VIETNAM og KAMBODSJA - Unik Travel
VIETNAM og KAMBODSJA - Unik Travel
VIETNAM og KAMBODSJA - Unik Travel
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>VIETNAM</strong> <strong>og</strong><br />
<strong>KAMBODSJA</strong><br />
Østens fascinerende natur <strong>og</strong> kultur<br />
Vår 2011
Det meste transporteres på sykkel! Skal det vært kort i nakken? Vannveiene er viktige transportårer<br />
Vietnam <strong>og</strong> Kambodsja<br />
Vietnam <strong>og</strong> Kambodsja har forlengst lagt krigen bak seg. Overalt satses det på turisme <strong>og</strong><br />
hoteller, restauranter <strong>og</strong> veier blir utbygd med stor fart. Enda har landene bevart sin ekte asiatiske<br />
sjarm. Men mange har oppdaget dette fascinerende reisemålet som kan by på variert <strong>og</strong><br />
vakkert landskap – utilgjengelige fjellområder, klipper <strong>og</strong> dryppsteinshuler, rismarker <strong>og</strong> palmestrender<br />
ved Sørkinahavet. Kambodsja har en spesiell vond tid bak seg. Men <strong>og</strong>så her heles<br />
sårene <strong>og</strong> landet kan igjen vise frem sine storslåtte kulturminner. Templene ved Angkor Wat er<br />
et syn ingen vil glemme. Et spennende reisemål venter på oss. Bli med oss dit før alle andre<br />
oppdager det!<br />
Dag 1: Avreise<br />
Flyturen går fra Oslo til Bangkok, <strong>og</strong><br />
videre til Hanoi. Flyturen fra Oslo til<br />
Bangkok tar litt over 10 timer, Mat <strong>og</strong><br />
drikke <strong>og</strong> skjermbasert underholdning får<br />
timene til å gå raskt. Etter noen timers<br />
søvn lander vi i Bangkok om morgenen.<br />
Dag 2: Ankomst Hanoi (Vietnam)<br />
Etter flybytte i Bangkok <strong>og</strong> nye to timer<br />
lander vi i Hanoi, landets gamle <strong>og</strong><br />
vakre hovedstad. Det blir transport til<br />
hotellet, <strong>og</strong> vi er ivrige til å få et første<br />
inntrykk av Vietnam <strong>og</strong> Hanoi – en liten<br />
spasertur i hotellets omgivelser gir<br />
mange spennende inntrykk: markeder<br />
<strong>og</strong> gaterestauranter, små templer,<br />
merkelige “tårnhus” <strong>og</strong> vakre pagoder,<br />
men <strong>og</strong>så et mylder av mopeder, motorsykler<br />
<strong>og</strong> “cyclos”, den vietnamesiske<br />
varianten av sykkeldrosjene.<br />
Dag 3: Hanoi – hovedstaden i nord<br />
Vietnams hovedstad har mange minner<br />
fra den franske kolonitiden, brede<br />
bulevarder, katedralen <strong>og</strong> operaen,<br />
men <strong>og</strong>så monumentale minnesmerker<br />
til den kommunistiske lederen Ho Chi<br />
Minh. Vi passerer mausoleet, der køen<br />
av mennesker som vil se “Onkel Hos”<br />
balsamerte legeme, alltid er lang. Han<br />
levde et enkelt liv <strong>og</strong> avskydde personkult,<br />
men har blitt gjenstand for enorm<br />
heltedyrkelse etter sin død. Vi kikker på<br />
En-Søyle-Pagoden.<br />
Så blir det en tur inn i smugene i Hanois<br />
gamle bydel, der det fargerike folkelivet<br />
vil fascinere oss. Hvert håndverk hadde<br />
sin egen gate, med krydderier i den ene,<br />
ris eller fisk, silkevarer, eller musikkinstrumenter<br />
i en annen. Etter lunsj får<br />
vi noen timer på egen hånd. Senere på<br />
ettermiddagen drar vi til et av landets<br />
mest berømte teatre, der det spilles<br />
med “Water Puppets”, vanndukker.<br />
Skuespillerne, usynlig for oss, står til<br />
magen i vannet <strong>og</strong> fører dukkene som<br />
fremfører gamle legender <strong>og</strong> scener fra<br />
risbøndenes dagligliv. Denne spesielle<br />
teaterformen har sin opprinnelse på slettene<br />
ved Den Røde Elv, der oversvømmelser<br />
var hyppige. Alt i denne regionen<br />
foregår ved eller i vann – selv teater!<br />
Så er det tid for middag på en av byens<br />
bedre restauranter med nydelige retter<br />
<strong>og</strong> fin atmosfære.<br />
Dag 4: ”Der Dragen stiger ned i havet”<br />
I dag skal vi bli med på en uforglemmelig<br />
tur mellom noen av Halongbuktens<br />
3000 kalksteinsøyer. Med sine utrolige<br />
<strong>og</strong> bisarre former – Vietnameserne<br />
sammenlikner dem med dragehalens<br />
buktninger – har de blitt Vietnams mest<br />
kjente turistattraksjon, erklært som<br />
verdens naturarv av UNESCO. Bratte<br />
klipper som synes å tippe over, noen<br />
med åpne dryppsteinshuler, vil gi oss<br />
rikelig med fotomotiver, mens flittige<br />
hender tilbereder en smakfull lunsj av<br />
fersk fisk <strong>og</strong> skalldyr for oss. Båten er<br />
bygget av teak <strong>og</strong> mørk mah<strong>og</strong>ni, med<br />
vakre dragehoder <strong>og</strong> utskjæringer – en<br />
ekte junke. Av <strong>og</strong> til ser vi flate små<br />
båter som nærmer seg vårt skip, rodd av<br />
kvinner som tilbyr dagens fangst.<br />
I dag blir det middag <strong>og</strong> overnatting på<br />
hotell i Halong.<br />
Dag 5: Haiphong <strong>og</strong> Hoi An<br />
Veien tilbake til flyplassen i Hanoi går<br />
gjennom vakkert <strong>og</strong> variert landskap, der<br />
bøndene arbeider på rismarkene, som<br />
de har gjort i mange hundre år. Gamle<br />
kvinner eller små barn passer vannbøffelen,<br />
risen blir lagt ut på veien til tørk,<br />
griser <strong>og</strong> høns fraktes på mopeden.<br />
Det blir lunsjstopp i Haiphong, det nordlige<br />
Vietnams største havneby.<br />
Fra Hanoi flyr vi sørover til Danang, ved<br />
den smale ”midjen” av det langstrakte<br />
landet. En halvtimes busstur bringer oss<br />
til Hoi An, Vietnams vakreste by <strong>og</strong> møtested<br />
til mange folkeslag <strong>og</strong> tradisjoner.<br />
Her skal vi bo to netter.
Sykkel er populært framkomstmiddel Halong bay, storslått natur Angkor Wat ...<br />
Dag 6: Hoi An – sjarmerende havneby<br />
med gammel kultur<br />
Vi tar en båttur på elva om morgenen<br />
der vi møter det ekte Vietnam. En tur<br />
med de særegne sykkeldrosjene lar oss<br />
oppleve Hoi Ans gamleby i et behagelig<br />
tempo <strong>og</strong> vi lar oss sjarmere av denne<br />
pittoreske byen, der tiden synes å ha<br />
stått stille: den overbygde ”Japanske<br />
Bro”, pagoder, buddhistiske templer <strong>og</strong><br />
helligdommer til de mange kinesiske<br />
familiers forfedre. Man fornemmer<br />
ånden av det gamle Kina. Her finnes<br />
tallrike kunstgallerier <strong>og</strong> mange artige<br />
butikker, som selger byens spesialitet,<br />
silke- <strong>og</strong> papirlykter i alle størrelser <strong>og</strong><br />
farger. Her er det moro å handle! Det er<br />
ikke vanskelig å finne en lunsjrestaurant<br />
her, som serverer spennende vietnamesiske<br />
eller europeiske retter. Ettermiddagen<br />
er til egen disposisjon.<br />
Dag 7: Fra Hoi An til Ho Chi Minh<br />
Igjen er det tid for sceneskift! Flyreisen<br />
til Ho Chi Minh City tar en time. På<br />
vår rundtur får vi et inntrykk av denne<br />
pulserende metropolen, med en trafikk<br />
som kan ta pusten av de fleste!<br />
Byen som tidligere het Saigon, byttet<br />
navn i 1975 til ære for den avdøde presidenten<br />
Ho Chi Minh. Navnet ”Saigon”<br />
brukes i dag for den gamle vestlige<br />
bykjernen, preget av den franske kolonimakten<br />
– med Notre-Dame-katedralen,<br />
rådhus, opera <strong>og</strong> ”Gjenforeningspalasset”<br />
i typisk gulhvit byggestil. Lenger<br />
mot øst finner vi kinesernes gamle<br />
handelsby, Cholon eller Chinatown, med<br />
et mangfold av templer <strong>og</strong> pagoder, livlige<br />
markeder <strong>og</strong> gatekjøkkener på hvert<br />
fortau, der det stekes, kokes <strong>og</strong> spises<br />
til langt på natt!<br />
Dag 8: Cu Chi-tunneller<br />
I dag skal vi bli kjent med noe av landets<br />
nære historie. Vi tar turen ut til Cu<br />
Chi, ca 35 km nordvest for Saigon, til<br />
nettverket av underjordiske tunneler.<br />
Denne underjordiske landsbyen, som<br />
strekker seg over flere etasjer, spilte en<br />
avgjørende rolle i frihetsbevegelsens<br />
kamp mot franskmenn <strong>og</strong> amerikanere.<br />
Ettermiddagen til fri disposisjon.<br />
Dag 9: Fra Vietnam til Siem Reap<br />
(Kambodsja)<br />
En times flytur bringer oss fra Vietnams<br />
hovedstad til den kambodsjanske byen<br />
Siem Reap i nærheten av det store tempelkomplekset<br />
Angkor Wat. Her venter<br />
en av Asias største severdigheter <strong>og</strong> verdens<br />
kulturarv. Men først skal vi få oppleve<br />
en ganske annerledes attraksjon.<br />
Elven som renner gjennom byen tømmer<br />
seg i en stor innsjø, Tonlé Sap, der<br />
vi skal på båttur i formiddag. Innsjøen<br />
er bemerkelsesverdig på flere måter <strong>og</strong><br />
i dag fredet som del av et naturreservat.<br />
Vannet skifter retning to ganger i året<br />
<strong>og</strong> renner i Mekongelven, når ikke det er<br />
regntid. Når monsunen setter inn, skifter<br />
vannet retning <strong>og</strong> innsjøen mangedobler<br />
sin flate. Mange mennesker bor hele sitt<br />
liv på vannet, i flytende landsbyer som<br />
driver rundt med ”tidevannet”. De lever<br />
av det rike fisket i sjøen. Til <strong>og</strong> med en<br />
flytende kirke finnes her. Vannbyene er<br />
ikke alltid på samme plass, men guiden<br />
vår vil finne dem <strong>og</strong> vi får møte noen av<br />
landsbyboerne. En spesiell opplevelse!<br />
Utpå ettermiddagen er vi klare for<br />
dagens andre høydepunkt. Vi skal opp<br />
i høyden for å se solnedgangen over<br />
Angkor Wat fra Bakheng Hill.<br />
En middag med et Apsara-danse-show<br />
avslutter denne opplevelsesrike dagen.<br />
Motiver <strong>og</strong> kostymer i denne danseoppvisningen<br />
kommer fra Kambodsjas<br />
mytol<strong>og</strong>i – vakre nymfer <strong>og</strong> gudinner i<br />
en slags klassisk ballett!<br />
Dag 10: Angkor Wat – verdens kulturarv<br />
I dag skal vi bli nærmere kjent med<br />
dette enorme <strong>og</strong> mangfoldige tempelkomplekset.<br />
Gode sko er nødvendige!<br />
På det flere kvadratkilometer store<br />
området, omgitt av høye murer <strong>og</strong> en<br />
bred vanngrav, finnes ikke bare ett, men<br />
mer enn 100 templer som imponerer<br />
med sine vakre steinrelieffer <strong>og</strong> statuer.<br />
Byggestilen med de rike ornamenter <strong>og</strong><br />
symbolske dekorasjoner fra historie <strong>og</strong><br />
mytol<strong>og</strong>i er typisk for Khmer-kulturen i<br />
Sørøstasia <strong>og</strong> har fått navn etter Angkor<br />
Wat. Nesten hele området var dekt<br />
av tett jungelvegetasjon <strong>og</strong> de fleste<br />
templene glemt, inntil de ble ryddet<br />
av franske arkeol<strong>og</strong>er på 1900-tallet.<br />
Men omfang <strong>og</strong> betydning av dette<br />
enestående monumentet ble snart klar,<br />
<strong>og</strong> i dag er det landets stolthet som<br />
pryder nasjonalflagget. Det må ha vært<br />
en konge med stor makt som kunne<br />
få gjennomført et slikt gigantisk verk,<br />
planlagt som statstempel, hovedstad <strong>og</strong><br />
kongens gravmonument.<br />
Vi besøker noen av de viktigste templer<br />
i dag – fra den sørlige porten til Elefantterrassen<br />
<strong>og</strong> noen av de kongelige<br />
templer. De som vil se mer, blir med<br />
<strong>og</strong> fortsetter utforskningen etter lunsj.<br />
Ellers byr vårt hotell på frodige hageanlegg<br />
<strong>og</strong> fristende bassenger.<br />
Dag 11: Hjemreise<br />
Vi har denne dagen til egen disposisjon<br />
til det er tid for avskjed <strong>og</strong> busstransport<br />
til flyplassen på ettermiddagen. Utpå<br />
ettermiddagen flyavgang til Bangkok <strong>og</strong><br />
flybytte der.<br />
Dag 12: Ankomst Norge<br />
Vi ankommer Oslo tidlig på morgenen<br />
etter en uforglemmelig reise til to av<br />
Asias mest fascinerende land.