gjennomført. På Kvassheim har vi vore med 

arrangørar på bokkveldar. Vi har hatt kunstprosjekt, 

og arrangement i samband med «On 

The Edge» m.m. 

Boka «Kvassheim fyr 100 år», var ferdig til 

jubileet. 

Drift av Friluftsområda 

2012 starta med storm og uver og snøfrie løyper i 

Brekko. Det gav oss høve til nokre dagar med 

skogrydding i løypenettet. Men i løpet av januar 

kom det snø og skapte flotte skiforhold, og som 

vanleg var det mange som ville nyte vinteren i 

Brekko. Heile januar og februar, inkludert vinterferien, 

var det gode snøforhold i skiløypene. 

Etter at skogen på Vigdelveten var fjerna, blei det 

laga veg frå JF sin parkeringsplass og opp til toppen. 

Parkeringsplassen blei rydda for tømmer og 

ris. Plassen blei litt utvida og ny grusa. Eit nytt 

friluftsområde er blitt tatt i bruk. 

Stien til Månafossen og Mån har fått eit betydeleg 

Turveg til Månafossen med nylagd stein 


3 

løft dette året. Frå parkeringsplassen og 100m 

opp gjennom ura, er det lagt stein som dekke. 

Kjettingar er blitt skifta ut og supplert. Vi fekk 

midlar til dette hjå Verneområdestyret for Frafjordheiane 

og Rogaland fylkeskommune. Slitasjen 

på denne stien er omfattande p.g.a. stort besøk 

og klimaforhold. 

Publikum sette tydeleg pris på opprustinga av 

vegen. Lars Arvid Horpestad, hjelpesmannen til 

Gunleif Fjogstad, fekk 200kr i driks frå to utanlandske 

damer då han dreiv å la stein på stien. 

I Brekko er alle turvegar og turstiar blitt rydda og 

merka på nytt. To ungdomar brukte store deler av 

sommaren på dette arbeidet. Nye informasjonsskilt 

er sett opp på øvste parkeringsplassen. Ute i 

løypa er det sett opp nye kart med innteikna løyper. 

Til Kartanuten er det merka ny sti. Eigne 

skilt som viser alternative rundløyper er plassert 

på hovudtavla ved parkeringsplassen. Brosjyre 

med info og kart er plassert i boks ved starten av 

løypenettet. Dette er ein del av merkeprosjektet 

som Gjensidigefondet bidreg med støtte til. Rogaland 

fylkeskommune støttar og prosjektet. 

Melsvatnet har og fått nye infoskilt på dei to 

største parkeringsplassane. Turvegen er heva i 

nord og sør for å kome over flaumnivå i vatnet.

Doen på Vigdel blir fiksa 

Store deler av turvegen er grusa på nytt. Teljeapparat er 

sett opp for å registrere aktiviteten rundt vatnet. På eit 

år er det registrert 77.000 passeringar forbi apparatet. 

I Haugstadskogen er det rydda vegetasjon og grusa turvegar 

med tanke på rullestolbrukarar. Langs lysløypa er 

det kvista skog og hogge ned tre for å hindre at snø skal 

øydelegge leidningsnettet. 

Deler av dette arbeidet er eit samarbeidsprosjekt mellom 

JF, Hå kommune og NAV. NAV har gjeve ungdomar 

arbeidstrening gjennom eit samarbeidsprosjekt med 

JF. 

Vi har gjennom året fått fleire innspel frå brukarar av 

Haugstadskogen, som er fortvila over folk som tek seg 

til rette og høgg ned skog i grensa mellom nye byggefeltet 

og skogen. Vi har ikkje kapasitet til å vere 

«politi» i denne samanheng. Hå kommune, som har 

planlagt byggefeltet, har sagt frå seg alt ansvar i denne 

konflikten. 

Friluftsfyret får eit strøk maling før 100 års jubileet 


For dei tilsette har det vore eit svært travelt år. 

Redusert bemanning p.g.a. permisjonar og sjukemeldingar, 

mange prosjekt og nye driftsoppgåver 

har ført til press på den vesle arbeidsstokken. 

Flinke ungdommar som sommarvikarar, 

var til stor hjelp i den travlaste sesongen. 

Vi har hatt ein offensiv på vedlikehald og opppussing 

av toalettbygga våre denne sommaren. 

Det viser seg at dei enkle “utedoane” våre er 

greiast og drifte, og vedlikehalde. Dei nye moderne 

toaletta, med innlagt vann, krev mykje 

meir tilsyn og vedlikehald. 

Etter 10 års arbeid blei det i år endeleg avklaring 

på tilkomst og parkering ved Madlandsvatnet. 

Ny parkeringsplass ned ved Madlandsvatnet, 

ny bru over Husåne, opprusting av jordbruksvegen 

frå Madlandsvegen og ned til vatnet, er 

oppgåver JF skal ta på seg. 

Henting av herrelaust søppel er framleis ein fast del av 

JF sine rutinar. Rydding av strendene startar som regel 

like før påske. Vi opplever at turfolket er flinke til å 

seie frå om søppel. Mange tek ansvar og plukkar med 

seg ting dei fin og legg dette ved våre søppelstativ. Jæren 

folkehøgskule har gjennom året teke ansvar for Borestranda. 

Dei hentar søppel som vi fraktar vidare til 

deponi. Eit vellag av hytteeigarar på Brusand henta i 

påsken søppel i nært samarbeid med JF, på søre delen 

av Jærstrendene. Over 40 sekker blei teke hand om av 

JF. Eit problem som har oppstått dei siste åra er utanlandske 

bilar, campingvogner og søppel som blir sett att 

på våre friluftsområder og parkeringsplassar. Som eigarar 

av område har vi ansvar for å fjerne søppel og 

ting andre set att. Å fjerna utanlands registrerte bilar er 

ressurskrevjande og kostbart. 

4 

Losturar 

Etter kommunestyrevalet blei «våre» 8 ordførarar 

invitert til lostur i sine kommunar. 

Alle var positive til tiltaket. Fylkesordførar 

og fylkesmannen vil og bli med å ha sine 

turar. Styreleiar Henry Tendenes har hatt 

ansvar for å koordinere alle turane. Turane 

fokuserte på friluftsliv i folkehelseperspektiv, 

rekreasjon, naturoppleving og sosialt 

samvær. Fyrste turen, i januar, gikk rundt 

Melsvatnet i Time. Fylkesmannen ville vise 

det nye friluftsområdet knytt til Vigdelveten. 

I Klepp blei ordførarturen lagt til Orrestranda 

og kombinert med opning av årets 

kunstustilling på Friluftshuset. Turen i april 

gikk i Hå, frå Friluftsfyret til Holmastø og 

tilbake til fyret. Gjesdal ordføraren la turen 

til Brekko, med servering av pølser på Friluftstunet.

I Sola gikk turen langs kysten i 

Tananger, med orientering om losvesenet 

si historie og servering av varm 

drikke. Ordførarturen i Sandnes blei 

kombinert med opning av friluftsområdet 

Eikelid. Varaordførar Pål Morten 

Borgli stod for den offisielle opninga. 

Den tradisjonsrike marsjen 

Høletråkken blei lagt til dei nye merka 

løypene same dag. Ca. 300, store 

og små gikk turen. Fylkesordføraren 

tok oss med på ein flott tur langs Solastranda. 

Vi avslutta med god bevertning 

på Sola strandhotell. I Stavanger 

blei turen lagt rundt med Lundsvågen. 

I Randaberg blei turen kombinert med 

den årlege “Rusketuren” i regi av 

bondelaget. Her fekk vi god informasjon 

om kultur og natur i Randaberg. 

Varm tomatsuppe gjorde godt på ein 

vindfull novembersøndag. Oppslutninga 

om turane har variert frå 10 personar 

til 300. 

Våre senter 

Våre 4 senter, Friluftsgarden Mån, Friluftstunet Brekko, 

Friluftshuset Orre og Friluftsfyret Kvassheim krev 

mykje tilsyn og vedlikehaldsarbeid. 

Stort bruk medfører slitasje på bygningar og utstyr. 

Friluftshuset har fått ei tilpassing til universell utforming. 

I atriet er det tatt bort ei «grop» ved utepeisen. 

Salsbenken i kiosken er senka. Ny oppvaskmaskin 

er på plass. Skyvedørene til utstillinga og varmestova 

er bytta ut med nye lukkedører. 

Den nye brua JF har laga over Imsa. 


Her skal det bli gjerde langt ut i elva så dei hersens kyrne ikkje 

kjem forbi. 

Her blir Henry Tendenes intervjua på direkten frå Friluftsfyret Kvassheim før 

100 års jubileet til fyret. 

I Brekko er det kjøpt inn ny oppvaskmaskin. Benker 

og bord i atriet er blitt restaurert og pussa opp. 

På Mån måtte alle Jærstolane renoverast, då setetråane 

mygla. Stolane blei borne ned og sendt til Hjelmeland 

for å skifta til betre tråd. Deretter blei alle stolane borne 

opp til Mån att. Familien Håland på Eikeskog var 

sentrale i berejobben opp og ned til Mån. 

På Mån er det kome opp nytt informasjonsskilt på 

fleire språk, som ønskjer velkommen til landskapsvernområdet. 

Statens naturoppsyn har sett opp nytt 

skilt på vår parkeringsplass på Eikeskog. Skiltet informerer 

om Frafjordheiane landskapsvernområde. JF 

har eit liknande skilt i varmestova 

på Mån. Familien Håland 

viser stort engasjement for tilsyn 

av Mån. Det lettar arbeidet gjennom 

året for våre tilsette når Eivind, 

Kjell, Anne Karin eller 

Bergfinn stikk oppom for å vaske, 

bere inn ved eller å fikse ting 

på Friluftsgarden. Men, i oktober 

må dei tilsette opp for å ta storreingjeringa 

etter sesongen. Det 

får ingen andre lov til. To fine 

haustdagar på Mån med litt arbeid, 

litt sosialt samvær og mykje 

god mat er bonus i kvardagen. 

Friluftshuset fylte 25 år i 2012. 

Dette blei markert 22. april med 

inviterte gjester. Samstundes blei 

opning av Nasjonal turistveg 

5

Utbetringar i atriet på Friluftshuset 

Jæren markert. Arrangementet var eit samarbeid mellom 

JF og Nasjonale turistvegar. NRK Rogaland gav 

to nye TV program om Jæren i gåve til friluftsrådet. 

Programma blir synt på storskjerm i utstillingsdelen på 

Friluftshuset. Som ein del av avtalen mellom JF og 

Nasjonale turistvegar blir det og synt ein film om dei 

18 nasjonale turistvegstrekningane på Friluftshuset. 

Årets kunstnar på Friluftshuset var 96 år gamle Liv A. 

Johannessen. Den spreke pensjonisten var godt nøgd 

med salet av maleri. 

Kvassheim fyr fylte 100 år i 2012. Dette blei markert 

den 20. oktober med inviterte gjester på fyret. Presist 

kl. 16.50 tennte Lars Kvassheim, symbolsk, lyset på ei 

gamal fyrlykt gitt av Kystverket til Kvassheim fyr. Fylkesmann 

i Troms, Svein Ludviksen og Fylkesmann 

Tora Aasland, tidlegare fylkesordførar Roald Bergsaker, 

hadde foredrag og innlegg under festen. 

Boka, Kvassheim fyr 100 år, var klar til presentasjon 

same dagen. Forfattar Bjørn Arild Ersland har ført 


Eivind Håland er ein av våre viktige hjelpesmenn på Mån. 

Her ber han stolar som skal til reparasjon. 

boka i pennen. Vi fikk masse god hjelp av privatpersonar 

til både stoff og bileter til boka. Lisabet Risa henta 

fram bilete som tidlegare ikkje er blitt publisert, frå 

Statsarkivet. Fylkesordføraren hadde med kr. 10.000 i 

jubileumsgåve. Pengane er tenkt brukt til ny kikert i 

tårnet. 

Bygget til Ingermanland står no ferdig. I 2013 blir oppgåva 

å fylle bygget med spanande innhald. Sparebanken 

Vest har gjeve 120.000 kr. til å illustrere forliset 

Liv A. Johannessen var årets kunstnar på Friluftshuset 

6

Frå 25 års jubileet på Friluftshuset Brian Mulvihill serverer te til gjester på Friluftsfyret 

med Ingermanland. Ivan Storm Juliussen er engasjert til 

oppdraget. 

Samarbeidet mellom fyra langs Rogaland kysten, Ein 

kjede av fyr, hadde i år valt temaet, lys, lyd, liv. Norsk 

kulturråd og Kystverket gav tilskott til å engasjere kunstnarar 

på kvart fyr. På Kvassheim fekk vi Serina Erfjord 

og Magnus Oledal med kunstprosjektet But Listen. Ei 

oljetønne med farga vatn og luftbobler skapte debatt 

mellom dei besøkande på fyret. Same søndagen som vi 

opna kunstutstillinga på Kvassheim fekk vi besøk av 

multikunstnaren Brian Mulvihill (Canada). Han serverte 

og kåserte om te som verdensdrikk. 

I 2012 måtte vi ta igjen ein del vedlikehaldsarbeid på 

fyret. Spesielt måtte deler av bygget malas på nytt. Det 

var ikkje enkelt å finne ein egna dag mellom regnbyene. 

Besøket på våre senter er stabilt. Utleie til ymse arrangement 

er og stabilt. Utleia er grunnpilaren for drifta av 

Lars Kvassheim tenner ei gamal fyrlykt som markering av 100 årsjubileet på Kvassheim fyr. 


sentra våre. Det er framleis Friluftshuset som har det 

største trykket. 

Viser til eigne årsrapportar for våre senter. 

På Ølberg camping og friluftsområde hadde vi i hovudsesongen 

same vertskap som i 2011, familien Kyllesø 

Waage. I tillegg tok Kristine og Ragnar Oftedal seg av 

starten og avslutninga av sesongen. Dette letta arbeidet 

for våre fast tilsette. Figgjo idrettslag, skiskyttargruppa, 

har vore med å teke utvask på campingplassen. 

Vi har ikkje kapasitet til å gjennomføre utvask av sentra 

våre, med eigen bemanning. I år har vi leigd inn hjelp 

frå frivillige lag og organisasjonar til reingjering av Friluftshuset, 

Friluftsfyret og Friluftstunet. Dei har teke 

arbeidet som dugnad og vi har betalt til klubbkassen. 

Aktuelle saker 

JF har hatt fleire møter med leiinga i Nasjonale turist- 

7

Alle turvegar og turstiar i Brekko er rydda og merka på 

nytt. Nye kart over løypenettet er hengt opp. 

vegar om vidare samarbeid. Fokus i samarbeidet vert 

no Friluftshuset på Orre. Her er det laga planar for å 

rive det gamle doet og bygge nytt. Parkeringsplassen 

på framsida mot dynelandskapet skal stengast. Ny 

parkeringsplass på austsida skal opparbeidast. Stien 

frå Friluftshuset til Orrestranda skal utbetrast med 

nytt dekke. Nasjonale turistvegar skal bidra med 

økonomi og konsulenthjelp til desse prosjekta. Rogaland 

fylkeskommune har og gitt midlar. Det blei søkt 

om dispensasjon til prosjekta, som ligg i Jærstrendene 

landskapsvernområde. Fylkesmannen har gitt dispensasjon 

til å gjennomføre prosjekta. 

Styreleiar og dagleg leia har vore i møte om Lyse 

sine planar om kraftutbygging i Madlandsvatnet. Ut- 

Fungerande ordførar i Sandnes, Pål Morten Borgli, opna friluftsområdet Eikelid. 


bygginga vil gi betydeleg overskot av massar. Lyse 

vil deponere noko av dette til utviding av parkeringsplass 

m.m i Brekko. 

JF har vore engasjert av Fylkesmannen og vegvesenet 

i prosjekt sykkel og gangsti langs Solastranda. JF har 

hatt ansvaret for tilsyn med inngrep i sanddynene og 

flytting av 2000 tonn sand. JF fekk mykje fagna ord 

for sitt engasjement og forslag til praktiske løysingar. 

JF har dette året og teke på seg arbeid for fylkesmannens 

miljøvernavdeling. Dette er oppdrag som fylkesmannen 

betalar for. Vi har rydda busker og kratt på 

Elvenes og plukka kjempespringfrø på Sola. 

NRK sitt Friluftsmagasin laga i augst, ei heil sending 

frå noko av det arbeidet Jæren friluftsråd gjer for allmennheita. 

Gjennom året får vi fyldig dekning av dei 

lokale media på det arbeidet JF gjer. 

Staten har oppretta eit eige verneområdestyre for Setesdal 

vesthei, Ryfylkehaiane og Frafjordheiane. Det 

er tilsett verneområdeforvaltar som tek seg av daglege 

saker. Dagleg leiar har hatt møte med verneområdeforvaltar 

med tanke på samarbeid om prosjekter og 

drift i Frafjordheiane. Gjennom denne kanalen fekk 

JF fullfinansiert arbeidet med steinlegging av turvegen 

til Månafossen. 

I Juli hadde dagleg leiar ei synfaring med ein Dagblad 

journalist på strendene. Dette resulterte i positiv 

omtale i Dagbladet. 

Statens naturoppsyn var på besøk på strendene i mai. 

Dei studerte resultatet av fjerning av vegetasjon 

(rynkeroser) i sanddyne landskapet. 

8

Vinterstormane hadde herja med vegen vår på Brusand. Her har vi hjelp av ungdomar frå Hå til reparasjonsarbeidet. 

Dagleg leiar har hatt møte med direktøren for Sola 

Strandhotell for å drøfte framtidig samarbeid om parkeringsareal 

til Solastranda. Hotellet har no teke i 

bruk areal, som JF i mange år har fått leige, til gjesteparkering 

for hotellet. Dette medfører at JF må tilrettelegge 

nytt areal til parkering for friluftsfolket. Hotellet 

og JF må lage ein felles plan for skilting av parkering. 

I eit heilt år har vi arbeidd med nye heimesider for 

friluftsrådet. Til tider har arbeidet stoppa opp p.g.a. at 

andre oppgåver måtte prioriterast. Dei nye sidene har 

eit meir moderne preg. Det er viktig at vi no klarer å 

følgje opp med god informasjon til publikum. 

I oktober fekk JF invitasjon til å søke om midlar til 

drift av Friluftsfyret Kvassheim. Miljøverndepartementet, 

gjennom Direktoratet for naturforvaltning 

(DN), lyste ut midlar til drift av våtmarksenter. Fylkesmannen, 

meinte at Friluftsfyret fylte krava til å få 

statleg driftsstøtte. Vi fekk tilbakemelding frå DN om 

at JF stod sterkt i tildelingssaka. Dette snudde seg 

brått, då det frå “politisk hald” blei gitt signal til DN 

om at våre senter låg for langt ut frå sentrum. Midlane 

skulle gå til Naturvernforbundet sitt bygg i Stavanger. 

Dette skapte mykje undring og frustrasjon. 

I Februar hadde vi besøk av arkitektstudentar frå 7 

land. Dei ville studere både Friluftsfyret Kvassheim 

og Friluftshuset Orre. Administrasjonen gav studentane 

innføring i arbeidet med dei to sentra. 

Jæren friluftsråd har teke i bruk sosiale media for å 

nå ut med rask informasjon. Her kan vi kommunisere 

med publikum, få tilbakemeldingar og gi raske svar. 

Vi bruker og annonsering i media, men når ikkje alltid 

fram så raskt og så breitt som vi ønskjer. 


9 

Serina Erfjord og Magnus Oledal med kunstprosjektet 

But Listen, på Kvassheim.

På Ølberg camping og friluftsområde måtte vi gjennomføre eit omfattande dreningsarbeid i 2012. 

Styret 

Årsmøtet vart halde onsdag 28. mars på Friluftshuset 

Desse sit i styret: 

Gjesdal: Henry Tendenes 

Hå: Grete Hove Vikedal 

Klepp: Eve Anne Nordvall 

Randaberg: Oddbjørn Rannestad 

Stavanger: Mette Alsvik 

Sandnes: Torill Irene Herigstad 

Sola: Turid Harbye Joa 

Time: Jarl Martinsen 

Styreleiar: Henry Tendenes 

Nestleiar Oddbjørn Rannestad 

Styret har hatt 6 møter og handsama 50 saker. 

Styret, med varamedlemmer hadde, i juni, synfaring 

på JF sine friluftsområder langs Jærkysten. Ølberg 

camping og friluftsområde blei spesielt fokusert med 

tanke på opprusting og fornying. 

Representantskapet (1 år): 

Leiar: Torbjørn Hovland (Klepp) 

Nestleiar: Heidi Bjerga (Sandnes) 

Fylkesordførar Janne Jonsen på ”ordførartur” på 

Solastranda med Henry Tendenes 


Valkomité: 

Kirsti Dahl-Jensen – Randaberg – 

Olaug Bollestad - Gjesdal – 

Ole Ueland – Sola – 

HMS 

JF arbeider kontinuerlig med utvikling av HMS. Vi 

har ikkje hatt hendingar av noko slag i 2012. Vi har 

likevel hatt ein del sjukefråvere. Sjukefråveret har 

vore. 4,5%. Arbeidsoppgåver er blitt spesielt tilrettelagt 

for ein person. Arbeidsoppgåvene aukar for kvart 

år, utan at personalresursane føl med. Dette er svært 

krevjande både for administrasjon og uteseksjonen. 

Strenge prioriteringar må til for å tilpassa ønskjer og 

krav. Mykje av vårt arbeid er fysisk krevjande. Utstyr 

til avlastning vert kontinuerlig vurdert. Dei tilsette er 

svært lojale til sitt arbeid og til resursrammer. 

Kurs, konferansar, møter, representasjon 

I Årsmøtet til Friluftsrådenes Landsforbund (FL) blei 

vår styreleiar Henry Tendenes attvald som styreleiar. 

Dette er siste perioden han kan bli vald då ha no har 

vore leiar i 6 år, som er maksimalt etter FL sine vedtekter. 

Frå JF deltok desse på årsmøtet til FL som gikk 

av stabelen i Bodø: Oddbjørn 

Rannestad, Mette 

Alsvik, Eve Anne Nordvall. 

Dei deltok og på Friluftskonferansen 

på same 

staden. Hans Hodne deltok 

på vegne av dei tilsette. 

10 

Nestleiar, Ingun Haukedal, 

har hatt innlegg på Fylkeskommunen 

sin konferanse, 

om universell tilrettelegging, 

på Utstein Kloster.

Frå opninga av den nye gang– og sykkelstien langs 

Solastranda. Sømme barnehage var spesielt invitert. 

Ho hadde og innlegg på årsmøtet til Landsforeininga 

for ryggmargsskadde. Her representerte ho friluftsråda 

i fylket. Ingun representerte JF på fylkeskommunens 

møte om partnarskap for folkehelse. 

Dagleg leiar har hatt møte med Stokkelandsmarka vel 

om samarbeid og tilsyn i Haugstadskogen. JF har 

kjøpt inn utstyr som vellaget no disponerer til rydding 

av tursiar i Haugstadskogen. 

Administrasjonen deltek på samarbeidsmøter i Sandnes 

Sunn by. Her vert tema kring folkehelse og friluftsliv 

drøfta. 

I september inviterte Ryfylke og Jæren friluftsråd 

alle sine medlemskommunar til eit fellesmøte i Stavanger, 

med oppgåvefordeling og økonomiansvar 

som hovudtema. Det blei eit positivt møte med gode 

innspel til friluftsråda sitt arbeid. 

I august var JF på møte i Oltedal med rep. for vellaga 

”Sjå så flink eg er. Eg kan surfe aleine” 


11 

der. Innbyggarane vil gjerne ha ei bru over Oltedalselva 

og ny sti i myra over til turvegen til Uburhedleren. 

Betre skilting av JF sin parkeringsplass var og 

tema. 

Dagleg leiar og styreleiar har på oppmoding, hatt innlegg 

og informasjon om friluftsrådet på mange møter 

”Eg klarer å kome over sjølv”

Redaktør Gunnar Kvassheim gratulerer Friluftsrådet med fyret under 100 års jubileet. 

og treff gjennom året. Etterspurnaden på informasjon 

om friluftsrådets arbeid er større enn det vi klarer 

å imøtekome. 

Styreleiar og dagleg leiar deltok i september på 

Vestkystparken sin studietur til Stokkholm skjergard. 

Begge sit i styret for Vestkystparken og deltek 

fast på styremøta. 

Ryfylke friluftsråd var vertskap for tilsettesamling i 

FL. Desse deltok på samlinga: Hans Hodne, Øivind 

Anda, Knut Risa, Ingun Haukedal og Bjørn Hille. 

I Oktober fekk JF besøk av Statssekretær i miljøverndepartementet, 

Henriette Westrin. Styreleiar og 

administrasjonssekretæren møtte stassekretæren og 

gav ei innføring i friluftsråda sitt arbeid. 

I august var Friluftsfyret vertskap for møte i arbeids- 

Helge Søfteland frå NRK Friluftsmagasinet skriv i 

gjesteboka på Friluftshuset. 


utvalet til Vestkystparken. 

Sikringssaker 

JF fekk tilsegn frå Direktoratet for naturforvaltning 

om midlar til kjøp av Lifjell i Sandnes. I fyrste omgang 

blei det gjeve tilsegn om 50% av kjøpesummen. 

DN definerte området som eit nærområde for 

Hommersåk. Dagleg leiar sende eit skriv til DN der 

han bad om at tilskotet blei vurdert på nytt og argumenterte 

for at dette var like mykje eit regionsområde 

som eit nærområde. Dette førte til at DN omgjorde 

sitt vedtak og gav 100% dekning av kjøpesummen. 

Det blei og gjeve midlar til opparbeiding av 

parkeringsplass. 

Saman med Gjesdal kommune blei det søkt DN om 

kjøp av Neseskogen ved Edlandsvatnet. Her blei det 

og gjeve 50% dekning av kjøpesummen. Dagleg 

leiar bad, gjennom brev, direktoratet vurdere dette 

tilskotet på nytt og fekk støtte frå fylkeskommunen 

om at Neseskogen var eit viktig framtidig regionalt 

område. DN omgjorde og dette vedtaket og gav 

100% dekning av kjøpesummen. Stor takk til DN 

for vilje til å vurdere nye argument. 

Partnarskap for folkehelsearbeid… 

JF har inngått ein partnarskapsavtale med fylkeskommunen 

om folkehelsearbeid. For 2012 fekk vi 

kr. 100.000. 

Friluftsråda og andre friluftsorganisasjonar var skeptiske 

til det byråkratiske arbeidet som blei pålagt 

organisasjonane i tilknyting til dette prosjektet. I 

møte med prosjektleiinga blei det laga eit rapporteringsskjema 

som er overkommeleg for dei utøvande 

partane. 

Partnerskapsavtalen inneber at JF skal fokusere på 

tilrettelegging av fysisk aktivitet med låg bruksters- 

12

kel for alle. JF skal stimulere til fysisk aktivitet og 

passe på, gjennom høyringsuttalar, at kommunane i 

sine planar legg til rette for allsidig fysisk aktivitet. 

Avtalen inneber at JF samarbeider med organisasjonar 

, institusjonar og andre, om å få fleire fysisk aktive. 

I vår avtale står det at vi skal: 

Gi uttalelser til planer for gode bomiljø, oppvekst 

og levekår i forhold til friluftsliv og folkehelse. 

Engasjere seg i øvrig folkehelsearbeid i fylket 

og delta i sentrale samarbeidsfora. 

Etablere lavterskel tilbud i lokalmiljøet. 

Ha en pådriverrolle ut i kommunene for å drive 

folkehelsearbeid. 

Satsing rettet mot utsatte grupper eller geografiske 

områder i lys av målet om sosial helseutjevning 

(universell utforming). 

Informasjon og tilrettelegging for personlige ferdigheter, 

for eksempel fysiske ferdigheter, ernæring, 

påkledning og lignende. 

Jæren friluftsråd fyller alle desse punkta gjennom 

kontakt med kommunane, organisasjonar, institusjonar 

og enkeltpersonar. I 2012 har vi vore spesielt 

aktive med uttale til kommuneplanar, kommunedelplanar 

og regionale planar. JF har brukt mykje resursar 

på informasjon til kommunar, skular, institusjonar 

og grupper, organisasjonar for funksjonshemma 

og pensjonistar. 

Fylkeskommunen har sagt opp alle partnarskapsav- 


13 

talane. Nye avtalar skal utarbeidast for 2013. 

Økonomi 

Årsmøtet vedtok i 2012 å søke medlemskommunane 

om å heve medlemskontingenten frå kr. 9.50 til kr. 

12.00 pr. innbyggar. Styreleiar og administrasjonen 

har brukt mykje tid mot kommunane for å synliggjere 

det arbeidet friluftsrådet gjer. Kommunane har 

vore positive til søknaden og i løpet av hausten har 

alle kommunane vedteke auken. For JF vil dette 

medføre auka driftstilskot på ca. kr. 600.000,- pr år. 

Neste oppgåve vil vere å få Fylkeskommunen til å 

indeksregulere sitt driftstilskot. Tilskotet frå fylkeskommunen 

har stått stilt dei siste 10 åra. 

Driftsbudsjettet er svært stramt. JF forvaltar i dag 

store eigedomar, bygningar og maskinpark. Alt har 

ein omfattande bruk, med tilsvarande slitasje. I 2012 

har vi fleire gonger måtte ty til bruk av ubunde fond 

for å foreta reparasjonar og utskiftingar. På Ølberg 

hadde vi store flaumskader som måtte utbetrast. Maskiner 

må bytast ut på Friluftshuset og Friluftstunet. 

Nye maskiner passa ikkje inn i interiøret og ombygging 

måtte til. På Mån måtte 35 stolar reparerast. 

Nye prosjekt vert finansiert gjennom eksterne tilskot. 

Rogaland fylkeskommune, Fylkesmannen, spelemidlar, 

turistvegmidlar, og ymse fond er viktige 

kjelder. 

Trykking av boka Kvassheim 100 år, blei delfinansiert 

med tilskot frå bedrifter, kystverket og fylkesmannen. 

Tor Obrestad fortel frå boka si om smugling på Jæren. Ein av fleire forfattarkveldar på fyret.

Det kan vere godt å ha ei hand å holde i når vi er på 

tur med fylkesmannen på Vigdelveten. 

Arbeidsprogrammet 2012 

Sikring: 

DN har gjeve midlar til sikring av Lifjell og Neseskogen. 

Planlegging: 

Plan for tilrettelegging av Neseskogen er drøft 

med Gjesdal kommune. Utviding av parkerings 

plass og tilrettelegging av turstiar er prioritert. 

Plan for utviding av parkeringsplass ved 

Friluftshuset er ferdig og godkjent av Fylkes 

mannen. Teikningar av nytt toalett ved Frilufts 

huset er ferdig og godkjent av Fylkesmannen 

Plan for ny badeplass ved Tengesdalsvatnet ligg 

framleis på «is». Vi ventar her på utspel frå 

Sandnes kommune. Plan for ny parkering og 

trafikkavvikling i Brekko er under arbeid. I 

Ordførar Mons Skrettingland serverer søtsaker på 

Holmastø. 


samband med plan om ny kraftstasjon i Oltedal 

har Lyse gitt signal om å bidra med resursar til 

utviding av parkering m.m. 

Tilrettelegging: 

Opparbeide ny parkeringsplass ved Borestranda 

er ikkje gjort ferdig. Vil bli starta opp våren 

2013. 

Turvegen og brua over Imsa er gjort ferdig. Om 

rådet blei off. opna i september. 

Turvegen til Månafossen er ferdig renovert. 

Planar for ny parkering er klar, manglar midlar 

for å gjere den ferdig. 

Prosjektet Kvernhus på Mån er ikkje blitt prioritert. 

Nye infoskilt til Kvassheim fyr og Friluftshuset 

er på plass langs fv. 207 og Rv 44. . 

Informasjon: 

Bok om Kvassheim fyr blei ferdig til 100 års 

jubileet. Nye nettsider for JF er på plass. 

Økonomi: 

Medlemskommunane har vedteke auke av medlemskontingenten. 

Søknad om midlar til siste 

byggetrinn på Kvassheim har til no ikkje gjeve 

resultat. Styreleiar har arbeidd mot fylkeskommune 

og statlege organ for å få forståing for 

auke i driftstilskott til friluftsråda. 

Arrangement: 

Det er gjennomført 10 ordførarturar 

I april blei det markert at Friluftshuset var 25 år 

20. oktober blei Kvassheim fyr 100 år feira. 

En kjede av fyr hadde Lys, Lyd, Liv som mott 

for sine kunstprosjekt i 2012. På Kvassheim 

fekk vi installasjonen «But listen». I tillegg 

hadde vi internasjonalt te –selskap. 

Klepp kommune har gjennomført 12 fullmåne 

konsertar på Friluftshuset. Gjesdal hatt gjennom 

ført 2 konsertar på Friluftstunet. Hå kommune 

har hatt tre forfattarkveldar på Friluftsfyret. 

Ordførar Olaug Bollestad serverer pølse til sine 

turdeltakarar i Brekko 

14

På ordførarturen i Sola fekk vi varm sjokolade. 

Gode Medspelarar 

Mange takk til alle som bidrog med stoff og bilete 

til boka om Kvassheim fyr. Utan den store velviljen 

ville vi ikkje fått ei så god og variert bok. 

Gjennom året har vi eit tett samarbeid med fylkesmannen 

sin miljøvernavdeling. Spesielt Per 

Kristian Austbø er ein pådrivar i utvikling av 

Friluftsfyret. Han har vore sentral i å finne midlar 

til vidareutvikling av våtmarksutstillinga, og har 

brukt mykje tid på søknaden om driftsmidlar til 

senteret. Vi har og eit tett samarbeid om drift, 

tilrettelegging og forvaltning av friluftsområde, 

spesielt i landskapsvernområde. 

Fylkesmann Tora Aasland er ein viktig støttespelar 

i vårt arbeid. Ho er ein god “talsmann” for 

friluftsråda sitt arbeid for allmennheita. 

Fylkeskommunen gjev årleg støtte til drift og nye 

prosjekt. I sikringsarbeid har vi eit godt samarbeid 

om prioritering av område. 

JF har og fått god hjelp frå bedrifter i regionen. 

Block Berge Bygg stiller med ellementer til bruer 

i Brekko. Tore Magne Gramstad har tatt på seg 

planleggingsarbeid og praktisk arbeid med brua 

over Imsa. 

Mange enkeltpersonar stiller sin kompetanse og 

tid til vår disposisjon. Kjell Ims, Njål Vadla og 

Kari Sværen hjelper oss med merking og tilrettelegging 

av turløyper. 

Harry Breiland tek ansvar for reparasjonar i lysløypa 

i Brekko. Ikkje minst har vi, som før 

nemnt, stor hjelp på Mån av familien Håland på 

Eikesog. 

I tillegg har vi mange «anonyme» medhjelparar 

som hentar søppel og gir tilbakemeldingar om 

ting som må gjerast i friluftsområda. Med den 

vesle staben vi har, når vi ikkje over alle områder 

kvar dag. Då er det viktig med publikum sine 

meldingar. 

Samarbeidet mellom friluftsråda i fylket er tett 

og konstruktivt. JF og Dalane friluftsråd arbeider 

tett om aktivitetstilbod og kursing. I dette arbei- 


det er våre senter viktige arenaer. 

Kontakten med politisk og administrativ leiing i 

våre medlemskommunar blir betre for kvart år. 

Ryfylke friluftsråd og JF har saman arbeidd for å 

få synleggjere vårt arbeid i regionen og i våre 

felles medlemskommunar. Friluftsrådet Vest og 

JF har halde fram samarbeidet om sikring av nye 

friluftsområder. 

Eit av naturens mange rare andlet finn vi på Vigdel 

Friluftsrådenes landsforbund jobbar utrøytande 

mot sentrale myndigheiter for å betra våre vilkår 

- friluftsliv for alle-. Faktisk kan vi sjå resultat 

gjennom auka statleg budsjett og gode formuleringar 

i politiske utgreiingar. I eit fjernsynsprogram 

om folkehelse, poengterte Bent Høie friluftsliv 

som viktig aktivitet i folkehelseperspektiv. 

I ein kommentar etter programmet sa han at 

det hadde han fått innprenta av Morten (Dåsnes) 

og Henry (Tendenes). 

15

Navn Areal i da. Sikret år Kontrakts form Eier 

RANDABERG 

Sande 28 1971 kjøp Staten 

Viste 20 1971 kjøp Staten 



Vistnes 125 2006 kjøp Staten 

SOLA 

Kobbholmen 10 1973 kjøp JF 

Solastranden N 0,5 1992 kjøp Staten 

Solastranden N 10 1978 kjøp Staten 

Solastranden N 34 1981 kjøp Staten 

Solastranden 103 1965/92 kjøp Kommuner JF 

Solastranden 18 1975 kjøp JF 

Solastranden 1,7 1998 kjøp Staten 

Vigdel 94 1971 kjøp Kommuner JF 

Byberg 1/Hellestø 20 1988 kjøp Staten 

Byberg 1/Hellestø 36 1999 kjøp Staten 

Ølberg 80 1956 kjøp Sandnes 

Ølberg 50 1995 kjøp Staten JF 

KLEPP 

Sele, havn 1,5 1996 kjøp Staten 

Bore, Elvenes 206 1975 kjøp Staten 

Bore 1 90 1998 kjøp Staten 


Bore 3 26 leie JF 




Reve 1 40 1970 kjøp Staten 

Orre 2 131 1971 Leie JF 

Orre 3 Friluftshuset 90 1967 kjøp Staten 

Orre 4 95 1971 Leiekontrakt JF 

Orre 1 2011 Kjøp JF 

TIME 

Arealer og anlegg som disponeres av Jæren friluftsråd 

Melsvatnet 1 100 1980 kjøp Staten 


Melsvatnet 3 250 1992 kjøp JF 


16

Navn Areal i da. Sikret år Kontrakts form Eier 




HÅ 

Refsnes 1 150 1963 kjøp Hå/Time 

Refsnes 2 20 1976 kjøp Staten 

Refsnes 3 6 1979 kjøp Staten 

Ogna 1 160 1976 kjøp Staten 

Ogna 2 Tanginen 12 1979 kjøp Staten 

Ogna/Stokkelandsjøen 293 1979 kjøp Staten 

Brusand 900 1984 kjøp Staten 

Kvassheim fyr 2 2004 Bruksavtale Staten 

Kvassheim Parkering 1,3 2005 Bruksrett Hå kommune 

Haugstadskogen 420 1988 kjøp JF 

Brusand 5 1990 kjøp Staten 

Varden Gaml, gjernbane.t. bruksrett JF 

GJESDAL 

Madland vei, P-plass 19,5 1998 kjøp JF 

Brekko 16000 1999 avtale Stavanger JF 

Stølshei/vei 4 1986 kjøp JF 

Eikeneset 82 1975 kjøp Staten 

Hunnedalen P-areal 1981 servitutt Staten 

Eikeskog 70 1981 kjøp Staten 

Mån 8000 1987 kjøp Staten/JF 

Oltedal Storamyr 135 1999 avtale Stavanger/JF 

SANDNES 

Nikkelveien 4 12 1980 kjøp JF 

Tingholmen 90 1975 kjøp JF 

Vadholmen 24 1976 kjøp JF 

Breiholmen 39 1991 kjøp JF 

Tengesdalsvatnet 1 167 1981 kjøp Staten 

Tengesdalsvatnet 2 13 1986 kjøp JF 

Eikelid Horve 470 2008 kjøp Staten 


17

DRIFTSREKNESKAP 2012 

Note 2012 2011 Budsjett 2012 

Salginntekter 411 833 374 204 450 000 

Leieinntekter 1 833 977 1 750 014 1 600 000 

Tilskudd/overføringer 2 5 572 129 4 699 171 4 770 000 

Andre inntekter 3 27 712 12 132 100 000 

Tilskudd prosjekter 10 2 003 497 3 124 546 2 990 000 

Sum inntekter 9 849 148 9 960 067 9 910 0000 

Lønnsutgifter 4 3 374 597 3 379 596 4 600 000 

Sosiale utgifter 4 1 028 216 1 091 172 

Varekostnader 166 201 115 376 120 000 

Andre driftskostnader 5 3 481 797 2 201 228 2 200 000 

Kostnader prosjekter 10 2 686 062 1 200 600 2 990 000 

Avskrivninger 6 302 827 294 205 0 

Sum driftskostnader 11 039 700 8 282 177 9 910 000 

Brutto driftsresultat -1 190 552 1 677 890 0 

Finansinntekter 138 217 115 770 0 

Finanskostnader 0 1 140 0 

Resultat eksterne finanstransaksjoner 138 217 114 630 0 

Motpost avskrivninger 302 827 294 205 

Netto driftsresultat -749 508 2 086 725 0 

Bruk av tidligere års regnskapsmessige mindreforbruk 11 0 0 

Bruk av bundne fond 11 2 686 062 1 200 600 

Bruk av disp fond 11 839 388 372 500 

Sum bruk av avsetninger 3 525 450 1 573 100 

Avsatt til disposisjonsfond 0 

Avsatt til bundne fond 11 2 267 982 3 124 546 

Overført til investeringsregnskap 11 101 200 314 500 

Dekkning av tidligere års merforbruk/mindreforbruk 11 406 760 

Sum avsetninger 2 775 942 3 439 046 

Regnskapsmessig merforbruk/mindreforbruk 0 220 779 

Investeringsregnskap 

2012 Budsjett -12 2011 

Investering 

Investeringer i varige driftsmidler 101200 0 314 500 

SUM INVESTERINGER 101200 0 0 

Finansiering 

Bidrag fra årets driftsbudsjett/-regnskap 101200 0 314 500 

SUM FINANSIERING 101200 0 314 500 


18

ANLEGGSMASKINER 2012 

Konto Beskrivelse Ansk.kost IB 1/1 Tilgang Avgang Årets avskr. UB 31/12 Avskr. % 

1100 Nikkelveien 4 905150 814 681 18 103 796 578 2 % 

1230 Bil/lastebil Lastebil 199680 0 0 20 % 

Nissan 121600 40 40 20 % 

Cubistar 142535 37 979 28 507 20 % 

VW Transp. 308603 246 883 61 720 

284 902 0 90 267 194 635 

1240 Maskiner Traktor 438000 102 204 73 000 15 % 

Slåmaskin 30000 7 001 5 000 15 % 

Minitraktor 120266 100 222 20 044 15 % 

Skjeldalfres 110000 91 667 18 333 15 % 

Traktor 249000 244 850 49 800 20 % 

Snøscooter 65500 64 400 13 100 20 % 

Grasklipper 101200 15180 

610 344 101 200 0 194 457 517 087 

1250 Kontormaskin. 86416 0 0 0 30 % 

SUM 2776750 1 709 927 101 200 302 827 1 508 300 

Balanse 

Note 2 012 2 011 

Eiendeler 

Anleggsmidler 7 748 281 7 585 361 

Bygninger 6 796 578 814 681 

Bil/Lastebil 6 194 635 284 902 

ATV/traktor/maskiner 6 517 087 610 344 

Kontorutstyr 6 0 0 

Pensjonsmidler 9 6 239 981 5 875 434 

Omløpsmidler 6 919 127 7 393 511 

Kundefordringer 7 142 100 7 600 

Andre fordringer 1 438 723 691 397 

Premieavvik 9 289 545 8 796 

Bankinnskudd/kontanter 8 5 048 759 6 685 718 

Sum eiendeler 14 667 408 14 978 872 

Egenkapital/gjeld 

Egenkapital 5 577 943 6 278 192 

Disp fond (fri EK) 11 2 417 988 3 257 376 

Bundne fond 10, 11 3 015 942 3 434 022 

Regnskapsmessig mer-/mindreforbruk 11 0 -406 760 

Kapitalkonto 11 144 013 -6 446 

Langsiktig gjeld/forpliktelser 7 681 009 7 668 548 

Pensjonsforpliktelse 9 7 681 009 7 668 548 

Kortsiktig gjeld 1 408 456 1 032 132 

Leverandørgjeld 505 149 249 233 

Skyldige offentlige avgifter 378 279 306 019 

Annen kortsiktig gjeld 525 028 476 880 

Sum egenkapital og gjeld 14 667 408 14 978 872 


19

Prosjektoversikt 2012 

01.01.2012 31.12.2012 

Nr. Beskrivelse IB bundne midler Tilskudd 2012 Bruk 2012 UB bundne midler 

11 Kvassheim: utstilling 287 579 150 000 212 885 224 694 

13 Kvassheim: fyr-bo -36 889 36 889 0 

14 Kvassheim: byggetrinn II -791 791 0 

29 Tursti Kvassheim sørover 545 083 545 083 

32 Haugstadsk.: renovering 38 719 38 719 0 

33 Madland: tursti 200 000 200 000 

35 Brekko-renovering bruer -6 706 150 000 20 410 122 884 

37 Universal utforming 21 760 21 760 

40 Rege: renovering toalett 115 000 46 471 68 529 

41 Informasjon friluftsliv 29 356 29 356 0 

42 Turkart Jæren 4 998 4 998 

44 Fylkesmann: skilting 115 000 115 000 0 

45 Byberg: parkering 25 000 25 000 

48 Mån-restaurer kvern 182 300 182 300 

51 Eikelid friluftsområde 213 976 180 629 33 347 

55 Kvassheim: uteområde -49 960 49 960 0 

56 Bore: toalett 50 000 24 500 25 500 

57 Vistnes: Skjøtsel 148 880 990 147 890 

58 Folkehelsemidler 100 000 100 000 200 000 0 

59 Jærstrendene: Skjøtsel 115 000 175 840 121 780 169 060 

60 Fyrbok -100 000 339 485 239 485 0 

61 Parkering Bore 152 550 1 800 150 750 

62 Parkering Orre -10 856 260 857 250 001 

63 Parkering Brekko 75 000 0 75 000 

65 Løypemerking Brekko 56 750 19 500 76 250 0 

66 Løypemerking melsvatnet 

Tursti Mån- 

60 750 20 250 81 000 0 

67 Rehabilitering 251 524 252 134 383 923 119 735 

68 Vigdelveten Hogst 400 000 400 000 0 

69 Park og badepalss Tenge 150 000 150 000 

70 Toalett Orre renov. 

Rapport fugl og forstyr- 

100 000 300 276 200 276 200 000 

71 ring 200 000 200 000 0 

72 Meisvatnet oppgradering 100 000 82 588 17 412 

73 Ordførertur 30 000 30 000 0 

74 Turvegg/skiløype Brekko 

Løypemerking Haugstad- 

50 000 50 000 

75 skogen 39 000 39 000 

77 Svilesti til Orrestranden 193 000 193 000 

SUM 3 434 022 2 267 982 2 686 062 3 015 942,00 


20

Noter til regnskapet 

Note 1– Regnskapsprinsipper 

Årsregnskapet er satt opp i hht ”Forskrift om årsregnskap og årsberetning (for kommuner og fylkeskommuner)” og 

regelverk for god kommunal regnskapsskikk. 

All tilgang og bruk av midler i løpet av året fremgår av driftsregnskapet eller investeringsregnskapet. 

Alle utgifter, utbetalinger, inntekter og innbetalinger er regnskapsført brutto. Dette gjelder også for interne 

Finanstransaksjoner. 

Note 2 - Tilskudd/overføringer 

2012 2011 

Kontingent kommuner 2 732 580 2 584 171 

Mva 750 549 

Tilskudd Fylkeskommune 1 629 000 1 615 000 

Tilskudd stat 450 000 500 000 

SUM 5 562 129 4 699 171 

Note 3 - Andre inntekter 

Kollekt 17 212 12 132 

Gaver 10 500 0 

SUM 27 712 12 132 

Note 4 - Lønnskostnader / godtgjørelser 

Lønn, feriepenger etc 3 495 015 3 379 596 

Arbeidsgiveravgift 634 969 542 341 

Andre personalkostnader 272 828 548 831 

SUM 4 402 812 4 470 768 

Totalt 50 ansatte har mottatt lønn fra virksomheten i 2012 Til sammen 

utgjør dette rundt 8.8 årsverk. Det er utbetalt kr. 602 902,- i lønn og 

godtgjørelse til daglig leder. 

Det er i 2012 utbetalt kr. 50 500,- i honorar til styret. 

Det er i 2012 kostnadsført kr. 86.000,- i honorar til revisor. Hele beløpet 

gjelder revisjon. 

Note 5 - andre driftskostnader 


Lokalkostnader 284 995 350 052 

Driftsmatriell 261 987 183 353 

Rep./vedlikehold 990 276 432 208 

Honorar revisor, regnskap, annet 291 590 295 021 

Kontor/administrasjon 182 798 220 131 

Drift biler/anleggsmaskiner 380 660 346 874 

Reisekostnader 20 000 20 436 

Kontigenter/gaver 102 068 91 034 

Mva 760 549 0 

Forsikring 170 280 157 556 

Andre driftskostnader 36 593 104 563 

SUM 3 481 796 2 201 228 

Note 6 - driftsmidler / avskrivninger 

Konto Beskrivelse IB 1/1 Tilgang Avgang Årets avskr. UB 31/12 Avskr. % 

1100 Nikkelveien 4 814 681 18 103 796 578 2 % 

1230 Bil/lastebil 284 902 0 90 227 194 675 20 % 

1240 ATV/traktor/mask. 610 344 101 200 0 194 497 517 047 15 % 

1250 Kontormaskiner 0 0 0 30 % 

SUM 1 709 927 101 200 302 827 1 508 300 


21

Note 7 - Kundefordringer 

Øvrige 142 100 

SUM 142 100 

Note 8 - Bankinnskudd 

Herav bundet for skattetrekksmidler kr. 261 649,- 

Note 9 - Pensjonsforpliktelser 

Økonomiske forutsetninger 

Diskonteringsrente 4,50 % 

Forventet lønnsvekst 3,16 % 

Forventet G-reg./pensjonsreg. 3,16 % 

Forventet avkastning 5,50 % 

Balanseført forpliktelse er fastsatt som 

2012 

Pensjonskostnader 

Årets opptjening 348 331 

Rentekostnad 337 631 

Brutto pensjonskostnad 685 962 

Forventet avkastning -317 608 

Netto pensjonskostnad 368 354 

Sum amortisert premieavvik 4 113 

Adm.kostnader/rentegar.premie 123 761 

Samlet kostnad inkl. adm.kost 396 228 

Premieavvik 

Innbetalt premie/tilskudd (inkl. adm) 638 170 

Administrasjonskostnad -23 761 

Netto pensjonskostnad -368 354 

Premieavvik 246 055 

Arb.giv avg. Premieavvik 34 694 

Sum premieavvik 280 749 

Amortisering av premieavvik 2012 2 013 

Beregnet premieavvik året før -2771 246 055 

1/15 av fjorår.premieavvik amort. -277 24 606 

Amort. av premieavvik fra tidl. 4390 4 113 

Sum amort. premieavvik til føring 4113 28 719 

Pensjonsforpliktelse 

Brutto påløpt pensjonsforpliktelse 7 681 012 

Pensjonsmidler 6 239 981 

Netto forpliktelse før 

arb.giv.avg 1 441 031 

Arbeidsgiveravgift 203 185 

Netto forpliktelse etter arbeidsgiveravgift 

1 644 216 


Spesifikasjon av brutto pensjonsforpliktelse U.B. Estimat 

Brutto pensjonsforpliktelse I.B. 1.1. estimat 7 446 963 

Årets opptjening 348 331 

Rentekostnad 337 631 

Utbetalinger -319 044 

Amortisering estimatavvik - forpliktelse -132 869 

Brutto pensjonsforpliktelse U.B. 31.12 7 681 012 

Gjenstående amortisering - forpliktelser 0 

Brutto pensjonsforpliktelse - full amortisering 7 681 012 

Spesifikasjon av brutto pensjonsmidler U.B. Estimat 

Brutto pensjonsmidler I.B. 1.1. estimat 5 875 434 

Innbetalt premie/tilskudd (inkl. adm) 638 170 

Administrasjonskostnad -23 761 

Utbetalinger -319 044 

Forventet avkastning 317 608 

Amortisering estimatavvik - midler -248 426 

Brutto pensjonsmidler U.B. 31.12 6 239 981 

Gjenstående amortisering - pensjonsmidler 0 

Brutto pensjonsmidler - full amortisering 6 239 981 

Note 12 - Arbeidskapital 

22 


Omløpsmidler 

Endring i betalingsmidler -1 636 960 2 724 816 

Endring i kortsiktige fordringer 881 827 -1 000 874 

Endringer i premieavvik 280 748 -3 162 

Endring i omløpsmidler (A) -474 385 1 720 780 

Kortsiktig gjeld 

Endring i kortsiktig gjeld (B) 388 745 -51 445 

Endring i arbeidskapital (A-B) -863 130 1 772 225

Note 10 - Bundne midler 

Nr. Beskrivelse 

Note 11 - Egenkapital 

Bundne fond 2012 

Bundne fond 01.01 3 434 022 

- bruk bundnes fond i året -2 686 062 

+ overført fra disp fond 264 485 

+ avsatt til bundne fond 2 003 497 

Bundne fond 31.12 3 015 942 

Disp.Fond 2012 

Disp.fond 01.01 3 257 376 

Overført prosjekter -264 485 

Dekking av drift -168 143 

Dekking av tidligere års merforbruk -406 760 

Disp.fond 31.12 2 417 988 


Bundet 

31.12.11 

23 

Tilskudd 

2012 Brukt 2012 Bundet 31.12.12 

11 Kvassheim: utstilling 287 579 150 000 212 885 224 694 

13 Kvassheim: fyr-bo -36 889 36 889 0 

14 Kvassheim: byggetrinn II -791 791 0 

29 Tursti Kvassheim sørover 545 083 0 545 083 

32 Haugstadsk.: renovering 38 719 38 719 0 

33 Madland: tursti 200 000 200 000 

35 Brekko-renovering bruer -6 706 150 000 20 410 122 884 

37 Universal utforming 21 760 21 760 

40 Rege: renovering toalett 115 000 46 471 68 529 

41 Informasjon friluftsliv 29 356 29 356 0 

42 Time: turkart Jæren 4 998 4 998 

44 Fylkesmann: skilting 115 000 115 000 0 


48 Mån-skjøtsel, restaurer kvern 182 300 182 300 

51 Eikelid friluftsområde 213 976 180 629 33 347 

55 Kvassheim: uteområde -49 960 49 960 0 

56 Bore: toalett 50 000 24 500 25 500 

57 Vistnes: Skjøtsel 148 880 990 147 890 

58 Folkehelsemidler 100 000 100 000 200 000 0 

59 Jærstrendene: Skjøtsel 115 000 175 840 121 780 169 060 

60 Fyrbok -100 000 339 485 239 485 0 

61 Parkering Bore 152 550 1 800 150 750 

62 Parkering Orre -10 856 260 857 250 001 

63 Parkering Brekko 75 000 75 000 

65 Løypemerking Brekko 56 750 19 500 76 250 0 

66 Løypemerking melsvatnet 60 750 20 250 81 000 0 

67 Tursti Mån-Rehabilitering 251 524 252 134 383 923 119 735 

68 Vigdelveten Hogst 400 000 400 000 0 


70 Toalett Orre renov. 100 000 300 276 200 276 200 000 

71 Rapport fugl og forstyrring 200 000 200 000 0 

72 Meisvatnet oppgradering 100 000 82 588 17 412 

73 Ordførertur 30 000 30 000 0 

74 Turvegg/skiløype Brekko 50000 50 000 

75 Løypemerk Haugstadskogen 39 000 39 000 

77 Svilesti til Orrestranden 193 000 193 000 

SUM 3 434 022 2 267 982 2 686 062 3 015 942 

Regnskapsmessig mer-/mindreforbruk 


Regnskapsmessig merforbruk I.B. -406 760 

Regnskapsmessig mindreforbruk 406 760 

Regnskapsmessig merforbruk U.B 0 

Kapital konto 

Kapitalkonto 1/1 


-6 446 

+investeringer i året 101 200 

-årets avskrivninger -302827 

-endring pensjonsmidl/pensj.forplikt. 352 086 

Kapitalkonto 31/12 -144 013


Revisjons beretninga 2012 

24


Arbeidsprogram 2013 

Friluftsrådet Vest og Jæren friluftsråd har frå Direktoratet for naturforvaltning og fylkeskommunen fått midlar til eit prøveprosjekt 

til arbeid med sikring av nye friluftsområde. Prosjektet var opprinneleg på tre år, men er blitt utvida med ytterlegare 2 år. 

Dei to friluftsråda skal då stå til disposisjon for andre råd og kommunar for å gi opplæring i sikringsarbeid. I denne perioden er 

mange nye områder blitt sikra til friluftsformål. I vår region, med stort press på arealer, er det viktig å avsette natur til rekreasjon, 

opplevingar og fysisk aktivitet. Neseskogen i Gjesdal kommune blei sikra med statlege midlar i 2012. 

Saman med Gjesdal kommune vil det bli laga ein plan for tilrettelegging og drift av Neseskogen. Det er søkt om midlar til nokre 

tiltak i 2013. Lifjell blei og sikra med statlege midlar i 2012. Saman med Sandnes kommune må det lagast ein plan for tilrettelegging 

og drift av Lifjell. 

Plan for ny badeplass ved Tengesdalsvatnet har stått i stampe dei siste åra. Her ventar vi på eit utspel om samarbeid med Sandnes 

kommune. Areal til ny parkering på Borestranda er innkjøpt. Arbeidet med opparbeiding og inngjerding skal starte opp i 2013. 

Toalett skal restaurerast. Gamal parkeringsplass skal avviklas. Turstien frå Friluftshuset til Orrestranda skal oppgraderast. Dei 

gamle morkna svillene skal skiftast ut med nytt materiale. Ved Madlandsvatnet har JF fått avtale med Stavanger kommune og 

grunneigarar om opparbeiding av parkering, bygging av ny bru og utviding av landbruksveg. Frå Madlandsvatnet skal det merkast 

tursti inn i Gloppedalen og koplast på den gamle ferdavegen til Veen i Bjerkreim. I Brekko er det 11 store og små trebruer. Alle 

skal skiftast ut med nytt dekke. Seks bruer er ferdige. Arbeidet med oppgradering skjer i takt med tilgjengelege midlar. 

Det siste året har JF starta eit renoveringsarbeid i Haugstadskogen i Hå. Rydding av skog langs turvegar, grusing av turvegar og 

grøfting. Dette arbeidet vil fortsette i 2013. Samtidig vil turstiar og turvegar i skogen bli merka. Informasjon og kommunikasjon 

med publikum er viktig. JF har eigne Facebook sider som har over 900 venner. Her har vi dagleg kontakt med brukarar av våre 

friluftsområde. Vi har fått nye heimesider i 2012. Desse må kontinuerleg følgjast opp med aktuell informasjon. JF er med i ein 

nasjonal informasjonsbase om friluftsliv. Dei tilsette får arbeidet med å oppdatere denne med våre friluftslivtilbod. 

JF har til ei kvar tid søknader inne om økonomisk støtte til nye tiltak. Utfordringa er bemanning og økonomi til å drifte alle tiltaka. 

Vår medlemskommunar har i 2013 vedteke auka kontingent til vårt arbeid. No er det viktig å få fylkeskommunen til å vedta 

ein indeksregulering av sitt driftstilskot. 2012 var prega av mange arrangement. Vi vil halde fram med samarbeidet med kommunane 

Klepp, Hå og Gjesdal om arrangement i sentra våre. Dette arbeidsprogrammet viser nye tiltak som kjem i tillegg til drift av 

alle faste arbeidsoppgåver JF har gjennom året. Arbeidsstaben må prioritere strengt kva oppgåver som til ei kvar tid må gjennomførast. 

Driftsoppgåvene vil vere viktigast. Det kan føre til at nye tiltak må utsettast. 

Arbeidsprogram: 

Sikring: Halde fram samarbeidet med Friluftsrådet Vest om sikring av nye friluftsområde. Drøfte med 

medlemskommunar område som kan sikrast til friluftsformål. 

Planlegging: Vidareutvikle utstillinga på Friluftsfyret 

Plan for bruk av Neseskogen 

Plan for tilrettelegging Lifjell 

Plan for ny badeplass ved Tengesdalsvatnet 

Tilrettelegging: Opparbeide ny parkeringsplass ved Borestranda 

Renovere tursti til Orrestranda 

Ny parkeringsplass i Madland 

Ny bru på Madland 

Skifte ut bruer i Brekko 

Skilting og løypemerking i Haugstadskogen 

Restaurere toalett Bore 

Starte tilrettelegging av Neseskogen 

Informasjon: Bruke våre Facebook sider aktivt 

Utvikle bruk av våre nye heimesider 

Legge inn våre friluftslivstilbod på felles databaser 

Økonomi: Arbeide med finansiering av prosjektet ved Friluftshuset 

Søke om økonomi til restaurering av assistentbustaden på Kvassheim. Arbeide for auka statleg og 

fylkeskommunal tilskott til drift av våre friluftsområde. 

Arrangement: Halde fram arrangement samarbeidet med- En kjede av fyr-. 

Fortsette samarbeidet med Klepp kommune og Gjesdal kommune om kulturarrangement på Frilufts 

huset og på Friluftstunet. 

Stimulere til samarbeid med Hå kommune om kulturarrangement på Friluftsfyret Kvassheim. 

25

Drifts- /kapitalbudsjett 2012/2013 

Budsjett 2013 Regnskap 2012 

Salgsinntekter 450 000 411 833 

Leieinntekter 1 750 000 1 833 977 

Kontingent kommuner 3 450 000 2 732 580 

Tilskudd Fylkeskommune 1 400 000 2 389 549 

Tilskudd stat 450 000 450 000 

Andre inntekter 100 000 27 712 

Sum driftsinntekter 7 600 000 7 845 651 

Egeninnsats prosjekter 

Dekket fra bundne fond 3 015 942 

Tilskudd prosjekter 720 000 2 003 497 

Sum inntekter prosjekter 3 735 942 2 003 497 

Sum inntekter 11 335 942 9 849 148 

Varekjøp (kiosk) 190 000 166 201 

Personalkostnader 4 900 000 4 402 813 

Lokalkostnader 350 000 284 995 

Driftsmatriell 265 000 261 987 

Rep./vedlikehold 600 000 990 276 

Honorar revisor, regnskap, annet 300 000 291 590 

Kontor/administrasjon 200 000 182 798 

Drift biler/anleggsmaskiner 450 000 380 657 

Reisekostnader 50 000 20 000 

Kontigenter/gaver 90 000 102 068 

Forsikring 205 000 170 280 

Andre driftskostnader 36 597 

Avskrivning driftsmidler 302 827 

Overføringer 760 549 

Sum kostander drift 7 600 000 8 353 638 

Sum kostnader prosjekter 3 735 942 2 686 062 

Sum kostnader 11 335 942 11 039 700 

Renteinntekter 138 217 

Rentekostnader 

Sum finansposter 138 217 

Avdrag på lån 0 

Motpost avskrivninger 302 827 

0 

Resultat før interne 

fin.transaksjoner -749 508 


26

Budsjett Prosjekter 2013 

Nr. Beskrivelse Bundne midler IB Tilskudd 2013, eksternt Budsjett 2013 Dekkes egne midler 

11 Kvassheim: utstilling 224 694 224 694 0 

29 Tursti InformasjonKvassheim 545 083 545 083 

32 Haugstadsk.: renovering 0 0 

33 Madland: tursti 200 000 100 000 300 000 

35 Brekko-renovering bruer 122 884 150 000 272 884 

37 Universal utforming 21 760 21760 

40 Rege: renovering toalett 68 529 68 529 

41 Informasjon friluftsliv 0 

42 Turkart Jæren 4 998 4 998 

44 Fylkesmann: skilting 0 


48 Mån-skjøtsel, restaurer kvern 182 300 182 300 

51 Eikelid friluftsområde 33 347 33 347 

54 Rullestolvei Viste 0 

55 Kvassheim: uteområde 0 

56 Bore: toalett 25 500 25 500 

57 Vistnes: Skjøtsel 147 890 147 890 

58 Folkehelsemidler 0 

59 Jærstrendene: Skjøtsel 169 060 169 060 

60 Fyrbok 0 

61 Parkering Bore 150 750 150 750 

62 Parkering Orre 250 001 250 001 

63 Parkering Brekko 75 000 75 000 

65 Løypemerking Brekko 0 

66 Løypemerking melsvatnet 0 

67 Tursti Mån-Rehabilitering 119 735 119 735 

68 Vigdelveten Hogst 0 


70 Toalett Orre renov. 200 000 200 000 

72 Meisvatnet oppgradering 17 412 17 412 

73 Ordførertur 0 

74 Turvegg/skiløype Brekko 50 000 50 000 

75 Løypemerking Haugstadsko- 39 000 39 000 

77 Svilesti til Orrestranden 193 000 120 000 313 000 

78 Neseskogen tilrettelegging 350 000 350 000 

SUM 3 015 942 720 000 3 735 942 0 


27

Ferdsel i utmark 

Fra gammelt av har vi alle rett til fri ferdsel i 

utmarksområdene. 

Friluftsloven gir oss retningslinjer om hvordan vi 

skal bruke denne retten. 

Du har både rettigheter og plikter når du ferdes i naturen 

Fra gammelt av har vi alle rett til fri ferdsel i 

utmarksområdene. 

Vi ønsker velkommen til å: 

- ferdes til fots eller på ski 

- overnatte ute i naturen i telt 

- gå i land og fortøye båten langs kysten 

- bade i sjø, vatn og vassdrag 

skal bruke denne retten. 

- bruke kano, kajakk eller 

robåt i elver og vatn. 

- plukke ville bær, sopp og blomster 

Friluftsloven gir oss retningslinjer om hvordan vi 

Du har både rettigheter og plikter når du ferdes i naturen 

Vi ønsker velkommen til å: 

Husk: - ferdes til fots eller på ski 

- Det er forbudt å ferdes i naturen med motorkjøretøy 

- overnatte ute i naturen i telt 

- Du må ikke ferdes på dyrket mark i vekstsesongen 

- Respekter - privatlivets gå i land og fred. fortøye båten langs kysten 

- Du må ikke - bade tenne i bål sjø, i skog vatn og og mark vassdrag 

fra 15. april til 15. september 

- Der du ferdes, - bruke har kano, andre kano, sin kajakk næringsvirksomhet. eller 

Ta hensyn til dette 

- Har du hund robåt med ut i elver i naturen, og vatn. 

har du plikt til å holde den i bånd der bufe 

beiter: Husk ellers kommunale regler for båndtvang 

- For jakt og - fiske plukke gjelder ville spesielle bær, sopp regler. og blomster 

Du må kjenne disse. 

Husk: 

- Det er forbudt å ferdes i naturen med motorkjøretøy 

- Du må ikke ferdes på dyrket mark i vekstsesongen 

- Respekter privatlivets fred. 

- Du må ikke tenne bål i skog og mark fra 15. april til 15. september 

- Der du ferdes, har andre sin næringsvirksomhet. Ta hensyn til dette 

- Har du hund med ut i naturen, har du plikt til å holde den i bånd der 

bufe beiter: Husk ellers kommunale regler for båndtvang 

- For jakt og fiske gjelder spesielle regler. 

Du må kjenne disse. 

La naturen gå i arv. 

Slå ring om allmannaretten, 

om fri ferdsel i utmark og på sjøen. 

Ta vare på naturens biologiske mangfold 

28

Årsmelding 2012 - Jæren Friluftsråd

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?