à rsberetning for 2004 til den ordinære generalforsamling 2005

Årsberetning for 2004 til den ordinære
generalforsamling 2005
1. Virksomhet, Utøvelsesområde, Eiere
Foreningen til Bægnavassdragets Regulering (FBR) er en forening i henhold til lov av 14. desember
1917, nr. 17, § 9, hvis formål er å ivareta medlemmenes felles interesse med hensyn til bruk
av vannet fra Begnas nedbørfelt for produksjon av elektrisk energi. Foreningens hovedkontor ligger
i Hønefoss.
Pr. 31.12.2004 hadde FBR følgende eiere:
Medlem Eier (stemme-) andel Sum
(fall/kraftverk) i FBR andeler
Ylja Oppland Energi Produksjon AS 16,24 %
Kalvedalen Oppland Energi Produksjon AS 5,43 %
Lomen Oppland Energi Produksjon AS 10,39 %
Fossheimfoss Oppland Energi Produksjon AS 0,64 %
Faslefoss Oppland Energi Produksjon AS 4,23 %
Eid Oppland Energi Produksjon AS 1,94 %
38,87 %
Åbjøra Skagerak Kraft AS 23,62 %
34,60 %
Bagn 80% Skagerak Kraft AS 10,98 %
Bagn 20% Storbrofoss kraftanlegg DA 1) 2,75 % 2,75 %
Hensfoss Buskerud Kraftproduksjon AS 4,37 %
Begna Buskerud Kraftproduksjon AS 1,41 %
Hofsfoss Buskerud Kraftproduksjon AS 4,77 %
Døvikfoss Buskerud Kraftproduksjon AS 0,81 %
Geithusfoss Buskerud Kraftproduksjon AS 1,35 %
Gravfoss Buskerud Kraftproduksjon AS 2,80 %
Embretsfoss 75% Buskerud Kraftproduksjon AS 1,75 %
Embretsfoss 25% Embretsfos Fabrikker AS 2) 0,58 %
17,84 %
Hønefoss Ringeriks Kraft AS 3,84 % 3,84 %
Hellefoss Hellefoss Kraft AS 0,79 % 0,79 %
Eidsfoss Vang Energiverk 1,31 % 1,31 %
Kvitvella * ) Valdres Energiverk AS 0 % 0 %
Skoltefoss * ) Valdres Energiverk AS 0 % 0 %
SUM 100,00 % 100,00 %
* ) Medlemmer uten stemmerett vedtektenes §20.
1) Representeres av OEP
2) Representeres av BKP
Det er inngått avtale med Koparvike Kraft AS om oppgjør for bruk av regulert vann i Koparvike
minikraftverk. Avtalen medfører ikke medlemskap i FBR.
5

2. Regnskap for 2004
De totale driftsinntektene og tilskudd har vært kr 18.627.418,-, totale driftskostnader
kr 18.823.730,-, netto finansinntekt kr 196.312,-. Dette gir kr 0,- i resultat.
Driftsinntektene består hovedsakelig av tilskudd fra eierne. Dersom kontanttilskudd overskrider
årets kostnader, anses det overskytende som forskuddsbetalinger for neste år.
Dersom kontanttilskudd ikke er tilstrekkelig til å dekke årets kostnader, må underdekningen
anses som en fordring på eierne.
I 2004 ble det innbetalt kr 4.256.794,- mer i driftstilskudd fra eierne enn årets kostnader.
Dette skyldes i hovedtrekk at ca. 2,5 mill. kr av budsjettert utbetaling vedrørende innløsning
årlige erstatninger ikke ble utbetalt, kfr. 3.2. under. I tillegg er et større utført vedlikeholdsarbeid
ved luke Olevatn blitt ca. 1,0 mill.kr rimeligere enn antatt.
Det arbeid som Foreningen begynte i 2003 med å innløse årlige erstatninger, med hjemmel
i Vassdragsreguleringsloven, ble stilt i bero i 2004 i påvente av ny forskrift. Ny forskrift, som
ble vedtatt i september 2004, fastsetter ny kapitaliseringsfaktor til 25, en økning fra 14.
I 2004 ble det kun foretatt innløsning etter krav fra erstatningsberettigede, og i de tilfeller
den årlige erstatning til den enkelte utgjør mindre enn kr 5.000. Foreningen har utgiftsført
de innløste erstatninger med kr 89.737,-.
Styret bekrefter at grunnlaget for fortsatt drift er tilstede.
opp under forutsetning av fortsatt drift.
Regnskapet er satt
3. Økonomiske forpliktelser
3.1. Pensjon
For fremtidige pensjonsforpliktelser vises til posten ”Gjeld” i balansen, samt note 6.
3.2 Årlige erstatninger
Løpende erstatninger til grunneiere i tilknytning til reguleringene kostnadsføres når de utbetales.
Kapitalisert verdi av forpliktelsen er ikke avsatt i balansen.
3.3 Forbygninger. Garantiansvar
Av forbygningsarbeider på strekningen Hougsrud – Valdreshengslet har FBR påtatt seg å
dekke 1/3 av utgiftene til de prosjekter som NVE planlegger og gjennomfører.
Erosjonssikring ved Seigen er fullført i 2004. Etter hva FBR har oversikt over, er øvrige erosjonsprosjekt
i Begna med tilhørende garantiforpliktelser, nå enten fullført eller vurdert som
uaktuelle av NVE. Gjenstående innkalte garantimidler er tatt over i driftsregnskapet.
6

3.4. Bedre bruk av fiskeressursene i regulerte vassdrag i Oppland
Det er inngått avtale mellom Fylkesmannen og regulantene i Oppland for årene 2002 – 2005,
herunder en stillingsgaranti. Regulantenes totale utgiftsramme er årlig p.t. kr 650.000,- inkl.
lønnsutgifter. FBR’s andel utgjør herav 28%.
3.5. Overvåkingsplan for Begna-/Øystre Slidrevassdraget 2000 – 2007
Det er inngått en avtale datert 25. mai 2000 med de 5 Valdres-kommunene om gjennomføring
av forurensningsovervåking i vassdraget. Utgiftene til overvåking skal i sum ikke
overstige kr 1.300.000,-, og det enkelte år ikke overstige kr 200.000,-. FBRs andel av de
årlige utgiftene er 30%. Evt. statlig delfinansiering, skal redusere partenes utgifter pro rata.
Overvåkningsprogrammet ble gjennomført fram til og med 2003. Da tok overvåkningen
slutt etter at det ikke lenger ble gitt statlige midler. Det er uvisst om programmet vil bli
tatt opp igjen innenfor avtaleperioden.
4. Helse, Miljø og Sikkerhet (HMS)
Gjeldende lover og forskrifter for HMS er blitt fulgt. Lovpålagte kurs er gjennomført.
4.1. Bedriftshelsetjeneste
Det er ordning med bedriftshelsetjeneste for de fast ansatte.
4.2. Sykefravær
Sykefraværet i 2004 utgjorde 8 dagsverk, tilsvarende 0,3 %. Det har ikke vært ulykker med
personskade. Arbeidsmiljøet generelt, er godt.
4.3 Ytre miljø
FBR’s virksomhet i forhold til miljøet, er i stor grad ivaretatt av vilkår i konsesjonene og
manøvreringsreglement. Det er utviklet rutiner for å ivareta disse.
FBR’s virksomhet har i 2004 ikke forårsaket noe skadelig utslipp av betydning som kunne
ha påvirket det ytre miljø i noen del av Begnavassdraget.
Vassdragsregulering er i seg selv en lite miljøskadelig virksomhet, men kan bidra til uheldige
virkninger for fisk og fiske.
Imidlertid gjennomfører FBR som avbøtende tiltak, utsettinger av fisk i regulerte vatn.
I 2004 ble det kjøpt, og satt ut over 40000 ørret av ulike årsklasser i 9 forskjellige vatn, for
i alt kr. 816.900,- Det vises for øvrig til kapittel 5 i driftsrapporten.
FBR bidrar også med midler til andre miljøtiltak for fisk og fiske, blant annet gjennom
7

samarbeidprosjektet ”Bedre bruk av fiskeressursene i regulerte vassdrag i Oppland”
der FBR dekket kr. 170.800,- av utgiftene.
4.4. Sikkerhet
Vassdragsregulering er underlagt strenge bestemmelser gitt av NVE for sikkerhet ved vassdragsanlegg.
Det er utarbeidet rutiner for å ivareta damsikkerhet. FBR har i 2004 gjennomført
tilsyn og revurdering av dammer etter godkjente planer. Sikkerhet ivaretas også ved
løpende vedlikehold, skilting, merking og fysiske sperringer ved anlegg, råker og inngrep.
Det vises til kapittel 4 i driftsrapporten.
Som eier av dammer i bruddkonsekvensklasse 2 og 3 har FBR videreført arbeidet med
dambruddsbølgeberegninger, dette arbeidet er under sluttføring.
Med hensyn på flomdempning i vassdrag bidrar reguleringene positivt.
FBR deltar i Regulantsamarbeidet i Drammensvassdraget (RSD). RSD er en beredskapsorganisasjon
som skal koordinere felles tiltak og samarbeid ved krisehåndtering i vassdraget.
Deltakerne i RSD er OEP, FRR, FBR, FHR og FTR.
5. Foretak som FBR er medlem/deltaker i pr. 31.12.2004
5.1. A/L Settefisk
FBR har 19% av andelene i AL Settefisk, og er representert i A/L Settefisk’s styre.
5.2. Energibedriftenes Landsforening (EBL)
FBR er medlem i EBL med 1 stemmeandel.
5.3. NEMI (Norway Energy & Marine Insurance ASA)
FBR har i 2004 solgt sine aksjer i NEMI ASA. Kfr. note 8.
8

6. Personale
6.1. Ansatte
Pr. 31.12.2004 var det 5 heltidsansatte ved hovedkontoret i Hønefoss og 5 i Valdres.
Deltidsansatte utgjorde i alt anslagsvis 0,4 årsverk.
Med gjennomføringen av driftsamarbeidet i Valdres fra 1.1.2005, blir 4 av FBR’s ansatte i
Valdres overført til Vannkraft Øst AS. De ansatte har vært representert gjennom deltakelse
i arbeidsutvalget for driftsamarbeidet, og ellers holdt orientert om prosessen gjennom møter
osv. Overføring til Vannkraft Øst AS har skjedd i henhold til egen inngått avtale mellom
FBR, Vannkraft Øst AS og de ansatte.
Av de 5 ansatte på hovedkontoret er 2 kvinner. Bransjen generelt er preget av lav kvinneandel
blant de ansatte. Ved evt. nyansettelser er FBR bevisst på å ivareta likebehandling
mellom kjønn.
6.2. Strategiarbeid
Etter anbefaling fra arbeidsgruppa som utredet driftsamarbeid i Valdres mellom FBR,
Vannkraft Øst AS og Skagerak Kraft AS, er det fra 1.1.2005 inngått avtale mellom partene
om slikt samarbeid. Det er også inngått avtale om driftsamarbeid i nedre del av vassdraget
med Buskerud Kraftproduksjon AS.
Det videre arbeid med utvikling av FBR, vil omfatte den administrative virksomheten, og
vil etter plan i hovedsak bli gjennomført i 2005.
Hønefoss, 9. mars 2005
STIG M. LØKEN
(styreleder)
KJETIL MIKELBORG
(nestleder)
MAGNE WRAA JØRN ERIKSEN HANS SANDBU OLE SUNNSET
(styremedlem) (styremedlem) (styremedlem) (styremedlem)
ØYVIND EIDSGÅRD
(adm. direktør)
9