OSLO KULTURNATT 2009

OSLO KULTURNATT 2009
PROGRAM 18. SEPTEMBER

VELKOMMEN TIL OSLO KULTURNATT
Prosjektleder
Marianne S. Welle
Kulturetaten
Kommunikasjonssjef
Liv Beate Skavdahl
Kulturetaten
Informasjonskonsulent
Maria Bagtas
Kulturetaten
Fyrverkeri ved
Engelsrud Fyrverkerifabrikk AS
Grafisk design
Amp - ampdesign.no
Trykkeri
Otto Stenersen Boktrykkeri AS
Foto
(Leder) Terje Heiestad/Millimeterpress
(s. 16, Deichmanske Hovedbibliotek, Masroor) Jo Michael 2003
(s. 16, Deichmanske Hovedbibliotek,) Aschehoug Forlag, Cappelen Damm Forlag
(s. 18, DogA) Knut Bry
(s. 31, s. 61, s. 62) Sara Johannessen/Scanpix
(s. 34) Maria Bagtas
(s. 40, Norsk Forfatter- og Oversetterfond) Cappelen Damm Forlag
Øvrige bilder v/ virksomhetene
Program med forbehold om endringer.
Følg med på arrangementskalenderen på
www.oslokulturnatt.no der endringer og etteranmeldte vil bli publisert.
Oslo kulturnatt arrangeres av Oslo kommune ved Kulturetaten.
Program får du hos de ulike arrangørene og i oslokinoene fra 1. september.
Alle arrangementene er gratis.
Med høsten kommer tiden for å vise
fram den mangfoldige oslokulturen
i kompaktversjon. Årets kulturnattprogram
er som vanlig fylt til randen
av spenstige tilbud, av dansere, artister
og kunstnere, forfattere og historieformidlere.
Ikke minst vil du møte en
rekke talentfulle musikere som med sine
rundt 5000 musikkarrangementer årlig
har gitt Tigerstaden nok et kjælenavn:
Musikkbyen Oslo. I tillegg til mer
og mindre etablerte konsertarenaer,
klubber, festivaler og scener, - er
Øvingshotellet i Schous kulturbryggeri
klart for prøvedrift. Om vel et
år åpner Popsenteret i samme musikkog
kulturkvartal. Opplevelsene står
selvsagt i kø for alle som vil sniktitte
under Kulturnatten.
Historiske vandringer, kunstutstillinger,
teater- og kinoforestillinger
står også på kulturnattmenyen. Det er
arrangementer du kan sitte tilbakelent
og nyte, og det er arrangementer
der du selv må delta. Det gjelder for
eksempel lydinstallasjonen i Saxegården
som forblir taus hvis du ikke berører
skulpturene. Opplevelsene er actionfylte
eller fredfulle – du bestemmer.
På Tøyenbadet hadde vi for noen år
siden filmfremvisning av «Haisommer».
Nå er badet ombygd og klar for
Kulturnatt igjen, og svømmedyktige
kan oppleve Wet Sounds, verdens eneste
lydgalleri under vann. En arrangør som
er med for første gang, er Fotballmuseet.
Her kan gylne øyeblikk gjenoppleves av
deg som er glad i fotball. Er du ikke det,
kan 50-tallsfilmer på Nasjonalbiblioteket
kanskje være noe å satse på, eller du
kan prøve deg som billedkunstner på
drop-in grafikkverksted på Munchmuseet.
Her kan du også ta med barna.
Mett av opplevelser kan tiden være
inne for en stille stund i Paulus kirke
som holder dørene åpne til kl. 02.00.
Men først må du gjerne svinge innom
kulturnattscenen på Eidsvolls plass
(Spikersuppa). Den nye generasjonens
dansere, musikere og sangere venter på
deg her, noen er på scenen for første
gang.
Velkommen til en natt med hele
spekteret av Oslos kulturliv!
Hilsen
Gro Balas
Direktør
Kulturetaten
Oslo kulturnatt © 2009
3

ARRANGØROVERSIKT
KART
SIDE
ARRANGØR
KART
SIDE
ARRANGØR
10
Kulturetaten, Avdeling Kulturutvikling
22
Galleri LNM
11
Kulturetaten, Øvingshotellet
23
Gamle Aker Menighet
12
Aikikan Oslo
23
Gamle Logen
12
Billedkunstnerne i Oslo og Akershus og Kafé Celsius
24
Goethe-Institut Norwegen, Eunic Norway
13
British Council, Eunic Norway
24
Guideservice AS
13
Byarkivet
25
Høstutstillingen 2009
14
Bymisjonssenteret i Tøyenkirken/Kirkens Bymisjon Oslo
25
Ibsenmuseet
14
Bårdar Danseinstitutt
26
Jazzinoslo.no
15
Christian Radich
26
Idrettsetaten v/Tøyenbadet
15
Deichmanske bibliotek, Majorstuen filial
27
Kinesisk kulturfestival
16
Deichmanske Hovedbibliotek
27
Kinesisk kulturfestival
17
Den Norske Opera & Ballett og Nordic Black Theatre
28
Klubb Sør
17
Det Italienske Kulturinstitutt, Eunic Norway
28
Kultur- og Kirkedepartementet
18
DogA
29
Kulturhistorisk Museum, Universitetet i Oslo
18
Emanuel Vigelands Museum
29
Kunstnerforbundet
19
Finsk-Norsk Kulturinstitutt, Eunic Norway
30
Latvias Ambassade, Eunic Norway
20
Fotballmuseet
30
Litteraturhuset
20
Freia
35
Madam Qadam
21
Frelsesarmeen
35
Middelalderbyen Oslo
21
Friends Fair Trade
36
Munch-museet
22
Galleri Format
37
Nasjonalbiblioteket
4 5

ARRANGØROVERSIKT
KART
SIDE
ARRANGØR
KART
SIDE
ARRANGØR
38
Nasjonalmuseet, Arkitektur
48
Røa menighet
38
Nasjonalmuseet, Kunstindustrimuseet
49
Rådhuset, Eunic Norway (Vegar Sandholt)
39
Nasjonalmuseet, Museet for Samtidskunst
49
Rådhuset, Oslo kommune
39
Nasjonalmuseet, Nasjonalgalleriet
50
Saxegaarden
40
Nobels Fredssenter
51
Sinsen kulturhus
40
Norges Hjemmefrontmuseum
51
Ski-VM 2011
41
Norges Musikkhøgskole, Ultimafestivalen
52
Skøytemuseet, Oslo Skøiteklub
41
Norsk Folkemuseum
52
Sporveismuseet Vognhall 5
42
Norsk Forfatter- og Oversetterfond
53
Stenersenmuseet
42
Norsk Taiji Senter
53
Stortinget
43
NRK Opplevelser
54
Teater Manu
43
Oslo Diamantveibuddhistiske Senter
54
Teaterkompaniet Røde Rom og Vår Frelsers Gravlund
44
Oslo Kino, Eunic Norway
55
Tegnerforbundet
44
Oslo Maritime Kultuvernsenter
55
Tsjekkias Ambassade, Eunic Norway
45
Oslo Museum
56
Tveten Gård, Bydel Alna
45
Oslo Musikklærerforening
56
Ultima
46
Oslo Nye Teater
57
Universitetet i Oslo
46
Oslo Streetdance Studio
57
Vann- og avløpsetaten
47
Oslo Teatersenter
58
Vigeland-museet
47
Paulus Menighet
58
Youth For Understanding Norge
48
Ram Galleri
59
Øyafestivalen
6 7

Arrangører utenfor kartutsnitt:
Emanuel Vigelands museum
Fotballmuseet
Norsk folkemuseum
Oslo Streetdance Studio
Røa menighet
Tveten Gård, bydel Alna
Slottet
Vigelandsparken
St. Hanshaugen
Botanisk hage
Oslo S

KULTURETATEN, AVDELING KULTURUTVIKLING
www.kulturetaten.oslo.kommune.no
Unge talenter fra Musikkbyen Oslo
Oslo har flere musikkarrangementer enn Stockholm og
København til sammen. Derfor har vi i år valgt å presentere
unge, musikalske talenter på Kulturnattscenen på Eidsvolls
plass (Spikersuppa). Her er unge musikere fra Sinsen kulturhus
og Stovner Rockefabrikk. Dyktige elever fra skoler med
musikk- og danselinjer; Foss, Fagerborg og Manglerud vgs.,
ikke minst fra gruppa TubaTuba som vant Ungdommens
kulturmønstring i Oslo og skal til UKM-landsfinalen i
Trondheim. Også i år vil du få oppleve Oslo Streetdance
Studio som viser hip hop og street dance. Dans blir det også
med unge fra Den kinesiske søndagsskolen og Den Norske
Ballettskolen.
Sist på programmet står som vanlig en skjult skatt, nemlig
konsert med studenter fra Norges musikkhøgskole. Skolens
studenter holder over 300 gratiskonserter i året – av utrolig høy
kvalitet. På Eidsvolls plass (Spikersuppa) får du oppleve en av
dem.
Kl. 18.00 Åpning - velkommen
Kl. 18.10 Oslo Streetdance Studio
Kl. 18.40 Stovner Rockefabrikk
Kl. 19.25 Sinsen kulturhus
Kl. 20.00 Kinesisk kulturfestival
Kl. 20.35 Manglerud vgs.
Kl. 21.10 Fagerborg vgs.
Kl. 21.45 Foss vgs.
Kl. 22.30 Norges Musikkhøyskole
Kl. 23.00 Fyrverkeri fra Kulturnattens
samarbeidspartner Engelsrud Fyrverkerifabrikk AS
avfyres i havnebassenget foran Rådhusplassen.
KULTURETATEN, ØVINGSHOTELLET
i samarbeid med Gramart, Musikernes fellesorganisasjon, Norsk Artistforbundet
www.ovingshotellet.no
Schous kulturbryggeri gir Musikkbyen Oslo et nytt nasjonalt
kraftsenter
Med Øvingshotellet har Oslo fått et øvingsanlegg for musikk
som vekker oppsikt nasjonalt og internasjonalt. Vi tilbyr 50
store og små øvingsrom som leies ut på timebasis, fullt utstyrt.
Tilbudet er åpent for alle som trenger et sted å øve.
Vi inviterer publikum og musikere til å oppleve Norges største
øvingsanlegg for musikk og samtidig få en liten forsmak på
Popsenteret, som snart står ferdig rett ved.
Kl. 18.00 Konsertåpning på plassen
Kl. 18.30 Innføring i musikkbransjen
Kl. 18.30 Låtskrivingskurs
Kl. 19.00 Poplounge - Live DJ og klenodier fra Pophistorien
Kl. 19.00 Omvisning på huset
Kl. 19.30 Vokal og preproduksjonskurs med bl.a. Alex
Møklebust (Seigmen)
Kl. 20.30 Omvisning på huset
Aktiviteter hele kvelden
Drop-in øving – ta med gitaren eller syng ut i en gratis
prøvetime i et av våre 50 utstyrte øverom.
Film - Popsenteret presenterer Musikkbyen Oslo.
Kurs
I samarbeid med Gramart, Musikernes fellesorganisasjon og
Norsk Artistforbund arrangerer Øvingshotellet kurs.
Påmeling til kursene gjør du til booking@ovingshotellet.no
eller 911 ØVING (911-68464). Begrenset antall plasser, første
mann til mølla.
Alle kommunikasjonsmidler til Nationaltheateret og
Stortinget stasjoner.
Schous kulturbryggeri, kl. 18.00–00.00
Trikk 11, 12, 13 og 17, samt buss 30 og 31 til Schous plass/
Heimdalsgata.
10 11

AIKIKAN OSLO
www.aikikanoslo.no
Japansk kampkunst
Aikido er en japansk kampkunst som trenes både ubevæpnet
og med klassiske japanske trevåpen som stokk og sverd.
Treningsformen består i stor grad av balansebrytning, kast og
låseteknikker og skiller seg fra mange andre kampkunster ved
at det ikke er konkurranser eller vektklasser. Utøverne trener
sammen, uavhengig av kjønn og alder. Aikido er interessant
både som mosjon, egenutvikling og selvforsvar. Under
Kulturnatten kan besøkende prøve aikidoteknikker med
veiledning fra klubbens instruktører. Fra 13 år.
Konghellegate 3, kl. 20.00–22.00
Buss nr. 31 eller trikk 17 til Rosenhoff, T-bane nr. 5/6 til
Carl Berners plass.
BRITISH COUNCIL, EUNIC NORWAY
i samarbeid med Nordic Black Theatre, Samspill International Music Network og EUNIC Norway
www.britishcouncil.no, www.eunic-norway.eu
«røtter»
Kl. 19.00 Litteratur-performance med Storbritannias
prisbelønnede Bernadine Evaristo, forfatter av Blonde Roots.
Evaristos bakgrunn fra London, med afrikansk-europeiske
foreldre, er en kilde til hennes fortellinger, der «svart» og
«britisk» ikke er motsetninger.
Words, Sounds & Power fra Oslo varmer opp med slam
poetry!
Kl. 21.00 Konsert med Grupo Zanza – brasiliansk fiesta.
Samba, bolero, olodum, forro, bossa nova og musica popular
brasiliera. Maks antall besøkende av gangen: 150
MS Innvik, Langkaia, Bjørvika, kl. 19.00–01.30
Alle busser, tog og trikker til Jernbanetorget.
BILLEDKUNSTNERNE I OSLO OG AKERSHUS OG KAFÉ CELSIUS
www.boakunst.com og www.kafecelsius.no
«Hvem er jeg, hvem er du?» Identitet som kulturminne
Hvordan ville jeg ha ønsket å se ut for 100 år siden, og hvordan
ønsker jeg å se ut om 100 år?
Hvordan vi ønsker å vise vår identitet er i kontinuerlig endring
og avhengig av samfunnet vi lever i.
Ta ditt historiske portrett eller vær med og mal ditt
fremtidsportrett.
BYARKIVET
www.byarkivet.oslo.kommune.no
Byhistorie på direkten
Når ble gården min bygget? Når åpnet skolen min? Hva var det
her før Stortinget? Når fikk Oslo elektrisitet? Hvorfor heter det
Vaterland?
Kom med DITT spørsmål til Byarkivets mobile enhet, og få
svar, bilder og kart på direkten.
Rådhusgaten 19/Christiania Torg, kl. 19.00–00.00
Buss nr. 81 B, 54, 31, 30 til Kongens gate, T-bane nr. 1, 2, 3, 4, 5,
6 til Stortinget stasjon, trikk linje 12 til Christiania Torv.
Eidsvolls plass (Spikersuppa), kl. 16.00–22.00.
12 13

BYMISJONSSENTERET I TØYENKIRKEN/KIRKENS BYMISJON OSLO
www.bymisjon.no
Minikonsert og nattverdsgudstjeneste
Den nyåpnede plassen ved Oslo S er en viktig arena for
Kirkens Bymisjon i Oslo, blant annet ved gategudstjenestene
om sommeren og Betlehemsstallen i adventstiden. Under
Kulturnatten vil Bymisjonen være til stede med stand og
presentere noen av våre aktiviteter. Her vil det være mulig å
snakke med noen over en kopp kaffe.
Kl. 18.00 Minikonsert ved musiker og gateprest Carl Petter
Opsahl.
Kl. 20.00 Enkel nattverdsgudstjeneste midt i byens travelhet.
Jernbanetorget, plassen foran Østbanehallen, kl. 18.00–21.30
Alle kommunikasjonsmidler til Jernbanetorget.
CHRISTIAN RADICH
www.radich.no
Åpent skip
Vi holder åpent skip på seilskipet Christian Radich, Oslos
seilende ambassadør og Norges vakreste fullrigger! Berømt
gjennom film og TV – mestvinnende skute i Tall Ships’ Races
de siste år. Et besøk om bord skaper drømmer og opplevelser
– bli kjent med Oslos egen stolthet. Det blir omvisning om
bord, informasjon om seilskuter, instruksjon i knuteknyting og
tauspleising, og salg av skutas egne souvenirer og effekter.
Maks antall besøkende av gangen: 240.
Anbefalt aldersgrense: 5 år.
Skur 32, Akershusstranda v/ Rådhuset, kl. 17.00–23.00
Alle buss-, T-bane og trikkelinjer til Nationaltheatret, Aker
Brygge og Rådhusplassen.
BÅRDAR DANSEINSTITUTT
www.baardar.no
Opplev jazz, showdance, musikal og hip hop
Kom til oss og møt Ungdomskompaniet, Bårdars hip
hop-kompani og musikalartister fra Bårdarakademiet. Du vil
oppleve flere sjangere; jazz, showdance, musikal og hip hop.
Kl. 19.00–20.00 Forestilling.
Kl. 20.00–21.00
Kl. 21.00–22.00
Gratis minikurs med innføring i swing,
salsa og tango.
Forestilling.
Maks antall besøkende av gangen: 130 personer
Anbefalt aldersgrense: Fra 11 år.
DEICHMANSKE BIBLIOTEK, MAJORSTUEN FILIAL
www.deichman.no
15 år i Harald Hårfagresgate skal feires!
Kl. 16.00–19.00 «Pan» – en fotoutstilling av Ellen
Fodstad inspirert av Hamsuns roman.
Kl. 16.00–19.00 «Nye grafiske verker» – en utstilling
av et utvalg verker av kunstmaler og grafiker Kjell Bendiksen,
inspirert av Hamsuns forfatterskap.
Kl. 16.30–17.15
Bli med og diskuter Knut Hamsuns «Pan».
Påmelding.
Kl. 17.30–19.15 «Telegrafisten». Spillefilm etter Hamsuns
kortroman «Sværmere». Regi: Erik Gustavson.
Kristian Augustsgate 15, Tullinløkka
Trikk 11, 17, 18 til Kristian Augustsgate 15.
Harald Hårfagresgate 2, 0363 Oslo
Buss nr. 20, 22, 25, 46, T-bane nr. 1, 2 , 3 ,4, trikk 11, 12, 19.
14 15

DEICHMANSKE HOVEDBIBLIOTEK
www.deichman.no
Bli med på en magisk kulturnatt!
Grensene mellom fantasi og virkelighet blir opphevet gjennom
bøkene du leser, historier som blir deg fortalt, musikk du hører
og film du ser!
Kl. 17.30 Virrvarr med Klovnen Knut, sirkusforestilling med
trylling, tull og tøys.
Kl. 18.30 Den magiske kappen, en reise gjennom islamsk
kunst med Georgiana Keable.
Kl. 19.00 Magisk konsert med koret Vox Humana.
Den mangfoldige Scenen: Smeltedigel av break og
norsk folkedans.
Kl. 19.30–22.30 Magisk magasinvandring.
Omvisning i bibliotekets hemmelige rom hver
halve time. Begrenset antall, påmelding i
Kl. 19.30
resepsjonen!
Nysirkus workshop. Sjongleringsgruppa Flaks lærer
deg små og store triks.
Kl. 20.00 Andreas Jaunsen tar deg med på en astronomisk
reise fra Galileos tid til i dag og viser deg
stjernehimmelen.
Kl. 20.30 Magiske Boomwhackers: Spill på stemte plastrør.
Kl. 21.00
Kl. 22.30
Magisk forfatterlounge. Nyt forfatternes
opplesning fra hengekøya eller buddabaggen:
Tom Egeland, Ellisiv Lindkvist, Jamshed Masroor
og Erling Kittelsen.
Magiske folketoner fra ulike kulturer. Ann Kunish
med venner.
Kl. 23.00 Magisk flammeshow.
Hele den magiske kvelden:
Katinka og Nadin Social Club tilbyr magiske
drinker og lekre småbiter i bibliotekbaren.
DJ Carl Deichman snurrer magisk musikk.
DEN NORSKE OPERA & BALLETT OG NORDIC BLACK THEATRE
www.operaen.no, www.nordicblacktheatre.no
Sambafreak?
Den Norske Opera&Ballett og Nordic Black Theatre lager en
sambakveld i fellesskap!
Kl. 19.00 Sambakurs i Formidlingssenteret i DNO&B
Kl. 21.00
Kl. 23.00–24.00
Stor sambakonsert i teaterbåten MS Innvik.
Omvisning i hovedsalen i Operaen.
Kirsten Flagstadspl. 1
Alle trikker og T-baner til Oslo S, vidre over gangbrua til
Operaen.
DET ITALIENSKE KULTURINSTITUTT, EUNIC NORWAY
Det italienske kulturinstitutt i samarbeid med EUNIC Norway – et nettverk av kulturorganisasjoner i Norge.
www.iicoslo.com, www.eunic-norway.eu
Utstilling med grafikk av den venetianske billedkunstneren
Gino Scarpa
Han har bodd i Norge siden 1970 og arbeider hovedsakelig
med modeller av den elskede kvinnen. Hans verk er kjøpt inn
av bl.a. Nasjonalmuseet i Oslo, Museum of Modern Art i New
York og Galleria degli Uffizi i Firenze. «De duvende figurene
fremstar som toyleslose og stolte, frekke og frimodige samtidig
vise og milde» (G. Gangi).
Kl. 18.30 Presentasjon ved Frode E. Haverkamp, direktør
samling og utstilling, Nasjonalmuseet. Kunstneren vil være
tilstede.
Arne Garborgs plass 4, kl. 17.30–24.00
Buss nr. 33, 37, 46 til Apotekergata, Alle T-banens linjer til
Stortinget stasjon og trikk 11, 17 og 18 til Tinghuset.
Oscarsgate 56, kl. 18.00–21.00
Buss nr. 21 og trikk 19 til Riddervolds plass.
Alle til Nationaltheatret.
16 17

DOGA
DogA Norsk Design- og Arkitektursenter
www.doga.no
Jorden rundt i gondol
DogA er etablert av Norsk Form og Norsk Designråd som
visningsarena for design og arkitektur. I den gamle transformatorstasjonen
kan du blant annet oppleve utstillingen:
Chain City: Jorden rundt i gondol Har du vært i Venezia?
Javel, hvor? I Las Vegas? Tokyo? Nagoya? Eller i Macau?
Kanskje i Doha? Eller har du rett og slett vært i Italia?
Ta plass i gondolen på DogA og bli med på en verdensomseiling
til temaparkbyen, sammen med Norsk Form og
Diller Scofidio + Renfro.
HUSK
STORT KULTURNATTSHOW
PÅ EIDSVOLLS PLASS (SPIKERSUPPA)
MED UNGE TALENTER FRA MUSIKKBYEN OSLO!
Hausmanns gate 16, kl. 16.00–23.00
Buss nr. 30, 31 til Hausmanns gate, buss nr. 34, 54 til
Calmeyers gate, trikk 11, 12, 13, 17 til Hausmanns gate.
EMANUEL VIGELANDS MUSEUM
www.emanuelvigeland.museum.no
Erotiske fresker
Museets hovedattraksjon er et dunkelt, tønnehvelvet rom
fullstendig dekket av fresker. Det 800 m2 store maleriet «Vita»
beskriver i dramatiske og sterkt erotiske scener et menneskes
liv fra unnfangelse til død. Inntrykket av de svakt opplyste
freskene med de mange hundre nakne figurene forsterkes av en
usedvanlig og overveldende akustikk.
Museets siderom er åpent. Her vises eksempler på kunstnerens
øvrige monumentalkunst, tegninger og tidlige malerier.
Maks antall besøkende av gangen: 30.
FINSK-NORSK KULTURINSTITUTT, EUNIC NORWAY
Finsk-Norsk Kulturinstitutt i samarbeid med EUNIC Norway – et nettverk av kulturorganisasjoner i Norge.
www.finno.no, www.kajstenvall.com, www.eunic-norway.eu
«Fremmed – The Visitor» - Kaj Stenvall, malerier
Utstillingen presenterer en skikkelse som er kjent for oss alle.
Kaj Stenvalls verk inneholder humane og samfunnspolitiske
temaer, samt atferdsmodeller som blir lett gjenkjennelige og
flertydige gjennom Donald Duck-figuren. Maleriene viser
samtidig trekk fra popkultur og kunsthistorie.
Kl. 18.00–20.00 Kunstneren vil være til stede.
Grimelundsveien 8, kl. 19.00–24.00
Buss nr. 46 til Grimelundsveien, T-bane nr. 1 til Slemdal
stasjon.
Kristian Augustsgate 5, kl. 16.00–22.00
T-bane nr. 11, 17, 18 til stasjon Tullinløkka eller Tinghuset.
18 19

FOTBALLMUSEET
www.fotballmuseet.no
Norsk fotballhistorie
Velkommen til Fotballmuseet på Ullevaal Stadion – et
opplevelsessenter for fotballinteresserte i alle aldre.
Opplev norsk fotballhistorie og gjenopplev de gylne
øyeblikkene. Konkurranser med flotte premier, spill,
Playstation etc.
Omvisning på Ullevaal Stadion – Se nasjonalarenaen fra
innsiden; innbytterbenken, kongetribunen, spillerslusa,
landslagsgarderoben m.m.
Sognsveien 75, kl. 16.00–00.00
Buss nr. 22,23 og 25 til Ullevaal stadion, T-bane nr. 3, 4 og 5 til
Ullevaal stadion.
FRELSESARMEEN
www.frelsesarmeen.no/kulturnatt
Suppe, såpe og frelse siden 1865
Minikonserter, dansegruppe, kaffe, sveler og suppe
på «kafé-torget».
Kl. 18.00–20.30 Aktiviteter for barn
Gatefotball i fotballbingen, innebandy og spørrekonkurranse.
Møt Fretex, Frelsesarmeens rusomsorg, suppebussen, fengselsarbeidet,
barne- og ungdomsarbeidet, menighetsarbeidet og
frivillighetsarbeidet.
Alt er åpent for alle på gata, der Frelsesarmeen hører hjemme.
Roald Amundsensgate v/ Studenterlunden, kl. 18.00–23.30
Alle busser, trikker og T-baner til Nationaltheatret stasjon.
FREIA
www.kraftfoodsnordic.com
FRIENDS FAIR TRADE
www.friendsfairtrade.no
Kunstomvisninger i Freiasalen og Freiaparken
Freias grunnlegger Johan Throne Holst, mente at kunst og
kultur på arbeidsplassen ville bidra til økt trivsel. De ansatte
kan derfor i dag glede seg over Freiasalens unike malerier av
Edvard Munch og Freiaparkens mangfold av planter og
skulpturer.
Kontinuerlige kunstomvisninger i Freiasalen og Freiaparken.
Åpen kafé og fabrikkbutikk.
NB! FreiaLand er dessverre ikke en del av Oslo kulturnatt i år.
Johan Throne Holsts Plass 1, kl. 17.00-21.00
Buss nr. 30 til Dælenenga, trikk 11, 12 og 13 til Birkelunden.
Vi gjentar suksessen!
Velkommen til en fargerik og spennende kveld i rettferdighetens
og miljøets tegn. I den sjarmerende forgården til
Prinds Christian Augusts Minde blir det en rekke kulturelle
attraksjoner.
Her vil du bl.a. få oppleve:
En rekke gode musikkartister og band, Fair Trade-teater,
motevisning av økologiske Fair Trade-klær, danseshow,
smaksprøver fra hele verden, gratis kaffe, appeller og
Norges eneste Fair Trade-bar. Her blir det flere kjente fjes å
se, så vel bak baren som på scenen. Se hele programmet på
arrangementskalenderen www.oslokulturnatt.no
Storgata 36B, kl. 17.00–23.30
Busser og trikker til Brugata stasjon, T-baner til Jernbanetorget.
20 21

GALLERI FORMAT
www.format.no
Galleri FORMAT vil vise separatutstilling av Armando Santos
Santos arbeider med klær i sjiktet mellom skulpturelt objekt
og bruk. Hovedfagsoppgaven hans fra 2001 hadde tittelen
«Blue jeans new dreams» hvor resirkulert dongeri var et
viktig utgangspunkt. Han er inspirert av den parisiske haute
couturen, og ønsker å vise plagg som sprenger fantasiens
grenser innenfor sømkunst.
Armando Santos har hatt en rekke utstillinger i både inn- og
utland, han deltar årlig på Oslo Fashion Week og har fått flere
arbeidsstipend. Han har også en rekke offentlige innkjøp bak
seg.
Rådhusgaten 24 (ved hjørnet av Kongens gate), kl. 18.00–22.00
Alle trikker og busser til Dronningensgate.
GAMLE AKER MENIGHET
i samarbeid med Modus senter for middeladermusikk og Hege Høibye fortellerteater.
www.gamle-aker.no
Middelalderhistorie og -musikk
Kl. 19.00 Gamle Aker Menighet byr på fortellinger i Gamle
Aker kirke – middelalderhistorier med Hege Høibye. Modus
Ensemble med Wolfgang Plagge framfører utdrag av konsert
som framføres i sin helhet lørdag 19.09.09 med musikk til
erkeengelen Mikael.
Kl. 20.00 Konsert ved Modus og Wolfgang Plagge.
Kl. 20.00, 21.00 og 22.00
Middelalderfortellinger med Hege Høibye.
Maks antall besøkende 200, voksne og barn fra skolealder.
Gamle Aker kirke, Akersbakken 26, kl. 19.30–22.30
Buss nr. 37 til Stensberggaten, buss nr. 34, 54 til Telthusbakken.
GALLERI LNM
www.lnm.no
GAMLE LOGEN
www.gamlelogen.no
Utstilling og kunstprat
Landsforeningen for Norske Malere er en fagorganisasjon for
malere som bor og arbeider i Norge. Foreningen eier og driver
Galleri LNM på Bankplassen.
Utstilling: Andreas Soma: Boredoms 04.09 – 27.09.2009
Kl. 20.00 Kunstprat
En samtale rundt kunstformidling, med særlig fokus på
formidling av maleri.
Hele kvelden har vi åpent suppekjøkken og overraskelser til
små og store. Velkommen!
Kongensgate 2, kl. 18.00–22.00
Buss nr. 30, 31, 32, 60 til Kirkegt. stasjon, alle T-baner til
Stortinget stasjon.
Vi holder åpent hus!
Kl. 18.00 Opplev klassisk musikk i Store Sal i forskjellige
konstellasjoner fra Barratt Dues barneorkester. Dette er
imponerende unge musikere som stadig gjør spennende
konserter, som danseforestillingen Rom for dans under
Ultimafestivalen, har spilt på Den Norske Opera og delt
scene med Oslo Filharmonien. Et variert program presenteres
gjennom kvelden. Man kan også få en omvisning i staselige
lokaler fulle av historie fra 1800-tallets Christiania. Se kunst fra
Oslo Bymuseum og andre samlinger og få smaksprøver fra vårt
kjøkken.
Kvadraturen, Grev Wedels plass 2, kl. 18.00–20.00
Buss nr. 60 til Bankplassen, alle T-baner til Stortinget stasjon,
Jernbanetorget stasjon.
22 23

GOETHE-INSTITUT NORWEGEN, EUNIC NORWAY
Goethe-Institut Norwegen i samarbeid med EUNIC Norway - et nettverk av europeiske kulturorganisasjoner i Norge.
www.goethe.de/oslo, www.eunic-norway.eu
«I can’t just be nowhere»
Kl. 17.00 Tolv foto- og tekstarbeider av den tyske fotokunstneren
Thyra Schmidt vises på husvegger og fasader i Oslo
sentrum/øst, i samarbeid med Galleri ROM. Arbeidene danner
en egen topografi av intimitet i et urbant miljø som kan følges
fra Oslo sentrum mot Grønland og Grünerløkka. Vandring
langs deler av ruten til Galleri ROM.
Kl. 19.00 I biblioteket: «Aus der Reihe...». Krimnatt med
kriminal-sjefsinspektør Derrick. Kulthelten fra Detektimen er
tilbake.
HØSTUTSTILLINGEN 2009
www.hostutstillingen.no
Ingen over, ingen ved siden
Statens Kunstutstilling, Høstutstillingen, er Norges største,
eldste og best besøkte kunstutstilling.
Denne samtidskunst-utstillingen provoserer, sjokkerer, gleder
og begeistrer publikum hvert år. Den er en arena både for
unge, ukjente debutanter og etablerte, anerkjente kunstnere. I
121 år har den vist utviklingen i norsk samtidskunst og vært en
uutømmelig kilde til diskusjon om kunstnerisk kvalitet.
Velkommen til oss!
Grønland 16, kl. 17.00–21.00
Buss nr. 37 til Tøyengata, alle T-baner til Grønland.
Kunstnernes Hus, Wergelandsveien 17, kl. 18.00–00.00
Alle kommunikasjonsmidler til Nationaltheatret stasjon.
GUIDESERVICE AS
www.guideservice.no
Historisk sentrumsvandring
Kl. 17.30 På denne vandreturen får du høre historien om
byens utvikling. Vi går fra Rådhuset og opp langs Akershus
Festning. Det var hit Christian IV flyttet byen etter bybrannen
i 1624, og ga byen navnet Christiania. Vi får med oss den
historiske utviklingen av både Bankplassen og Christiania Torv.
Deretter går vi videre til Karl Johans gate, med Stortinget,
Universitetet, Nationaltheatret og ender til slutt opp ved Det
Kongelige Slott.
Turen tar rundt 2 timer. Fra 12 år.
IBSENMUSEET
i samarbeid med Nationaltheatret
www.ibsenmuseet.no
Omvisning hver hele time i Henrik Ibsens leilighet
Kl. 16.00–19.00 Aktiviteter for barn. Det vil være
eventyr-fortelling, og anledning til å spille figurteater med
dukker barna lager selv.
Kl. 19.30–20.30–21.30 Omvisning i utstillingene med vekt på
teatermannen Henrik Ibsen.
Kl. 22.30–23.30–00.30 Hva skjer når lysene er slukket på
Ibsenmuseet...?
Maks 15 om gangen.
Utenfor Oslo rådhus (sjøsiden)
Alle kommunikasjonsmidler til Nationaltheatret stasjon.
Henrik Ibsens gate 26, kl. 16.00–01.00
Buss nr. 30 og 31, trikk 19 og 13 til Slottsparken stasjon.
24 25

JAZZINOSLO.NO
www.jazzinoslo.no, www.nasjonaljazzscene.no
Barnekonsert og jazzkonsert
Kl. 17.30 Barnekonsert med Akku
Frekk vokalkunst som utfordrer. Musikk stappet med energi,
presentert av to vokalister og en tubaist. Passer for barn i
skolealder (1.–7.trinn). Barnebaren selger vafler og saft.
Kl. 21.00 Halles komet
Halles Komet møttes på en jamsession i Cape Town i
Sør-Afrika for fem år siden – og siden har de holdt sammen.
Kvartetten spiller jazz med en sterk melodisk åre med
amerikanske røtter til 50- og 60-tallet, og som bringer sammen
to dialekter fra hver sin ende av jazzens verden.
Nasjonal jazzscene Victoria, Karl Johans g. 35, kl. 17.00–02.00
Buss, trikk og T-bane til Nationaltheatret stasjon.
KINESISK KULTURFESTIVAL
www.kinesiskkulturfestival.no
Kinesisk sang blant Vigelands skulpturer
Kl. 17.00 Opptreden med kinesisk kor fra Hangzhou
(se hele programmet på www.oslokulturnatt.no)
Frognerparken, hovedinngang ved Kirkeveien
Trikk 12 til Frognerparken, T-bane og buss 20 til Majorstuen
stasjon.
IDRETTSETATEN, TØYENBADET
i samarbeid med Notam og Ultima
www.idrettsetaten.oslo.kommune.no, wetsounds.co.uk, www.notam02.no
Opplev lyd under vann!
Kl. 18.00–21.00 Wet Sounds er verdens eneste lydgalleri
under vann. Undervannshøyttalere sørger for at de som
svømmer, dykker eller flyter får lyd- og musikkopplevelser
i bassenget, som jo vanligvis ikke er noen konsertarena.
Fremføringen består av to deler: Første del består av en ca.
60 minutters sekvens med samtids- og populærmusikk, mens
annen del blir mer lik en ordinær bassengkonsert/diskotek.
Maks antall 300 i anlegget, men færre i bassenget. Fra 16 år og
svømmedyktig.
KINESISK KULTURFESTIVAL
www.kinesiskkulturfestival.no
Unge kinesiske musikere
Kl. 19.30 Klassisk konsert fremført av unge norsk-kinesiske
musikere. Dette arrangementet vil bidra til å vise
mangfold i Oslos hovedstad og med fokus på barn
og unge.
De unge musikerne studerer i dag ved Oslo Kulturskole eller
Barratt Due Musikkinstitutt, fiolin, klaver, cello, m.fl.
Varighet ca. 1 time og 30 minutter.
Tøyenbadet, Helgesens gate 90
Buss/T-bane til Tøyen stasjon.
Thon Hotel Opera ved Oslo Sentralstasjon.
Alle busser, trikker og T-baner til Jernbanetorget.
26 27

KLUBB SØR
i samarbeid med Oslo Kino, Dagsavisen og ORO film
www.filmfrasor.no, www.oslokino.no
Last Stop 174
Filmen handler om en 6 timer lang busskapring som i juni
2000 fikk hele Brasil til å benke seg foran TV-skjermene. I
hovedrollen møter du fattiggutten Sandro som har vokst opp i
slummen i Rio de Janeiro, der vold og kriminalitet er normen.
En sterk og personlig skildring.
Kl. 23.00 Last stop 174
Regi: Bruno Barreto, Brasil 2008
Med: Marcello Melo jr, Chris Vianna, Michel
Gomes, 1t 50min. 15 års aldersgrense, 82 plasser.
Klingenberg kino, Olav V´s gate 4
Buss ogT-bane til Nationaltheatret stasjon.
KULTURHISTORISK MUSEUM UNIVERSITETET I OSLO
www.khm.uio.no
En kveld i pilegrimens tegn
Kl. 18.00 Omvisning i utstillingen «Pilegrimsspor – hellige
reiser i fortid og nåtid».
Kl. 19.00 Middelaldermusikk, konsert med Modus ensemble:
Hans Olav Gorseth, fløytist, Gro Siri Johansen,
sang, og Elizabeth Garver, fiddle.
Kl. 20.00 Omvisning i utstillingen «Pilegrimsspor – hellige
reiser i fortid og nåtid».
Kl. 21.00
Hymner fra hindu-tradisjonen, konsert med
Vasuky Jayapalan.
Historisk museum, Frederiksgate 2, kl. 16.00–22.00
Alle T-baner til Nationaltheatret stasjon.
KULTUR- OG KIRKEDEPARTEMENTET
www.regjeringen.no/kkd
Omvisning i Kultur- og kirkedepartementets lokaler
Omviseren, som er en ansatt i departementet, vil fortelle om
departementets arbeid, om lokalene og kunsten som finnes der.
Det vil bli anledning til å se kulturministerens kontor og treffe
representanter for både politisk og administrativ ledelse. Maks
antall besøkende av gangen: 10.
KUNSTNERFORBUNDET
www.kunstnerforbundet.no
Kunstutstilling
Omvisning i utstillinger av Torbjørn Sørensen, Gisle Harr,
Christine Gaudernack og Trond Mikkelsen.
Anbefalt aldersgrense: 15 år.
Akersgaten 59, kl. 19.00–21.00
Buss nr. 37, 33 og 46 til Apotekergata, T-bane til Stortinget.
Kjeld Stubsgate 3, kl. 16.00–23.00
28 29

LATVIAS AMBASSADE, EUNIC NORWAY
Latvias Ambassade i samarbeid med EUNIC Norway - et nettverk av europeiske kulturorganisasjoner i Norge
www.eunic-norway.eu
Tegneserier for voksne
Latviske Kārlis Vītols (1979) er en ung og talentfull kunstner
og tegneserietegner som bryter med den klassiske, latviske
tegneserietradisjonen. Her blir det alternative tegneserier
for voksne med en eksplosjon av sterke farger og fantastiske
figurer. En imponerende og hallusinerende reise inn i tilskuerens
innerste vesen. Anbefalt aldersgrense: 11 år.
Det blir vist fire tegneserier:
Devil’s FUJI (2008), The Trophy (2004),
Mechanism (2007), The garden of Fetish (2006).
Bygdøy allé 76, kl. 18.00–20.00
Buss nr. 30, 31 til Olav Kyrres plass, trikk 13 til Nobels gate.
LITTERATURHUSET
www.litteraturhuset.no
Åpen mikrofon!
I natt er Litteraturhusets mikrofon åpen for alle som vil
benytte seg av den. Spirende forfattere kan lese eller opptre i
inntil fem minutter, mens DJ 99 setter stemningen og spiller
opp til dans etterpå. Dette er femte gang mikrofonen er åpen
på Litteraturhuset. Oppleserne har vært mellom nitten og
nittifire år, og alle tenkelige sjangere har vært representert.
Velkommen til fullt hus, litterært påfyll og fest ut i natta.
Påmelding på stedet, én time før arrangementsstart.
Førstemann til mølla.
Litteraturhusets LesBar i Kafe Oslo, Wergelandsveien 29,
kl. 21.00–23.00 (Kafé Oslo holder åpent til kl. 03.00)
Alle linjer til Nationaltheatret stasjon.
30

LAG DIN EGEN KULTURNATTLØYPE
LAG DIN EGEN KULTURNATTLØYPE
32 33

MADAM QADAM
www.madamqadam.no
Prøv deg på magedans!
Madam Qadam orientalske magedansskole inviterer til gratis
magedanskurs under Kulturnatten. Magedans er skånsom
trening uten hopp, og du blir i godt humør av å bevege deg til
glad musikk.
Magedans anbefales av fysioterapauter for alle med problemer
med rygg, nakke, skulder og bekken. Passer for jenter i alle
aldre og fasonger.
Ingen påmelding, bare møt opp! Maks 40. Kun for jenter og
kvinner.
Resonance, Sørkedalsveien 10A ved Colosseum kino på
Majorstuen, kl. 17.30–19.00
Alle busser og T-baner til Majorstuen.
MIDDELALDERBYEN OSLO
i samarbeid med Statsbygg/Bispegården og Saxegården v/Nina Borge
www.oslo.kommune.no/ladegard
Middelalderbyen Oslo
En fakkelløype binder sammen Bispegården, Oslo ladegård og
Saxegården. Se de menneskestore dukkene fra billedkunstner
Nina Borges forestilling Bitch Song Club.
Kl. 19.00, 21.30 Statsbygg inviterer til Olavsklosteret under
Bispegården, hvor det blir guiding og vakker middelaldersang.
Kl. 19.45, 22.15 Omvisning i Oslo ladegård som er bygget
på 1700-tallet, men hviler på bispeborgen fra år 1200. I de
staselige salongene fører vi deg tilbake til 1700-tallet.
Maks antall besøkende av gangen: 80.
Ruinparken ved St. Hallvards pl., Oslogate 13, kl. 19.00–22.00
Buss 32, 34, 70, trikk 18, 19 til St. Hallvards pl. el Dyvekes bro.
35

MUNCH-MUSEET
www.munch.museum.no
Opplev høydepunkter i den flotte sommerutstillingen!
Kl. 18.00–21.00 Drop-in grafikkverksted
for barn fra 10 år og voksne! Mindre barn kan delta på åpent
tegne- og maleverksted.
Kl. 18.00 Familieomvisning.
Kl. 20.00 Ordinær omvisning.
I tillegg vil malerikonservatorer være i arbeid. Still gjerne
spørsmål.
Kl. 18.15 Dokudramaet «Edvard Munch» av Peter Watkins
fra 1974 (3 t). Første gang vist på NRK i 1974, og vakte da
oppsikt.
Tøyengten 53, kl. 18.00–22.00
Buss nr. 20 + alle østgående T-baner til Tøyen/Munch-museet.
HUSK
SCHOUS KULTURBRYGGERI
- NYTT NASJONALT KRAFTSENTER
I MUSIKKBYEN OSLO!
NASJONALBIBLIOTEKET
www.nb.no
50-tallsvri på Solli plass
Fra 19.00 Barnerebus: Se på kart – finn veien!
Premie til alle.
Kl. 20.00 Auditoriet: Filmfremvisning – nyrestaurerte filmer
fra 50-tallet. Introduksjon ved vår filmarkivar. Vi
viser bl.a. Nattelivet våkner i Oslo og Fartsfeber.
Kl. 20.00 Slottsbiblioteket: Hamsun-kofferten – elever fra
ungdomstrinnet viser dramasnutter fra romaner av
Knut Hamsun.
Kl. 20.30 Omvisning i utstillingen Kompassrosen – orientering
mot nord. Historiske og moderne kart,
menneskenes forestillinger om og møter med
Nordområdene.
Kl. 21.00
Lesesalen: Forfatteropplesning Generasjonen fra
59’ med bl.a. Vigdis Hjorth. Minikonsert:
Paulin Skoglund Voss fremfører låter fra
50-tallet og fra albumet Dragonflies &
Hummingbirds. Bengt Olav Hansen akkompagnerer.
(www.myspace.com/paulinskoglundvoss)
Kl. 22.00 Auditoriet: Konsert med Peter Berry and The
Shakeset.
Kl. 22.00 Omvisning Bak kulissene. Se Nasjonalbibliotekets
indre gemakker. Møt opp ved resepsjonen.
Miniutstilling: Pop og rock i arkivet!
Henrik Ibsens gate 110, kl. 19.00–00.00
Buss nr. 30, 31, 81 A/B og trikk 12, 13 til Solli plass, T-bane til
Nationaltheatret stasjon.
36 37

NASJONALMUSEET, ARKITEKTUR
Nasjonalmuseet - Arkitektur
www.nasjonalmuseet.no
18.00–21.00 Utendørsatelier: «Bygg og konstruer med pinner
og strikk». Oppmøte foran Kafé Grosch. For barn og voksne.
(Værforbehold)
18.00–22.30 «Arkitekturmuseet blir til». Film i auditoriet.
18.30–19.00 Ballettstafett 1: «Dans i trapp» med studenter fra
Den Norske Balletthøyskole.
19.00–20.00 «Tre bankbygninger ved Bankplassen». Guidet
tur v/professor Kari Hoel og Statsbygg. Oppmøte Kafé Grosch,
Nasjonalmuseet – Arkitektur.
20.00 Poeten Torgeir Rebolledo Pedersen leser egne dikt i
Kafé Grosch.
Kafé Grosch og Museumsbutikken åpne hele Kulturnatten.
Nasjonalmuseet – Arkitektur, Bankplassen 3, kl. 16.00–22.30
Trikk 12, 13, 19 og buss 30, 31, 32, 33, 54 til Kongens gate,
buss 60 til Bankplassen.
NASJONALMUSEET, MUSEET FOR SAMTIDSKUNST
Nasjonalmuseet - Museet for samtidskunst
www.nasjonalmuseet.no
18.00–21.00 Atelieret: «Tegn med teip». Teip i forskjellige
mønstre og figurer. Atelier for barn og voksne.
19.15–19.45 Ballettstafett 2: «Dans blant aktmodeller».
Studenter fra Den Norske Balletthøyskole.
20.00–20.45 «Verdenskritikk som kunstnersignatur: Matias
Faldbakken». Omvisning v/seniorkurator Andrea Kroksnes.
20.45–21.00 Performance v/professor Aeron Bergman,
Alejandra Salinas og studenter fra Statens kunstakademi.
21.00–21.45 «Fra kroki til teori. Akademiet før og nå».
Omvisning v/ kurator Vibeke Waallann Hansen.
Kafé Sesam er åpen.
Bankplassen 4, kl. 16.00–22.30. Trikk 12, 13 og 19 til Kongens
gate, buss 30, 31 til Bankplassen, buss 22, 32, 54 til Kongens
gate, T-bane til Stortinget stasjon.
NASJONALMUSEET, KUNSTINDUSTRIMUSEET
Nasjonalmuseet - Kunstindustrimuseet
www.nasjonalmuseet.no
NASJONALMUSEET, NASJONALGALLERIET
Nasjonalmuseet - Nasjonalgalleriet
www.nasjonalmuseet.no
18.00–21.00 Atelieret: «Tegn med Yokoland!» Hvordan kan
man lage nye bilder av eksisterende former? Workshop for barn
og voksne.
19.00–19.30 Omvisning i årsutstillingen til Norske
kunsthåndverkere.
19.30–20.15 «Tingene er dine øyne …», tre kunstglimt hvor
kunsthåndverkere snakker om egne arbeider i utstillingen.
20.30–21.00 Ballettstafett 3: «Dans blant stoler». Studenter
fra Den Norske Balletthøyskole.
21.00–22.30 Konsert i Storsalen: FolkeLarm.
Lyd- og lyskulisser i de faste samlingene i KIM.
Museumsbutikken er åpen. Enkel servering i Kafé Solliløkken.
Nasjonalmuseet – Kunstindustrimuseet
St. Olavs gate 1, kl. 16.00–22.30
Buss 33, 37, 46 til Nordahl Bruns gate.
18.00–21.00 Atelieret: «Tegn med dans». Tegn barn som
danser.
19.00–20.00 Danseforestilling med West End Studios
danseskole.
20.00–21.00 «Syngende malerier»: Omvisningskonsert med
kammerkoret KORiOSLO og seniorkurator Frithjof Bringager.
20.00–20.45 Dypdykk i konserveringsatelieret.
Maks 15 personer. Påmelding.
21.00–21.45 Dypdykk i konserveringsatelieret.
Maks 15 personer. Påmelding.
21.30–22.15 «Natten i kunsten», omvisning ved seniorkurator
Frithjof Bringager.
Kafeen Den Franske Sal og museumsbutikken er åpen.
Universitetsgaten 13, kl. 16.00–22.30. Trikk 11, 17, 18 til
Tullinløkka, 13,19 til Nationaltheatret.
38 39

NOBELS FREDSSENTER
www.nobelpeacecenter.org
Utstillinger, omvisninger og stort boksalg
Utstillingen «Megleren» av Jonas Bendiksen, den vakre Nobels
Hage og den magiske boken om Alfred Nobel er noen av de
mange opplevelsene du får på Nobels Fredssenter.
En smakebit på utstillingen «Fra King til Obama» som åpner
25. september.
Den aller siste muligheten til å se utstillingen «Venterom» av
Linda Bournane Engelberth.
Omvisninger kl. 19.00, 20.00, 21.00, og 22.00.
NORGES MUSIKKHØGSKOLE, ULTIMAFESTIVALEN
www.nmh.no, www.ultima.no
Musikkhøgskolens symfoniorkester
Kl. 21.00 Norges musikkhøgskole vil på årets Ultimafestival/
Oslo kulturnatt skape en konsertforestilling rundt ideen om
å gjøre moderne fortolkninger av historisk musikk. I teateret
har omskriving og radikal fortolkning av klassiske tekster
vært en forutsetning for å aktualisere dramatikk fra antikken
og fremover. Mens det i kunstmusikkens verden er en annen
pietet ovenfor de originale eldre verkene. Og det på tross av
at musikken som all annen kunst utvikler seg i dialog med sin
egen fortid.
Brynjulf Bullsplass 1/Rådhusplassen, kl. 18.00–23.00
Trikk 12 til Aker Brygge, alle til Nationaltheatret stasjon.
Slemdalsveien 11 - Lindemansalen
Alle kommunikasjonsmidler til Majorstuen.
NORGES HJEMMEFRONTMUSEUM
www.nhm.mil.no
Okkupasjonen
Opplev den dramatiske historien om okkupasjonen.
Museet har langåpent.
NORSK FOLKEMUSEUM
www.norskfolkemuseum.no
Hvor er Hr. Siboni?
Kl. 18.00 og 20.00
Omvisning i utstillingen «Hvor er Hr. Siboni? Historiske reiser
i dannede hjem», ved førstekonservator Erika Ravne Scott.
Møbler, drakter og malerier vil være inngang til fortellinger om
1700- og 1800-tallets liv og tanker.
Anbefalt aldersgrense: 8 år.
Bygning 21, Akershus festning, kl. 17.00–00.00
Trikk 12 til Christiania torg, buss nr. 60 til Bankplassen,
T-baner til Stortinget stasjon.
Norsk Folkemuseum, Museumsveien 10, Bygdøy
Buss nr. 30 til Folkemuseet.
40 41

NORSK FORFATTER- OG OVERSETTERFOND
i samarbeid med Norske Barne- og Ungdomsbokforfattere, Norske Dramatikeres Forbund og Den Norske Forfatterforening
www.forfatterforeningen.no, www.nbuforfattere.no, www.dramatiker.no
Forestilling og norske kortfilmer
Fra Norske Barne- og Ungdomsforfattere vil Jon Ewo og
Ingunn Aamodt opptre med forestillingen «Marg og Bein»
basert på grøsserserien av samme navn. Passer best for barn
mellom 9–13 år.
Norske Dramatikeres Forbund viser norske kortfilmer
fortløpende.
Fra Den Norske Forfatterforening kommer Nikolaj Frobenius
og leser fra sin siste bok «Jeg skal vise dere frykten».
Forfatternes Hus, Rådhusgaten 7, kl. 18.00–22.00
T-bane til Stortinget stasjon.
NRK OPPLEVELSER
www.nrk.no
Opplev NRK
I NRKs opplevelsessenter kan du prøve deg som værmelder,
sportskommentator og nyhetsoppleser, eller du kan lage ditt
eget radioteater.
Kl. 19.00, 20.00 På oppdagelsesferd i NRK-huset går turen
innom Dagsrevyens studio og de store studioene hvor blant
annet underholdningsprogrammene produseres. Du får også
besøke verkstedet hvor kulissene lages og kostymelageret. Maks
60 i hver gruppe, voksne og skolebarn.
I NRK-butikken kan du kjøpe det meste av NRKs bøker,
musikk, DVDer, klær og profileringsartikler.
Marienlyst, Bjørnstjerne Bjørnsonsplass 1, kl. 16.00–23.00
Buss nr. 20 til Marienlyst, T-baner til Majorstuen stasjon.
NORSK TAIJI SENTER
www.taiji.no
Gå på Qi
Vi har åpent hus med introduksjon til Taijiquan og Qigong
og mulighet for å prøve litt selv, demonstrasjoner av Taiji, Taiji
Sverd og Qigong, Taiji til musikk, filmvisning med mer. Ny
programpost begynner hver halvtime. (Se detaljert program på
www.oslokulturnatt.no).
Taijiquan er en årtusen gammel kampkunst som gir styrke,
fleksibilitet og hurtighet. Myke og harmoniske bevegelser gir
ro i kropp og sinn. I taijiquan møtes harde angrep med mykt
forsvar.
OSLO DIAMANTVEIBUDDHISTISKE SENTER
www.buddhisme.no
Åpent hus med foredrag og meditasjon
Kl. 18.00–19.00
Introduksjonsforedrag om buddhisme fra etterfulgt av en kort
meditasjon som passer for alle uavhengig av alder eller erfaring.
Vi serverer te, kaffe og enkel fingermat.
Maks. antall besøkende av gangen: 40.
Skur 49, mellom Børsen og Operaen, kl. 19.30–22.00
Buss, trikk, T-bane eller tog til Jernbanetorget stasjon.
Niels Juelsgate 8, kl. 17.00–22.00
Trikk 13 til Skillebekk.
42 43

OSLO KINO, EUNIC NORWAY
i samarbeid med Den Nederlandske Ambassade, Finsk-Norsk Kulturinstitutt, Den Franske Ambassade og Den Svenske Ambassade
www.oslokino.no, www.eunic-norway.no
Filmvisning i Klingenberg 2, 3 og 4
Kl. 21.00 Mitt liv som hund, Tillatt fra 7 år,
Regi: Lasse Hallström.
Kl. 21.00
Kl. 23.15
Post til pastor Jakob, Regi: Klaus Härö.
Summer Heat, Regi: Monique van de Ven.
Kl. 23.00 Ridicule, Regi: Patrice Leconte.
To irske kortfilmer vises også denne kvelden:
A Film From My Parish - 6 Farms, Regissør: Tony Donoghue
Féileacán, Regissør: Cecilia McAllister.
Aldersgrense 15 år, der intet annet er oppgitt.
Klingenberg kino, Olav V’s gt. 4
Buss, T-bane og trikk til Nationaltheatret.
OSLO MUSEUM
www.oslomuseum.no
«Aftens i Gråbeingården» - Østkantliv i innvandrermiljø for
hundre år siden
Vi inviterer deg inn i bakgården i Tøyengata og forteller
om byutviklingen i den østlige delen av sentrum på slutten
av 1800-tallet. Planer og virkelighet vil bli presentert med
utbygger Ole «Gråbein» Olsen som eksempel.
Se hva en enkel aftens var i 1-romsleiligheten som var bebodd
av 6 personer da gården var ny. Hør om hverdagslige tildragelser,
om arbeidsforhold og kirkeliv – viktige saker for den
svenske innvandrerfamilien. Maks 30 besøkende av gangen.
Kl. 20.00 og 21.00
Omvisning.
Tøyengata 38 B
T-bane til Grønland eller Tøyen.
OSLO MARITIME KULTURVERNSENTER
www.akershuskaia.no
OSLO MUSIKKLÆRERFORENING
www.omlf.no
KulturBryggen
Oslo Maritime Kulturvernsenter og Kystlaget Viken inviterer
til Kulturminneår og maritim kulturnatt på Akershuskaia.
Vi byr på konsert og kulturprogram. Våre verneverdige fartøyer
holder åpent for publikum. Salg av byens beste fiskesuppe,
kaffe, sveler og mineralvann.
Maks antall besøkende av gangen: 40.
Skur 28, Nordre Akershus kai, kl. 18.00–01.00
Trikk 12 til Rådhusplassen, T-bane til Nationaltheatret.
Klassiske konserter og platelansering
Kl. 18.30 Konsert – C. Barratt-Due (klaver), A. Krognes
(klaver), N. C. Grønvoll (mezzosopran), K. S. Bakke (gitar),
S. Noreide (klaver), S. E. Skotte (blokkfløyte) og S. L. Bekken
(klaver) spiller verker av Dowland, Chopin, Bowen - og
Messaien.
Kl. 20.00 Nordisk Konsert med Barbro Marklund (mezzosopran)
og Einar Steen-Nøkleberg (klaver).
Kl. 21.00
Otto Graf spiller fra sin nye plate «Autographs».
Kl. 22.00 Møt komponisten Markus Paus. Medvirkende
J. K. Kwetzinsky (klaver), J. Martens (cello).
Josefines gate 15, inngang fra Underhaugsveien, kl. 18.15–23.00
Trikk 17 til Bislett.
44 45

OSLO NYE TEATER
www.oslonye.no
Historien om oksen Ferdinand
Kl. 17.00
Forestilling for barn
Oksen Ferdinand som helst vil sitte for seg selv og nyte
blomsterduften, er en rørende, morsom og tankevekkende
fortelling. Den fredselskende oksen blir tatt for å være en farlig
tyr og sendt ut på tyrefekterarenaen. Dette faller ikke heldig ut,
for Ferdinand vil nemlig ikke sloss!
Passer for barn fra 3 år.
Publikumsfoajeen Oslo Nye Teater, Rosenkrantz gate 10.
Buss, bane og trikk til Oslo sentrum,(Stortinget eller
Nationaltheatret).
OSLO TEATERSENTER
www.osloteatersenter.no
Bevegelse, rytme og glede!
Kl. 18.00–23.00 Vi vil ha åpne klasser hele kvelden der
publikum kan se, oppleve og prøve seg som sirkusartister eller
kaste seg ut i afrikansk dans og hip hop. I den første delen
av kulturnatta håper vi mange barnefamilier finner veien til
Tøyen. De to siste timene vil vi prioritere åpne klasser for
ungdom og voksne. Ta på løse klær og medbrakt snacks og
drikkeflaske! Praktfull utsikt til kulturnattens avsluttende
fyrverkeri fra kulturslottet på Tøyen.
Hovedinstruktør for sirkus: Cecilie Helme.
Hovedinstruktør for dans: Bright Wamwanduka.
Hovinveien 1, Tøyen kulturhus
Buss nr. 60 til Ensjøveien, buss nr. 20 til Munch-museet,
T-baner til Tøyen stasjon.
OSLO STREETDANCE STUDIO
www.streetdance.no
PAULUS MENIGHET
www.pauluskirke.org
Danseundervisning i hip hop, krumping, breakdance
Danseundervisning i gatebaserte stilarter som hip hop,
krumping, breakdance, afro fusion og ragga hip hop. Studioet
tilbyr kurs i Hannah Montana & High School Musical-stilen,
samtidig som vi har timer relatert mot POP & MTV-dans.
Vi har klasser for alle nivåer, egne timer for barn fra 6 år og
oppover, samt klasser for «cool adults».
Kl. 21.00–22.00 Gratis prøvetime under Kulturnatten.
Maks antall 50, fra syv år.
Se oss på Kulturnattscenen på Eidsvolls plass (Spikersuppa)
kl. 18.00.
Sandakervn. 104 B, 3. etg., kl. 21.00–22.00
Buss nr. 37 til Nydalen, T-Bane nr. 4, 5, 6 til Nydalen/Storo.
Nattåpen kirke i Birkelunden
Tenn et lys, opplev stillhet. Enkelte sang- og musikkinnslag i
løpet av natten.
Thv. Meyersgt 31, Grünerløkka, kl. 18.00–02.00
Trikk 11, 12 eller 13 til Birkelunden.
46 47

RAM GALLERI
www.ramgalleri.no
«Reality-show»
Omvisninger i utstillingen «Reality-show» av Mona Næss.
Mona Næss arbeider med skulptur, installasjon og fotografi.
«Reality-show» viser skjøre avtrykk i porselen av døde fugler og
dyr som er blitt dyppet i porselen og brent. Tilbake blir bare
de skjøre hvite skallene. Utstillingen viser et vrengt bilde av
virkeligheten, hvor temaer som liv, død og forgjengelighet er
aktuelle.
Servering av lett mat.
Kongens gate 3, kl. 19.00–22.00
Buss nr. 60 til Bankplassen, T-baner til Stortinget.
RÅDHUSET, EUNIC NORWAY
Rådhusets klokkenist Vegar Sandholt i samarbeid med EUNIC Norway – et nettverk av kulturorganisasjoner i Norge.
www.radhusets-forvaltningstjeneste.oslo.kommune.no, www.eunic-norway.eu
Klokkenist Vegar Sandholt spiller konsert
Kl. 17.00 Klokkespillkonsert.
Klokkenist Vegar Sandholt spiller konsert på rådhusklokkene
med musikk fra forskjellige europeiske land i samarbeid med
EUNIC Norway. Under konserten vil følgende melodier
kunne høres i Oslo sentrum:
Italia, Torna a Sorriento; Frankrike, Gnossienne No. I;
Finland, Høstvisa; Irland, In Dublin’s Fair City;
Nederland, Tulipaner fra Amsterdam; Latvia, Riga dimd
Tsjekkia, Tema fra Moldau; Tyskland, Lorelei;
Sverige, Så skimrande var aldrig havet; Storbritannia,
Drink to Me Only With Thine Eyes.
Oslo rådhus, Fridtjof Nansens plass, kl. 17.00
Trikk 12 til Rådhusplassen, alle til Nationaltheatret stasjon.
RØA MENIGHET
www.oslo.kirken.no/roa
Orgelnatt i Røa kirke
Kl. 22.00
Opplev en stemningsfull nattkonsert med Røa kirkes organist
Gunnar Petersen-Øverleir på et av byens beste orgler.
RÅDHUSET, OSLO KOMMUNE
Rådhuset i samarbeid med EUNIC Norway – et nettverk av kulturorganisasjoner i Norge.
www.radhusets-forvaltningstjeneste.oslo.kommune.no, www.eunic-norway.no
Åpent Rådhus
Kl. 17.00 Klokkenist Vegar Sandholt spiller konsert på
Rådhusklokkene med musikk fra forskjellige europeiske land.
Rådhusguidene er tilgjengelige i Rådhushallen, og viser og
forteller om kunsten og begivenhetene.
Kl. 17, 18, 19, 20, 21 og 22.00
Tårnklatring.
Kl. 20.00–21.00 Ordfører Fabian Stang og byrådsleder
Erling Lae holder åpent kontor.
Røa kirke, Nordengvn. 9
T-bane nr. 2 til Røa stasjon.
Oslo rådhus, kl. 17.30–23.00
Trikk 12 til Rådhusplassen. All kommunikasjon til
Nationaltheatret stasjon.
48 49

SAXEGAARDEN
i samarbeid med scenograf og billedkunstner Nina Borge
www.middelaldermusikk.no, www.myspace.com/middelaldermusikk
Kunst, musikk og design under samme tak
Scenograf og billedkunstner Nina Borge, designere
rosén+torske og Modus senter for middelaldermusikk
inviterer til:
Opplev Saxegaarden med lydskulpturer av Nina Borge.
Her kan du gå på jakt etter lyder i utstillingen «LydSpor».
Skulpturer som må berøres for å få en fullverdig kunstopplevelse.
Både øyet, øret, huden og fantasien stimuleres i møtet
med figurene.
Designerne rosén+torske viser en installasjon av kjoler og
kl. 23.30 synger Modus ensemble høvisk kjærlighessang fra
middelalderen. www.middelaldermusikk.no.
Kl. 19.00 og 20.30 blir en annerledes guidet tur mellom
Bispegården, Ladegården og Saxegaarden. Her vil du treffe
noen av de med menneskestore dukker som sist var og se i
Nina Borges forestilling Bitch Song Club. De tar oss med til
Saxegaarden der vi byr på flere overraskelser!
Åpen kafé. Maks antall besøkende av gangen: 80. Alle aldre.
SINSEN KULTURHUS
www.bydel-grunerlokka.oslo.kommune.no/barn_og_unge/barne_og_ungdomsklubber/sinsen_kulturhus
Rusfri ungdomsrock på Sinsen
Vi presenterer alle aspekter ved kulturhuset; se våre nyoppussa
bandrom, prøv deg i studio eller nyt showet i konsertsalen.
Kl. 20.00 og kl. 24.00
Kremen av rockeband og hip hop-artister holder to konserter
under kulturnatt. Arrangementet er rusfritt og passer godt for
ungdom – fri aldersgrense.
Vi stiller også med rockeband på Kulturnattscenen på Eidsvolls
plass (Spikersuppa) kl. 19.25, banda som opptrer øver på Sinsen
og er med i rockforeningen «Rockeringen».
Lørenveien 2, kl. 18.00–00.30
Buss nr. 31 til Sinsen T. stasjon, T-bane nr. 6/4 til Sinsen stasjon.
SKI-VM 2011
www.oslo2011.no
Saxegaardsgate 17, kl. 20.00–24.00
Buss nr. 32, 34, 70, trikk 18, 19 til St. Hallvards plass eller
Dyvekes bro.
Vi skal begeistre og spre vinterglede!
Velkommen til en liten omvisning i vår topp moderne, nyoppførte
VM-paviljong. Paviljongen, som er tegnet av Snøhetta,
forener norsk tradisjon med moderne design.
VM-paviljongen huser organisasjonen til Ski-VM 2011. Herfra
planlegges og markedsføres verdensmesterskapet på ski i
nordiske grener, som går av stabelen i Oslo og Holmenkollen
24. februar til 6. mars 2011.
Ski-VM 2011 og Skiforeningen vil gi Kulturnatt-besøkende
nyttig informasjon og overraskelser.
VM-paviljongen , 7.juni plass, kl. 18.00–22.00 (forran UD)
50 51

SKØYTEMUSEET, OSLO SKØITEKLUB
To indre og vekk me’n
Skøytemuseet holder langåpent. Kom og lær om vår stolte
skøytehistorie!
STENERSENMUSEET
i samarbeid med Du store verden! og Transposition
www.stenersen.museum.no
Lim Dim - Unge vietnamesiske samtidskunstnere fra Hanoi
Lim Dim - Unge vietnamesiske samtidskunstnere
27. august – 4. oktober.
Vietnam har i dag et lite, ungt og kreativt miljø som arbeider
med installasjoner, performance og lydkunst mm.
Hoveddelen av dette finner vi i hovedstaden Hanoi. Det skjer
også spennende ting i Ho Chi Minh City (Saigon), som er
sprunget ut fra samme felleskap.
Frogner stadion, Middelthuns gate 26, kl. 17.00–23.00
Trikker, busser og T-baner til Majorstua stasjon.
Munkedamsveien 15, kl. 18.00–22.00
Buss nr. 30, 31, 54 og alle T-baner og trikker til
Nationaltheatret stasjon.
SPORVEISMUSEET VOGNHALL 5
www.sporveismuseet.no
STORTINGET
www.stortinget.no
Kollektivtransporten har preget bybildet i 134 år og utgjør en
viktig del av Oslos identitet
Sporveismuseet ønsker å vise frem den kollektive kulturarven
og kjører med veterantrikk og veteranbuss på Oslo kulturnatt,
og holder omvisninger i Sporveismuseet.
Veterantrikk 70+647 fra 1913 går i rute på «Majorstuen Ring»
med avgang fra Jernbanetorget ved Trafikanten kl. 18.00, 19.00,
20.00 og 21.00. Traséen er Jernbanetorget - Aker brygge - Solli
plass - Frogner - Majorstuen - Homansbyen - Stortorvet
- Jernbanetorget. Det går veteranbuss i skyttel mellom
Majorstuen og museet i korrespondanse med veterantrikken.
Kl. 18.30, 19.30 og 20.30 Omvisning i museet.
Gardeveien 15, Majorstuen, kl. 18.00–22.00
Alle busser, trikker og T-baner til Majorstuen stasjon.
Opplev Stortinget fra innsiden
Kl. 18, 19, 20, 21, 22 og 23.00 Omvisning i stortingsbygningen.
Inngang hovedresepsjonen, varighet 1 time.
Maks 30 personer pr. gruppe.
Kl. 19, 21 og 23.00 Kunstvandringer i stortingsbygningen og
komitéhuset. Inngang Akersgt. Varighet ca. 1 ½ time.
Maks 20 personer pr. gruppe.
Kl. 19.00 og 21.00 Spørretime i Lagtingssalen.
Stortingsrepresentanter fra Oslo-benken svarer på spørsmål.
Inngang Akersgt. Maks 50 personer.
Alle besøkende må gjennom sikkerhetskontroll.
Stortinget, kl. 18.00–24.00
Alle T-baner til Stortinget stasjon.
52 53

TEATER MANU
www.teatermanu.no
Pinocchio
Vi er et tegnspråklig turnerende teater med egen scene
på Grünerløkka/ Dælenenga. Skuespillerne bruker norsk
tegnspråk, men alle replikkene spilles også parallellt med tale
av en stemmeskuespiller.
Denne kvelden blir det en smakebit fra den storslagne forestillingen
Pinocchio av Klaus Hagerup (fritt etter Carlo Collodi)
som har premiere i oktober. Her skapes den spennende
historien om tredukken som våkner til liv og som skal lære om
livets spilleregler. Maks antall besøkende: 10.
Kafé i foajeen.
Christies gate 5, kl. 19.00–22.00
Buss nr. 30 til Dælenenga stasjon, trikk 11, 12 og 13 til
Birkelunden.
TEGNERFORBUNDET
www.tegnerforbundet.no
Utstilling
Kl. 18.00 og 20.00 Omvisning og samtale om utstillingen.
Maks antall besøkende av gangen: 30.
Rådhusgata 17, kl. 16.00–21.00
Buss nr. 30, 31, 54, 60, 81 og 83 til Kongensgate stasjon, T-bane:
Stortinget, Trikk 12, 13, 19 til Kongensgate, Dronningensgate.
TEATERKOMPANIET RØDE ROM OG VÅR FRELSERS GRAVLUND
«Når vi døde vågner?»
Kl. 17.30 En historisk og teatralsk opptreden med spøkelsesguider
og kjente nasjonale helter fra før vår tid. På kirkegården
hviler kjente personer som Henrik Ibsen, Edvard Munch og
Marcus Thrane. I Æreslunden viser vi en utendørs forestilling
der skuespillerne puster liv i utvalgte helter som hedres i
humoristisk ånd.
Forestillingen spilles 2 ganger.
Varighet ca. 30 minutter x2.
Maks antall besøkende av gangen: 30, førstemann til mølla.
Anbefalt aldersgrense: Fra 12 år.
TSJEKKIAS AMBASSADE, EUNIC NORWAY
Tsjekkias Ambassade i samarbeid med EUNIC Norway – et nettverk av kulturorganisasjoner i Norge.
www.mzv.cz/oslo, www.eunic-norway.eu, www.lacina.net
Åpent hus med tegnefilm og fotoutstilling
Vi viser tsjekkisk tegnefilmserie med den velkjente Moldvarpen
for barna i kjelleretasjen.
I første etasje kan du se fotoutstilling av den tjekkiske
fotografen og frilansjournalisten David Lacina. Han har bodd
i Norge i ni år. I denne tiden har han reist landet rundt med
kameraet sitt på jakt etter spennende og flotte naturmotiv.
Maks antall besøkende av gangen: 50.
Vår Frelsers Gravlund, Akersbakken 32
Buss nr. 37 til Stensberggata.
Fritznersgate 14, 0244 Oslo, kl. 17.00–20.00
Buss nr. 30, 31 til Frogner Kirke.
54 55

TVETEN GÅRD, BYDEL ALNA
www.bydel-alna.oslo.kommune.no
Konsert med Sølvguttene
Vi har gleden av å invitere til stemningsaften på den vakre
og 400 år gamle Tveten gård i Groruddalen som ligger midt
imellom OBOS-blokkene på Tveita. Vi serverer to konserter
med Sølvguttene. Velkommen til en hyggelig kveld i flotte
omgivelser. Passer også for oss som er 60+.
Kl. 20.00 «Yngre Sølvgutter»
Kl. 22.00 «Eldre Sølvgutter»
Maks antall er 120. Forhåndspåmelding ved henvendelse til
Tveten gård, eller pr. tlf. 901 27 837.
Tvetenvn. 101 innkjørsel Sigrid Undsetsveg, kl. 17.00–23.30
Ellingsrudbanen til Tveita Stasjon.
UNIVERSITETET I OSLO
www.uio.no, www.muv.uio.no, www.kunstsamlingen.uio.no
Besøk våre vakre sentrumsbygninger Domus Bibliotheca og
Domus Academica
«Finn kunsten» – Bli kjent med Domus Academica
(Urbygningen) på egen hånd med «Finn kunsten-oppgaver»
som veiviser.
Kl. 22.00 Konserten «Douce Dame» i Gamle festsal med
Modus Ensemble - Gro Siri Johansen, sang,
Elizabeth Gaver, fiddel, Hans Olav Gorset, fløyte.
Kl. 22.00 Konserten med Modus ensemble.
Høviske kjærlighetssanger fra 1300- tallet av
Guillaume de Machaut (1300–1377).
Karl Johans gate 47, kl. 18.00–23.00
Alle kommunikasjonsmidler til Nationaltheatret stasjon.
ULTIMA
www.ultima.no, www.myspace.com/solmundnystabakk
VANN- OG AVLØPSETATEN
www.vav.oslo.kommune.no
Solmund Nystabakk
Kl. 20.00
Konsert med gitaristen Solmund Nystabakk er på vei inn
på den norske samtidsmusikkarenaen etter tre studieår i
Finland. Både folketoner og tidlig musikk står på repertoaret
hans, men de siste årene har Nystabakks konsertvirksomhet
hatt en klar samtidsprofil.
Under Ultima, festivalen for samtidsmusikk og tilstøtende
kunstformer, spiller han en rekke italienske verker av blandt
andre Maurizio og Salvatore Sciarrino.
Kongensgate 4
Buss nr. 32 og 60 til Dronningensgt., Trikk 12 og 13 til
Kirkegata. Alle T-baner til Stortinget stasjon.
«Kloakksafari» (aldersgrense 18 år)
Vann- og avløpsetaten tar deg med på en guidet tur i en av
Oslos kloakk-kulverter. Etaten sørger for alt nødvendig tøy og
utstyr til deltagerne. Hver tur tar 10 personer og varer ca. en
time inkludert på- og avkledning. Safarituristene bør være i
vanlig god fysisk form da vi beveger oss i ulendt terreng.
Pga. begrenset antall deltakere er det kun forhåndspåmeldte
som kan delta. Telefon: 23 43 79 00 (08.00–15.30).
E-post: kloakkvandring@vav.oslo.kommune.no (angi ønsket
tidspunkt for deltakelse, om flere meldes på samtidig må vi ha
navn og telefonnummer til alle).
Kongensgt. 1 (krysset Kongensgt./Myntgata), kl. 17.00–22.00
Buss nr. 32, 60, 70 til Dronningensgt., Buss nr. 30, 31, 54 til
Kongens gate Trikk 12, 13, 19
56 57

VIGELAND-MUSEET
www.vigeland.museum.no
Opplev nye videoinstallsjoner av Trine Lise Nedreaas
Få spesialomvisning i Gustav Vigelands leilighet som er bevart
med det originale interiøret fra Vigelands tid. Leiligheten har
også flere arbeider som viser Vigeland som kunsthåndverker.
Vigeland bodde i leiligheten fra 1924 til sin død i 1943. Obs!
Omvisningen foregår i 3. etasje og det er dessverre ikke heis.
Kl. 20.00
Omvisning i utstillingen til Trine Lise Nedreaas
med museumsleder Jarle Strømodden.
Kl. 21.00, 22.00
Omvisninger i Gustav Vigelands leilighet.
Nobels gate. 32, kl. 18.00–23.00
Buss nr. 20 eller trikk 12 til Frogner plass.
ØYAFESTIVALEN
i samarbeid med FAN fanzine og 2etg Internasjonalen
www.oyafestivalen.no, www.internasjonalen.no
Moro hele natta!
FAN Fanzine, Øyafestivalen og Internasjonalen inviterer til
kulturnattfest.
Her blir det lansering av FANs sjette nummer, en
heidundrandes konsert, dansevennlige DJs, plakatutstilling og
moro hele natta. Aldersgrense 23 år.
Kafé Internasjonalen på Youngstorget
T-baner, busser og trikker til Jernbanetorget og Stortorget.
YOUTH FOR UNDERSTANDING NORGE
www.bydel-alna.oslo.kommune.no
YFUs Reisemaskin
Lær språk, kultur og salsa! Spis mat fra ulike verdenshjørner
og opplev verden med vår eminente Storyteller og Youth For
Understandings reisemaskin. Du møter våre utvekslingselever
og vertsfamilier som forteller deg hvordan du kan oppleve
verden gjennom kulturutveksling. Velkommen til en hyggelig
kveld!
Kl. 17.30 Verdensmat servert av våre elever
Kl. 18.00 Storyteller – Everyday Travel Magic
Kl. 19.00 OSI Dans holder salsakurs (maks 30 personer)
Kl. 20.00 OSI Dans forestilling
Professor Dahlsgate. 18
Buss nr. 20 til Homansbyen, alle T-baner og trikker til
Majorstua.
OSLO
HAR FLERE MUSIKKARRANGEMENTER ENN
STOCKHOLM OG KØBENHAVN
TIL SAMMEN!
58 59

OG ARRANGØRENE ØNSKER VELKOMMEN
TIL EN SPENNENDE KULTURNATT.
RIKTIG GOD FORNØYELSE!

www.oslokulturnatt.no