20.10.2013 Views

XTD91 XTD91B XTD91D - Service - Black & Decker

XTD91 XTD91B XTD91D - Service - Black & Decker

XTD91 XTD91B XTD91D - Service - Black & Decker

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

36<br />

ESPAÑOL<br />

El uso de esta herramienta puede producir riesgos residuales<br />

adicionales no incluidos en las advertencias de seguridad<br />

adjuntas. Estos riesgos se pueden generar por un uso<br />

incorrecto, demasiado prolongado, etc.<br />

El cumplimiento de las normas de seguridad correspondientes<br />

y el uso de dispositivos de seguridad no evitan ciertos riesgos<br />

residuales. Estos riesgos incluyen:<br />

u Lesiones producidas por el contacto con piezas<br />

móviles o giratorias.<br />

u Lesiones producidas al cambiar cualquier pieza,<br />

cuchilla o accesorio.<br />

u Lesiones producidas al usar una herramienta por un<br />

tiempo demasiado prolongado. Si utiliza una<br />

herramienta durante períodos de tiempo demasiado<br />

prolongados, asegúrese de realizar pausas con<br />

frecuencia.<br />

u Discapacidad auditiva.<br />

u Riesgos para la salud producidos al respirar el<br />

polvoque se genera al usar la herramienta (por<br />

ejemplo: en los trabajos con madera, especialmente<br />

de roble, haya y tableros de densidad mediana.<br />

Vibración<br />

Los valores declarados de emisión de vibración indicados en<br />

los datos técnicos y la declaración de conformidad se han<br />

medido de acuerdo a un método de prueba estándar<br />

contemplado por la EN 60745 y puede utilizarse para<br />

comparar una herramienta con otra. El valor declarado de<br />

emisión de vibración también puede utilizarse en una<br />

evaluación preliminar de exposición.<br />

¡Atención! El valor de emisión de vibración durante el uso real<br />

de la herramienta eléctrica puede variar del valor declarado<br />

en función del modo de utilización de la herramienta. El nivel<br />

de vibración puede aumentar por encima del valor indicado.<br />

Cuando se evalúe la exposición a la vibración con el fin<br />

de determinar las medidas de seguridad exigidas por<br />

la 2002/44/CE para proteger a las personas que utilizan<br />

herramientas eléctricas en su empleo con regularidad, una<br />

estimación de la exposición a la vibración debe considerar las<br />

condiciones reales de uso y la forma en que se utiliza la<br />

herramienta, teniendo en cuenta incluso todas las partes del<br />

ciclo de trabajo como los momentos en que la herramienta se<br />

apaga y cuando está conectada sin funcionar además del<br />

tiempo de accionamiento.<br />

Etiquetas sobre la herramienta<br />

En la herramienta se indican los siguientes pictogramas:<br />

: ¡Atención! Para reducir el riesgo de lesiones,<br />

el usuario debe leer el manual de instrucciones.<br />

Seguridad eléctrica<br />

# La herramienta lleva un doble aislamiento; por lo<br />

tanto no requiere una toma a tierra. Compruebe<br />

siempre que el suministro eléctrico corresponda con<br />

la tensión indicada en la placa de datos.<br />

u Si el cable eléctrico está estropeado, debe ser sustituido<br />

por el fabricante o un servicio técnico autorizado<br />

de <strong>Black</strong> & <strong>Decker</strong> con el fin de evitar accidentes.<br />

Características<br />

Esta herramienta incluye alguna o todas las características<br />

siguientes.<br />

1. Interruptor de velocidad variable<br />

2. Botón de bloqueo<br />

3. Interruptor de control de velocidad variable<br />

4. Guía de deslizamiento de avance/retroceso<br />

5. Selector de dos marchas<br />

6. Selector de modo de perforación<br />

7. Portabrocas sin llave con bloqueo del eje (<strong>XTD91</strong>)<br />

7. Portabrocas sin llave (<strong>XTD91</strong>B)<br />

7. Portabrocas con llave (<strong>XTD91</strong>D)<br />

8. Tope de profundidad<br />

9. Empuñadura lateral<br />

Montaje<br />

¡Atención! Antes de proceder al montaje, compruebe que<br />

la herramienta está apagada y desenchufada.<br />

Instalación de la empuñadura lateral y el tope<br />

de profundidad (fig. A)<br />

u Gire el mango en sentido contrario a las agujas del reloj<br />

hasta que pueda deslizar la empuñadura lateral (9) hacia<br />

la parte delantera de la herramienta como se muestra.<br />

u Gire la empuñadura lateral a la posición deseada.<br />

u Inserte el tope de profundidad (8) en el orificio de montaje<br />

como se muestra.<br />

u Ajuste la profundidad de perforación como se describe<br />

a continuación.<br />

u Apriete la empuñadura lateral, girando el mango en el<br />

sentido de las agujas del reloj.<br />

Acoplamiento de la broca o la punta de atornillar<br />

(fig. B - D)<br />

Portabrocas sin llave con bloqueo del eje (fig. B)<br />

u Abra el portabrocas girando el manguito (10) en el sentido<br />

contrario a las agujas del reloj.<br />

u Inserte el eje de la broca (11) en el portabrocas.<br />

u Apriete el portabrocas girando el manguito en sentido<br />

de las agujas del reloj.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!