16.02.2014 Views

Seagate Crystal Reports - ETges - vogelsitze

Seagate Crystal Reports - ETges - vogelsitze

Seagate Crystal Reports - ETges - vogelsitze

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Stand: 03.04.2002


Artikel-Nr. Ref.-No. : 010401500<br />

attache rapide<br />

quick connection<br />

Schnellverschluß<br />

Clip braun, Zeichn.-Nr. VO 708<br />

clip, brown, drawing no. VO 708<br />

Clips brun ,nr de Plan VO 708<br />

Sitzmodelle :<br />

Seat-Type:<br />

Type de siège :<br />

SYSTEM 500<br />

Artikel-Nr. Ref.-No. : 010401490<br />

Clip schwarz,Zeichn.-Nr. VO 708<br />

clip, black, drawing no. VO 708<br />

Clips noir,Nr.Plan VO 708<br />

Sitzmodelle :<br />

Seat-Type:<br />

Type de siège :<br />

SYSTEM 500<br />

Artikel-Nr. Ref.-No. : 010401510<br />

Scheibe f.Clip Zeichn.-Nr. VO 718<br />

disc for clip, drawing no. VO 718<br />

Rondelle pour clips Nr Plan.-Nr. VO 718<br />

Sitzmodelle :<br />

Seat-Type:<br />

Type de siège :<br />

SYSTEM 500


coque plastique dossier<br />

Rückenschale<br />

seat back shell<br />

Artikel-Nr. Ref.-No. : 023112025<br />

Rückenschale System 380,<br />

back-shell Sys 380<br />

Coque dossier System 380,<br />

Sitzmodelle :<br />

Seat-Type:<br />

Type de siège :<br />

SYSTEM 500<br />

Artikel-Nr. Ref.-No. : 023112010<br />

Rückenschale System 380, ABS grau,<br />

back-shell Sys 380, ABS, grey<br />

Coque dossier System 380, ABS coloris gris<br />

Sitzmodelle :<br />

Seat-Type:<br />

Type de siège :<br />

SYSTEM 500<br />

Artikel-Nr. Ref.-No. : 023112045<br />

Rückenschale System 500,<br />

back-shell System 500<br />

Coque dossier System 500,<br />

Sitzmodelle :<br />

Seat-Type:<br />

Type de siège :<br />

SYSTEM 500<br />

Artikel-Nr. Ref.-No. : 023112030<br />

Rückenschale System 500, ABS grau,<br />

back-shell Sys 500, ABS, grey<br />

Coque dossier System 500, ABS coloris gris<br />

Sitzmodelle :<br />

Seat-Type:<br />

Type de siège :<br />

SYSTEM 500


Artikel-Nr. Ref.-No. : 023112085<br />

Rückenschale System 501,<br />

back-shell System 501<br />

coque dossier System 501,<br />

Sitzmodelle :<br />

Seat-Type:<br />

Type de siège :<br />

SYSTEM 500<br />

Artikel-Nr. Ref.-No. : 023112070<br />

Rückenschale System 501, ABS grau,<br />

back-shell Sys 501, ABS, grey<br />

coque dossier System 501, ABS coloris gris<br />

Sitzmodelle :<br />

Seat-Type:<br />

Type de siège :<br />

SYSTEM 500<br />

Artikel-Nr. Ref.-No. : 023112075<br />

Rückenschale System 501,ABS schwarz<br />

coque dossier System 501,ABS coloris noir<br />

Sitzmodelle :<br />

Seat-Type:<br />

Type de siège :<br />

SYSTEM 500<br />

Artikel-Nr. Ref.-No. : 023112105<br />

Rückenschale System 700,<br />

back-shell Sys 700, ABS<br />

coque dossier System 700,<br />

Sitzmodelle :<br />

Seat-Type:<br />

Type de siège :<br />

SYSTEM 500<br />

Artikel-Nr. Ref.-No. : 023112090<br />

Rückenschale System 700, ABS grau,<br />

back-shell Sys 700, ABS, grey<br />

coque dossier System 700, ABScoloris gris<br />

Sitzmodelle :<br />

Seat-Type:<br />

Type de siège :<br />

SYSTEM 500


Artikel-Nr. Ref.-No. : 023112095<br />

Rückenschale System 700,ABS schwarz<br />

back-shell Sys 700, ABS, black<br />

coque dossier System 700,ABS coloris noir<br />

Sitzmodelle :<br />

Seat-Type:<br />

Type de siège :<br />

SYSTEM 500


Artikel-Nr. Ref.-No. : 023312025<br />

coque de siège<br />

seat shell<br />

Sitzschale<br />

Sitzschale, System 500,<br />

seat-shell, System 500<br />

Coque assise, System 500,<br />

Sitzmodelle :<br />

Seat-Type:<br />

Type de siège :<br />

SYSTEM 500<br />

Artikel-Nr. Ref.-No. : 023312010<br />

Sitzschale, System 500, ABS grau,<br />

seat-shell, System 500, ABS grey<br />

Coque assise , System 500, ABS coloris gris<br />

Sitzmodelle :<br />

Seat-Type:<br />

Type de siège :<br />

SYSTEM 500<br />

Artikel-Nr. Ref.-No. : 023312030<br />

Sitzschale, System 501/700,<br />

seat-shell, System 501/700<br />

Coque assise, System 501/700,<br />

Sitzmodelle :<br />

Seat-Type:<br />

Type de siège :<br />

SYSTEM 500<br />

Artikel-Nr. Ref.-No. : 023312035<br />

Sitzschale, System 501/700,<br />

seat-shell, System 501/700<br />

Coque assise, System 501/700,<br />

Sitzmodelle :<br />

Seat-Type:<br />

Type de siège :<br />

SYSTEM 500


Artikel-Nr. Ref.-No. : 033113010<br />

foam<br />

mousse<br />

Schaum<br />

Rückenpolster System 380 blau<br />

back-upholstery Sys 380, blue<br />

Mousse de dossier System 380 bleu<br />

Sitzmodelle :<br />

Seat-Type:<br />

Type de siège :<br />

SYSTEM 500<br />

Artikel-Nr. Ref.-No. : 033113055<br />

Rückenpolster System 380 dkl braun<br />

Mousse de dossier System 380 brun foncé<br />

Sitzmodelle :<br />

Seat-Type:<br />

Type de siège :<br />

SYSTEM 500<br />

Artikel-Nr. Ref.-No. : 033113040<br />

Rückenpolster System 380 grün<br />

seat-back upholstery System 380 green<br />

Mousse de dossier System 380 vert<br />

Sitzmodelle :<br />

Seat-Type:<br />

Type de siège :<br />

SYSTEM 500<br />

Artikel-Nr. Ref.-No. : 033113020<br />

Rückenpolster System 380 orange<br />

seat-back upholstery System 380 orange<br />

Mousse de dossier System 380 orange<br />

Sitzmodelle :<br />

Seat-Type:<br />

Type de siège :<br />

SYSTEM 500


Artikel-Nr. Ref.-No. : 033113035<br />

Rückenpolster System 380 rot<br />

seat-back upholstery System 380 red<br />

Mousse de dossier System 380 rouge<br />

Sitzmodelle :<br />

Seat-Type:<br />

Type de siège :<br />

SYSTEM 500<br />

Artikel-Nr. Ref.-No. : 033113110<br />

Rückenpolster System 500 blau<br />

seat-back upholstery System 500 blue<br />

Mousse de dossier System 500 bleu<br />

Sitzmodelle :<br />

Seat-Type:<br />

Type de siège :<br />

SYSTEM 500<br />

Artikel-Nr. Ref.-No. : 033113155<br />

Rückenpolster System 500 dkl braun<br />

seat-back upholstery System 500 dark brown<br />

Mousse de dossier System 500 brun foncé<br />

Sitzmodelle :<br />

Seat-Type:<br />

Type de siège :<br />

SYSTEM 500<br />

Artikel-Nr. Ref.-No. : 033113140<br />

Rückenpolster System 500 grün<br />

seat-back upholstery System 5000 green<br />

Mousse de dossier System 500 vert<br />

Sitzmodelle :<br />

Seat-Type:<br />

Type de siège :<br />

SYSTEM 500<br />

Artikel-Nr. Ref.-No. : 033113120<br />

Rückenpolster System 500 orange<br />

seat-back upholstery System 500 orange<br />

Mousse de dossier System 500 orange<br />

Sitzmodelle :<br />

Seat-Type:<br />

Type de siège :<br />

SYSTEM 500


Artikel-Nr. Ref.-No. : 033113135<br />

Rückenpolster System 500 rot<br />

seat-back upholstery System 500 red<br />

Mousse de dossier System 500 rouge<br />

Sitzmodelle :<br />

Seat-Type:<br />

Type de siège :<br />

SYSTEM 500<br />

Artikel-Nr. Ref.-No. : 033113210<br />

Rückenpolster System 501 blau<br />

seat-back upholstery System 501 blue<br />

Mousse de dossier System 501 bleu<br />

Sitzmodelle :<br />

Seat-Type:<br />

Type de siège :<br />

SYSTEM 500<br />

Artikel-Nr. Ref.-No. : 033113255<br />

Rückenpolster System 501 dkl braun<br />

seat-back upholstery System 501 dark brown<br />

Mousse de dossier System 501 brun foncé<br />

Sitzmodelle :<br />

Seat-Type:<br />

Type de siège :<br />

SYSTEM 500<br />

Artikel-Nr. Ref.-No. : 033113240<br />

Rückenpolster System 501 grün<br />

seat-back upholstery System 501 green<br />

Mousse de dossier System 501 vert<br />

Sitzmodelle :<br />

Seat-Type:<br />

Type de siège :<br />

SYSTEM 500<br />

Artikel-Nr. Ref.-No. : 033113220<br />

Rückenpolster System 501 orange<br />

seat-back upholstery System 501 orange<br />

Mousse de dossier System 501 orange<br />

Sitzmodelle :<br />

Seat-Type:<br />

Type de siège :<br />

SYSTEM 500


Artikel-Nr. Ref.-No. : 033113235<br />

Rückenpolster System 501 rot<br />

seat-back upholstery System 501 red<br />

Mousse de dossier System 501 rouge<br />

Sitzmodelle :<br />

Seat-Type:<br />

Type de siège :<br />

SYSTEM 500<br />

Artikel-Nr. Ref.-No. : 033113310<br />

Rückenpolster System 700 blau<br />

seat-back upholstery System 700 blue<br />

Mousse de dossier System 700 bleu<br />

Sitzmodelle :<br />

Seat-Type:<br />

Type de siège :<br />

SYSTEM 500<br />

Artikel-Nr. Ref.-No. : 033113355<br />

Rückenpolster System 700 dkl braun<br />

back-upholstery Sys 700, darkbrown<br />

Mousse de dossier System 700 brun foncé<br />

Sitzmodelle :<br />

Seat-Type:<br />

Type de siège :<br />

SYSTEM 500<br />

Artikel-Nr. Ref.-No. : 033113340<br />

Rückenpolster System 700 grün<br />

seat-back upholstery System 700 green<br />

Mousse de dossier System 700 vert<br />

Sitzmodelle :<br />

Seat-Type:<br />

Type de siège :<br />

SYSTEM 500<br />

Artikel-Nr. Ref.-No. : 033113320<br />

Rückenpolster System 700 orange<br />

seat-back upholstery System 700 orange<br />

Mousse de dossier System 700 orange<br />

Sitzmodelle :<br />

Seat-Type:<br />

Type de siège :<br />

SYSTEM 500


Artikel-Nr. Ref.-No. : 033113335<br />

Rückenpolster System 700 rot<br />

seat-back upholstery System 700 red<br />

Mousse de dossier System 700 rouge<br />

Sitzmodelle :<br />

Seat-Type:<br />

Type de siège :<br />

SYSTEM 500<br />

Abdeckung<br />

cover<br />

Manchette<br />

Artikel-Nr. Ref.-No. : 010403020<br />

Abdeckprofil für DC-Profil<br />

slot profile for double-c profile<br />

Profilé de recouvrement pour Profilé Double C<br />

Sitzmodelle :<br />

Seat-Type:<br />

Type de siège :<br />

SYSTEM 500<br />

SYSTEM 600<br />

Artikel-Nr. Ref.-No. : 030101000<br />

Ascher<br />

ash tray<br />

cendrier<br />

Ascher-Griff-Set kpl., Baugruppe<br />

ash-tray and grab-handle set<br />

Kit poignée- cendrier complet<br />

Sitzmodelle :<br />

Seat-Type:<br />

Type de siège :<br />

SYSTEM 500


Artikel-Nr. Ref.-No. : 030901020<br />

grab handle<br />

Griff<br />

poignée<br />

Eckgriff System 500<br />

corner-grabhandle Sys 500<br />

Poignée de circulation System 500<br />

Sitzmodelle :<br />

Seat-Type:<br />

Type de siège :<br />

SYSTEM 500<br />

Artikel-Nr. Ref.-No. : 030901030<br />

Eckgriff System 501/700<br />

corner-grabhandle Sys 501/700<br />

Poignéede circulation System 501/700<br />

Sitzmodelle :<br />

Seat-Type:<br />

Type de siège :<br />

SYSTEM 500<br />

Artikel-Nr. Ref.-No. : 011106050<br />

Haltegriff Voss flex. 200-165-40<br />

grab handle 200-165-400<br />

Poignée Voss flex. 200-165-40<br />

Sitzmodelle :<br />

Seat-Type:<br />

Type de siège :<br />

SYSTEM 500<br />

Artikel-Nr. Ref.-No. : 011106160<br />

Haltegriff, lang mit Haken<br />

grab handle with hook<br />

Poignée, longue avec crochet accroche sac<br />

Sitzmodelle :<br />

Seat-Type:<br />

Type de siège :<br />

SYSTEM 500


Artikel-Nr. Ref.-No. : 010501610<br />

pole holder<br />

porte colonne<br />

Stangenhalter<br />

Stangenhalter links, Typ 700<br />

pole-holder left, Sys. 700<br />

Porte colonne gauche Typ 700<br />

Sitzmodelle :<br />

Seat-Type:<br />

Type de siège :<br />

SYSTEM 500<br />

Artikel-Nr. Ref.-No. : 010501600<br />

Stangenhalter rechts Typ 700<br />

pole-holder right, Sys. 700<br />

Porte colonne droit Typ 700<br />

Sitzmodelle :<br />

Seat-Type:<br />

Type de siège :<br />

SYSTEM 500<br />

Artikel-Nr. Ref.-No. : 010801560<br />

Nutbefestigung<br />

screw<br />

vis<br />

Nutenstein M8 AlCuMgPb<br />

slot stone M 8<br />

Romaine M8 AlCuMgPb<br />

Sitzmodelle :<br />

Seat-Type:<br />

Type de siège :<br />

SYSTEM 500


Schraube<br />

screw<br />

vis<br />

Artikel-Nr. Ref.-No. : 010711070<br />

Linsensenk-Blechschraube 4,2x19 DIN 7983<br />

oval head screw<br />

Vis tôle tête lentille 4,2x19 DIN 7983<br />

Sitzmodelle :<br />

Seat-Type:<br />

Type de siège :<br />

SYSTEM 500<br />

Artikel-Nr. Ref.-No. : 010711110<br />

Linsensenk-Blechschraube 4,8x38 DIN 7983<br />

oval head srew DIN 7983<br />

Vis tôle tête lentille 4,8x38 DIN 7983<br />

Sitzmodelle :<br />

Seat-Type:<br />

Type de siège :<br />

SYSTEM 500<br />

Artikel-Nr. Ref.-No. : 010803010<br />

Nutenschraube weißverzinkt M8x18<br />

hammer head screw M8x18<br />

Vis 1/4 de Tour zinguée M8 x18<br />

Sitzmodelle :<br />

Seat-Type:<br />

Type de siège :<br />

ACCENT<br />

ECO<br />

SYSTEM 500<br />

TOP<br />

Artikel-Nr. Ref.-No. : 010713060<br />

Senkschraube M6x25 DIN 7991<br />

flat head screw<br />

Vis tête fraisée M6x25 DIN 7991<br />

Sitzmodelle :<br />

Seat-Type:<br />

Type de siège :<br />

SYSTEM 500


Artikel-Nr. Ref.-No. : 010713070<br />

Senkschraube M6x25 DIN 7991<br />

flat head screw<br />

Vis tête fraisée M6x25 DIN 7991<br />

Sitzmodelle :<br />

Seat-Type:<br />

Type de siège :<br />

SYSTEM 500<br />

Artikel-Nr. Ref.-No. : 010718060<br />

Mutter<br />

screw<br />

vis<br />

Quetschmutter M8 normal<br />

squeeze nut, standard<br />

Ecrou bloquant M8 normal<br />

Sitzmodelle :<br />

Seat-Type:<br />

Type de siège :<br />

PINO<br />

SYSTEM 500<br />

SYM<br />

SYSTEM<br />

TOP<br />

Artikel-Nr. Ref.-No. : 010718030<br />

Sicherungsmutter M6 Zn DIN 980<br />

lock nut<br />

Ecrou frein M6 Zn DIN 980<br />

Sitzmodelle :<br />

Seat-Type:<br />

Type de siège :<br />

SYSTEM 500<br />

Artikel-Nr. Ref.-No. : 010722040<br />

disc<br />

disque<br />

Scheibe<br />

U-Scheibe 8,4 Zn V/D DIN 125<br />

U-disc<br />

Rondelle en U 8,4 Zn V/D DIN 125<br />

Sitzmodelle :<br />

Seat-Type:<br />

Type de siège :<br />

ACCENT<br />

ECO<br />

PINO<br />

SYSTEM 500<br />

SYM<br />

SYSTEM<br />

TOP


Artikel-Nr. Ref.-No. : 033313155<br />

textile<br />

Textile<br />

textile material<br />

Sitzkissenpolster System 500<br />

seat-upholstery System 500<br />

Mousse d´assise System 500 vert<br />

Sitzmodelle :<br />

Seat-Type:<br />

Type de siège :<br />

SYSTEM 500<br />

Artikel-Nr. Ref.-No. : 033313110<br />

Sitzkissenpolster System 500 blau<br />

seat-upholstery System 500 blue<br />

Mousse d´assise System 500 bleu<br />

Sitzmodelle :<br />

Seat-Type:<br />

Type de siège :<br />

SYSTEM 500<br />

Artikel-Nr. Ref.-No. : 033313140<br />

Sitzkissenpolster System 500 grün<br />

seat-upholstery System 500 green<br />

Mousse d´assise System 500 vert<br />

Sitzmodelle :<br />

Seat-Type:<br />

Type de siège :<br />

SYSTEM 500<br />

Artikel-Nr. Ref.-No. : 033313120<br />

Sitzkissenpolster System 500 orange<br />

seat-upholstery System 500 orange<br />

Mousse d´assise System 500 orange<br />

Sitzmodelle :<br />

Seat-Type:<br />

Type de siège :<br />

SYSTEM 500


Artikel-Nr. Ref.-No. : 033313135<br />

Sitzkissenpolster System 500 rot<br />

seat-upholstery System 500 red<br />

Mousse d´assise System 500 rouge<br />

Sitzmodelle :<br />

Seat-Type:<br />

Type de siège :<br />

SYSTEM 500<br />

Artikel-Nr. Ref.-No. : 033313210<br />

Sitzkissenpolster System 501/700<br />

seat-upholstery System 501 / 700<br />

Mousse d´assise System 501/700<br />

Sitzmodelle :<br />

Seat-Type:<br />

Type de siège :<br />

SYSTEM 500<br />

Artikel-Nr. Ref.-No. : 033313220<br />

Sitzkissenpolster System 501/700<br />

seat-upholstery System 501 / 700<br />

Mousse d´assise System 501/700<br />

Sitzmodelle :<br />

Seat-Type:<br />

Type de siège :<br />

SYSTEM 500<br />

Artikel-Nr. Ref.-No. : 033313240<br />

Sitzkissenpolster System 501/700<br />

seat-upholstery System 501 / 700<br />

Mousse d´assise System 501/700<br />

Sitzmodelle :<br />

Seat-Type:<br />

Type de siège :<br />

SYSTEM 500<br />

Artikel-Nr. Ref.-No. : 033313255<br />

Sitzkissenpolster System 501/700<br />

seat-upholstery System 501 / 700<br />

Mousse d´assise System 501/700<br />

Sitzmodelle :<br />

Seat-Type:<br />

Type de siège :<br />

SYSTEM 500


Artikel-Nr. Ref.-No. : 033313235<br />

Sitzkissenpolster System 501/700 rot<br />

seat-upholstery System 501 / 700 red<br />

Mousse d´assise System 501/700rouge<br />

Sitzmodelle :<br />

Seat-Type:<br />

Type de siège :<br />

SYSTEM 500


Stand: 03.04.2002

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!