Skjærevæske universal H - Kolberg Caspary Lautom AS

SKJÆREVÆSKE UNIVERSAL H Side 1 av 4
SIKKERHETSDATABLAD
SKJÆREVÆSKE UNIVERSAL H
1. Identifikasjon av stoffet / produktet og av selskapet / foretaket
Utgitt dato 30.04.2010
Kjemikaliets navn
SKJÆREVÆSKE UNIVERSAL H
Artikkelnr.
KCL2354895, KCL5689224
Kjemikaliets bruksområde
Skjærevæske Konsentrat. For bruk i 4-10% løsning.
Nedstrømsbruker
Firmanavn
Kolberg Caspary Lautom AS
Postadresse Postboks 70
Postnr. 1371
Poststed
ASKER
Land
Norge
Telefon +47 66 75 30 00
Telefaks +47 66 75 30 01
E-post
post@kcl.no
Hjemmeside
http://www.kcl.no
Nødtelefon Giftinformasjonen:22 59 13 00
2. Fareidentifikasjon
Farebeskrivelse
Vurdert ikke klassifiseringspliktig iht. Forskrift om klassifisering, merking mv.
av farlige kjemikalier.
3. Sammensetning /opplysning om innholdsstoffer
Komponentkommentarer
Basert på høyraffinert lavaromatisk mineralolje. Inneholder ingen
opplysningspliktige komponenter.
4. Førstehjelpstiltak
Generelt
Innånding
Hudkontakt
Øyekontakt
Svelging
Informasjon til helsepersonell
Vanlig førstehjelp, ro, varme, frisk luft. Ta kontakt med lege ved vedvarende
ubehag.
Frisk luft, ro og varme. Kontakt lege hvis ikke alt ubehag gir seg.
Fjern tilsølt tøy. Vask straks huden med såpe og vann. Kontakt lege hvis
irritasjon vedvarer.
Fjern evt. kontaktlinser. Skyll med vann. Kontakt lege hvis ubehaget vedvarer.
Gi straks et par glass melk eller vann hvis den skadde er ved full bevissthet.
Fremkall ikke brekninger. Kontakt lege hvis større mengde er svelget.
Symptomatisk behandling.
5. Tiltak ved brannslukning
Passende brannslukningsmiddel
Brann- og eksplosjonsfarer
Personlig verneutstyr
Annen informasjon
Pulver, skum eller karbondioksid.
Produktet er ikke klassifisert som brannfarlig.
Ved brann eller høy temperatur kan det dannes: Karbondioksid (CO2).
Karbonmonoksid (CO). Uspesifiserte organiske forbindelser.
Bruk friskluftmaske når produktet er involvert i brann. Ved rømning brukes
godkjent rømningsmaske. Se forøvrig pkt 8.
Beholdere i nærheten av brann flyttes straks eller kjøles med vann.
Dette Sikkerhetsdatablad er utarbeidet i ECO Publisher (ECOonline)

SKJÆREVÆSKE UNIVERSAL H Side 2 av 4
6. Tiltak ved utilsiktet utslipp
Sikkerhetstiltak for å beskytte
personell
Sikkerhetstiltak for å beskytte ytre
miljø
Metoder til opprydding og rengjøring
Benytt personlig verneutstyr som angitt i pkt 8.
Forhindre utslipp til kloakk, vassdrag eller grunn. Større utslipp til vann eller
jord skal meldes til brannvesenet/offentlige myndigheter straks.
Søl suges opp med absorberende materiale. Spill samles opp i egnede
beholdere og leveres som avfall iht. pkt. 13.
7. Håndtering og lagring
Håndtering
Oppbevaring
Sørg for god ventilasjon. Unngå kontakt med huden og øynene. Bruk angitt
verneutstyr.
Lagres tørt på et godt ventilert sted. Lagres i tett lukket beholder. Unngå
høye temperaturer.
Bruk beholder av: Polyetylen.
Glass. Vanligste metalltyper.
8. Eksponeringskontroll / personlig verneutstyr
Administrative normer
Komponentnavn Identifikasjon Verdi Norm år
Oljedamp 8 t.: 50 mg/m3 2007
Eksponeringskontroll
Begrensning av eksponering på
arbeidsplassen
Åndedrettsvern
Håndvern
Øyevern
Annet hudvern enn håndvern
Annen informasjon
Gode hygieniske rutiner er viktig ved bruk av produktet. Sørg for god
allmenventilasjon. Gå ikke med tilsølte klær. Etabler stasjon for øyeskylling
nær arbeidssted. Bruk verneutstyr tilpasset det arbeid som skal utføres.
Personlig verneutstyr skal være CE-merket og testet i henhold til relevant
CEN-standard.
Normalt ikke nødvendig. Ved utilstrekkelig ventilasjon eller hvis det er fare for
innånding av damper må det brukes egnet åndedrettsvern med
kombinasjonsfilter (type A2/P2).
Anvend vernehansker (iht. standard NS-EN 374) av f.eks.: Neopren, nitril,
polyetylen eller PVC. Benytt hansker som er CE-merket og i klasse 6:
Gjennomtrengningstid > 8 timer.
Bruk godkjente vernebriller eller ansiktsskjerm.
Benytt hensiktsmessige verneklær for beskyttelse ved mulig hudkontakt.
Hygieniske rutiner: Det må ikke spises, drikkes eller røykes under bruk. Vask
hendene ved slutten av hvert skift og før spising, røyking og bruk av toalett.
Oppbevar arbeidsklær adskilt fra andre klær.
9. Fysiske og kjemiske egenskaper
Tilstandsform
Væske
Lukt
Mild
Farge
Lysebrun
Løselighetsbeskrivelse
Blandbar med: Organiske løsningsmidler.
Løselighet i vann
Løselig . Danner en melkehvit emulsjon.
Relativ tetthet
Kommentarer: 0,91 - 0,94 g/cm³ . V/ 15,5ºC
Kokepunkt/ kokepunktintervall Verdi: > 100 °C
pH (bruksløsning)
Kommentarer: 9,1 - 9,4 . I 5%-løsning med destillert vann
Flammepunkt Verdi: > 100 °C
Testmetode: . PMCC
Dette Sikkerhetsdatablad er utarbeidet i ECO Publisher (ECOonline)

SKJÆREVÆSKE UNIVERSAL H Side 3 av 4
Viskositet
Kommentarer: Viskøs.
Andre fysiske og kjemiske egenskaper
Fysiske og kjemiske egenskaper Frysepunkt: < 0ºC
10. Stabilitet og reaktivitet
Materialer som skal unngås
Farlige spaltningsprodukter
Stabilitet
Sterke oksiderende stoffer.
Ved brann kan det produseres gasser av varierende giftighet som
karbonmonoksid, karbondioksid, forskjellige hydrokarboner, etc.
Stabil under normale temperaturforhold og anbefalt bruk.
11. Toksikologisk informasjon
Øvrige helsefareopplysninger
Innånding
Damp kan irritere luftveier og lunger.
Hudkontakt
Øyekontakt
Svelging
Kan virke lett irriterende. Unngå langvarig og gjentatt hudkontakt, spesielt
med brukt produkt.
Kan virke lett irriterende og kan fremkalle rødhet og svie.
Kan gi irritasjon av slimhinner, oppkast og diaré.
12. Miljøopplysninger
Øvrige miljøopplysninger
Økotoksisitet
Mobilitet
Persistens og nedbrytbarhet
Bioakkumulasjonspotensial
Miljøopplysninger, konklusjon
Det finnes ingen data om produktets økotoksisitet. Ikke klassifisert
miljøskadelig.
Produktet er oppløselig i vann. Produktet er ikke flyktig.
Produktet er ikke lett bionedbrytbart.
Produktet er ikke bioakkumulerbart.
Utslipp kan føre til betydelig forurensning av miljøet. Må ikke slippes ut i
avløp, grunn eller vannveier.
13. Fjerning av kjemikalieavfall
Avfallskode EAL
Egnede metoder til fjerning av
kjemikaliet
14.Transportinformasjon
Andre relevante opplysninger
15. Opplysninger om lover og forskrifter
EAL: 13 02 05 mineralbaserte ikke-klorerte motoroljer, giroljer og smøreoljer
Restprodukter leveres som farlig avfall til autorisert mottager. Må ikke slippes i
kloakkavløp.
Avfallsbesitteren er ansvarlig for korrekt behandling av restprodukter.
Ikke klassifisert som farlig gods i henhold til internasjonale avtaler; ADR / RID
(vei og jernbane), IMDG (sjø) og IATA (luft).
R-setninger
Vurdert ikke klassifiseringspliktig.
S-setninger
S2 Oppbevares utilgjengelig for barn.
Referanser (Lover/Forskrifter) FOR 2002-07-16 nr 1139: Forskrift om klassifisering, merking mv. av farlige
kjemikalier. Europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1907/2006 (REACH).
FOR 2004-06-01 nr 930: Forskrift om gjenvinning og behandling av avfall
(avfallsforskriften). Administrative normer for forurensning i arbeidsatmosfære
(2007). Arbeidstilsynets brosjyre om åndedrettsvern (best.nr.539). Hanskeguiden
(Arbeidsmiljøforlaget). Transport av farlig gods: ADR, RID, IATA, IMDG.
Deklarasjonsnr. 102341
16. Andre opplysninger
Dette Sikkerhetsdatablad er utarbeidet i ECO Publisher (ECOonline)

SKJÆREVÆSKE UNIVERSAL H Side 4 av 4
Viktigste kilder ved utarbeidelsen av
Sikkerhetsdatabladet (ikke norske)
Opplysninger som er nye, slettet
eller revidert
Ansvarlig for Sikkerhetsdatablad
Sikkerhetsdatabladet er utarbeidet/revidert på bakgrunn av datablad fra
produsent. Sikkerhetsdatabladet er utarbeidet i henhold til gjeldende regelverk.
Alfheim Kjemikalie Consult er ikke ansvarlig for feil eller mangler i
opplysninger fra produsent eller leverandør av produktet. Leverandør/importør i
seksjon 1 i databladet er juridisk ansvarlig for databladets innhold.
Endringer er gjort i pkt.: 1, 2, 3, 4, 6, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 15.
Erstatter datablad av: 14.03.2007
Kolberg Caspary Lautom AS
Dette Sikkerhetsdatablad er utarbeidet i ECO Publisher (ECOonline)