KD975 KD985 KD990 - Svh24
KD975 KD985 KD990 - Svh24
KD975 KD985 KD990 - Svh24
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ESPAÑOL<br />
Mantenimiento<br />
El aparato/la herramienta Black & Decker con cable/sin cable<br />
se ha diseñado para funcionar durante un largo período de<br />
tiempo con un mantenimiento mínimo. El funcionamiento<br />
satisfactorio continuado depende de un cuidado apropiado<br />
y una limpieza periódica de la herramienta.<br />
¡Atención! Antes de realizar tareas de mantenimiento en<br />
herramientas eléctricas con/sin cable:<br />
u Apague y desenchufe el aparato/la herramienta.<br />
u O apague y retire la batería del aparato/la herramienta si<br />
el aparato/la herramienta tiene una batería aparte.<br />
u O agote totalmente la batería si está integrada y,<br />
a continuación, apague.<br />
u Desenchufe el cargador antes de limpiarlo. Su cargador<br />
no requiere ningún mantenimiento aparte de una limpieza<br />
periódica.<br />
u Limpie periódicamente las ranuras de ventilación del<br />
aparato/la herramienta/el cargador con un cepillo suave<br />
o un paño seco.<br />
u Limpie periódicamente la carcasa del motor con un paño<br />
húmedo. No utilice ninguna sustancia limpiadora abrasiva<br />
o que contenga disolventes.<br />
u Abra periódicamente el portabrocas y golpéelo suavemente<br />
para extraer el polvo del interior (si está equipado).<br />
Protección del medio ambiente<br />
Z<br />
Separación de desechos. Este producto no debe<br />
desecharse con la basura doméstica normal.<br />
Pueden consultar la dirección de su servicio técnico más<br />
cercano poniéndose en contacto con la oficina local de<br />
Black & Decker en la dirección que se indica en este manual.<br />
Como alternativa, puede consultar en Internet la lista de<br />
servicios técnicos autorizados e información completa de<br />
nuestros servicios de posventa y contactos en la siguiente<br />
dirección: www.2helpU.com<br />
Características técnicas<br />
<strong>KD975</strong> <strong>KD985</strong> <strong>KD990</strong><br />
TYPE 2 TYPE 2 TYPE 2<br />
Voltaje V AC 230 230 230<br />
Potencia absorbida W 710 800 850<br />
Velocidad sin carga min -1 0 - 980 0 - 980 0 - 980<br />
Frecuencia de impactos min -1 0 - 5.180 0 - 5.180 0 - 5.180<br />
Energía de impacto J 1,8 2,2 2,4<br />
Capacidad máxima de perforación<br />
Hormigón mm 22 24 26<br />
Acero mm 13 13 13<br />
Madera mm 30 30 30<br />
Peso kg 3,4 3,4 3,4<br />
Nivel de la presión acústica según EN 60745:<br />
Presión acústica (L pA<br />
) 94 dB(A), incertidumbre (K) 3 dB(A)<br />
Presión acústica (L WA<br />
) 105 dB(A), incertidumbre (K) 3 dB(A)<br />
Valores totales de vibración (suma de vector triaxial) según EN 60745:<br />
Perforación a martillo en hormigón (a h, HD<br />
) 10,8 m/s 2 , incertidumbre (K) 1,5 m/s 2<br />
Cincelado (a h, Cheq<br />
) 8,5 m/s 2 , incertidumbre (K) 1,5 m/s 2<br />
Si llega el momento de reemplazar su producto Black & Decker<br />
o éste ha dejado de tener utilidad para usted, no lo deseche<br />
con la basura doméstica normal. Asegúrese de que este<br />
producto se deseche por separado.<br />
z<br />
La separación de desechos de productos usados<br />
y embalajes permite que los materiales puedan<br />
reciclarse y reutilizarse. La reutilización de materiales<br />
reciclados ayuda a evitar la contaminación<br />
medioambiental y reduce la demanda de materias<br />
primas.<br />
La normativa local puede prever la separación de desechos<br />
de productos eléctricos de uso doméstico en centros<br />
municipales de recogida de desechos o a través del<br />
distribuidor cuando adquiere un nuevo producto.<br />
Black & Decker proporciona facilidades para la recogida y el<br />
reciclado de los productos Black & Decker que hayan llegado<br />
al final de su vida útil. Para hacer uso de este servicio,<br />
devuelva su producto a cualquier servicio técnico autorizado,<br />
que lo recogerá en nuestro nombre.<br />
38