Brukermanual type 22 - Handicare

Liko Skallseil, type 22
Bruksanvisning
7NO160137-01
Liko Skallseil
Liko Skallseil er et smidig seil som tilpasser seg
kroppen og tar minimal plass i rullestolen. Seilet har
regulerbar hodestøtte, gir god støtte for hele kroppen
og leveres i flere størrelser.
Skallseilet gir en litt tilbakelent sittestilling og det
er gunstig for brukere med nedsatt stabilitet i
overkroppen.
Skallseilet er laget i et vevd, behagelig materiale som
slipper gjennom fuktighet og varme fra kroppen.
Det gjør at seilet er spesielt godt egnet for løft
til formstøpte sitteenheter der skallseilet ofte blir
liggende i rullestolen etter at løftet er avsluttet.
Skallseilet er mye brukt innen habiliterings- og
omsorgsarbeide der det er vanlig med skallstoler
og formstøpte seter.
Liko Skallseil kan også brukes når brukeren skal
dusje eller bade.
er en varseltrekant som betyr at du må være spesielt forsiktig.
I teksten kalles den som blir løftet for brukeren og den som hjelper for medhjelperen.
!
Les bruksanvisningen nøye både for løfteseilet og personløfteren som brukes.
Bruksanvisningen kan lastes ned gratis fra www.liko.com.

Liko Skallseil
Øvre løftestropp
Størrelse
Serienummer
Merke
Hodestøtte
Løftestropp
Nedre kant av seil
Benstøtte
Nedre løftestropp
Sikkerhetsforskrifter!
• Om det er nødvendig med en eller flere medhjelpere
må bedømmes i hvert enkelt tilfelle.
• Det er viktig å planlegge før selve løftet slik at dette
skjer så smidig og trygt som mulig.
• Til tross for at Likos løftebøyler er forsynt med
avkrokningsbeskyttelse, må det tas spesielt hensyn
til følgende: Det er viktig å kontrollere at stroppene er
korrekt hektet på bøylen når disse er strammet, men
før brukeren er løftet fra underlaget.
• Løft aldri en bruker høyere fra underlaget enn nødvendig
med tanke på brukerens forutsetninger.
• Forlat aldri brukeren uten tilsyn i en løftesituasjon.
• Kontroller at hjulene på rullestolen, sengen, benken
m.m. er låst under løftet.
Løft fra/til liggende
Vanligvis er det enklest å plassere løfteseilet når brukeren ligger, men i spesielle tilfelle kan det være gunstig å gjøre dette når
brukeren sitter i sengen. Følg instruksjonene nedenfor. Løft til liggende skjer i motsatt rekkefølge som løft fra liggende. Det kan
være nødvendig å stille sengens hodestøtte for å unngå ubehag i nakken.
Snu brukeren mot deg for å hindre fall ut av sengen.
Plasser løfteseilet med den nedre kanten på høyde med
halebenet. Øvre kant på hodestøtten bør ikke være
lavere enn hodet for å gi god støtte for hodet under løftet.
Legg løfteseilet i et par folder slik at midten på seilet
kommer under ryggraden når brukeren legges forsiktig
tilbake.
Trekk forsiktig frem løfteseilet på den andre siden.
Reis opp ryggstøtten til en behagelig sittende stilling.
Hekt på stroppene som vist på bildet. Sørg for at stoffet
under bendelen ikke vrir seg. Viktig! Dersom sengen
ikke har hev- og senkbar hodestøtte, må det utvises
spesiell forsiktighet under den første delen av løftet for
å unngå belastning på nakken. En medhjelper bør da
holde varsomt under brukerens nakke under løftet.
Løft fra sittende
Når man skal løfte en bruker som må ha hodestøtte, bør man i de fleste tilfelle skyve brukeren litt fremover for å kunne
legge løfteseilet. Husk å sette på bremsene på rullestolen.
Stå foran rullestolen for å unngå
at brukeren faller fremover. La
brukeren lene seg forover og før
løfteseilets nedre kant helt ned til
halebenet/rullestolsetet.
Kontroller at nederste kanten på
seilet ligger ned mot stolsetet rundt
lårene og setepartiet. Trekk frem
benstøtten. Gjør det samme på den
andre siden.
Tips: Med et lett trykk på kneskålen
kan benstøtten trekkes frem slik at en
eventuell slakk i bakkant blir rettet ut.
Kontroller at begge benstøttene når
like langt frem.
Liko Skallseil • 7NO160137-01
2 Liko • www.liko.com

Plasser benstøttene under hvert av lårene. Sørg for at
stoffet når helt rundt lårene og ikke vrir eller krøller seg.
Kryss benstøttene ved å tre det ene gjennom det andre før
de hektes på løftebøylen.
Hekt festestroppene for overkroppen på løftebøylen,
armene kan være innenfor eller utenfor skallseilet.
Løft til stol
Hekt stroppene for hodestøtten i de krokene som egner
seg best etter brukerens behov. Hekt benstroppene på
løftebøylen, normalt i de ytterste løkkene.
Det blir lettere å plassere brukeren riktig i stolen når
denne vippes litt bakover. La enden og ryggen gli ned
mot ryggstøtten det siste stykket. Kontroller rullestolens
stilling med foten på vipperøret.
Alternativ: Trykk lett mot kneskålene under senkingen
slik at setepartiet trykkes mot rullestolryggen. Ofte velger
man å la skallseilet bli liggende i rullestolen og da kan
festestroppene legges til side.
Ta bort løftseilet
Trekk benstøttene forsiktig tilbake. Dette skjer
skånsomt ved at de trekkes ut når de ligger dobbelt,
slik bildet viser.
Liko Skallseil • 7NO160137-01 3
Løsne benstøttene rundt kroppen og fjern skallseilet ved å
trekke det forsiktig opp.
Liko • www.liko.com

Oversikt over Liko Skallseil, type 22
Produkt Varenr. Størrelse Brukervekt*
Liko Skallseil 3522603 XS Extra Small 20 - 28 kg
Liko Skallseil 3522604 S Small 25 - 50 kg
Liko Skallseil 3522605 M Medium 45 - 75 kg
Liko Skallseil 3522306 L Large 65 - 100 kg
* OBS! Vær oppmerksom på at den angitte vekten kun er veiledende – avvik forekommer.
Kontroller at Skallseilets høyde bak stemmer med brukerens høyde fra halebenet t.o.m. hodet samt passformen
rundt setepartiet.
For stor størrelse øker risikoen for at brukeren glir ut av seilet. For liten størrelse kan føre til at benstøttene
skjærer inn i skrittet og gir ubehag, samt at hodet ikke får nødvendig støtte.
Likos løfteseil er godkjent for 200 kg max last eller mer, se produktmerkingen.
Vaskeråd:
Les alltid merkelappens vaskeanvisning nøye før seilet vaskes!
Anbefalte kombinasjoner
med Liko Skallseil og Liko
løftebøyler:
* Armene bør være utenfor løfteseilet.
Minibøyle 220
Smal 350
Universal 350
Standard 450
Universal 450
Universal 600
Bred 670
Univ. 670 Twin
4-punktsbøyle
Kryssbøyle 450
Skallseil, XS 1* 1 1 2 2 4 3 3 1 1 3
Skallseil, S 2* 1 1 1 1 3 3 3 1 1 3
Skallseil, M 2* 1 1 1 1 3 2 2 1 1 2
Skallseil, L 2* 1* 1* 1 1 3 1 1 1 1 1
Kryssbøyle 670
Forklaring:
1 Anbefales
2 Kan gå
3 Frarådes
4 Ubrukelig
© Copyright Liko AB 2004-11
Medisinteknisk klasse I produkt
Liko Skallseil er testet ved akkreditert testinstitutt og oppfyller alle krav i henhold til MDD klasse 1 produkter. Den oppfyller også
alle krav i henhold til harmonisert standard EN ISO 10535.
Liko produkter er i kontinuerlig utvikling. Derfor forbeholder vi oss retten til produktendringer uten forutgående informasjon.
Kontakt HandiCare ASA for oppdateringer og annen informasjon.
! Viktig!
Løft og forflytning av en bruker medfører alltid en viss risiko.
Les derfor bruksanvisningen nøye både for personløfteren
og tilbehøret. Det er viktig helt og fullt å forstå innholdet i
bruksanvisningen. Kun personale som har denne informasjonen
bør bruke utstyret. Vær sikker på at tilbehøret passer til
den personløfteren som skal brukes. Utfør løftet med stor
forsiktighet og omsorg.
Som hjelper er du alltid ansvarlig for brukerens sikkerhet,
og du må være informert om brukerens mulighet til å tåle
løftesituasjonen.
Kontroller løfteseilet regelmessig, spesielt etter vask med
hensyn til slitasje og skader på sømmer, stoff, bånd og
løkkestropper.
Bruk ikke skadet løftetilbehør.
Dersom noe er uklart, kontakt HandiCare ASA.
www.liko.com
Produsert av:
Liko AB
SE-975 92 Luleå
Sweden
info@liko.se
Forhandler:
Handicare ASA
Øreveien 37
NO-1503 Moss
Tel: + 47 6924 4400
Fax: + 47 6924 4500
post@handicare.no
www.handicare.no