Technote

Technote 

Side 1 af 15 

Frese PVS 

- Dynamisk tryk- og flowreguleringsventil 

Anvendelse 

Frese PVS system anvendes til 2-strengsanlæg, i centralvarme-, 

ventilations- og fjernvarmesystemer. 

Frese PVS systemet er et dynamisk ventilsystem til regulering 

af flow- og differenstryk med Frese S dynamisk reguleringsventil 

i fremløb kombineret med Frese PV differenstrykregulator 

i returløb. 

Leveres komplet med kapillarrør, afspærringsventiler, aftapnings- 

og fyldeventiler, trykudtag og unioner. 

Frese PVS systemet sikrer en 100% regulering af flow og 

differenstryk under alle belastninger og er uafhængig af 

ændringer på anlægget. Hermed sikres en problemløs indregulering 

af anlægget. 

Frese PVS systemet begrænser automatisk det maximale 

flow i strengen og fjerner støjproblemer der er forårsaget af 

for højt differenstryk i anlægget. 

Flow og differenstryk indstilles uafhængigt af hinanden. 

Derigennem kan det fulde flow og differenstryk i anlægget 

udnyttes optimalt. 

Fordele 

Funktioner 

• 

Differenstrykregulering i returløb og flowregulering i 

fremløb, afspærring, aftapning og tilslutning for trykmåling 

i frem- og returløb. 

• 

• 

Max. differenstryk: 250 kPa/400 kPa. 

Indstillingsområde: 5 kPa - 80 kPa 

• 

• 

• 

• 

Ændring af det indstillede differenstryk og flow kan let 

foretages efter installation. 

Når trykket ændres i én streng har det ingen indvirkning 

på de øvrige dele af anlægget. 

Indstilling af differenstrykket på Frese PV foretages via en 

4 mm unbrakonøgle. Plombering efter forindstilling er 

derfor ikke nødvendig. 

Indstilling af flowet på Frese S foretages let via låsbart 

håndtag. 

• 

• 

• 

• 

• 

Dimensioner fra DN15 til DN50. 

Flow op til 10,3 m³/h. 

Afspærringsventiler og aftapning er som standard indbygget 

i både frem- og returløb. 

Indbyggede målenipler 

Indbygning er fleksibel og ventiler kan placeres umiddelbart 

efter bøjninger. 

8 

• 

Simpel indtilling af differenstryk og flow ifølge indstillingsdiagrammerne 

på side 5 til 10. 

DK Frese PVS DEC. ’09 

• 

• 

Ingen efterregulering ved ændring af anlæg. 

Høj komfort for brugeren uden støj og temperatursvingninger, 

takket være optimal regulering af flow og differenstryk. 

www.frese.eu


Side 2 af 15 

Frese PVS 


Design Frese PVS 

Principskitse Frese PVS 

Frese S 

Dynamisk strengreguleringsventil 

med forindstilling 

Fremløb 

Anlæg 

Frese PV 

Differenstrykregulator 

med forindstilling 

Returløb 

Frese PVS: Indstilling og måling af differenstryk og flow på ventil 

Frese S 

Fremløb 

Designflow i strengen: Q indstilles direkte på Frese 

S (se forindstillingsdiagram) 

Differenstryk over strengen: ΔP S 

indstilles direkte 

på Frese PV (Se forindstillingsdiagram) 

Returløb 

Frese PV 

P F- 

Flowet i streng Q eftervises ved at sikre at minimum 

differenstrykket (min. Δp) er til rådighed 

over Frese S ventilen. 

Måles fra P F+ 

til P F- 

(Se forindstillingsdiagram) 


P F+ 

P + 

P - 

www.frese.eu 

Differenstryk over Streng: ΔP S 

måles fra P F- 

til P +


Side 3 af 15 

Frese PVS 


Tekniske specifikationer 

Ventilhus: 

Differenstrykregulator: 

Forindstilling: 

Fjeder: 

Membran: 

O-ringe: 

Trykklasse: 

Max. differenstryk: 

Temperaturområde: 

Kapillarrør: 

DZR, Messing CW602N 

PPS 40% glas 

PPO 

Rustfrit stål 

HNBR 

EPDM 

PN16 

Fremløb 

LP = 250 kPa 

HP = 400 kPa 

-10 0 C til + 120 0 C 

Ø3, L = 1000mm 

L1 

H2 

H3 

Returløb 

H 

H1 

L 

Type 

Anvendelse 

Frese PVS 

To-strengsanlæg 


Dimension DN15 DN20 DN25 DN32 DN40 DN50 

Version LP HP LP HP LP HP HP HP HP 

Reg. område [kPa] 5-30 20-60 5-30 20-60 5-30 20-60 20-80 20-80 20-80 

Anv. område [kPa] 9-250 22-400 9-250 22-400 12-250 22-400 38-400 45-400 54-400 

PV 50-600 100-1200 100-1000 150-2000 600-2500 700-4000 1000-5000 3000-8000 5000-15000 

Flov område [l/h] S 25-804 40-1100 41-1265 66-1850 61-1663 89-2350 217-4800 175-7450 440-10350 

PVS 50-600 100-1100 100-1000 150-1850 600-1663 700-2350 1000-4800 3000-7450 5000-10350 

Dimension mm L 167 173 232 235 257 286 

H 127 130 166 166 184 196 

H1 70 73 91 91 97 106 

L1 167 173 202 235 257 286 

H2 96 98 102 115 119 126 

H3 148 151 155 188 206 219 

www.frese.eu 

8


Side 4 af 15 

Frese PVS 


Produktprogram PVS 

Frese PVS med 2 

afspærringsventiler, 

2 aftapventiler, 

målenipler, 

kapillarrør og 

koblinger. 

Dimension DN15 DN20 DN25 DN32 DN40 DN50 

Frese PVS - LP 

53-3040 

VVS nr. 406764.604 

Frese PV, 5-30 kPa 

& Frese S, LP 

Frese PVS - HP 

53-3026 

VVS nr. 406764.504 


& Frese S, HP 


53-3041 

VVS nr. 406764.606 


& Frese S, LP 


53-3027 

VVS nr. 406764.506 


& Frese S, HP 


53-3042 

VVS nr. 406764.608 


& Frese S, LP 


53-3028 

VVS nr. 406764.508 


& Frese S ,HP 

Frese PVS 

HP 

53-3023 

VVS nr. 

406764.410 

Frese PV, 

20-80 kPa 

& 

Frese S, HP 

Frese PVS 

HP 

53-3024 

VVS nr. 

406764.411 

Frese PV, 

20-80 kPa 

& 

Frese S, HP 

Frese PVS 

HP 

53-3025 

VVS nr. 

406764.412 

Frese PV, 

20-80 kPa 

& 

Frese S, HP 

Tilbehør Frese nr. VVS nummer Dim./DN 

Isolationskapper 

NB. 2 stk pr. PVS 38-0845 

PV+S 

PV+S 

406779.218 

15/20/25 

38-0854 406779.456 

32/40/50 

Spindelforlænger 

NB. 2 stk pr. PVS 

46-1072 

46-1073 

46-1074 

46-1075 

406799.006 

406799.008 

406799.011 

406799.012 

15/20 

25 

32/40 

50 

Eksempel 

Bemærk venligst: 

Når flowet reduceres i pågældende kreds, 

stiger trykket omvendt proportionalt 

med flowet. 

Frese S 

Frese PV 

Dette skyldes reguleringsfjederens P-bånd. 

Ventilen kompenserer dog for dette, men 

trykket i strengen bliver ingen steder så højt 

som pumpetrykket ville have været, hvis 

Frese PV ikke havde været installeret. 

I dette eksempel stiger trykket til ca. 14 kPa, 

da grafen forskydes parallelt med flowretningen. 

Desuden kan man altid aflæse fra grafen, 

hvad trykket i strengen er ved et hvilket 

som helst flow. 

Flow 

L/s L/h 

0,167 600 

0,139 500 

0,111 400 

5 kPa 

V1 

10 kPa 

15 kPa 

V1+V2 

V2 

Frese PV DN15, 5-30 kPa 

ΔPs 

20 kPa 

∆Pp = Pumpetryk 

∆Ps = Differenstryk i streng 

∆P V1+V2 

= Tryktab over ventiler 

25 kPa 

Δp over Frese PV 

kPa 

30 kPa 

2,8 

1,9 

1,2 

0,083 

300 

0,7 

0,056 

200 

0,3 


0,028 

0 

100 

0 

0,1 

0,0 

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 

Forindstilling [Antal omdrejninger] 

www.frese.eu


Side 5 af 15 

Frese PVS 


Eksempel 

Ventil: Frese PVS DN15 Low Pressure 

Dimensioneret differenstryk 12 kPa 

Dimensioneret flow 500 l/h 

Indstilling af differenstryk Frese PV 

1. Det dimensionerede flow bruges som 

udgangspunkt til at finde den rette forindstilling. 

(Se grafen) 

2. For at lette aflæsningen af graferne er 

kredstrykket inddelt i 5 kPa-intervaller. Graferne 

forskydes i forhold til det angivne tryk 

på 12 kPa i vores kreds. Indstillingsværdien 

findes hvor linien krydser 12 kPa. 

Indstilling = ca 7 omdrejninger 

3. Til højre på grafen aflæses det minimums 

differenstryk (ΔP V2 

) som Frese PV 

ventilen kræver. 

Kræver 1,9 kPa. 

Flow L/s Flow L/h 

0,167 600 

0,139 

0,111 

0,083 

0,056 

0,028 

0 

1 

500 

400 

300 

200 

100 

5 kPa 

10 kPa 

Frese PV DN15 5-30 kPa 

12 kPa 

2 

15 kPa 

ΔPs 


KPa 

2,8 

0 

0,0 

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 

20 kPa 


25 kPa 

30 kPa 

1,9 

1,2 

0,7 

0,3 

0,1 

3 

Indstilling af flow Frese S 

1. Det dimensionerede flow bruges som 

udgangspunkt til at finde den rette forindstilling. 

(Se grafen) 

2. Indstillingsværdien findes ved hjælp af 

flowgrafen. 

Indstilling = 6.7 

Frese S DN15 Low Pressure 

Flow (l/s) Flow (l/h) 

kV (m 3 /h) 

min. Δp kPa 

0,1 

0,222 800 

0,3 0,6 0,8 1,1 1,3 1,6 1,8 2,1 2,2 

12,8 

0,194 700 

Δ12,2kPa 

0,167 600 

11,6 

0,139 

500 

11 

1 3 

8 

3. Til højre på grafen aflæses det minimums 

differenstryk (ΔP V1 

) som Frese S 

ventilen kræver. 

Kræver 11 kPa. 

0,083 

0,056 

300 

200 

9,8 

9,2 

0,111 

400 

10,4 

0,028 

100 

8,6 


Samlet pumpetryk 

Beregning af det samlede pumpetryk: 

∆Pp = ∆Ps + (∆P V1+V2 

) 

∆Pp = 12 kPa + (11 kPa + 1,9 kPa) = 24,9 kPa 

0 

0 

Forindstilling 8 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 

www.frese.eu 

Forindstilling 

2


Side 6 af 15 

Frese PVS DN15 LP 


Flow 

L/s L/h 

0,167 600 


ΔPs 


kPa 

2,8 

0,139 

500 

1,9 

0,111 

400 

5 kPa 

10 kPa 

15 kPa 

20 kPa 

25 kPa 

30 kPa 

1,2 

0,083 

300 

0,7 

0,056 

200 

0,3 

0,028 

100 

0,1 

0 

0 

0,0 

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 


Flow 

(l/s) (l/h) 

0,222 800 


Kvs (m 3 /h) 

min. Δp kPa 

0,1 0,3 0,6 0,8 1,1 1,3 1,6 1,8 2,1 2,2 

12,8 

0,194 

700 

12,2 

0,167 

600 

11,6 

0,139 

500 

11 

0,111 

400 

10,4 

0,083 

300 

9,8 

0,056 

200 

9,2 

0,028 

100 

8,6 


0 

0 8 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 


www.frese.eu


Side 7 af 15 

Frese PVS DN15 HP 



Flow L/s 

0,333 

Flow L/h 

1200 

ΔPs 


kPa 

11,1 

0,278 

1000 

7,7 

0,222 

800 

20 kPa 

30 kPa 

40 kPa 

50 kPa 

60 kPa 

4,9 

0,167 

600 

2,8 

0,111 

400 

1,2 

0,056 

200 

0,3 

0 

0 

0,0 

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 


Frese S DN15 High Pressure 

kV (m 3 /h) 

0,1 0,3 0,6 0,8 1,1 1,3 1,6 1,9 2,2 2,4 

Δp kPa 

8 



www.frese.eu


Side 8 af 15 



Flow 

L/s L/h 

0,278 1000 


ΔPs 


kPa 

6,3 

0,250 

900 

5,1 

0,222 

800 

4,0 

0,194 

0,167 

700 

600 

5 kPa 

10 kPa 

15 kPa 

20 kPa 

25 kPa 

30 kPa 

3,1 

2,3 

0,139 

500 

1,6 

0,111 

400 

1,0 

0,083 

300 

0,6 

0,056 

200 

0,3 

0,028 

100 

0,1 

0 

0 

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 


0,0 

18 

Flow 

(l/s) (l/h) 

0,361 1300 


Kvs (m 3 /h) 

min. Δp kPa 

0,2 0,5 0,9 1,4 1,8 2,2 2,5 2,9 3,2 3,3 

15 

0,333 

0,306 

0,278 

0,250 

0,222 

0,194 

0,167 

0,139 

0,111 

0,083 

0,056 

0,028 

1200 

1100 

1000 

900 

800 

700 

600 

500 

400 

300 

200 

100 

14,5 

14 

13,5 

13 

12,5 

12 

11,5 

11 

10,5 

10 

9,5 

9 


0 

0 

8,5 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 


www.frese.eu


Side 9 af 15 




Flow L/s 

0,556 

Flow L/h 

2000 

ΔPs 


kPa 

25,0 

0,500 

1800 

20,3 

0,444 

1600 

16,0 

0,389 

0,333 

1400 

1200 

20 kPa 

30 kPa 

40 kPa 

50 kPa 

60 kPa 

12,3 

9,0 

0,278 

1000 

6,3 

0,222 

800 

4,0 

0,167 

600 

2,3 

0,111 

400 

1,0 

0,056 

200 

0,3 

0 

0 

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 

0,0 

17 18 



kV (m 3 /h) 

0,2 0,6 1,0 1,5 1,9 2,3 2,7 3,1 3,5 3,6 

Δp kPa 

8 



www.frese.eu


Side 10 af 15 



Flow 

L/s L/h 

0,694 2500 


ΔPs 


kPa 

6,9 

0,556 

2000 

4,4 

0,417 

1500 

5 kPa 

10 kPa 

15 kPa 

20 kPa 

25 kPa 

30 kPa 

2,5 

0,278 

1000 

1,1 

0,139 

500 

0,3 

0 

0 

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 

18 

0,0 

19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 




Flow 

Kvs (m 3 /h) 

(l/s) (l/h) 

min. Δp kPa 

0,2 0,7 1,3 1,9 2,5 3,0 3,4 3,7 4,0 4,1 

0,472 1700 

17 

0,444 1600 

16,5 

0,417 1500 

16 

0,389 1400 

15,5 

0,361 1300 

15 

0,333 1200 

14,5 

0,306 1100 

14 

0,278 1000 

13,5 

0,250 900 

13 

0,222 800 

12,5 

0,194 700 

12 

0,167 600 

11,5 

0,139 500 

11 

0,111 400 

10,5 

0,083 300 

10 

0,056 200 

9,5 

0,028 100 

9 

0 

0 8,5 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 


www.frese.eu


Side 11 af 15 




Flow L/s 

Flow L/h 

ΔPs 


kPa 

1,111 

4000 

17,7 

0,972 

3500 

13,6 

0,833 

3000 

20 kPa 

30 kPa 

40 kPa 

50 kPa 

60 kPa 

10,0 

0,694 

2500 

6,9 

0,556 

2000 

4,4 

0,417 

1500 

2,5 

0,278 

1000 

1,1 

0,139 

500 

0,3 

0 

0 

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 

0,0 

17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 



kV (m 3 /h) 

Δp kPa 

0,3 0,8 1,5 2,2 2,8 3,3 3,8 4,1 4,3 4,4 

8 



www.frese.eu


Side 12 af 15 



Flow 

L/s L/h 

1,389 5000 


ΔPs 


kPa 

19,2 

1,250 

4500 

15,6 

1,111 

4000 

12,3 

0,972 

0,833 

3500 

3000 

20 kPa 

30 kPa 

40 kPa 

50 kPa 

60 kPa 

70 kPa 

80 kPa 

9,4 

6,9 

0,694 

2500 

4,8 

0,556 

2000 

3,1 

0,417 

1500 

1,7 

0,278 

1000 

0,8 

0,139 

500 

0,2 

0 

0 

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 

0,0 

19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 



Flow 

(I/S) (I/H) Kvs (m 3 /h) 

Δp kPa 

0,6 1,8 3,0 4,1 5,2 6,3 7,3 8,1 8,7 8,8 



www.frese.eu


Side 13 af 15 



Flow 

L/s L/h 

2,222 8000 


ΔPs 


kPa 

23,8 

1,944 

7000 

18,2 

1,667 

1,389 

6000 

5000 

20 kPa 

30 kPa 

40 kPa 

50 kPa 

60 kPa 

70 kPa 

80 kPa 

13,4 

9,3 

1,111 

4000 

5,9 

0,833 

3000 

3,3 

0,556 

2000 

1,5 

0,278 

1000 

0,4 

0 

0 

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 

0,0 

17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 


Flow 

(I/S) (I/H) 


Kvs (m 3 /h) 

Δp kPa 

0,5 2,0 4,0 5,9 7,6 9,0 10,5 11,8 12,9 13,2 

8 



www.frese.eu


Side 14 af 15 



Flow 

L/s L/h 


ΔPs 


kPa 

3,889 14000 

61,2 

3,333 12000 

44,9 

2,778 10000 

20 kPa 

30 kPa 

40 kPa 

50 kPa 

60 kPa 

70 kPa 

80 kPa 

31,2 

2,222 

8000 

20,0 

1,667 

6000 

11,2 

1,111 

4000 

5,0 

0,556 

2000 

1,2 

0 

0 

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 


0,0 

19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 

Flow 

(I/S) (I/H) 


Kvs (m 3 /h) 

Δp kPa 

1,1 3,6 6,2 8,6 10,6 12,4 14,0 15,4 16,2 16,7 



www.frese.eu


Side 15 af 15 

Frese PVS 


Tekst til tekniske specifikationer 

Ventilen skal være en dynamisk differenstrykregulator og flowreguleringsventil med mulighed for indstilling af differenstryk og 

flow på stedet uden afbrydelse af drift. 

Ventilen skal begrænse differenstrykket i kredsen. 

Ventilen skal have trykudtagsnipler til bestemmelse af differenstrykket i kredsen samt over ventilen. 

Forindstillingen af differenstrykregulatoren skal kun kunne justeres vha. en sekskant nøgle. 

Forindstillingen af flowregulatoren skal kun kunne justeres med et låsbart håndtag. 

Ventilen skal være forsynet med en indikator, der viser flowretningen. 

Trykklassificering PN16. 

8 


Frese A/S er ikke ansvarlig for eventuelle fejl i kataloger, brochurer 

og andet trykt materiale. Frese A/S tager forbehold for ændringer i 

produktsortimentet uden forudgående advarsel, herunder allerede 

bestilte produkter, såfremt dette ikke påvirker eksisterende produktspecifikationer. 

Alle registrerede varemærker i dette materiale tilhører 

Frese A/S. Alle rettigheder forbeholdes. 

www.frese.eu 

Frese A/S 

Sorøvej 8 

DK- 4200 Slagelse 

Tel: +45 58 56 00 00 

Fax: +45 58 56 00 91 

frese@frese.dk

Technote

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?