30-04-2015

■ www.poorvanchalmedia.com
Âý×é¹ â×æ¿æÚU
2
¬Ê⁄Uπ ◊„Ê‚¥ÉÊ ∑§Ê ¬˝◊هʟ ◊apple¥
ç·¤â ÂÚU ÖæÚUè- •Ê⁄UˇÊáÊ ’„Ê‹ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ 3
■ Email : poorvanchalmediaassociation@gmail.com
çã‹Îè
iwokZpy
ÎñçÙ·¤
a ehfM;k ,lksfl,'ku
ÿÈflÃË Ÿapple ‹ªÊ߸ » Ê¥‚Ë
‹πŸ§ – ßÁãŒ⁄UÊŸª⁄U ß‹Ê∑‘§ ◊apple¥ ⁄U„Ÿapple flÊ‹Ë ∞∑§ ÿÈflÃË Ÿapple •¬ŸË ¡ËflŸ ‹Ë‹Ê
‚◊Ê# ∑§⁄U ‹Ë– ÿÈflÃË Ÿapple •Êà◊„àÿÊ ÄUÿÙ¥ ∑§Ë Á» ‹„Ê‹ ß‚ ’Êà ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹
‚∑§Ê „Ò– ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple¥ ‡Êfl ∑§Ù ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑‘§ Á‹∞ ÷apple¡
ÁŒÿÊ– ßÁãŒ⁄UÊŸª⁄U ÁSÕà flŸ Áfl÷ʪ ∑§Ê‹ÙŸË ◊apple¥ „Á⁄U‡Êø¥Œ˝ •¬Ÿapple ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ
⁄U„ÃÊ „Ò– ∑§‹ ‡ÊÊ◊ „Á⁄U‡Êø¥Œ˝ ⁄U„Ë◊Ê’ÊŒ ∞∑§ ‡ÊÊŒË ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸapple ∑‘§ Á‹∞ ¡Ê ⁄U„Ê
ÕÊ– ÉÊ⁄U ¬⁄U „Á⁄U‡Êø¥Œ˝ ∑§Ë ¬%Ë∞ ’«∏Ë ’apple≈UË ww fl·Ë¸ÿ ªÊÿòÊË ◊ıÿ¸ •ı⁄U ¿Ù≈UË ’apple≈UË „Ë
◊ı¡ÍŒ ÕË– ß‚ ’Ëø ªÊÿòÊË Ÿapple •¬Ÿapple ∑§◊⁄Uapple ◊apple¥ ‹ªapple ¬¥πapple ◊apple¥ ŒÈ¬^apple ∑‘§ ‚„Ê⁄Uapple ‹≈U∑§⁄U
•¬ŸË ¡ÊŸ Œapple ŒË– ∑§È¿ Œapple⁄U ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ù¥ ∑§Ë Ÿ¡∏⁄U ªÊÿòÊË ∑‘§ ‡Êfl ¬⁄U ¬«∏Ë– ’apple≈UË
∑§Ë •Êà◊„àÿÊ ∑§Ë π’⁄U ¬Ê∑§⁄U „Á⁄Up¥Œ˝ •ı⁄U ßÁãŒ⁄UÊŸª⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÷Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø
ªÿË– ¿ÊŸ’ËŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ªÊÿòÊË ∑‘§ ‡Êfl ∑§Ù ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑‘§ Á‹∞ ÷apple¡ ÁŒÿÊ–
¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ªÊÿòÊË ∑§Ê» Ë ‚◊ÿ ’Ë◊Ê⁄U ø‹ ⁄U„Ë ÕË •ı⁄U ’Ë◊Ê⁄UË ∑‘§
ø‹Ãapple ©‚Ÿapple •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄U ‹Ë–
ªapple¥„Í R§ÿ ∑‘§ ¬ÿ¸flappleˇÊáÊ ◊apple¥ ŸÙ«‹
•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË ◊apple¥ •Ê¥Á‡Ê∑§ ‚¥‡ÊÙœŸ
‹πŸ§ – ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ πÊl ∞fl¥ ⁄U‚Œ Áfl÷ʪ Ÿapple ªÃ˜ w| ◊Êø¸ ∑§Ù ¡Ê⁄UË ⁄U’Ë
Áfl¬áÊŸ fl·¸ wÆvz.v{ ◊apple¥ ªapple¥„Í R§ÿ ∑‘§ ¬ÿ¸flappleˇÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÍÀÿ ‚◊Õ¸Ÿ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§
•¥Ãª¸Ã ŸÙ«‹ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË ∑‘§ •ÊŒapple‡Ê ◊apple¥ •Ê¥Á‡Ê∑§ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–
ß‚ Á‚‹Á‚‹apple ◊apple¥ ¬˝◊Èπ ‚Áøfl, πÊl ∞fl¥ ⁄U‚Œ ’ËÆ∞◊Æ ◊ËŸÊ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ‡ÊÊ‚ŸÊŒapple‡Ê
∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U » Ò§¡Ê’ÊŒ ‚¥÷ʪ Áfl‡Êapple·∑§⁄U ‚ÈÀÃÊŸ¬È⁄U ∞fl¥ •ê’apple«∑§⁄U Ÿª⁄U, ’Ê⁄UÊ’¥∑§Ë ◊apple¥
«ÊÆ ‚ÈœÊ∑§⁄U Á◊üÊ, ◊ÈÅÿ Áfl¬áÊŸ •Áœ∑§Ê⁄UË πÊlÊÿÈQ§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‹πŸ§, ŒappleflˬÊ≈UŸ
‚ê÷ʪ Áfl‡Êapple·∑§⁄U ’„⁄UÊßø ∞fl¥ ªÙá«Ê ◊apple¥ •Ê⁄UƬËÆ Á◊üÊ, ◊ÈÅÿ ‹appleπÊÁœ∑§Ê⁄UË, πÊlÊÿÈQ§
∑§Êÿʸ‹ÿ ‹πŸ§, ß‹Ê„Ê’ÊŒ ‚ê÷ʪ Áfl‡Êapple·∑§⁄U ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ∑§ı‡ÊÊê’Ë ÃÕÊ ¬˝Ãʬª…∏
◊apple¥ «ÊÆ flappleŒ¬Áà Á◊üÊ ¬˝’¥œ ÁŸŒapple‡Ê∑§∞ ÿÍƬËÆ ∞ª˝Ù, ÁflãäÿÊø‹ ‚ê÷ʪ Áfl‡Êapple·∑§⁄U
Á◊¡Ê¸¬È⁄U ∞fl¥ ‚ÙŸ÷Œ˝ ◊apple¥ ‚ÈœË⁄U ŒËÁˇÊà ÁŸÿ¥òÊ∑§ ’Ê¥≈U ◊ʬ Áfl÷ʪ ¤ÊÊ¥‚Ë ‚ê÷ʪ
Áfl‡Êapple·∑§⁄U ¡Ê‹ıŸ ◊apple¥ ‚àÿ÷ÊŸ ‚øÊŸ ‚ê÷ʪËÿ πÊl ÁŸÿ¥òÊ∑§ πÊl •ÊÿÈQ§ ∑§Êÿʸ‹ÿ,
‹πŸ§ ÃÕÊ ÁøòÊ∑§Í≈U ‚ê÷ʪ Áfl‡Êapple·∑§⁄U ’Ê¥ŒÊ ∞fl¥ ÁøòÊ∑§Í≈U ◊apple¥ «ÊÆ ⁄UÊ◊ ◊ŸÙ„⁄U
Á◊üÊ, •Áœ‡ÊÊ·Ë ÁŸŒapple‡Ê∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§ÀÿÊáÊ ÁŸª◊ ∑§Ù ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–
flÎãŒÊflŸ ‚Ëfl⁄Uapple¡ ÿÙ¡ŸÊ
„appleÃÈ ÁmÃËÿ Á∑§‡Ã SflË∑§ÎÃ
‹πŸ§ – ¬˝Œapple‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ flÎãŒÊflŸ ‚Ëfl⁄Uapple¡ ÿÙ¡ŸÊ „appleÃÈ flÎãŒÊflŸ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê
‚Ë◊Ê ‚apple ’Ê„⁄U ¬«∏Ÿapple flÊ‹apple ‚Ëfl⁄Uapple¡ ˇÊappleòÊ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ „appleÃÈ √ÿÿ ÁflûÊ ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ •ŸÈ◊ÙÁŒÃ
‹ÊªÃ w|~y.}z ‹Êπ L§¬ÿapple ∑‘§ ‚ʬappleˇÊ vv,v|,~y „¡Ê⁄U ÇÿÊ⁄U„ ∑§⁄UÙ«∏ ‚ûÊ⁄U„ ‹Êπ
øı⁄UÊã’apple „¡Ê⁄Uh L§¬ÿapple ∑§Ë œŸ⁄UÊÁ‡Ê øÊ‹Í ÁflûÊËÿ fl·¸ ◊apple¥ ÁmÃËÿ Á∑§‡Ã ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ SflË∑§ÎÃ
∑§Ë ªÿË „Ò– ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝◊Èπ ‚Áøfl •ÊflÊ‚ ∞fl¥ ‡Ê„⁄UË ÁŸÿÙ¡Ÿ ‚ŒÊ∑§Ê¥Ã Ÿapple ŒË „Ò–
©ã„Ù¥Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ∑§Êÿ¸ŒÊÿË ‚¥SÕÊ ©Æ¬˝Æ ¡‹ ÁŸª◊ ÃÕÊ ŸÙ«‹
∞¡apple¥‚Ë ‹πŸ§ Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ù ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò–
÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Ÿÿapple ∑§Êÿʸ‹ÿ
∑‘§ Á‹∞ „flŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ
‹πŸ§ – ‹πŸ§ ◊apple¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬˝Œapple‡Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊apple¥ ¬˝Œapple‡Ê •äÿˇÊ
∑‘§ Ÿÿapple ∑§Êÿʸ‹ÿ ÷flŸ ∑§Ê ¬Í¡Ÿ.„flŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷ „È•Ê– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U
÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬˝Œapple‡Ê •äÿˇÊ «ÊÆ ‹ˇ◊Ë∑§Ê¥Ã ’Ê¡¬apple߸ ¡Ë, ¬˝Œapple‡Ê ◊„Ê◊ãòÊË ‚¥ª∆Ÿ ‚ÈŸË‹
’¥‚‹, ¬˝Œapple‡Ê ◊„Ê◊ãòÊË ⁄U◊ʬÁà ‡ÊÊSòÊË, ¬˝Œapple‡Ê ◊„Ê◊ãòÊË •ŸÈ¬◊Ê ¡Êÿ‚flÊ‹ ¡Ë∞
¬˝Œapple‡Ê ◊ãòÊË •ŸÍ¬ ªÈ#Ê ¡Ë, ¬˝Œapple‡Ê ◊ãòÊË ‚◊Ë⁄U Á‚¥„, ¬˝Œapple‡Ê ◊ãòÊË flË⁄UappleãŒ˝ ÁÃflÊ⁄UË, ¬˝Œapple‡Ê
◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬˝÷Ê⁄UË ÷Ê⁄Uà ŒËÁˇÊÃ, ‚„ ¬˝÷Ê⁄UË øıœ⁄UË ‹ˇ◊áÊ Á‚¥„, ∑§◊‹ íÿÙ¥ÁÃ
¬ÊÁˇÊ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑‘§ ¬˝’ãœ∑§ ‚ê¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ‚Á„à ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ ∑§◊¸øÊ⁄UË
‚Á„à •Ÿapple∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¬Í¡Ÿ-„flŸ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞–
„àÿÊ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊apple¥ » ⁄UÊ⁄U
ø‹ ⁄U„apple ÃËŸ Áª⁄UçÃÊ⁄U
‹πŸ – „‚Ÿª¥¡ ∑‘§ πŒ⁄UÊ ÁSÕà ’Ê’Ê ∑§Ê ¬È⁄UflÊ ÁŸflÊ‚Ë zÆ fl·Ë¸ÿ ◊¡ËŒ
∑§Ë ¬Ë≈U-¬Ë≈U∑§⁄U „È߸ „àÿÊ ◊apple¥ » ⁄UÊ⁄U ø‹ ⁄U„apple ŸÊ◊¡Œ ÃËŸ •ı⁄U •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚
Ÿapple ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ª‹flÊ⁄U ⁄UÊà ∞∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U
∑§⁄U ¡apple‹ ÷apple¡ øÈ∑§Ë ÕË,¡’Á∑§ ÃËŸ » ⁄UÊ⁄U ø‹ ⁄U„apple Õapple– „‚Ÿª¥¡ ÁSÕà πŒ⁄UÊ
ÁŸflÊ‚Ë ◊¡ËŒ •¬Ÿapple ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„Ãapple Õapple– ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù Á∑§‚Ë ’Êà ∑§Ù ‹apple∑§⁄U
◊¡ËŒ •ı⁄U ¬«∏Ù‚Ë ß’˝Ê„Ë◊,¡é’Ê⁄U,‡Êé’Ë⁄U fl ‡ÊÊ„M§π Ÿapple ◊¡ËŒ ∑‘§ §¬⁄U ∑§„⁄U
’Ÿ∑§ ≈UÍ≈U ¬«∏apple •ı⁄U ©ã„apple ‹Ê≈UË-«¥«Ù¥ ‚apple ¬Ë≈U-¬Ë≈U∑§⁄U ◊Ê⁄U «Ê‹Ê ÕÊ– ß‚ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥
◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ¬%Ë Ÿapple ß’˝Ê„Ë◊ ‚◊appleà øÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» ŸÊ◊¡Œ Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸
ÕË– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ŸÊ◊¡Œ •Ê⁄UÙ¬Ë ß’˝Ê„Ë◊ ∑§Ù ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù „Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U
Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ » ⁄UÊ⁄U ø‹ ⁄U„apple ÃËŸ ŸÊ◊¡Œ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ‚ËÃʬÈ⁄U fl „Ê‹ ¬ÃÊ
’Ê’Ê ∑§Ê ¬È⁄UflÊ ÁŸflÊ‚Ë ¡é’Ê⁄U, ©¬⁄UÙQ§ ÁŸflÊ‚Ë ‡Êé’Ë⁄U fl ‡ÊÊ„M§π ∑§Ù ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù
Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹apple ∑§Ë ¿ÊŸ’ËŸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–
Œ„apple¡ ‹ÙÁ÷ÿÙ¥ Ÿapple ÁflflÊÁ„ÃÊ
∑§Ù ¡‹Ê∑§⁄U ◊Ê⁄U «Ê‹Ê
‹πŸ§ – ’Ê¡Ê⁄UπÊ‹Ê ß‹Ê∑‘§ ◊apple¥ Œ„apple¡ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬Í⁄UË Ÿ „ÙŸapple ¬⁄U ¬Áà •ı⁄U
‚‚È⁄UÊ‹ flÊ‹Ù¥ Ÿapple ÁflflÊÁ„ÃÊ ∑§Ù ¡‹Ê∑§⁄U ©‚∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ŒË– ß‚ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ ©‚∑‘§
¬ÁÃ,‚Ê‚ fl Œapplefl⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê» Œ„apple¡ „àÿÊ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿË „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§
◊ÈÃÊÁ’∑§ ’Ê¡Ê⁄UπÊ‹Ê ∑‘§ ∞apple‡Ê’ʪ ⁄Uapple‹flapple ∑§Ê‹ÙŸË ÁŸflÊ‚Ë ∑§ÎcáÊø¥Œ˝ ∑§Ë ‡ÊÊŒË fl·¸
wÆÆ} ◊apple¥ Á’„Ê⁄U ÁŸflÊ‚Ë w{ fl·Ë¸ÿ M§’Ë ‚apple „È߸ ÕË– ’ËÃapple w{ •¬˝Ò‹ ∑§Ù M§’Ë ‚¥ÁŒÇœ
„Ê‹Êà ◊apple¥ ¤ÊÈ‹‚ ªÿË ÕË– ¬Áà •ı⁄U ‚‚È⁄UÊ‹ flÊ‹Ù¥ Ÿapple ©‚∑§Ù ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹∞
’‹⁄UÊ◊¬È⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊apple¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ–
•ÁŒÁà ∑‘§ Á¬ÃÊ ‚àÿappleãŒ˝ ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ Á⁄U‡ÃappleŒÊ⁄U Ÿapple •ÁŒÁà ∑§Ù ©‚∑‘§ ¬ÁÃ
•ı⁄U ‚‚È⁄UÊ‹ flÊ‹Ù¥ mÊ⁄UÊ ¡‹Ê∑§⁄U ◊Ê⁄UŸapple ∑§Ë π’⁄U ŒË, Á¡‚ ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ „Ù‡Ê ©«∏ ª∞–
•ÁŒÁà ∑‘§ Á¬ÃÊ ÿ„Ê¥ ¬„È¥øapple, ¡„Ê¥ ©ã„Ù¥Ÿapple ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË∞ Á¡‚ ¬⁄U
¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ‡Êfl ∑§Ù ∑§é¡apple ◊apple¥ ‹apple∑§⁄U ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑‘§ Á‹∞ ÷apple¡ ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ◊ÎÃ∑§Ê ∑‘§
Á¬ÃÊ ‚apple ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë Á¡‚ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ Œ„apple¡ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ©‚∑§Ê ¬ÁÃ
∑§ÎcáÊøãŒ˝∞ ©‚∑§Ë ◊Ê¥ ‡ÊÊÁãà ŒappleflË •ı⁄U Œapplefl⁄U ⁄UÊ◊øãŒ˝ ©‚apple ◊Ê⁄UÃapple Õapple– ©ã„apple¥ Á⁄U‡ÃappleŒÊ⁄UÙ¥ Ÿapple
π’⁄U ŒË Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ’apple≈UË ∑§Ù ‚‚È⁄UÊ‹ flÊ‹Ù¥ Ÿapple ¡‹Ê ÁŒÿÊ∞ Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ©‚apple
’‹⁄UÊ◊¬È⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊apple¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò–
ß‚ ‚ÍøŸÊ ¬⁄U fl„ ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U •S¬ÃÊ‹ ¬„È¥øapple∞ ¡„Ê¥ ‚apple fl„ •¬ŸË ’apple≈UË ∑§Ù
Á‚å‚ ‹apple ª∞∞ ¡„Ê¥ ©‚∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ¬ÁÃ,‚Ê‚ •ı⁄U Œapplefl⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»
◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ–
ܹ٪¤ âð Âý·¤æçàæÌ ÚUæCþèØ çã‹Îè ÎñçÙ·¤ â×æ¿æÚU ˜æ
âÚU·¤æÚU Ùð Îè v®® S×æÅUü çâÅUè ·¤ô ×´ÁêÚUè
Ÿß¸ ÁŒÑË – ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄UappleãŒ˝ ◊ÙŒË
∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊apple¥ „È߸ ’Ò∆∑§ ◊apple¥ ∑Ò§Á’Ÿapple≈U Ÿapple
’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù vÆÆ S◊Ê≈U¸ Á‚≈UË ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥
∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË Œapple ŒË– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •ÙÀ«
„Ê©Á‚¥ª ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ∑Ò§Á’Ÿapple≈U Ÿapple
◊¥¡Í⁄UË Œapple ŒË „Ò– π’⁄U „Ò Á∑§ S◊Ê≈U¸ Á‚≈UË
¬˝Ù¡appleÄU≈U ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •≈U‹
Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬appleÿË ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U „٪ʖ S◊Ê≈U¸
Á‚≈UË ¬˝¡appleÄU≈U ¬Ë∞◊ ◊ÙŒË ∑‘§ Á«Á¡≈U‹
ߥÁ«ÿÊ Á◊‡ÊŸ ∑§Ê •„◊ Á„S‚Ê „Ò– ÁflûÊ
◊¥òÊË •L§áÊ ¡apple≈U‹Ë Ÿapple •¬Ÿapple ’¡≈U ◊apple¥ S◊Ê≈U¸
Á‚≈UË¡ ’ŸÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ |,Æ{Æ ∑§⁄UÙ«◊˜ L§¬ÿapple
∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê •Êfl¥Á≈Uà ∑§⁄UŸapple ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ
ÕÊ– ß‚ ’Ò∆∑§ ◊apple¥ Á∑§‚ÊŸ •ı⁄U ∑§ÎÁ· ˇÊappleòÊ
‚apple ‚¥’¥ÁœÃ ∑§È¿ ◊„àfl¬Íáʸ »Ò§‚‹apple ÷Ë Á‹∞
ª∞– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÷Ê⁄UË ⁄UÊ„Ã ŒappleÃapple „È∞ »‚‹Ù¥
∑§Ë Ÿ◊Ë ∑‘§ ¬Ò◊ÊŸapple ◊apple¥ ’Œ‹Êfl Á∑§ÿÊ ªÿÊ
„Ò– •’ vy »Ë‚ŒË ‚apple íÿÊŒÊ Ÿ◊Ë ∑‘§ ’ÊŒ
»‚‹Ù¥ ∑§Ë π⁄UËŒ „٪˖ „Ê‹Ê¥Á∑§, ß‚ ’Ê⁄Uapple
◊apple¥ •÷Ë ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê߸
„Ò–
S◊Ê≈U¸ Á‚≈UË ‚apple ◊Ë’ „Ò ¡„Ê¥ ∞∑§
•Ù⁄U ¬⁄U¥¬⁄Uʪà ¬È⁄UÊŸapple ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚ÈÁflœÊ•Ù¥
‚apple ‹Ò‚ ∑§⁄UŸÊ „Ò, fl„Ë¥ ߟ ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚
S◊Ê≈U¸ Á‚≈UË ŸÊ◊ ‚apple ©¬Ÿª⁄U Áfl∑§Á‚à Á∑§∞
¡Ê∞¥– ߟ Á‚≈UË ◊apple¥ ¬appleÿ¡‹, ÁfllÈÃ, ∑§ø⁄UÊ
¬˝’¥œŸ, ‚Ëfl⁄Uapple¡, ‚Êß’⁄U ∑§ŸappleÄU‡ÊŸ, ‚«ê∑§,
⁄Uapple‹flapple ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ‚apple ‚¥‹ÇŸÃÊ, ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ
•ı⁄U •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥œŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ∞¥ •ÊœÈÁŸ∑§
„ÙŸË øÊÁ„∞– Á‡ÊˇÊÊ, SflÊSâÿ, ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ,
ª⁄UË’ fl ‚¥¬ÛÊ flª¸ ∑‘§ Á‹∞ •ÊflÊ‚ •ÊÁŒ
‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ¬⁄U ÷Ë ÁfløÊ⁄U „٪ʖ •◊M§Ã
Á◊‡ÊŸ ∞∑§ ‹Êπ ÿÊ ©‚‚apple •Áœ∑§ •Ê’ÊŒË
flÊ‹apple ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊apple¥ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿappleªÊ– ⁄UÊíÿ
‚⁄U∑§Ê⁄U ߟ ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË ¡M§⁄UÃ
∑‘§ Á„‚Ê’ ‚apple ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ’ŸÊ ‚∑‘§¥ªË ⁄UÊíÿ
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ flÊÁ·¸∑§
∑§Êÿ¸ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ◊‚ıŒÊ ÷apple¡ŸÊ „٪ʖ ∑‘§ãŒ˝
Œ‚ ‹Êπ ‚apple •Áœ∑§ •Ê’ÊŒË flÊ‹apple ‡Ê„⁄U
∑‘§ Á‹∞ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê zÆ »Ë‚ŒË •ı⁄U
Œ‚ ‹Êπ ‚apple •Áœ∑§ ∑§Ë •Ê’ÊŒË flÊ‹apple
‡Ê„⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ÁÄÊ߸ πø¸ fl„Ÿ ∑§⁄UappleªË–
ÿ„ ⁄UÊÁ‡Ê wÆ,yÆ •ı⁄U yÆ »Ë‚ŒË ∑§Ë ÃËŸ
Á∑§‡ÃÙ¥ ◊apple¥ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ¡ÊÿappleªË–
‡Ê„⁄UË Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË flapple¥∑Ò§ÿÊ ŸÊÿ«Í ∑‘§
◊ÈÃÊÁ’∑§, S◊Ê≈U¸ Á‚≈UË ŒÙ Ã⁄U„ ‚apple ’‚Ê߸
¡Ê∞¥ªË– ¬„‹Ê, ∑§È¿ ¬È⁄UÊŸapple ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ù S◊Ê≈U¸
Á‚≈UË ◊apple¥ ’Œ‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ŒÍ‚⁄UÊ, ¬Í⁄UË Ã⁄U„
Ÿ∞ ‡Ê„⁄U ’‚Ê ∑§⁄U– „Ê‹Ê¥Á∑§, ߟ ŒÙŸÙ¥
Ã⁄UË∑§Ù¥ ‚apple ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ù «applefl‹¬ ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ∑§⁄UË’
xÆ ‚Ê‹ ‹ªapple¥ªapple– ÿ„ •ı⁄U ’Êà „Ò Á∑§ Ÿ⁄Uapple¥Œ˝
◊ÙŒË Ÿapple ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ⁄U„Ãapple „È∞
wÆvv ◊apple¥ ÿ„ ¬„‹ ∑§⁄U ŒË ÕË– ÿÊŸË
•„◊ŒÊ’ÊŒ ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ Œapple‡Ê ∑§Ë ¬„‹Ë
S◊Ê≈U¸ Á‚≈UË ’‚ÊŸapple ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „Ù øÈ∑§Ë
„Ò– ß‚apple ªÈ¡⁄UÊà ߥ≈U⁄UŸapple‡ÊŸ‹ »Êߟapple¥‡Ê‹ ≈Uapple∑§
ÿÊŸË Áªç≈U ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ
„Ë ∑‘§ ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ãÿÍŸÃ◊ ¬apple¥‡ÊŸ ÿÙ¡ŸÊ
vÆÆÆ L§¬∞ ¬˝Áà ◊Ê„ ∑§Ù ÷Ë ◊¥¡Í⁄UË Á◊‹
ªß¸ „Ò– ãÿÍŸÃ◊ ¬apple¥‡ÊŸ ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U
‚Ê‹ÊŸÊ }zÆ ∑§⁄UÙ«◊˜ L§∞ ∑§Ê •ŸÈŒÊŸ ŒappleªË–
∑Ò§Á’Ÿapple≈U Ÿapple ◊øapple¸≈U ‡ÊËÁ¬¥ª ‚¥‡ÊÙœŸ Á’‹
•ı⁄U ¬˝ÁìÍ⁄U∑§ ŸflË∑§⁄UáÊ Áflœappleÿ∑§ ∑§Ù ÷Ë
◊¥¡Í⁄UË Œapple ŒË „Ò– ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •≈U‹ Á’„Ê⁄UË
flÊ¡¬appleÿË ∑‘§ SflÁáʸ◊ øÃÈ÷ȸ¡ ’ŸÊŸapple ∑‘§ ‚¬Ÿapple
∑§Ù ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UappleªË––
ß‚∑‘§ Äà ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬Ífl¸ ‚apple ¬Áp◊ Ã∑§
ÿÊŸË Á◊¡Ù⁄U◊ ‚apple ªÈ¡⁄UÊà Ã∑§ ‚Ë◊ÊflÃ˸
ß‹Ê∑§Ù¥ ◊apple¥ ‚«∏∑§ ’ŸÊ߸ ¡Ê∞ªË– ÷Ê⁄UÃ◊Ê‹Ê
ŸÊ◊∑§ ß‚ ¬˝Ù¡appleÄU≈U ◊apple¥ ∑§⁄UË’ vy,ÆÆÆ
∑§⁄UÙ«◊˜ L§¬ÿapple πø¸ „Ù¥ªapple–
ß‚ ‚«∏∑§ ∑§Ù ◊„Ê⁄UÊC˛ ‚apple ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹
Ã∑§ Ã≈UËÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊apple¥ ∞∑§ ⁄UÙ« Ÿapple≈Ufl∑§¸ ‚apple
¡Ù«∏Ê ¡Ê∞ªÊ– ÷Ê⁄UÃ◊Ê‹Ê ∞∑§ Ã⁄U„ ‚apple ∞∑§
•ı⁄U ’«∏apple ¬˝Ù¡appleÄU≈U ‚ʪ⁄U◊Ê‹Ê ∑§Ù ∑§ŸappleÄU≈U
∑§⁄UappleªÊ– ‚ʪ⁄U◊Ê‹Ê ∑‘§ Äà ’¥Œ⁄UªÊ„Ù¥ •ı⁄U
Ã≈UËÿ ß‹Ê∑§Ù¥ ∑§Ù ⁄Uapple‹ •ı⁄U ⁄UÙ« Ÿapple≈Ufl∑§¸
∑‘§ ¡Á⁄U∞ Œapple‡Ê ∑‘§ ÷ËÃ⁄UË ˇÊappleòÊÙ¥ ‚apple ¡Ù«∏Ÿapple
∑§Ê å‹ÊŸ „Ò– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚«∏∑§ ‚Áøfl Áfl¡ÿ
Á¿é’⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ÿÙ¡ŸÊ •¬ŸË
‚Ë◊Ê•Ù¥, πÊ‚Ãı⁄U ‚apple ©ûÊ⁄UË ‚Ë◊Ê•Ù¥ ¬⁄U
‚«∏∑‘§¥ ’ŸÊŸapple ∑§Ë „Ò– Á¡‚apple ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple
÷Ê⁄UÃ◊Ê‹Ê ŸÊ◊ ÁŒÿÊ „Ò– Á¿é’⁄U Ÿapple ’ÃÊÿÊ
Á∑§ ‚÷Ë ¡M§⁄UË ◊¥¡ÍÁ⁄UÿÊ¥ Á◊‹ ¡ÊŸapple ¬⁄U
ß‚ ‚Ê‹ ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–
•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬Í⁄U’
‚apple ¬Áp◊ Ã∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬Í⁄UË ‚Ë◊Ê ∑§Ù
∑§fl⁄U ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ‹ª÷ª z,xÆÆ Á∑§◊Ë
∑§Ë Ÿß¸ ‚«∏∑‘§¥ ’ŸÊŸË „Ù¥ªË •ı⁄U ß‚ ¬⁄U
vw,ÆÆÆ-vy,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿapple ∑§Ê πø¸
•Ê∞ªÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ◊apple¥ ÿ„
¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò–
ß‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ªÈ¡⁄UÊà •ı⁄U
⁄UÊ¡SÕÊŸ ‚apple ‡ÊÈM§ „٪ʖ Á»⁄U ¬¥¡Ê’ •ı⁄U
¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U, Á„◊Êø‹ ¬˝Œapple‡Ê, ©ûÊ⁄UÊπ¥«
∑§Ê Ÿ¥’⁄U •Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê
•ı⁄U Á’„Ê⁄U ∑‘§ Ã⁄UÊ߸ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸapple
∑‘§ ’ÊŒ Á‚ÁP§◊, •‚◊, •L§áÊÊø‹ ¬˝Œapple‡Ê
‚apple „ÙÃapple „È∞ ◊ÁáʬÈ⁄U •ı⁄U Á◊¡Ù⁄U◊ ◊apple¥ ÷Ê⁄UÃêÿÊ¥◊Ê⁄U
’ÊÚ«¸⁄U Ã∑§ ‚«∏∑‘§¥ ’ŸÊ߸ ¡Ê∞¥ªË–
÷Ê⁄UÃ◊Ê‹Ê å‹ÊŸ ◊apple¥ ⁄UáÊŸËÁÃ∑§ ¬„‹Í ÷Ë
„Ò– ß‚‚apple ‚Ë◊ÊflÃ˸ ß‹Ê∑§Ù¥ ‚apple ’apple„Ã⁄U ‚¥¬∑§¸
‚¥÷fl „٪˖ ‚«∏∑‘§¥ ’apple„Ã⁄U „ÙŸapple ¬⁄U ‚Òãÿ
¬Á⁄Ufl„Ÿ ÷Ë ’apple„Ã⁄U „Ù ‚∑‘§ªÊ–
•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ÿapple ‚«∏∑‘§¥ ’Ÿ
¡ÊŸapple ¬⁄U ’ÊÚ«¸⁄U ≈˛apple« ÷Ë ’…∏appleªÊ– ∑Ò§Á’Ÿapple≈U Ÿapple
÷˝CÊøÊ⁄U ÁŸ⁄UÙœ∑§ (‚¥‡ÊÙœŸ) Áflœappleÿ∑§
wÆvx ◊apple¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥‡ÊÙœŸÙ¥ ∑§Ù ’ÈœflÊ⁄U
∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË Œapple ŒË– ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù ÷˝CÊøÊ⁄U
‚apple ÁŸ¬≈UŸapple ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U ‚Åà ’ŸÊÿÊ
¡ÊÿappleªÊ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸
ŒÙ fl·¸ ◊apple¥ ¬Í⁄UË ∑§Ë ¡Ê ‚∑‘§ªË–
¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄UappleãŒ˝ ◊ÙŒË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ
◊apple¥ „È߸ ’Ò∆∑§ ◊apple¥ ß‚ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË ŒË
ªÿË– ¬˝SÃÊÁflà ‚¥‡ÊÙœŸÙ¥ ‚apple ÷˝CÊøÊ⁄U
ÁŸ⁄UÙœ∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù ‚Åà ’ŸÊŸapple ∑‘§ ‚ÊÕ
„Ë ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ ÷˝CÊøÊ⁄U ÁŸ⁄UÙœ∑§ ‚¥Áœ ∑§Ê
¬˝÷ÊflË Ã⁄UË∑‘§ ‚apple •ŸÈ¬Ê‹Ÿ „Ù ‚∑‘§ªÊ–
ߟ ‚¥‡ÊÙœŸÙ¥ ∑‘§ Äà Á⁄UEà ŒappleŸapple •ı⁄U ‹appleŸapple
flÊ‹apple ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ∑§∆Ù⁄U ‚¡Ê ÁŒÿapple ¡ÊŸapple ∑§Ê
¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–
·¤ôØÜæ ƒæôÅUæÜð ×ð´ ÙßèÙ çÁ´ÎÜ
¥õÚU vy ¥‹Ø ·Ô¤ ç¹ÜæÈ ¿æÁüàæèÅU
Ÿß¸ ÁŒÑË – ∑§Ùÿ‹Ê ÉÊÙ≈UÊ‹apple
∑‘§ ∞∑§ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿapple
Áfl‡Êapple·· •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ‚◊ˇÊ ’ÈœflÊ⁄U
∑§Ù ∑§Ê¥ª˝apple‚ ŸappleÃÊ •ı⁄U ©lÙª¬ÁÃ
ŸflËŸ Á¡¥Œ‹, ¬Ífl¸ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∑§Ùÿ‹Ê
⁄UÊíÿ ◊¥òÊË ŒÊ‚ÊÁ⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊfl,
¤ÊÊ⁄U𥫠∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊œÈ
∑§Ù«∏Ê •ı⁄U vw •ãÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»
øÊ¡¸‡ÊË≈U ŒÊÿ⁄U ∑§Ë „Ò– ÿ„
øÊ¡¸‡ÊË≈U ¤ÊÊ⁄U𥫠ÁSÕà •◊⁄U∑§Ù¥«Ê
◊ȪʸŒ¥ª‹ ∑§Ùÿ‹Ê é‹ÊÚ∑§ •Êfl¥≈UŸ ∑§Ù
‹apple∑§⁄U ŒÊÿ⁄U ∑§Ë ªß¸ „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥
¬Ífl¸ ∑§Ùÿ‹Ê ‚Áøfl ∞ø‚Ë ªÈ#Ê, Á¡¥Œ‹
S≈UË‹ ∞¥« ¬Êfl⁄U, Á¡¥Œ‹ Á⁄Uÿ‹≈UË ¬˝Êßflapple≈U
Á‹Á◊≈Uapple« ‚◊appleà z ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Áπ‹Ê» ÷Ë
•Ê⁄UÙ¬-¬òÊ ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–
‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿapple ߟ vz •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§
Áπ‹Ê» •Ê߸¬Ë‚Ë ∑§Ë œÊ⁄UÊ vwÆ-’Ë
ŕʬ⁄UÊÁœ∑§ ‚ÊÁ¡‡Ê, •ı⁄U ywÆ
ÅœÙπÊœ«Ë, •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ÁŸ⁄UÙœ∑§
∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑‘§ Äà øÊ¡¸‡ÊË≈U
ŒÊÿ⁄U ∑§Ë „Ò– ß‚apple Áfl‡Êapple· ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡¡
÷Ê⁄Uà ¬Ê⁄UʇÊ⁄U ∑§Ë ∑§Ù≈U¸ ◊apple¥ ŒÊÿ⁄U Á∑§ÿÊ
ªÿÊ– ∑§Ù≈U¸ ß‚ ¬⁄U ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ÁfløÊ⁄U
∑§⁄UappleªË– ◊Ê◊‹Ê wÆÆ} ◊apple¥ ¤ÊÊ⁄U𥫠◊apple¥
’Ë⁄U÷Í◊ ◊apple¥ •◊⁄U∑§Ù¥«Ê ◊ȪʸŒ¥ª‹ ∑§Ù‹
é‹ÊÚ∑§ •Êfl¥≈UŸ ◊apple¥ ∑§ÁÕà •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ
‚apple ¡È«∏Ê „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿapple ŒÊ‚ÊÁ⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ
⁄UÊfl •ı⁄U ŸflËŸ Á¡¥Œ‹ ∑‘§ Áπ‹Ê» ∑§Ùÿ‹Ê
é‹ÊÚ∑§ •Êfl¥≈UŸ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ
∑‘§ Á‹∞ ◊Ê◊‹apple Œ¡¸ Á∑§∞ Õapple– ∞¡apple¥‚Ë ∑§Ê
•Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ Á¡¥Œ‹ S≈UË‹ ∞¥« ¬Êfl⁄U
Á‹Á◊≈Uapple« •ı⁄U ªªŸ S¬Ê¥¡ •Êÿ⁄UŸ ¬˝Ê.Á‹.
Ÿapple wÆÆ} ◊apple¥ ª‹Ã Ãâÿ ¬apple‡Ê ∑§⁄U ∑§Ù‹
é‹ÊÚ∑§ Á‹ÿÊ– ©‚ ‚◊ÿ ⁄UÊfl ∑§Ùÿ‹Ê ⁄UÊíÿ
◊¥òÊË Õapple–
•Á«ª, •ª˝‚⁄U ÁŸc¬ˇÊ •π’Ê⁄U
o"kZ&1 vad& 30
y[kuÅ]
xq:okj 30 vizSy 2015
i`"B % 4
ewY; % 2 :i,
ç·¤âæÙô´ ·Ô¤ °·¤-°·¤ ÎæÙð
·¤è ¹ÚUèÎ ãô»èÑ âÚU·¤æÚU
Ÿß¸ ÁŒÑË – ∑§Ê¥ª˝apple‚ ©¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË mÊ⁄UÊ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊apple¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ◊ÈgÊ ©∆Ê∞ ¡ÊŸapple ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple •Ù‹ÊflÎÁC ‚apple ¬˝÷ÊÁflà Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù
•ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑§ ∑§Î·∑§Ù¥ ∑‘§ ∞∑§ ∞∑§ ŒÊŸapple ∑§Ë π⁄UËŒ ∑§Ë ¡Ê∞ªË •ı⁄U ãÿÍŸÃ◊
‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ (∞◊∞‚¬Ë) ◊apple¥ ÷Ë ∑§Ù߸ ∑§≈UıÃË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ◊¥Á«ÿÙ¥
∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄U ‹ı≈Uapple ∑§Ê¥ª˝apple‚ ©¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË mÊ⁄UÊ ‚ŒŸ ◊apple¥ ‡ÊÍãÿ∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ
ß‚ ◊Ègapple ∑§Ù ©∆Ê∞ ¡ÊŸapple ¬⁄U πÊl ∞fl¥ ©¬÷ÙQ§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥òÊË ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ
Ÿapple Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ªapple„Í¥ ∑§Ë π⁄UËŒ Ÿ„Ë¥ „ÙŸapple ∑‘§ ∑§Ê¥ª˝apple‚ ŸappleÃÊ ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UÃapple
„È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¬¥¡Ê’ ◊apple¥ π⁄UËŒ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¡Ê⁄UË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ¬⁄U ¬¥¡Ê’ ∑§Ë
∞∑§ ◊¥«Ë ∑§Ê Œı⁄UÊ ¬⁄U ∑§≈UÊˇÊ ∑§⁄UÃapple „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ∞∑§ ©¥ª‹Ë ∑§Ê≈UŸapple ‚apple ∑§Ù߸ ‡Ê„ËŒ
Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê, Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ∞∑§ ŒÊŸÊ π⁄UËŒÊ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ∞◊∞‚¬Ë
¬⁄U π⁄UËŒÊ ¡Ê∞ªÊ–
¬Ê‚flÊŸ Ÿapple ªapple„Í¥ π⁄UËŒ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ‹ªÊ∞ ª∞ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑‘§
•Ê⁄U٬٥ ¬⁄U ¬‹≈UflÊ⁄U ∑§⁄UÃapple „È∞ ∑§„Ê, ∞∑§ ◊¥«Ë ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ
∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹ ‚∑§ÃÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ, Á’„Ê⁄U ◊apple¥ ÷Í∑§¥¬ •ÊÿÊ, ⁄UÊ„È‹
ªÊ¥œË fl„Ê¥ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ª∞– ¬Ê‚flÊŸ Ÿapple „ÊÁ‹ÿÊ •Ù‹ÊflÎÁC •ı⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚apple ¬⁄Uapple‡ÊÊŸ
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ„Ã ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ©∆Ê∞ ª∞ ∑§Œ◊Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒappleÃapple „È∞
’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ∞apple‚Ê „È•Ê „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple •ÛÊ ∑‘§ π⁄UÊ’ ŒÊŸapple ¬⁄U ◊ÍÀÿ
∑§≈UıÃË (flappleÀÿÍ ∑§≈U) ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ πà◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–
©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ◊¥Á«ÿÙ¥ ◊apple¥ π⁄UËŒ ∑‘§ ‚◊ÿ Ÿ◊Ë ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§Ë ¡ÊŸapple flÊ‹Ë
∑§≈UıÃË ∑§Ù ÷Ë ‚◊Ê# ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬Ê‚flÊŸ Ÿapple ¬Ífl¸flÃ˸ ∑§Ê¥ª˝apple‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê
Á¡R§ ∑§⁄UÃapple „È∞ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ Á¬¿‹apple Œ‚ ‚Ê‹ ◊apple¥ ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ⁄UÊ¡ ◊apple¥
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ¡Ù Ã’Ê„Ë „È߸ ÕË ©‚∑§Ë ⁄UÊ¡ª ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ‚ÍŒ ◊Í‹ ‚◊appleà ÷⁄U¬Ê߸ ∑§⁄U
ŒË „Ò–
©ã„Ù¥Ÿapple Á» ⁄U ‚apple ŒÙ„⁄UÊÿÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ∞∑§ ∞∑§ ŒÊŸapple ∑§Ë π⁄UËŒ ∑§Ë ¡Ê∞ªË
•ı⁄U ∞◊∞‚¬Ë ∑‘§ ⁄Uapple≈U ¬⁄U π⁄UËŒ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË Ÿapple ‚ÊÕ „Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§
ªÛÊÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ∑§ß¸ ⁄UÊ„Ã ©¬Êÿ Á∑§∞ „Ò¥ •ı⁄U •ÊÿÊà ‡ÊÈÀ∑§
∑§Ù wz ‚apple yÆ » Ë‚ŒË ∑§⁄UŸapple ∑§Ê » Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U
Ÿapple ‚ÊÕ „Ë ßÕًٟ ¬⁄U ©à¬ÊŒ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê ÁŸáʸÿ ÷Ë ∑Ò§Á’Ÿapple≈U Ÿapple
Á‹ÿÊ „Ò–
âÂæ ·¤è ÕðL¤¹è âð Æ´Çð ÕSÌð ×ð´ ÁÙÌæ ÂçÚUßæÚU ·¤æ çßÜØ
‹πŸ§ – ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ (‚¬Ê)
∑§Ë ’appleL§πË ‚apple ¡ŸÃÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ¿„ Œ‹Ù¥
∑§Ê Áfl‹ÿ ∆¥«apple ’SÃapple ◊apple¥ ø‹apple ¡ÊŸapple ∑‘§ •Ê‚Ê⁄U
ÁŒπÊ߸ ŒappleŸapple ‹ªapple „Ò¥– ‚¬Ê ∑‘§ ∆¥«apple L§π ∑‘§
•‹ÊflÊ Á’„Ê⁄U ◊apple¥ ‚ûÊÊL§… ¡ŸÃÊ Œ‹
(ÿÍŸÊß≈Uapple«) •ı⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ ¡ŸÃÊ Œ‹ ∑‘§ ’Ëø
ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊apple¥ ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ ’¥≈UflÊ⁄Uapple ◊apple¥
•Ê ⁄U„Ë ÁŒP§Ãapple¥ ÷Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë Áfl‹ÿ ◊apple¥
’«Ë •«øŸ ’ŸË „È߸ „Ò– ‚¬Ê ∑§Ë ’appleL§πË
∑§Ù ŒappleπÃapple „È∞ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ Áfl‹ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ
Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê ⁄U„Ë „Ò–
¡ŸÃÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊apple¥ Áfl‹ÿ „ÙŸapple flÊ‹Ë
‚÷Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ˇÊappleòÊËÿ „Ò¥– ß‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊apple¥
‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸapple flÊ‹apple Á’„Ê⁄U ∑‘§ ŒÙ ’«∏apple Œ‹Ù¥
◊apple¥ •Ê¬‚Ë πË¥øÃÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „ÙŸapple ∑‘§
÷ÿ ∑§Ë fl¡„ ‚apple ‚¬Ê ∑§Ù ¡ŸÃÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U
∑‘§ Áfl‹ÿ ∑‘§ »Ò§‚‹apple ¬⁄U ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄U ∑§⁄UŸapple
¬⁄U ◊¡’Í⁄U „ÙŸÊ ¬« ⁄U„Ê „Ò– ‚¬Ê ¬˝◊Èπ
◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl ∑§Ù ÿlÁ¬ ¡ŸÃÊ
¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ øÈŸÊ ªÿÊ „Ò,
‹appleÁ∑§Ÿ ¬˝SÃÊÁflà Ÿÿapple Œ‹ ∑§Ê ¤Ê¥«Ê, øÈŸÊfl
Áøq, ŸËÁÃÿÊ¥ •ı⁄U ∑§Êÿ¸R§◊ •÷Ë Ã∑§
Ãÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿapple ªÿapple „Ò¥– ÿÊŒfl ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§Ë
‚¬Ê ŸappleÃÊ•Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚¬Ê •äÿˇÊ ¡ŸÃÊ
×ôÎè ÂÚU ÚUæãéÜ ·¤æ ·¤ÅUæÿæ, ÖæÚUÌ
×ð´ ãñ´ ÂýÏæÙ×´˜æè, ç·¤âæÙô´ ·¤è âéÏ Üð´
Ÿß¸ ÁŒÑË – Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ◊Ègapple ¬⁄U •Ê¡
‹Ù∑§‚÷Ê ◊apple¥ ’Ù‹Ãapple „È∞ ∑§Ê¥ª˝apple‚ ©¬ÊäÿˇÊ
⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ Œapple‡Ê ◊apple¥ Á∑§‚ÊŸ ⁄UÙ
⁄U„apple „Ò¥ •ı⁄U „Á⁄UÿÊáÊÊ ◊apple¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ∞∑§
◊¥òÊË ©ã„apple¥ ∑§Êÿ⁄U ∑§„ ⁄U„apple „Ò¥–
⁄UÊ„È‹ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ¡’ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë
» ‚‹ ’’ʸŒ „È߸, Ã’ ∑‘§¥Œ˝ Ÿapple ◊ŒŒ Ÿ„Ë¥
∑§Ë •ı⁄U ◊Ò¥ øÊ„ÃÊ „Í¥ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ¡Ê∑§⁄U
¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ ◊ÙŒË Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚apple ◊È‹Ê∑§ÊÃ
∑§⁄Uapple¥– ß‚‚apple ¬„‹apple ø¥«Ëª…∏ ◊apple¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§
Á‹∞ „⁄U ◊¥ø ¬⁄U •ÊflÊ¡ ©∆ÊŸapple ∑§Ê ‚¥∑§À¬
‹appleÃapple „È∞ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U
∑§Ù ∑‘§fl‹ ÁflûÊËÿ ◊ŒŒ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸapple ¬⁄U
„Ë Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ©Ÿ∑§Ë Áø¥ÃÊ•Ù¥ ∑§Ê
‚◊ʜʟ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–
∑§Ê¥ª˝apple‚ ©¬ÊäÿˇÊ Ÿapple ¬¥¡Ê’ ◊apple¥ ’apple◊ı‚◊
’ÊÁ⁄U‡Ê ‚apple ¬˝÷ÊÁflà Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚apple ◊È‹Ê∑§ÊÃ
∑§Ë •ı⁄U ≈˛appleŸ ‚apple ⁄UÊ¡ª ‡ÊÊÁ‚à ⁄UÊíÿ ◊apple¥
‚» ⁄U ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ¬Í⁄UË ⁄UÊà ÿ„Ë¥ ¬⁄U ⁄U„apple–
©ã„Ù¥Ÿapple ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ ◊ÙŒË ¬⁄U ÷Ë ÁŸ‡ÊÊŸÊ
‚ÊœÃapple „È∞ ¬Í¿Ê Á∑§ ÄUÿÊ Á∑§‚ÊŸ ¬Í⁄Uapple Œapple‡Ê
∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ◊apple∑§ ߟ ߥÁ«ÿÊ
◊apple¥ ÿÙªŒÊŸ Ÿ„Ë¥ Œapple ⁄U„apple „Ò¥– ⁄UÊ„È‹ Ÿapple ∑§„Ê
Á∑§ ◊Ò¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§
ŒŒ¸ •ı⁄U ©Ÿ¬⁄U „Ù ⁄U„apple ¡ÈÀ◊ ∑§Ù „⁄Uapple∑§
◊¥ø ¬⁄U ©∆Ê©¥ªÊ– ∞∑§ ÁŒŸ ¬„‹apple „Ë
ÁÙÌæ ÂçÚUßæÚU
·¤æ´»ýðâ Øæ ÖæÁÂæ
÷Ê¡¬Ê •ı⁄U ¬¥¡Ê’ ◊apple¥ ©‚∑‘§ ‚„ÿÙªË
Á‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ Ÿapple ÷ÍÁ◊ Áflœappleÿ∑§
¬⁄U ©Ÿ∑‘§ Œı⁄Uapple ∑§Ù ∞∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŸÊ≈U∑§
∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ–
©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ª⁄UË’ ¡Ù ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃapple
„Ò¥ ÄUÿÊ fl„ ◊apple∑§ ߟ ߥÁ«ÿÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚∑‘§
‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê, Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ
∑§⁄UŸË øÊÁ„∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ flapple Œapple‡Ê ∑§Ë ⁄UË…∏ „Ò¥–
©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê, Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚apple íÿÊŒÊ Œapple‡Ê ◊apple¥ ∑§Ù߸
∑§Á∆Ÿ ◊apple„ŸÃ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ– ¬¥¡Ê’ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ
¬Í⁄Uapple Œapple‡Ê ∑§Ù •ŸÊ¡ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊÃapple „Ò¥– ◊Ò¥
¬˝Œapple‡Ê√ÿÊ¬Ë •ÊãŒÙ‹Ÿ ‚ê¬ÛÊ
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ŒŒ¸ ∑§Ù ‚◊¤ÊÃÊ „Í¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë
•ÊflÊ¡apple¥ ‚ÈŸË–
⁄UÊ„È‹ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§fl‹ ÁflûÊËÿ ◊ŒŒ
„Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë
‚◊SÿÊ ÷Ë ‚ÈŸŸË øÊÁ„∞– ¬¥¡Ê’ ◊apple¥
•ŸÊ¡ ◊¥«Ë ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊ„È‹
Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ß‚‚apple ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U
∑§Ê» Ë •‚⁄U ¬«∏Ê „Ò–
ÁŒÑË ⁄UflÊŸÊ „ÙŸapple ∑‘§ ¬„‹apple ©ã„Ù¥Ÿapple
∑§„Ê, ©Ÿ‚apple ◊È‹Ê∑§Êà ‚apple Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ŒŒ¸
‚◊¤ÊŸapple ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê–
¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ Áfl‹ÿ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ë ªÁà ∑§Ù
Ãapple¡ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ◊Í« ◊apple¥ •÷Ë ÁŒπÊ߸ Ÿ„Ë¥ Œapple
⁄U„apple „Ò¥–
©ã„apple¥ ÿ„ •Ê÷Ê‚ „Ò Á∑§ Ÿÿapple Œ‹ ∑§Ù
Sflק ⁄UÊC˛Ëÿ Œ‹ ∑§Ê Œ¡Ê¸ Ÿ„Ë¥ Á◊‹
¬ÊÿappleªÊ– ⁄UÊC˛Ëÿ Œ¡Ê¸ Ÿ Á◊‹Ÿapple ¬⁄U ŸÿÊ Œ‹
‚¬Ê ∑§Ê øÈŸÊfl Áøq ‚ÊßÁ∑§‹ ∑§Ê ßSÃapple◊Ê‹
Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÿappleªÊ– ¡ŸÃÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊apple¥ Áfl‹ÿ
„ÙŸapple flÊ‹Ë ‚¬Ê, ¡ŸÃÊ Œ‹ ÿÍ, ⁄UÊ¡Œ •ı⁄U
¡ŸÃÊ Œ‹ (‚apple∑§È‹⁄U), ߥÁ«ÿŸ Ÿapple‡ÊŸ‹
‹Ù∑§ Œ‹ •ı⁄U ‚◊Ê¡flÊŒË ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸
∑§Ù øÈŸÊfl •ÊÿÙª ‚apple ˇÊappleòÊËÿ Œ‹ ∑§Ê „Ë
Œ¡Ê¸ Á◊‹Ê „È•Ê „Ò– ¡ŸÃÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ Áfl‹ÿ
◊apple¥ Á’„Ê⁄U ◊apple¥ ß‚Ë fl·¸ „ÙŸapple flÊ‹apple ÁflœÊŸ‚÷Ê
øÈŸÊfl ◊apple¥ ¡ŸÃÊ Œ‹ ÿÍ •ı⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ ¡ŸÃÊ
Œ‹ ∑‘§ ’Ëø ‚Ë≈UÙ¥ ∑§Ê ’¥≈UflÊ⁄UÊ ÷Ë ’«Ë
•«øŸ ’Ÿ ⁄U„Ê „Ò– ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ë wyx
‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿapple ŒÙŸÙ¥ Œ‹ vÆÆ-vÆÆ ‚apple
•Áœ∑§ ‚Ë≈Uapple¥ •¬Ÿapple-•¬Ÿapple Á‹∞ ◊Ê¥ª ⁄U„apple
„Ò¥– ¡ŸÃÊ Œ‹ ÿÍ ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD ŸappleÃÊ Ÿapple
’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÙŸÙ¥ Œ‹Ù¥ Ÿapple wyx ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§
Á‹∞ •¬Ÿapple-•¬Ÿapple ©ê◊ËŒflÊ⁄U ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U
ÁŒÿapple „Ò¥, •’ ¡ŸÃÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ Áfl‹ÿ ∑‘§
’ÊŒ ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ ’¥≈UflÊ⁄Uapple ∑§Ë fl¡„ ‚apple Á¡ã„apple¥
Á≈U∑§≈U Ÿ„Ë¥ Á◊‹appleªÊ, ©Ÿ∑‘§ ÁflŒ˝Ù„ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë
•Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò–
¡ŒÿÍ ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD ŸappleÃÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò
Á∑§ Œ⁄U•‚‹ ÿ„ Áfl‹ÿ Ÿ„Ë¥ ‚¬Ê ∑‘§ ‚Ê◊Ÿapple
•ãÿ Œ‹Ù¥ ∑§Ê ‚◊¬¸áÊ „Ò– Áfl‹ÿ ∑§Ë ∞∑§
¬˝ÁR§ÿÊ „ÙÃË „Ò, ‹appleÁ∑§Ÿ ÿ„Ê¥ ÃÙ •ãÿ Œ‹Ù¥
Ÿapple ‚¬Ê ∑‘§ „ÊÕ ‚’∑§È¿ ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ „Ò–
Áfl‹ÿ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ◊apple¥ •Ê ⁄U„Ë L§∑§Êfl≈U ‚apple
∑§Ê¥ª˝apple‚ ◊apple¥ ÷Ë ’appleøıŸË „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ ß‚
‚Ê‹ „ÙŸapple flÊ‹apple Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl
◊apple¥ Áfl‹ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ „ÙŸapple flÊ‹Ë ¬Ê≈U˸ ‚apple
øÈŸÊflË ª∆’¥œŸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ŒÍ‚⁄UË
•Ù⁄U ‹Ù∑§ ¡Ÿ‡ÊÁQ§ ¬Ê≈U˸ ‹Ù¡¬Ê ∑‘§ •äÿˇÊ
•ı⁄U ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ ∑§Ê
∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¡ŸÃÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ê
•Ê¬‚ ◊apple¥ Á◊‹ŸÊ ∑§Ê» Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§
‚÷Ë Œ‹Ù¥ ∑‘§ ŸappleÃÊ•Ù¥ ∑‘§ •¬Ÿapple ÁŸ¡Ë Á„Ã
„Ò¥– ¡ŒÿÍ ∑‘§ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„
øÈŸÊfl ∑‘§ ’ÊŒ Á»⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ŸŸÊ øÊ„Ãapple
„Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê „Ò Á∑§ ‹Ù¡¬Ê ∑‘§ãŒ˝ ◊apple¥
•¬ŸË ‚„ÿÙªË ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U
øÈŸÊfl ‹«∏appleªË– ¬Ê‚flÊŸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§
÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ ’¥≈UflÊ⁄Uapple ◊apple¥ ©ã„apple¥
∑§Ù߸ ÁŒP§Ã Ÿ„Ë¥ „٪˖
÷Í∑§¥¬ ‚apple ◊⁄UŸapple flÊ‹Ù¥
∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝
ŒappleªÊ ŒÙ-ŒÙ ‹Êπ
¬≈UŸÊ– Á’„Ê⁄U ∑‘§ ÷Í∑§¥¬ ¬ËÁ«∏ÃÙ¥
∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ⁄UÊ„Ã ∑§Ù· ‚apple •ŸÈŒÊŸ
ÁŒ∞ ¡ÊŸapple ∑§Ê ¬òÊ Á’„Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù
Á◊‹ ªÿÊ „Ò– ¬˝àÿapple∑§ ◊ÎÃ∑§ ∑‘§ ∑§⁄UË’Ë
¬Á⁄U¡Ÿ ∑§Ù ŒÙ-ŒÙ ‹Êπ ÃÕÊ ª¥÷Ë⁄U M§¬
‚apple ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù zÆ-zÆ „¡Ê⁄U •ŸÈŒÊŸ
Á◊‹appleªÊ– ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ◊ÎÃ∑§Ù¥ ÃÕÊ
ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ◊Ê¥ªÊ „Ò– ¬òÊ •ÊŸapple
∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥œŸ Áfl÷ʪ ◊ÎÃ∑§Ù¥
∑‘§ ŸÊ◊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ∑§⁄UË’Ë ¬Á⁄U¡Ÿ Á¡Ÿ∑‘§
ŸÊ◊ øapple∑§ ∑§≈UŸÊ „Ò, ∑§Ë ‚ÍøË ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U
⁄U„Ê „Ò– ’ÃÊ Œapple¥ Á∑§ •Ê¬ŒÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë
‚ÍøË ◊apple¥ ÷Í∑§¥¬ ‚apple ◊ÎÃ∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ z}
ÃÕÊ ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ w|z „Ò– ⁄UÊíÿ
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U» ‚apple ◊ÎÃ∑§Ù¥ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U
¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù øÊ⁄U-øÊ⁄U ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ê
•ŸÈŒÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò–
‚◊Sà Á⁄UÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ‚appleflÊÿÙ¡Ÿ ¬Ù≈U¸‹
¬⁄U ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Á∑§ÿÊ ¡Êÿ—§ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl
÷ÁøÿÙ¥ ∞fl¥ Á⁄UÁQ§ÿÙ¥ ‚apple ‚ê’ÁãœÃ ‚ÍøŸÊ ‚◊ÿ’h M§¬ ‚apple ¬˝ÁflÁC ∑§⁄UŸapple ∑§Ê ŒÊÁÿàfl
‚ê’ÁãœÃ ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ Áfl÷ʪ, Áfl÷ʪÊäÿˇÊ ∞fl¥ ∑§Êÿʸ‹ÿÊäÿˇÊ ∑§Ù „ÙªÊ —§ •Ê‹Ù∑§ ⁄U¥¡Ÿ
‹πŸ§ – ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl
üÊË •Ê‹Ù∑§ ⁄U¥¡Ÿ Ÿapple ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ŸflÿÈfl∑§Ù¥
∑§Ë ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ù ŒÎÁCªÃ ⁄UπÃapple „È∞ ÁŸŒapple¸‡Ê
ÁŒ∞ „Ò¥ Á∑§ ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ‚◊Sà ‚⁄U∑§Ê⁄UË,
•h¸‚⁄U∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪÙ, ÁŸª◊Ù¥, SflÊSâÿ
‡ÊÊ‚Ë ‚¥SÕÊ•Ù¥, ‹Ù∑§ ‚appleflÊ •ÊÿÙª fl •ãÿ
‚¥SÕÊ•Ù¥ ◊apple¥ ÁŸÿÁ◊à fl ‚¥ÁflŒÊ ¬⁄U „ÙŸapple
flÊ‹apple Á⁄UÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ∑‘§ãŒ˝Ëÿ∑§Îà M§¬ ‚apple
‚appleflÊÿÙ¡Ÿ ¬Ù≈U¸‹ ¬⁄U ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Á∑§ÿapple ¡ÊŸapple
∑§Ë √ÿflSÕÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UÊ߸ ¡Êÿ–
◊ÈÅÿ ‚Áøfl •Ê¡ ‡ÊÊSòÊË ÷flŸ ÁSÕÃ
•¬Ÿapple ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ˇÊ ∑‘§ ‚÷ʪÊ⁄U ◊apple¥
‚appleflÊÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ flappleapple’ ¬Ù≈U¸‹ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË/
•h¸‚⁄U∑§Ê⁄UË Á⁄UÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ∑‘§ ‚ê’ãœ
◊apple¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ’Ò∆∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄U ⁄U„apple
Õapple–
©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ©ŒŒ˜apple‡ÿ „appleÃÈ
‚appleflÊÿÙ¡Ÿ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§
‚◊Sà Áfl÷ʪ٥ ∑§Ù ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ flapple’-
∞«Á◊ÁŸS≈˛apple≈U⁄U ∑‘§ ÿÍ¡⁄U •Ê߸ƫËÆ ∞fl¥
¬Ê‚fl«¸ ¬Ù≈U¸‹ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚apple ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÿapple
¡Êÿapple¥ªapple– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ‚ê’ÁãœÃ Áfl÷ʪ٥
∑§Ù ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ flapple’-∞«Á◊ÁŸS≈˛apple≈U⁄U ◊apple¥ ÿ„
‚ÈÁflœÊ „ÙªË Á∑§ flapple •¬Ÿapple Áfl÷ʪ ∑‘§
•ãê¸Ã ⁄UÊíÿ, ◊á«‹, ¡Ÿ¬Œ, Ä‚Ë‹,
Áfl∑§Ê‚πá« •ÊÁŒ ÁflÁ÷ÛÊ SÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U
‚¥øÊÁ‹Ã ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ Á¡Ÿ∑‘§ SÃ⁄U ‚apple ÁŸÿÈÁQ§/
÷Ã˸ ∑§Ë ¡ÊŸË „Ò ∑§Ù ÿÍ¡⁄U •Ê߸ƫËÆ ∞fl¥
¬Ê‚fl«¸ ÁŸª¸Ã ∑§⁄Uapple¥ªapple–
¬˝ÁflÁC Á∑§ÿapple ¡ÊŸapple ¬⁄U ¬˝ÁflÁCÿÊ¥ ÷Ã˸
‚ê’ãœË Áfl÷ʪ ∑§Ë ©‚ ◊Í‹ Áfl÷ʪ ∑§Ë
flapple’‚Êß≈U ¬⁄U Á’ŸÊ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝ÁflÁC Á∑§ÿapple
¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „Ù–
©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ª‹Ã ‚ÍøŸÊ/
¬˝ÁflÁC ÿÊ •ãÿ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚apple ©à¬ÛÊ „ÙŸapple flÊ‹Ë
ãÿÊÁÿ∑§ •ÕflÊ •ãÿ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •‚ÈÁflœÊ
∑§Ë ÁSÕÁà ∑‘§ Á‹∞ ‚ê’ÁãœÃ ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ
Áfl÷ʪ ∑‘§ Áfl÷ʪÊäÿˇÊ ∞fl¥ ∑§Êÿʸ‹ÿÊäÿˇÊ
©ûÊ⁄UŒÊÿË „Ù¥ªapple–

iwokZapy ehfM;k ,lksfl,'ku (fgUnh nSfud)
â´Âæη¤èØ
»ÚUèÕè ·¤è ·ñ¤Î
∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ÁŸªÊ„ ◊apple¥ ‚÷Ë ’⁄UÊ’⁄U „Ò¥, ÿ„ Á∑§‚Ë ÷Ë
‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ∞∑§ ‚Ê◊Êãÿ ∑§‚ı≈UË „Ò–
∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ‚’∑§Ë ‚◊ÊŸÃÊ „◊Ê⁄Uapple ‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ë
÷Ë ’ÈÁŸÿÊŒË ◊ÊãÿÃÊ „Ò– ‹appleÁ∑§Ÿ √ÿfl„Ê⁄U ◊apple¥ •◊Ë⁄U
•ı⁄U ª⁄UË’, ⁄U‚Íπ flÊ‹Ù¥ •ı⁄U ‚ÊœŸ„ËŸ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§
¬˝Áà „◊Ê⁄UË ⁄UÊíÿ-√ÿflSÕÊ ∑§Ê •‹ª-•‹ª √ÿfl„Ê⁄U
•ÄU‚⁄U ŒappleπŸapple ◊apple¥ •ÊÃÊ „Ò– Áfl«¥’ŸÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ãÿÊÁÿ∑§
¬˝ÁR§ÿÊ ÷Ë ß‚ ŒÙ· ‚apple •¿ÍÃË Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë „Ò– •ÊÁÕ¸∑§
M§¬ ‚apple ‚ˇÊ◊ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ¡◊ÊŸÃ ¬⁄U ’Ê„⁄U •ÊŸapple
◊apple¥ ∑§Ù߸ ÁŒP§Ã Ÿ„Ë¥ „ÙÃË, ÄUÿÙ¥Á∑§ ¡◊ÊŸÃ ∑§Ë ‡Êø
¬Í⁄UË ∑§⁄UŸÊ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ •Ê‚ÊŸ „ÙÃÊ „Ò– ¡’Á∑§ ’„ÈÃ-
‚apple ª⁄UË’ ‹Ùª ¡◊ÊŸÃ Ÿ Œapple ¬ÊŸapple ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ê„⁄U Ÿ„Ë¥
•Ê ¬ÊÃapple, øÊ„apple ©Ÿ ¬⁄U ‹ªÊ •Á÷ÿÙª Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ◊Ê◊Í‹Ë ÄUÿÙ¥ Ÿ „Ù– flapple ÁfløÊ⁄Uʜ˟ ∑Ò§ŒË
∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¡apple‹ ◊apple¥ ‚«∏Ÿapple ∑§Ù •Á÷‡Ê# ⁄U„Ãapple „Ò¥– ¬⁄U •’ ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿapple ß‚
Áfl‚¥ªÁà ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ¬„‹ ∑§Ë „Ò– ‚flÙ¸ëø •ŒÊ‹Ã Ÿapple Á¬¿‹apple „çÃapple ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ÁflÁœ
‚appleflÊ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ fl∑§Ë‹Ù¥ ∑§Ù ÁŸŒapple¸‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ flapple ∞apple‚apple ÁfløÊ⁄U˜ʟ ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ¡ÀŒ ‚apple
¡ÀŒ Á⁄U„Ê ∑§⁄UÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ •ÊflappleŒŸ Œapple¥, ¡Ù ¡◊ÊŸÃ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ¬˝’¥œ Ÿ ∑§⁄U ¬ÊŸapple ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ
¡apple‹ ◊apple¥ ⁄U„Ÿapple ∑§Ù Áflfl‡Ê „Ò¥– ß‚ •ÊŒapple‡Ê ∑‘§ ¬Ë¿apple •ŒÊ‹Ã Ÿapple ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ∞∑§
„‹» ŸÊ◊apple ∑§Ù ÷Ë •ÊœÊ⁄U ’ŸÊÿÊ „Ò– Á¬¿‹apple ‚Ê‹ ∑‘§ •ÊÁπ⁄UË ÁŒŸ ÁŒ∞ ß‚ „‹» ŸÊ◊apple ◊apple¥
◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿapple ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ Œapple‡Ê ÷⁄U ∑§Ë ¡apple‹Ù¥ ◊apple¥ ’¥Œ ‹ÙªÙ¥ ◊apple¥ ‚«∏‚∆ » Ë‚Œ ÁfløÊ⁄Uʜ˟
∑Ò§ŒË „Ò¥–
ÿ„ •ŸÈ◊ÊŸ ‚apple ÷Ë ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ’„ÈÃ-‚apple ÁfløÊ⁄Uʜ˟ ∑Ò§ŒË Á∑§‚Ë ◊Ê◊Í‹Ë
¡È◊¸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊apple¥ ’¥Œ „Ù¥ªapple, •ı⁄U •ŒÊ‹Ã ©Ÿ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ◊ª⁄U
©Ÿ∑§Ë ª⁄UË’Ë ¡◊ÊŸÃ ∑‘§ •Ê«∏apple •Ê ¡ÊÃË „Ò– ‚flÙ¸ëø •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ÃÊ¡Ê ÁŸŒapple¸‡Ê ‚apple ∞apple‚apple
‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ„Ã Á◊‹appleªË, ‚ÊÕ „Ë ¡apple‹Ù¥ ∑§Ê ’Ù¤Ê ∑§◊ „٪ʖ ÿ„ Á∑§‚Ë ‚apple Á¿¬Ê Ÿ„Ë¥ „Ò
Á∑§ „◊Ê⁄UË ¡apple‹Ù¥ ◊apple¥ ©Ÿ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ‚apple ’„Èà íÿÊŒÊ ∑Ò§ŒË ⁄U„Ãapple „Ò¥– ª⁄UË’Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡◊ÊŸÃ
⁄UÊÁ‡Ê Ÿ ¡◊Ê ∑§⁄U ‚∑§Ÿapple flÊ‹apple •ı⁄U •¬Ÿapple §¬⁄U ‹ªapple •Á÷ÿÙª ∑§Ë ‚¥÷ÊÁflà •Áœ∑§Ã◊
‚¡Ê ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹appleŸapple flÊ‹apple ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ ∑§Ù fl„Ê¥ ’¥Œ ⁄UπŸapple ∑§Ê •ıÁøàÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©Ÿ∑‘§ ’Ê„⁄U •ÊŸapple
‚apple ¡apple‹Ù¥ ¬⁄U •ŸÊfl‡ÿ∑§ ÷Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄U„appleªÊ, Á» ⁄U ©Ÿ∑§Ë √ÿflSÕÊ ’apple„Ã⁄U „Ù ‚∑‘§ªË– ÿ„
•ë¿Ë ’Êà „Ò Á∑§ ‚flÙ¸ëø •ŒÊ‹Ã Ÿapple ¡◊ÊŸÃ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ¬˝’¥œ Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ÿapple flÊ‹apple ª⁄UË’
∑Ò§ÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ‚¥flappleŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ÁŒπÊ߸ „Ò– ¬⁄U ∞∑§ •ı⁄U ◊‚‹apple ∑§Ë Ã⁄U» ÷Ë äÿÊŸ ¡ÊŸÊ
øÊÁ„∞–
∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ‚¥ªËŸ œÊ⁄UÊ∞¥ ÕÙ¬ ŒappleÃË „Ò, ¡’Á∑§ „∑§Ë∑§Ã ∑§È¿ •ı⁄U „ÙÃË „Ò–
Áfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ ÁflL§h ¡ÊŸ-’Í¤Ê ∑§⁄U ∞apple‚Ë
œÊ⁄UÊ∞¥ ‹ªÊ ŒË ¡ÊÃË „Ò¥ Á∑§ flapple ¡apple‹ ◊apple¥ ‚«∏Ãapple ⁄U„apple¥– ◊‚‹Ÿ, ∑§È«ÊŸ∑§È‹◊ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê
Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» ⁄UÊC˛-Œ˝Ù„ ∑‘§ ◊È∑§Œ◊apple ÕÙ¬ ÁŒ∞ ª∞, Á¡Ÿ◊apple¥ ÁSòÊÿÊ¥
•ı⁄U ’ëøapple ÷Ë Õapple– ∞apple‚apple •ı⁄U ÷Ë ©ŒÊ„⁄UáÊ ÁŒ∞ ¡Ê ‚∑§Ãapple „Ò¥– •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÁŸ·appleœÊôÊÊ
∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§⁄UŸapple ÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê◊∑§Ê¡ ’ÊÁœÃ ∑§⁄UŸapple ∑§Ù ÄUÿÊ ⁄UÊC˛-Œ˝Ù„ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ◊ÊŸÊ
¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò? ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ, ¬ÈÁ‹‚ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÃÊ∑§Ãfl⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ‚ÊÕ ŒappleŸapple ∑‘§ Á‹∞
∑§◊¡Ù⁄U ¬ˇÊ ∑‘§ Áπ‹Ê» ‚¥ªËŸ œÊ⁄UÊ∞¥ ‹ªÊ ŒappleÃË „Ò– ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ŸÊߥ‚ÊÁ» ÿÙ¥ ∑§Ù ∑Ò§‚apple
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë •Êà◊„àÿÊ∞¥
⁄UÙ∑§Ÿapple ¬¥øÊÿÃapple¥ •Êªapple •Ê∞¥
ªÃ ww •¬˝Ò‹ ∑§Ù •Ê¬ ∑§Ë Á∑§‚ÊŸ ⁄UÒ‹Ë ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ Œı‚Ê
Á¡‹apple ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ ª¡appleãŒ˝ Á‚¥„ ∑§Ë ◊ıà Ÿapple ∞∑§ ’Ê⁄U ¬ÈŸ—§ ÷Ê⁄Uà ◊apple¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ mÊ⁄UÊ
∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë •Êà◊„àÿÊ•Ù¥ ∑§Ù øøʸ ◊apple¥ ‹Ê ÁŒÿÊ– ∑‘§ãŒ˝ fl ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§
Ã◊Ê◊ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§¡¸ ∑‘§ ’Ù¤Ê Ã‹apple Œ’apple Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë •Êà◊„àÿÊ•Ù¥ ∑§Ê
Á‚‹Á‚‹Ê L§∑§ Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄U„Ê „Ò– ∞∑§ ◊Ù≈Uapple •ŸÈ◊ÊŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •÷Ë ÷Ë ÷Ê⁄UÃ
◊apple¥ „⁄U ◊„ËŸapple |Æ ‚apple •Áœ∑§ Á∑§‚ÊŸ •Êà◊„àÿÊ∞¥ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥– ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥ ◊apple¥
ÿ„Ë ¬…Ÿapple ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „Ò Á∑§ •◊È∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ∞∑§ Á∑§‚ÊŸ Ÿapple » ‚‹Ù¥ ∑§Ë
’’ʸŒË ÿÊ πappleÃË ◊apple¥ „È∞ ÷Ê⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄U ‹Ë, ©‚∑§Ê ŸÊ◊
Ã∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊apple¥ Ÿ„Ë¥ •Ê ¬ÊÃÊ „Ò– ª¡appleãŒ˝ Á‚¥„ ∑§Ê ¬˝∑§⁄UáÊ ßŸ ‚’ ‚apple •‹ª
ÕÊ, fl„ ¬⁄Uê¬⁄Uʪà Á∑§‚ÊŸ ‚apple „≈U∑§⁄U ©l◊Ë ¬˝flÎÁûÊ ∑§Ê ÕÊ ÃÕÊ ©‚Ÿapple ¬ª«∏Ë
√ÿfl‚Êÿ ◊apple¥ •¬ŸË ¬„øÊŸ ’ŸÊ ‹Ë ÕË–
©‚∑‘§ Á◊òÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl„ ◊„àflÊ∑§¥ÊˇÊË ÕÊ ÃÕÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊apple¥ •¬ŸÊ SÕÊŸ
’ŸÊŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ, ß‚ËÁ‹∞ fl„ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U •Ê¬ ¬Ê≈U˸ ‚apple
¡È«∏∑§⁄U •Êªapple ’…ŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ– ©‚∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl„ •ÊÁÕ¸∑§
’Œ„Ê‹Ë ‚apple ¬⁄Uapple‡ÊÊŸ „Ù∑§⁄U ¡ËflŸ ‚apple Ã¥ª •Ê∑§⁄U •Êà◊„àÿÊ ∑‘§ ß⁄UÊŒapple ‚apple ÁŒÑË
Ÿ„Ë¥ ªÿÊ ÕÊ– Á¡‚ Ã⁄U„ ‚apple ©‚∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑‘§ ’ÊŒ ‚÷Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§ ’«∏apple ŸappleÃÊ
©‚∑‘§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ¬⁄U ‚¥flappleŒŸÊ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸapple ª∞, ◊ÎàÿÈ ∑‘§ ’ÊŒ ª¡appleãŒ˝ Á‚¥„ ∑§Ê
„Êÿ ¬˝Ù» Êß‹ Á∑§‚ÊŸ „Ù ªÿÊ– ◊ȤÊapple ÿ„ âÿÙ⁄UË ‚„Ë ‹ªÃË „Ò Á∑§ ÿ„
•Êà◊„àÿÊ ∑§Ê ¬˝∑§⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ ’ÁÀ∑§ ©‚∑§Ë ◊ÎàÿÈ S≈U¥≈U mÊ⁄UÊ ÷Ë«∏ ∑§Ê Ãflí¡Ù
¬ÊŸapple ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ◊apple¥ ŒÈÉʸ≈UŸÊfl‡Ê „È߸ „Ò– Á∑§ãÃÈ ª¡appleãŒ˝ Á‚¥„ ∑§Ë ◊ıà Ÿapple Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë
•Êà◊„àÿÊ ‚⁄UËπapple ‚¥flappleŒŸ‡ÊË‹ ◊Ègapple ¬⁄U ¬Í⁄Uapple Œapple‡Ê ∑§Ê äÿÊŸ •Ê∑§ÎC Á∑§ÿÊ „Ò–
⁄UÊC˛Ëÿ •¬⁄UÊœ ‹appleπÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ mÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U v~~z ‚apple wÆvv
∑‘§ v| fl·¸ •flÁœ ◊apple¥ ÷Ê⁄Uà ◊apple¥ |zv „¡Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿapple •Êà◊„àÿÊ∞¥ ∑§Ë „Ò¥– ß‚
•flÁœ ◊apple¥ ‚’‚apple •Áœ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ mÊ⁄UÊ •Êà◊„àÿÊ∞¥ ◊„Ê⁄UÊC˛ ◊apple¥ „È߸ „Ò¥–
•Êà◊„àÿÊ ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple Á∑§‚ÊŸÙ¥ ◊apple¥ ∑§¬Ê‚ fl •ãÿ Ÿ∑§ŒË » ‚‹apple¥ ©¬¡ÊŸapple flÊ‹apple
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ •Áœ∑§ ÕË–
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ •Êà◊„àÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬˝∑§⁄UáÊ ‚’‚apple •Áœ∑§ fl·¸ wÆÆ~ ◊apple¥ Œappleπapple
ª∞– wÆÆ~ ◊apple¥ v|,{x} Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿapple •Êà◊„àÿÊ∞¥ ∑§Ë¥ Á¡‚◊apple¥ ‚apple vÆ,|{z •ÕʸÃ
{w ¬˝ÁÇÊà •Êà◊„àÿÊ∞¥ ◊„Ê⁄UÊC˛, ∑§ŸÊ¸≈U∑§, •Êãœ˝¬˝Œapple‡Ê, ◊äÿ¬˝Œapple‡Ê ÃÕÊ
¿ûÊË‚ª…∏ ߟ ¬Ê¥ø ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿapple ∑§Ë ÕË– ◊„Ê⁄UÊC˛ ◊apple¥ wÆvv ◊apple¥
•Êà◊„àÿÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊apple¥ ∑§È¿ ∑§◊Ë •Ê߸– ◊„Ê⁄UÊC˛ ◊apple¥ fl·¸ wÆvv ◊apple¥ ‚’‚apple
•Áœ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ mÊ⁄UÊ •Êà◊„àÿÊ∞¥ ◊⁄UÊ∆flÊ«∏Ê ˇÊappleòÊ ◊apple¥ yxz „È߸ „Ò¥– ÁflŒ÷¸ ◊apple¥
ww{ ÃÕÊ πÊŸŒapple‡Ê ◊apple¥ vxx Á∑§‚ÊŸÙ¥ mÊ⁄UÊ •Êà◊„àÿÊ∞¥ ∑§Ë „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝ÿÊ‚Ù¥
∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ wÆvy ◊apple¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë •Êà◊„àÿÊ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊apple¥ ∑§◊Ë
•Ê߸ „Ò Á∑§ãÃÈ Á» ⁄U ÷Ë •ı‚ß ¬˝Áà ◊Ê„ |Æ Á∑§‚ÊŸ •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥–
ß‚ ‚¥ÅÿÊ ◊apple¥ ∑§◊Ë ∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ¿ûÊË‚ª…∏ ‚⁄UËπapple
∑§È¿ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊apple¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁŸŒapple¸‡Ê ¬⁄U •Ê¡∑§‹ •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple ª˝Ê◊ËáÊ ∑§Ê
ä¥ÊœÊ Á∑§‚ÊŸË Œ¡¸ ∑§⁄UŸÊ ’㌠∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–
÷Ê⁄UÃËÿ ∑§ÎÁ· ’„Èà „Œ Ã∑§ ◊ÊŸ‚ÍŸ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „Ò– ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë •‚» ‹ÃÊ,
’apple◊ı‚◊ ’⁄U‚ÊÃ, •àÿÁœ∑§ ’⁄U‚Êà ‚apple ’Ê…∏ ∑§Ë ÁSÕÁà •ÊÁŒ ‚apple » ‚‹apple¥ ŸC
„ÙŸÊ πÊ‚∑§⁄U Ÿ∑§ŒË » ‚‹apple¥ øı¬≈U „Ù ¡ÊŸÊ •ÕʸØ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë
Á∑§‚ÊŸÙ¥ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸ •Êà◊„àÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊ÊŸ‚ÍŸ
∑§Ë Áfl» ‹ÃÊ, ‚ÍπÊ fl ’Ê…∏, ‚Ê„Í∑§Ê⁄UÙ¥ ‚apple ∑§¡¸ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ’Ù¤Ê •ÊÁŒ
¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ŒÈcøR§ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U ŒappleÃË „Ò¥ – ◊„Ê¡ŸÙ¥ ‚apple ªÒ⁄U-
©à¬ÊŒ∑§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄UË ∑§¡Ê¸ •ı⁄U Á’øıÁ‹ÿÙ¥ •ÊÁŒ ∑‘§ øP§⁄U ◊apple¥ » ¥‚∑§⁄U
•ÊÁÕ¸∑§ ’Œ„Ê‹Ë ‚apple ÁŸ¡Êà ¬ÊŸapple ∑§Ê •ãÿ ∑§Ù߸ ©¬Êÿ Ÿ Œappleπ ÉÊÙ⁄U ÁŸ⁄UʇÊÊ ◊apple¥
Á∑§‚ÊŸÙ¥ mÊ⁄UÊ •Êà◊„àÿÊ ∑§Ê ◊ʪ¸ •¬ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò–
‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚¥∑§≈U ∑‘§ ‚◊ʜʟ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ » ‚‹ ’Ë◊Ê, ∑§¡¸
◊Ê» Ë ÃÕÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë ˇÊÁìÍÁø •ÊÁŒ ∑‘§ ‚¥SÕʪà ©¬Êÿ •¬ŸÊ∞ ª∞ „Ò¥–
⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ÷Ë ÿ„Ë ©¬Êÿ •¬ŸÊ∞ ¡ÊÃapple „Ò¥– ŒËÉʸ∑§Ê‹ËŸ ©¬ÊÿÙ¥ ∑‘§
M§¬ ◊apple¥ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Á‚¥øÊ߸ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U, Áfl¬áÊŸ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ê
ÁflSÃÊ⁄U Á¡‚◊apple¥ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ¬⁄U πÊlÊÛÊ π⁄UËŒË, Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚„Êÿ∑§
Sfl⁄UÙ¡ªÊ⁄U ©¬‹éœ ∑§⁄UflÊŸapple ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë •Êà◊„àÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ¡Ê⁄UË ⁄U„ŸÊ Œ‡ÊʸÃÊ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÿapple
∑§Œ◊ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ÈÁøà ‚◊ʜʟ Ÿ„Ë ∑§⁄U ¬Ê∞ „Ò¥– ‚Ê¥ÁÅÿ∑§ËÁflŒÙ¥ ∑‘§
•ŸÈ‚Ê⁄U, •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§È‹ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ
∑§Ê Æ.Æv » Ë‚ŒË ‚apple ÷Ë ∑§◊ „Ò, ß‚Á‹∞ ÁøãÃÊ ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò– Á∑§ãÃÈ
‚◊Ê¡‡ÊÊÁSòÊÿÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ÿ„ ‚¥flappleŒŸ‡ÊË‹ ◊ÈgÊ „Ò ¡Ù ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë Áfl» ‹ÃÊ
∑§Ù Œ‡ÊʸÃÊ „Ò– ∑§ÎÁ· •Õ¸‡ÊÊSòÊ ∑‘§ Áfl‡Êapple·ôÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ∑§ÎÁ· ∑§Ù πȇʄʋ
’ŸÊŸapple ¬⁄U „Ë ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ‚ê÷fl „Ò–
lEikndh;@ys[kfopkj
‹πŸ§, ªÈM§flÊ⁄U, xÆ •¬˝Ò‹ wÆvz
ÁÙÌæ ÂçÚUßæÚU ç·¤â ÂÚU ÖæÚUè-·¤æ´»ýðâ Øæ ÖæÁÂæ
⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ (‚Íÿ¸)
’Ë‚ fl·¸ ’ÊŒ ∞∑§ÃÊ ∑§Ë ⁄UÊ„ ¬⁄U ø‹ ¬«∏Ê ¡ŸÃÊ
¬Á⁄UflÊ⁄UÄUÿÊ •¥ÁÃ◊ ¬«∏Êfl Ã∑§ ¬„È¥ø ¬ÊÿappleªÊ ? ÿÁŒ ¬„È¥ø
ªÿÊ ÃÙ fl„ •¬Ÿapple ÉÊÙÁ·Ã ©gapple‡ÿ ÷Ê¡¬Ê ⁄UÙ∑§Ù◊apple¥ ‚» ‹
„ÙªÊ ÿÊ Á» ⁄U •SÃÊø‹ ∑§Ë •Ù⁄U ¡Ê ⁄U„Ë ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑§Ù •ı⁄U
÷Ë ∑§◊¡Ù⁄U ∑§⁄UappleªÊ? ÿ„ ∑§È¿ ∞apple‚apple ¬˝‡Ÿ „Ò¥ ¡Ù ¡ŸÃÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U
∑§Ë ∞∑§ÃÊ ∑§Ë øøʸ ∑‘§ ‚ÊÕ ©∆ π«∏apple „È∞ „Ò¥– ∑§Ê¥ª˝apple‚ Œapple‡Ê√ÿʬË
flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê πÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ⁄UÊC˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ
¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ÷‹apple „Ë flø¸Sfl SÕÊÁ¬Ã „Ù ªÿÊ „Ù, ‹appleÁ∑§Ÿ
’¥ªÊ‹, •ÙÁ«‡ÊÊ, ÃÊÁ◊‹ŸÊ«È, •Ê¥œ˝ ¬˝Œapple‡Ê, Ãapple‹¥ªÊŸÊ •ı⁄U
¬¥¡Ê’ ◊apple¥ •÷Ë ÷Ë ˇÊappleòÊËÿ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ê ’Ù‹’Ê‹Ê „Ò– ß‚◊apple¥
◊„Ê⁄UÊC˛ •ı⁄U ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ù •Ê¥Á‡Ê∑§ M§¬ ‚apple ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „Ò– •Ê◊ Ãı⁄U ¬⁄U ˇÊappleòÊËÿ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄Uapple¥ øÊ„apple
∑‘§¥Œ˝ ◊apple¥ ‚ʤÊËŒÊ⁄U „Ù ÿÊ Ÿ„Ë¥ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚apple ÃÊ‹◊apple‹
∑§⁄U∑‘§ „Ë ø‹ÃË ⁄U„Ë „Ò¥, øÈŸÊfl ∑‘§ •fl‚⁄U ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U–
¡Ù ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥¡ŸÃÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸapple ∑§Ê ‚¥∑§À¬
flÿQ§ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥ ©Ÿ∑§Ê ∞∑§Ë∑§Îà SflM§¬ ÁflEŸÊÕ ¬˝Ãʬ
Á‚¥„ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥ÁòÊàfl∑§Ê‹ ◊apple¥ ©‚ ‚◊ÿ ©÷⁄UÊ ¡’ ¡ŸÃÊ
¬Ê≈U˸ ∑‘§ •äÿˇÊ ø¥Œ˝‡Êappleπ⁄U •ı⁄U ‹Ù∑§Œ‹ ∑‘§ •äÿˇÊ •¡ËÃ
Á‚¥„ Ÿapple Á◊‹∑§⁄U ∞∑§ ¬Ê≈U˸ ’ŸÊŸapple ∑§Ê ‚¥∑§À¬ Á∑§ÿÊ– ¡ŸÃÊ
Œ‹ ’ŸÊ •ı⁄U •¡Ëà Á‚¥„ ©‚∑‘§ •äÿˇÊ ’Ÿapple Á¡ã„apple¥ ◊È‹Êÿ◊
Á‚¥„ ÿÊŒfl Ÿapple ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ÁflœÊÿ∑§ Œ‹ ∑‘§ ŸappleÃÊ ¬Œ ∑‘§
øÈŸÊfl ◊apple¥ ◊Êà Œapple∑§⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ŒÊÁÿàfl ‚¥÷Ê‹Ê– ø¥Œ˝‡Êappleπ⁄U
‚Ê¥‚Œ ÷⁄U ⁄U„ ªÿapple •ı⁄U •¡Ëà Á‚¥„ ÁflEŸÊÕ ¬˝Ãʬ Á‚¥„ ∑‘§
Ÿ¡ŒË∑§ Áπ‚∑§ ª∞– Á’„Ê⁄U Á¡‚∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁSÕÁÃ
¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ∞∑§ÃÊ ∑§Ë •¬Á⁄U„Êÿ¸ÃÊ ’Ÿ ªß¸ „Ò, Ÿapple •‹ª
„Ù∑§⁄U ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl ∑‘§ ŸappleÃÎàfl ◊apple¥ ⁄UÊC˛Ëÿ ¡ŸÃÊ Œ‹ ’ŸÊ
Á‹ÿÊ, ¡Ù •Ê¡ ÷Ë •ÁSÃàfl ◊apple¥ „Ò– ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ©Ÿ∑‘§
Á‚¬„‚Ê‹Ê⁄U Õapple ’ÊŒ ◊apple¥ •Ê⁄U¡apple«Ë ∑§Ê ÷Ë Áfl÷Ê¡Ÿ „Ù ªÿÊ–
¡Ê¡¸ » ŸÊ¥¸«Ë‚ ∑‘§ ŸappleÃÎàfl ◊apple¥ ‚◊ÃÊ ¬Ê≈U˸ ’ŸË •ı⁄U ŸËÃˇÊ
∑§È◊Ê⁄U ©Ÿ∑‘§ Á‚¬„‚Ê‹Ê⁄U ’Ÿ ª∞– ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ◊È‹Êÿ◊
Á‚¥„ ÿÊŒfl ∑§Ê flø¸Sfl ÕÊ ©ã„Ù¥Ÿapple ‚◊Ê¡flÊŒË ŸÊ◊ ∑§Ù ¬ÈŸ—
¡ËÁflà Á∑§ÿÊ– •¡Ëà Á‚¥„ Ÿapple •¬Ÿapple Á¬ÃÊ øıœ⁄UË ø⁄UáÊ
Á‚¥„ mÊ⁄UÊ SÕÊÁ¬Ã ‹Ù∑§Œ‹ ŸÊ◊ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ Á‹ÿÊ ÃÙ „Á⁄UÿÊáÊÊ
◊apple¥ øıœ⁄UË ŒappleflË‹Ê‹ Ÿapple ߥÁ«ÿŸ Ÿapple‡ÊŸ‹ ‹Ù∑§Œ‹ ’ŸÊ Á‹ÿÊ–
∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊apple¥ Œappleflªı«∏Ê Ÿapple ¡ŸÃÊ ‚appleÄUÿÈ‹⁄U ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ Á‹ÿÊ ¡Ù
’øÊ πÈøÊ ⁄U„Ê fl„ ¡ŸÃÊ Œ‹ ÿÍŸÊß≈Uapple« ∑§„‹ÊÿÊ Á¡‚∑‘§
‡Ê⁄UŒ ÿÊŒfl •Ê¡∑§‹ •äÿˇÊ „Ò¥– ߟ◊apple¥ ‚apple Á∑§‚Ë ÷Ë ˇÊòʬ
Ÿapple Á¬¿‹apple ’Ë‚ fl·Ù¥¸ ◊apple¥ •¬Ÿapple ¬˝÷Êfl ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑‘§ Á∑§‚Ë
•ãÿ ÉÊ≈U∑§ ∑§Ù ¬Ò⁄U ⁄UπŸapple ∑‘§ Á‹∞ ¡◊ËŸ Ÿ„Ë¥ ŒË– Áfl‡Êapple·∑§⁄U
©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê •ı⁄U Á’„Ê⁄U ¡„Ê¥ Á’π⁄Uapple ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ‚flʸÁœ∑§
⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ flø¸Sfl ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U •Ê¡ ÷Ë „Ò– ß‚ Œı⁄UÊŸ
∑§Ê¥ª˝apple‚ ÿÊ ÷Ê¡¬Ê ‚apple ¡Í¤ÊŸapple ∑‘§ ’¡Êÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‹Ùª
•Ê¬‚ ◊apple¥ „Ë Á‚⁄U » È≈Uı√fl‹ ∑§⁄UÃapple „È∞ ∑§÷Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ‚ÊÕ
ŒappleÃapple ⁄U„apple •ı⁄U ∑§÷Ë ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑§Ê– ß‚ ¡ŸÃÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ∞∑§
‚ŒSÿ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ „flÊ ∑§Ê M§π ¬„øÊŸŸapple ◊apple¥ ‚’‚apple
¬˝flËáÊ ÁŸ∑§‹apple ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ flapple ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹
◊apple¥ ’Ÿapple „È∞ „Ò¥– ¡Ù ¡ŸÃÊ Œ‹ ∑‘§ •äÿˇÊ Õapple •¡Ëà Á‚¥„,
©Ÿ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚apple •S¬Î‡ÿ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò–
‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊apple¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ¬Íáʸ ’„È◊Ã
Á◊‹Ÿapple ∑‘§ ’ÊŒ Á¡Ÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊apple¥ ÁflœÊŸ ‚÷Ê ∑‘§ øÈŸÊfl „È∞ fl„Ê¥
÷Ë ©ã„apple¥ ÷Ê⁄UË ‚» ‹ÃÊ Á◊‹Ë „Ò– ©¬ øÈŸÊflÙ¥ ◊apple¥ •fl‡ÿ „Ë
©‚∑§Ë ¬⁄UÊ¡ÿ „È߸ ÄUÿÙ¥Á∑§ ªÒ⁄U ÷Ê¡¬Ê߸ Œ‹Ù¥ Ÿapple Á◊‹ ’Ê¥≈U∑§⁄U
fl„ øÈŸÊfl ‹«∏Ê ÕÊ– ‡ÊÊÿŒ ©¬ øÈŸÊfl ∑§Ë ‚» ‹ÃÊ Ÿapple „Ë ßŸ
Œ‹Ù¥ ∑§Ù ∞∑§¡È≈U „ÙŸapple ∑‘§ Á‹∞ ¬˝appleÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ „Ò Á¡‚∑§Ê SflM§¬
•÷Ë ¬˝ª≈U „ÙŸÊ ’Ê∑§Ë „Ò– ÿ„ ∆Ë∑§ „Ò Á∑§ ‚’‚apple ’«∏apple ⁄UÊíÿ
©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ë ‚ûÊÊ „ÊÕ ◊apple¥ „ÙŸapple ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„
ÿÊŒfl ∑§Ù ‚÷Ë Ÿapple ‡ŸappleÃÊ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ „Ò •ı⁄U •ãÿ ⁄UÊíÿ ◊apple¥ ¡„Ê¥
¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ∑§È¿ •ÁSÃàfl „Ò, fl„Ê¥ Sflÿ¥÷Í ŸappleÃÊ ÷Ë „Ò¥ ÿÕÊ
∑§ŸÊ¸≈U∑§Ê ◊apple¥ Œappleflªı«∏Ê •ı⁄U „Á⁄UÿÊáÊÊ ◊apple¥ •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê øı≈UÊ‹Ê,
‹appleÁ∑§Ÿ ¡„Ê¥ ŒÙ ’⁄UÊ’⁄UË ∑‘§ •ı⁄U •ÃËà ◊apple¥ ∑§È‹Á·Ã Áflª˝„Ë
‹Ê‹Í ÿÊŒfl •ı⁄U ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ’Ëø ‚Ê◊¥¡Sÿ „ÙŸÊ „Ò,
¡„Ê¥ ‚apple ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿapple ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ ß‚Ë fl·¸ Ÿflê’⁄U ◊apple¥
„ÙŸapple flÊ‹apple ÁflœÊŸ ‚÷Ê øÈŸÊfl ‚apple „ÙŸÊ „Ò- ÄUÿÊ ŒÙŸÙ¥ ‚Ê◊¥¡Sÿ
’Ò∆Ê ¬Êÿapple¥ªapple?
‹Ê‹Í ÿÊŒfl øÈŸÊfl ‹«∏Ÿapple ‚apple fl¥Áøà „Ò¥ ‹appleÁ∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë
◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ◊apple¥ ∑§Ù߸ ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ •Ê߸ „Ò– ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË
„Ò¥ •ı⁄U ’Ÿapple ⁄U„ŸÊ øÊ„apple¥ªapple– ß‚Á‹∞ ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ ’¥≈UflÊ⁄Uapple ◊apple¥ ÁflœÊŸ
‚÷Ê ◊apple¥ ‚¥ÅÿÊ ’‹ ÿÊ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊apple¥ Á◊‹apple ◊à Á∑§‚∑§Ù •ÊœÊ⁄U
’ŸÊ∑§⁄U ∑§⁄U Á≈U∑§≈U ∑§Ê ’¥≈UflÊ⁄UÊ „ÙªÊ? ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿapple Á¡‚
¬˝∑§Ê⁄U ¡Ëß ⁄UÊ◊ ◊Ê¥¤ÊË ∑§Ù ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ŸÊÿÊ •ı⁄U „≈UÊ∑§⁄U
Sflÿ¥ ’Ÿ ’Ò∆apple ©‚‚apple ©Ÿ∑§Ë ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ
¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‡ÊÊÿŒ ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ Á¬¿‹apple ÁŒŸÙ¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄Uapple¥Œ˝
◊ÙŒË ‚apple ‚ı„ÊŒ¸ ’…∏ÊŸapple ∑§Ù ¡ŸÃÊ Œ‹ ◊apple¥ ‚¥‡Êÿ ∑§Ë ŒÎÁC ‚apple
ŒappleπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ Á¡ã„Ù¥Ÿapple ◊ÙŒË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊ¡ª ¿Ù«∏Ê
ÕÊ, fl„Ë ŸËÃË‡Ê •’ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊apple¥ ∑§Ù߸ SÕÊÿË ’Ò⁄UË Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ
∞apple‚Ê ∑§„Ÿapple ‹ªapple „Ò¥– ÿ„ ◊ÙŒË ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊apple¥ „Ò ÿÊ ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ∑‘§
ß‚ ¬⁄U ∑§ÿÊ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ◊͋× ÃÙ
‹Ê‹Í ÿÊŒfl ∑‘§ „Ë •ŸÈÿÊÿË ⁄U„apple „Ò¥ ‹appleÁ∑§Ÿ ©Ÿ‚apple •‹ª „Ù∑§⁄U
÷Ê¡¬Ê ‚apple Á◊‹∑§⁄U ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ∑‘§ ¡¥ª‹⁄UÊ¡‚apple Á’„Ê⁄U ∑§Ù
◊ÈÁQ§ ÁŒ‹ÊŸapple ∑‘§ Á¡‚ ŒÊflapple ∑‘§ ‚ÊÕ ©ã„apple¥ ‚» ‹ÃÊ Á◊‹Ë ÕË
©‚∑‘§ Áfl¬⁄UËà ©ã„Ë¥ ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ∑§Ë ⁄U„ŸÈ◊Ê߸ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U flapple
•’ ¡¥ª‹⁄UÊ¡ ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ÄUÿÊ ‚» Ê߸ Œapple¥ªapple–
∞∑§ ’Êà •ı⁄U S¬C ÁŒπÊ߸ ŒappleŸapple ‹ªË „Ò fl„ ÿ„ Á∑§ ¬Ífl¸
∑§Ë „Ë ÷Ê¥Áà ߟ Œ‹Ù¥ ∑‘§ Áfl‹ÿ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ߟ∑§Ê •ÁSÃàfl
’ŸÊ ⁄U„appleªÊ– ¡Ëß ⁄UÊ◊ ◊Ê¥¤ÊË •∑‘§‹apple ŒÊflappleŒÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ‚◊Ê¡flÊŒË
¬Ê≈U˸ ∑§Ù ÷Ë ’ŸÊ∞ ⁄UπŸapple flÊ‹apple ŒÊflappleŒÊ⁄U ∑§ÈŸ◊ÈŸÊ ⁄U„apple „Ò¥– ¬å¬Í
ÿÊŒfl Ÿapple ÃÙ •Ê⁄U¡apple«Ë ∑§Ù ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸapple ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ „Ë ∑§⁄U ŒË
„Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚» ‹ÃÊ ‚apple ÷ÿ÷Ëà „Ù∑§⁄U ∞∑§¡È≈U „ÙŸapple ∑§Ê
‚¥∑§À¬ ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple ߟ Œ‹Ù¥ ◊apple¥ ’«∏apple ŸappleÃÊ ÷‹apple „Ë •¬Ÿapple •ÁSÃàfl
∑‘§ Á‹∞ ∞∑§Ê ∑§⁄U ‹apple ‹appleÁ∑§Ÿ SÕÊŸËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ©Ÿ◊apple¥ ¡Ù ‚¥ÉÊ·¸
„Ò fl„ ÃÙ ∞∑§Ë∑§Îà Œ‹ ∑§Ê fl„Ë „Ê‹ ∑§⁄UappleªÊ ¡Ù ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸
ÿÊ ¡ŸÃÊ Œ‹ ∑§Ê „Ù øÈ∑§Ê „Ò– •Ê¡ ∑‘§ ãÿÍÄU‹Ëÿ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U∑‘§
2
ø‹Ÿ ◊apple¥ ‚¥ÿÈQ§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê •ÁSÃàfl ÿÁŒ •ÊÿÊ ÷Ë ÃÙ ∑§’
Ã∑§ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„appleªÊ– •’ ß‚ ∑§ÈŸ’Ê ¡Ù«∏Ÿapple ∑‘§ ©gapple‡ÿ ∑‘§ ’Ê⁄Uapple
◊apple¥– ÉÊÙÁ·Ã ©gapple‡ÿ „Ò, ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ⁄UÙ∑§ŸÊ– ∑§Ê¥ª˝apple‚ Ÿapple ŒÊflÊ
Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ©‚apple ß‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚apple ∑§Ù߸ πÃ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„Ë
Ÿ„Ë¥ ÃÙ ∑§È¿ ∑§Ê¥ª˝apple‚Ë ŸappleÃÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ øÈŸÊflË ÃÊ‹◊apple‹
∑§Ë ÷Ë øøʸ ∑§⁄UŸapple ‹ªapple „Ò¥– ‹appleÁ∑§Ÿ ÄUÿÊ ‚¥÷fl „Ò •ı⁄U ÿÁŒ
‚¥÷fl ÷Ë „Ù ¡Êÿapple ÃÙ ÁflœÊŸ ‚÷Ê ∑§Ê øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊ flÒ‚Ê
„Ë „ÙªÊ ¡Ò‚Ê ©¬ øÈŸÊflÙ¥ ∑§Ê „È•Ê ÕÊ? Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ ◊ÙŒË Ÿapple •¬Ÿapple
ÃÍ» ÊŸË øÈŸÊfl •Á÷ÿÊŸ ‚apple •flÊ◊ ◊apple¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë Á¡‚
•Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ù •¥∑§ÈÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ „Ò ©‚∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U ’…∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê
„Ò– ß‚∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ß‚ ’Êà ‚apple ÷Ë ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§
◊ÙŒË ∑§Ë Œ‚ ◊„ËŸapple ∑§Ë „Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚apple ’„Èà ‚Ê⁄UË •¬appleˇÊÊ•Ù¥
∑§Ë ¬ÍÁø ∑§Ë •∑§È‹Ê„≈U ¬˝ª≈U „ÙŸapple ‹ªË „Ò– Á’„Ê⁄U Ÿapple ‹Ê‹Í
¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl •ı⁄U ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ŒappleπÊ „Ò ©ûÊ⁄U
¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚apple §’∑§⁄U ◊ÃŒÊÃÊ
◊ÊÿÊflÃË ∑§Ù ‚ûÊÊ ◊apple¥ ’Ò∆ÊÃÊ ⁄U„Ê •ı⁄U ◊ÊÿÊflÃË ‚apple §’∑§⁄U
◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ∑§Ù– ©‚∑‘§ ‚Ê◊Ÿapple ÃË‚⁄UÊ Áfl∑§À¬ Ÿ„Ë¥ ÕÊ–
‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl Ÿapple ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ߟ∑‘§ Áfl∑§À¬ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥
©÷⁄UŸapple ∑§Ê •fl‚⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ÿ„ ∆Ë∑§ „Ò Á∑§ Á¡‚ •ŸÈ¬Êà ◊apple¥
÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊apple¥ ◊à Á◊‹apple Õapple, ©‚Ë •Ÿ¬ÊÃ
◊apple¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊apple¥ Á◊‹ŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò– ‹appleÁ∑§Ÿ ÿ„ œÊ⁄UáÊÊ
•÷Ë ÷Ë ’ŸË „Ò Á∑§ Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ ◊ÙŒË „Ë Œapple‡Ê ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄U
‚∑§Ãapple „Ò¥–
ÁflŒapple‡ÊÙ¥ ◊apple¥ ©ã„apple¥ Á◊‹apple •÷ÍìÍfl¸ ‚ê◊ÊŸ ‚apple ÷Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ê
◊ÊŸ •ı⁄U ◊ÙŒË ∑§Ë ‚Êπ ’…∏Ë „Ò– ©Ÿ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊apple¥ Á¡‚
÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ •äÿÊŒapple‡Ê ∑§Ù „ÁÕÿÊ⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò ©‚∑§Ë
œÊ⁄U ß‚Á‹∞ ◊È«∏ ªß¸ ÄUÿÙ¥Á∑§ ¡Ù •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄U„apple „Ò¥
©‚∑§Ê Áflœappleÿ∑§ ◊apple¥ ‚◊Êflapple‡Ê „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ∞apple‚apple ◊apple¥ ÿÁŒ ¬Á⁄UflÊ⁄U
∞∑§¡È≈U „È•Ê ÃÙ fl„ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ⁄UÙ∑§Ÿapple ∑§Ë •¬appleˇÊÊ
∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑§Ù „Ë •Áœ∑§ ˇÊÁà ¬„È¥øÊÿappleªÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑§Ê
•ÁSÃàfl ÁŸ⁄UÕ¸∑§ ‚ÊÁ’à „ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ©‚∑‘§ ¬ˇÊœ⁄U
◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù Áfl∑§À¬ ∑§Ë íÿÊŒÊ Áø¥ÃÊ „Ò– ¬Á⁄UflÊ⁄U ÿÁŒ
∞∑§¡È≈U „Ù ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ ÿapple ◊ÃŒÊÃÊ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ¡È«∏ ‚∑§Ãapple „Ò¥–
ß‚ ÁSÕÁà ◊apple¥ ÿ„ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ÿÁŒ ¡ŸÃÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U
∞∑§¡È≈U „ÙªÊ ÃÙ fl„ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ∑§Ê¥ª˝apple‚ ◊ÈQ§÷Ê⁄U ’ŸÊŸapple ◊apple¥
„Ë ‚„ÊÿÃÊ ∑§⁄UappleªÊ– ß‚Á‹∞ §¬⁄UË Ãı⁄U ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝apple‚ ÷‹apple „Ë
¡ŸÃÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄Uapple ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚¥‚Œ ◊apple¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù
ÉÊapple⁄UŸapple ◊apple¥ ß‚‚apple ◊ŒŒ Á◊‹appleªË, ‹appleÁ∑§Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ∞∑§¡È≈UÃÊ
∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ‚apple ‚’‚apple íÿÊŒÊ Áø¥ÁÃà ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑§Ù „ÙŸÊ øÊÁ„∞
ÄUÿÙ¥Á∑§ •’ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ù߸ ÷Ë Œ‹ ÃÊ‹◊apple‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UappleªÊ–
flÒ‚apple ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •‚‹Ë ¬⁄UˡÊÊ Á’„Ê⁄U ◊apple¥ „Ë „ÙŸË „Ò– ¡„Ê¥
Ã∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ò ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl ∑‘§ Á‹∞
•¬ŸÊ „Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê» Ë „Ò ß‚◊apple¥ ’Ê„Á⁄UÿÙ¥∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸
ªÈ¥¡Êß‡Ê Ÿ„Ë¥ „Ò–
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
ß´ç¿Ì ¥çÏ·¤æÚUô´ ·Ô¤ ÎSØé
‚È÷Ê· ªÊÃÊ«∏apple
¡ÁS≈U‚ ÁŸ◊¸‹ Á‚¥„ (Á⁄U≈UÊÿ«¸) mÊ⁄UÊ Á¬¿‹apple ÁŒŸÙ¥ ß‚
◊‚‹apple ¬⁄U ¬¥¡Ê’ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¬˝SÃÈà Á⁄U¬Ù≈U¸ ÁfløÁ‹Ã
∑§⁄UŸapple flÊ‹Ë „Ò– (Œappleπapple¥, Œ Á≈˛éÿÍŸ, { •¬˝Ò‹ wÆvz) ß‚ Á⁄U¬Ù≈U¸
∑‘§ ◊gappleŸ¡⁄U ¬¥¡Ê’ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ë •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃÿÙ¥,
¡Ÿ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∞fl¥ Á¬¿«∏apple Ã’∑§Ù¥ ∑‘§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ’ŸË ∑§◊apple≈UË
Ÿapple ⁄UÊíÿ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ∑§Ù •ÊŒapple‡Ê ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ fl„ ß‚ ◊‚‹apple
∑§Ë ©ëø SÃ⁄UËÿ ¡Ê¥ø ∑§⁄Uapple •ı⁄U •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ∞∑§ ◊Ê„ ∑‘§
•ãŒ⁄U ¡◊Ê ∑§⁄U Œapple– ÁflÁ÷ÛÊ •ŒÊ‹ÃË » Ò§‚‹Ù¥ ∑§Ê ÃÕÊ ∑§ÊŸÍŸË
¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒappleÃapple „È∞ ÃÕÊ ¬˝flapple‡Ê ¬˝ÁR§ÿÊ ◊apple¥ ‚¥‹ÇŸ
∑§È¿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë ¿ÊŸ’ËŸ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ’ÊŒ
∑§◊apple≈UË ß‚ ŸÃË¡apple Ã∑§ ¬„È¥øË „Ò Á∑§ Á∑§ •ŸÈ‚ÍÁøà Ò∑‘§ ‚apple
•ÊŸappleflÊ‹apple ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •Ê⁄UÁˇÊà }y ‚Ë¥≈Uapple¥ ¡ÊŸ’Í¤Ê ∑§⁄U ÷⁄UË
Ÿ„Ë¥ ªß¸¥ •ı⁄U ß‚ ∑§Ê◊ ∑§Ù •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ’Ÿapple ‚¥flÒœÊÁŸ∑§
¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§⁄UÃapple „È∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚◊ÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§
⁄UÊíÿ ◊apple¥ ∑§È‹ }z} ‚Ë≈Uapple¥ ∞◊’Ë’Ë∞‚ ∑‘§ „⁄U ‚Ê‹ ÁŸ∑§‹ÃË „Ò¥,
•Ê⁄UÁˇÊà ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê©¥‚Á‹¥ª ∑‘§ ’ÊŒ }y ‚Ë≈Uapple¥ πÊ‹Ë ⁄U„
ªÿË¥– fl„Ë „Ê‹ ’Ë«Ë∞‚ •Õʸà ’Òø‹⁄U •Ê» «appleá≈U‹ ‚¡¸⁄UË
∑§Ë ‚Ë≈UÙ¥ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ÕÊ, Á¡‚∑‘§ Á‹∞ wvz ‚Ë≈Uapple¥ ÕË¥, ߟ◊apple¥ ‚apple
vw ‚Ë≈Uapple¥ ∑§Ê©ã‚Á‹¥ª ∑‘§ ’ÊŒ ÷⁄U ªß¸, •ı⁄U wÆx πÊ‹Ë ⁄U„
ªß¸¥– ߟ ‚Ë≈UÙ¥ ∑§Ù ÷⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple Áfl‡Êapple· ¬⁄UˡÊÊ
∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ◊ª⁄U fl„ Á‚‹Á‚‹Ê ∞◊’Ë’Ë∞‚ ∑‘§ Á‹∞
•Ê⁄UÁˇÊà ‚Ë≈UÙ¥ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •ı⁄U ÿ„ ‚Ë≈Uapple¥
‚Ê◊Êãÿ üÊappleáÊË ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •Ê’¥Á≈Uà ∑§Ë ªß¸– Á» ‹flQ§
ÿ„ ∑§„ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò Á∑§ ß‚ ¡Ê¥ø ∑§Ê ÄUÿÊ ÁŸc∑§·¸ ÁŸ∑§‹appleªÊ?
◊ª⁄U ÿ„ ’Êà ÃÙ S¬C „Ò Á∑§ ©à¬ËÁ«ÉÃ, fl¥Áøà Ò∑§Ù¥ ∑‘§
¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿapple ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ „∑§Ù¥ ‚apple fl¥Áøà ∑§⁄UŸapple ∑§Ù ‹apple∑§⁄U
‚◊Íøapple ◊ÈÀ∑§ ◊apple¥ ª¡’ ∑§Ë ∞∑§ÃÊ ÁŒπÃË „Ò– fl¥ÁøÃÙ¥ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥
¬⁄U «Ê∑§Ê «Ê‹Ÿapple ∑§Ê ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ◊„¡ πÊ‚ ‚Í’apple Ã∑§ ‚ËÁ◊Ã
Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ŒÊ„⁄UáÊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¡Ÿfl⁄UË ◊Ê„ ∑‘§ ©ûÊ⁄UÊh¸ ◊apple¥ ◊„Ê⁄UÊC˛
‚apple π’⁄U •Ê߸ ÕË Á∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞
∑‘§ãŒ˝ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple Á¡Ÿ S∑§Ê‹⁄UÁ‡Ê¬ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê
•ÊªÊ∑§Ê Á∑§ÿÊ „Ò, ©Ÿ∑§Ê •ë¿Ê πÊ‚Ê Á„S‚Ê ’«∏Ë-’«∏Ë ‡ÊÒÁˇÊ∑§
‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑‘§ ∑§Ãʸ-œÃʸ „Ë „«∏¬ ⁄U„apple „Ò¥–
‚Í’Ê ◊„Ê⁄UÊC˛ ◊apple¥ ∞apple‚apple Á‡‡ÊˇÊÊ ‚◊˝Ê≈UÙ¥ Ÿapple » ¡Ë¸ ∑§Êª¡Êà ’ŸÊ
∑§⁄U ÃÕÊ Ÿ∑§‹Ë ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ⁄UÁ¡S≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U∑‘§ •’ Ã∑§
∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿapple „«∏¬apple „Ò¥– ‡‹Ù∑§‚ûÊÊ ŸÊ◊∑§ •π’Ê⁄U ◊apple¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
‚◊ÊøÊ⁄U (wÆ ¡Ÿfl⁄UË wÆvz) ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∞apple‚apple ◊Ê◊‹Ù ◊apple¥ Ÿı
Á‡ÊˇÊÊ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊È∑§Œ◊apple ∑§Êÿ◊ Á∑§∞
ª∞ „Ò¥–
π’⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •∑‘§‹apple ª…∏Áø⁄Uı‹Ë Á¡‹apple ◊apple¥- ¡„Ê¥
•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë •ë¿Ë πÊ‚Ë ‚¥ÅÿÊ „Ò- ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿÙ¥ ∑‘§
ª’Ÿ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿapple •ÊÿÊ „Ò– Á‡ÊˇÊÊ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑‘§ ∑§ÃʸœÃʸ•Ù¥
∞fl¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚Ê¥∆ªÊ¥∆ ‚apple » ¡Ë¸ ‹Ê÷ÊÕ˸ π«∏Ê
∑§⁄U∑‘§ œÙπÊœ«∏Ë ∑§Ê ¬˝‚¥ª ÁflªÃ ‚Ê‹ ¡È‹Ê߸ ◊Ê„ ∑‘§ •ãà ◊apple¥
◊äÿ¬˝Œapple‡Ê ‚apple ÷Ë ©¡Êª⁄U „È•Ê ÕÊ, ¡’ v} ∑§Ê‹apple¡Ù¥ ∑‘§ ŸÊ◊
∑§Ê‹Ë ‚ÍøË ◊apple¥ «Ê‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¡’ S∑§Ê‹⁄UÁ‡Ê¬ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U
©Ÿ∑‘§ Á∑§ÿÊ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ©¡Êª⁄U „È•Ê– ◊äÿ¬˝Œapple‡Ê •ÊÁŒflÊ‚Ë Áfl∑§Ê‚
Áfl÷ʪ Ÿapple ߟ ∑§Ê‹apple¡Ù¥ ∑§Ù- ¡Ù ¬Ò⁄UÊ◊appleÁ«∑§‹ ¬Ê∆ÿR§◊ ø‹ÊÃapple
„Ò¥- •Ê⁄UÁˇÊà üÊappleáÊË ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ŒË ¡Ê ⁄U„Ë ¿ÊòÊÊflÎÁûÊ
¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒË– ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple •’ Ã∑§ ߟ ∑§ÊÚ‹apple¡Ù¥
∑‘§ Áπ‹Ê» v{ ◊Ê◊‹apple Œ¡¸ Á∑§∞ „Ò¥, Á¡Ÿ◊apple¥ ߟ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑‘§
ÁŸŒapple‡Ê∑§Ù¥, ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ÊÁŒ ∑‘§ ŸÊ◊ „Ò¥– ¡Ê¥ø ◊apple¥
¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ » ¡Ë¸ ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ßã„Ù¥Ÿapple v ∑§⁄UÙ«∏
L§¬∞ ‚apple •Áœ∑§ S∑§Ê‹⁄UÁ‡Ê¬ ∑§Ê ª’Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ◊äÿ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥
„È∞ ß‚ πÈ‹Ê‚apple ∑‘§ ◊„¡ «apple…∏ ‚Ê‹ ¬„‹apple ⁄UÊ¡SÕÊŸ ‚ÈÁπ¸ÿÙ¥ ◊apple¥
ÕÊ, ¡„Ê¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ∞fl¥ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÃÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§
’ÊŒ ¿ÊòÊÊflÎÁûÊ ÉÊÙ≈UÊ‹apple ◊apple¥ Á‹# |w ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» ∞»
•Ê߸•Ê⁄U Œ¡¸ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê •ÊŒapple‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ߟ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ÕÊ
Á∑§ fl·¸ wÆÆz-wÆÆ~ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ⁄UÊ¡œÊŸË ¡ÿ¬È⁄U ∞fl¥ •ãÿ Á¡‹Ù¥
∑‘§ ∑§ß¸ ∑§Ê‹apple¡Ù¥ ◊apple¥ Á’ŸÊ ¡Ê¥ø ¬«∏ÃÊ‹ ∞fl¥ ∑§Ê‹apple¡ ‚¥øÊ‹∑§Ù¥ ‚apple
Á◊‹Ë÷ªÃ ∑§⁄U •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∞fl¥ ¡Ÿ¡ÊÁà ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞
•Ê’¥Á≈Uà ∑§Ë ¡ÊŸappleflÊ‹Ë ¿ÊòÊflÎÁûÊ ◊apple¥ ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬∞ ∑§Ê
ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊Ê◊‹Ê ß‚ fl¡„ ‚apple ©¡Êª⁄U „È•Ê Á∑§ fl·¸
wÆÆ|-wÆÆ} ‚apple wÆÆ~-wÆvÆ ∑‘§ Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ ¿ÊòÊflÎÁûÊ ¬ÊŸappleflÊ‹apple
¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊apple¥ ∑§Ê» Ë ©ÃÊ⁄U-ø…∏Êfl Œappleπapple ª∞ •ı⁄U ∑§⁄UÙ«∏Ù
L§¬∞ ∑‘§ ÉÊÙ≈UÊ‹apple ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ‚apple Áfl‡Êapple· ¡Ê¥ø Œ‹ mÊ⁄UÊ •ÊÚÁ«≈U
∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏Ë–
ªı⁄UË’ ÕÊ Á∑§ fl·¸ wÆÆ|-wÆÆ} ◊apple¥ ¡„Ê¥ v{ „¡Ê⁄U ‚apple
∑§◊ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ¿ÊòÊflÎÁûÊ •Ê’¥Á≈Uà ∑§Ë ªß¸ ÃÙ wÆÆ}-wÆÆ~
◊apple¥ y{ „¡Ê⁄U ‚apple •Áœ∑§ ÁfllÊÕ˸ ß‚‚apple ‹Ê÷ÊÁãflà ’ÃÊ∞ ª∞
Á¡‚∑‘§ Á‹∞ |{ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ •Ê’¥Á≈Uà Á∑§∞ ª∞ Õapple– •ª⁄U
’Ê⁄UË∑§Ë ‚apple ¬«∏ÃÊ‹ ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÙ Ãÿ‡ÊÈŒÊ ’Êà „Ò Á∑§ •ŸÈ‚ÍÁøÃ
Ã’∑‘§ ∑‘§ „∑§Ù¥ ¬⁄U «Ê∑§Ê «Ê‹Ÿapple ∑‘§ ¬˝‚¥ª „⁄U Ã⁄U» Ÿ¡⁄U •Ê
‚∑§Ãapple „Ò¥– flÒ‚apple ∞apple‚apple ÷Ë •fl‚⁄U •ÊÃapple ÁŒπÃapple „Ò¥ ¡„Ê¥ fl¥ÁøÃ
•Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ∞apple‚apple ŒSÿÈ •¬Ÿapple Á∑§∞ ∑§Ë ‚¡Ê ¬ÊÃapple „Ò¥–
©ŒÊ„⁄UáÊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ ÉÊÙ≈UÊ‹apple ∑‘§ ©¡Êª⁄U „ÙŸapple ∑‘§
ÁŒŸÙ¥ ◊apple¥ „Ë ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ’Ê⁄UÊ’¥∑§Ë Á¡‹apple ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚òÊ
ãÿÊÿÊœË‡Ê mÊ⁄UÊ ∞∑§ S∑§Í‹ ∑§Ë Á¬˝Áガ‹ ∞fl¥ ¬˝’ãœ∑§ ∑§Ù
ŒÁ‹Ã ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ¿ÊòÊflÎÁûÊ „«∏¬Ÿapple ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊apple¥ ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ªß¸
ÕË– ªı⁄UË’ ÕÊ Á∑§ ‚òÊ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§À¬ŸÊ Á◊üÊÊ mÊ⁄UÊ Á’‡ÊÈŸ
◊apple◊ÙÁ⁄Uÿ‹ ’Ê‹ Á‡ÊˇÊÊ ÁŸ∑‘§ÃŸ ∑§Ë ¬˝œÊŸÊøÊÿʸ ◊ÊœÈ⁄UË Á‚ã„Ê ∑‘§
•¬⁄UÊœ ∑§Ù •àÿÁœ∑§ ÉÊÎÁáÊà •¬⁄UÊœ ∑§„Ãapple „È∞ ©◊˝ ∑Ò§Œ ∑§Ë
‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ªß¸ fl„Ë¥ ¬˝’ãœ∑§ ‚ÃË‡Ê ⁄UÊflà ∑§Ù Œ‚ ‚Ê‹ ∑Ò§Œ-
∞-’Ê◊‡ÊP§Ã ∑§Ë ‚¡Ê ŒË ªß¸– ߟ ŒÙŸÙ¥ „Ë •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ Ÿapple ⁄UÊíÿ
‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ fl·¸ v~~{-~| ◊apple¥ •ŸÈ‚ÍÁøà Ò∑‘§ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§
Á‹∞ ¬˝ŒûÊ ¿ÊòÊflÎÁûÊ ∑§Ë {v „¡Ê⁄U L§¬∞ ‚apple •Áœ∑§ ∑§Ë ⁄U∑§◊
„«∏¬ ‹Ë ÕË, Á¡‚∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿapple ∞∑§ » ¡Ë¸ S∑§Í‹ ◊apple¥ ŒÊÁπ‹Ê
Á‹∞ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ Ÿ∑§‹Ë » ‘§„Á⁄USà ’ŸÊ߸ ÕË– S¬apple‡Ê‹ ¬Áé‹∑§
¬˝ÊÁ‚ÄUÿÍ≈U⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ª’Ÿ ∑§Ê ÿ„ ∞∑§ •Ê◊ ◊Ê◊‹Ê ÕÊ,
◊ª⁄U •ŒÊ‹Ã Ÿapple ‚Åà ‚¡Ê ‚ÈŸÊ ∑§⁄U ∞∑§ Ÿ¡Ë⁄U ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸapple
∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‚’‚apple ª⁄UË’ Ã’∑‘§ ∑‘§ Á‹∞
•Ê’¥Á≈Uà œŸ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ù „«∏¬ŸappleflÊ‹apple ‹Ùª ‚ÊflœÊŸ „Ù ¡Ê∞¥– ‚Ê»
„Ò Á∑§ S∑§Ê‹⁄UÁ‡Ê¬ „«∏¬ŸÊ fl¥ÁøÃ-©à¬ËÁ«Ã Ã’∑§Ù¥ ∑§Ù „∑§ ‚apple
fl¥Áøà ∑§⁄UŸapple ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ¡Á⁄UÿÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– •ŸÈ‚ÍÁøà Ò∑§Ù¥ ∑‘§
¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ŒË ¡Ê ⁄U„Ë ¿ÊòÊflÎÁûÊ ∑§Ù ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ Áfl‹ê’ ∑‘§
¡Á⁄U∞ ÷Ë ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ÷Áflcÿ ∑§Ù πÃ⁄Uapple ◊apple¥ «Ê‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§È¿
‚◊ÿ ¬„‹apple ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊apple¥ ‡ÊÍãÿ∑§Ê‹ ◊apple¥ ß‚Ë ◊‚‹apple ∑§Ù ¬¥¡Ê’ ∑‘§
(’‚¬Ê) ‚Ê¥‚Œ Ÿapple ©∆Ê ∑§⁄U ‚ŒŸ ∑§Ê äÿÊŸ ß‚∑§Ë Ã⁄U» πË¥øŸapple
∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÕË– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ •ãê¸Ã
•ŸÈ‚ÍÁøà Ò∑§Ù¥ ∑§Ù ÁŒ∞ ª∞ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‚◊ÿ ¬⁄U
¿ÊòÊflÎÁûÊ Ÿ Á◊‹Ÿapple ‚apple ߟ Ã’∑§Ù¥ ∑‘§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ’ÊÁœÃ
„ÙÃË „Ò– •∑‘§‹apple ¬¥¡Ê’ ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒappleÃapple „È∞ ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§
Á¬¿‹apple ‚Ê‹ •∑‘§‹apple ¬¥¡Ê’ ◊apple¥ w ‹Êπ xz „¡Ê⁄U ¿ÊòÊÙ¥ Ÿapple ÁflÁ÷ÛÊ
Á«ª˝Ë ¬Ê∆ÿR§◊Ù¥ ◊apple¥ ¬˝flapple‡Ê Á‹ÿÊ ◊ª⁄U fl„ ß‚Ë Áfl‹ê’ ∑‘§ ø‹Ãapple
¬˝Êßflapple≈U ∑§Ê‹apple¡Ù¥ ◊apple¥ •¬ŸÊ ∑§Ù‚¸ ∆Ë∑§ ‚apple ∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄U„apple „Ò¥– ß‚
’Ê⁄U ◊ÒÁ≈˛∑§ ¬Ê‚ Á∑§∞ ¿ÊòÊ ß‚Ë ∑‘§ ø‹Ãapple ¬˝flapple‡Ê Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ‹apple ¬Ê
⁄U„apple „Ò¥– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ‚◊ÿ ¬⁄U ¡ÊÁà ¬˝◊ÊáʬòÊ ¡Ê⁄UË Ÿ ∑§⁄U∑‘§ ÷Ë
ŒÁ‹Ã-•ÊÁŒflÊ‚Ë •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U ∑§È∆Ê⁄UÊÉÊÊà ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê
,d ,slk lwck tgka vkcknh esa
vuqlwfpr tkfr dh la[;k dk
Áfr'kr ns'k esa lcls vf/kd gS]
ogka ij D;k bl ckr dh
dYiuk dh tk ldrh gS fd
foxr vdknfed l= esa
,echch,l ikB;ÿe esa
vkjf{kr 84 lhVsa tkucw> dj
[kkyh NksM+h tk, vkSj bl cM+s
?kksVkys ds fy, fdlh dks
ftEesnkj u Bgjk;k tk ldsA
ø‹ÃË ⁄U„ÃË „Ò– ÃËŸ ‚Ê‹ ¬„‹apple ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ
◊„∑§◊apple ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑‘§ ø‹Ãapple ŸÊª¬È⁄U
ˇÊappleòÊ ◊apple¥ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ, ¡Ÿ¡ÊÁà ∞fl¥ •ãÿ Á¬¿«∏Ë ¡ÊÁÃÿÙ¥ ‚apple
•ÊŸappleflÊ‹apple Œ‚ „¡Ê⁄U ‚apple •Áœ∑§ ¿ÊòÊ •¬Ÿapple ¬‚㌠∑‘§ ¬˝Ù» ‘§‡ÊŸ‹
¬Ê∆ÿR§◊Ù¥ ◊apple¥ ¬˝flapple‡Ê Ÿ„Ë¥ ‹apple ‚∑‘§ Õapple? (≈UÊß¸ê‚ •Ê» ßÁá«ÿÊ,
ww ¡ÍŸ wÆvw, ªfl◊apple¸ã≈U ∞¬ÕË ◊apple¥ Á«¬˝Êßfl ∞‚‚Ë ∞‚≈UË S≈UÍ«apple¥≈U˜‚
•Ê» ∑§Ê‹apple¡ ∞«Á◊‡Êã‚) •ı⁄U ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§Ê‹apple¡Ù¥ ◊apple¥ ©Ÿ∑‘§
¬˝flapple‡Ê ∑§Ù ◊„¡ ß‚Ë fl¡„ ‚apple ⁄UÙ∑§Ê ªÿÊ ÕÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚
¡ÊÁà flÒœÃÊ ¬˝◊ÊáʬòÊ Ÿ„Ë¥ Õapple, ¡’Á∑§ ß‚ ‚ê’㜠◊apple¥ ߟ
Ã◊Ê◊ ¿ÊòÊÙ¥ Ÿapple ‚Ê‹ ÷⁄U ¬„‹apple „Ë •ÊflappleŒŸ ¬òÊÊ ¡◊Ê Á∑§∞ Õapple?
ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑‘§ „∑§Ù¥ ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÉÊ·¸⁄Uà ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑‘§
◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚∑‘§ ¬Ë¿apple ÁŸ¡Ë ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª-◊appleÁ«∑§‹ ∑§Ê‹apple¡Ù¥ ∑§Ë
‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹Ë÷ªÃ ÷Ë ÁŒπÊ߸ ŒË ÕË–
¡ÊÁ„⁄U ÕÊ Á∑§ •Ê⁄UÁˇÊà Ò∑‘§ ∑‘§ ߟ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ¡ÊÁà flÒœÃÊ
¬˝◊ÊáʬòÊ ‚◊ÿ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ÿapple ‚apple ∑§ß¸ÿÙ¥ ∑§Ù πÈ‹Ë üÊappleáÊË ◊apple¥
¬˝flapple‡Ê ‹appleŸÊ ¬«∏Ê •ı⁄U Á» ⁄U ÁŸ¡Ë ∑§Ê‹apple¡Ù¥ Ÿapple ©Ÿ‚apple ÷Ê⁄UË » Ë‚
fl‚Í‹Ë ÕË– ¿ÊòÊflÎÁûÊ ∑§Ê ª’Ÿ „Ù, ©‚apple ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ∑§Ë ¡ÊŸapple
flÊ‹Ë Œapple⁄UË „Ù ÿÊ ¡ÊÁà ¬˝◊ÊáʬòÊÙ¥ ∑‘§ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸapple
flÊ‹Ê Áfl‹ê’ „Ù, ß‚apple Áfl«ê’ŸÊ „Ë ∑§„Ê ¡Ê∞ªÊ Á∑§ ‚¥ÁflœÊŸ
◊apple¥ ¬˝ŒûÊ Ã◊Ê◊ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÿÊ ‚ÁŒÿÙ¥ ‚apple ‚Ê◊ÊÁ¡∑§
Ãı⁄U ¬⁄U ©à¬ËÁ«Ã ⁄U„apple Ã’∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸÊ߸ ¡ÊŸapple flÊ‹Ë
‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ Áfl÷appleŒ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ fl¥Áøà Ò∑§Ù¥
‚apple •ÊŸappleflÊ‹apple ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê¡ ÷Ë ÁflÁ÷ÛÊ SÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U ¿‹
¡Ê⁄UË „Ò– •ÊÁπ⁄U •ı⁄U Á∑§ÃŸapple ªáÊÃ¥òÊ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ê „◊apple¥ ßãáÊ⁄U
∑§⁄UŸÊ ¬«∏appleªÊ ÃÊÁ∑§ ‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ë ◊Í‹ ÷ÊflŸÊ ∑‘§ •ŸÈM§¬ ‚÷Ë
∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊ÊŸ ‚‹Í∑§ „Ù ‚∑‘§– •ÊœÈÁŸ∑§ ∑§„apple ¡ÊŸapple flÊ‹apple „◊Ê⁄Uapple
flQ§ ◊apple¥ ∞∑§‹√ÿÙ¥ ∑§Ù •’ ∑§’ Ã∑§ ß‚Ë Ã⁄U„ •¬Ÿapple •¥ªÍ∆apple ∑§Ù
πÙÃapple ⁄U„ŸÊ ¬«∏appleªÊ, ¡’Á∑§ „⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ‡ÊÅ‚ Œ˝ÙáÊÊøÊÿ¸ ∑§Ë •ŸÈ∑§ÎÁÃ
◊Ê‹Í◊ ŒappleÃÊ „Ò–
ÎécÂý¿æÚU ·¤æ çâÜçâÜæ
‹¥’apple ÁflŒapple‡Ê ¬˝flÊ‚ ∑‘§ ’ÊŒ •ÊR§Ê◊∑§ •ı⁄U ◊Èπ⁄U ÁŒπ ⁄U„apple
∑§Ê¥ª˝apple‚ ©¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË •’ ß‚Á‹∞ øøʸ ◊apple¥ „Ò¥ Á∑§ fl„
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ¬ŒÿÊòÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹Ÿapple flÊ‹apple „Ò¥– ß‚◊apple¥
∑§Ù߸ „¡¸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ fl„ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚apple Á◊‹¡È‹∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚◊SÿÊ
¡ÊŸŸÊ øÊ„Ãapple „Ò¥– „⁄U ⁄UÊ¡ŸappleÃÊ ∑§Ë Ã⁄U„ ⁄UÊ„È‹ ∑§Ù ÷Ë •¬ŸË Ã⁄U„
‚apple ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UŸapple ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „Ò– ß‚◊apple¥ ÷Ë „¡¸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ fl„
•¬ŸË ¬ŒÿÊòÊÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊„Ê⁄UÊC˛ •ÕflÊ Ãapple‹¥ªÊŸÊ ÿÊŸË ªÒ⁄U
∑§Ê¥ª˝apple‚ ‡ÊÊÁ‚à ⁄UÊíÿ ‚apple ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ‚Ùø ⁄U„apple „Ò¥, ‹appleÁ∑§Ÿ •ª⁄U ß‚
Œı⁄UÊŸ ©Ÿ∑§Ë •Ù⁄U ‚apple fl„Ë ’ÊÃapple¥ ŒÙ„⁄UÊ߸ ¡ÊÃË „Ò¥ ¡Ù ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑§Ë
Á∑§‚ÊŸ ⁄UÒ‹Ë ◊apple¥ •ı⁄U Á»⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê ◊apple¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥
¬⁄U øøʸ ∑‘§ ‚◊ÿ ∑§Ë ªß¸ ÕË¥ ÃÙ Á»⁄U fl„ ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§
Áπ‹Ê» ŒÈc¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UÃapple „Ë Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ªapple–
⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË •ı⁄U •ãÿ •Ÿapple∑§ Áfl¬ˇÊË ŸappleÃÊ ÿ„ ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸapple
∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥ Á∑§ ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊apple¥ Á∑§‚ÊŸ ’Œ„Ê‹ „Ò¥
•ı⁄U ©Ÿ∑§Ë •ŸŒappleπË ÷Ë „Ù ⁄U„Ë „Ò– ß‚◊apple¥ ŒÙ ⁄UÊÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§
’apple◊ı‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿapple Œapple‡Ê ∑‘§ ∞∑§ ’«∏apple Á„S‚apple ◊apple¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ’È⁄UË
Ã⁄U„ ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§
Ã◊Ê◊ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ©ã„apple¥ •¬appleÁˇÊà ‚„ÊÿÃÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê
⁄U„Ë „Ò– øÍ¥Á∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ mÊ⁄UÊ •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ‚◊ÊøÊ⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U
•Ê ⁄U„apple „Ò¥ ß‚Á‹∞ ‚Ê⁄Uapple Œapple‡Ê ∑§Ê äÿÊŸ ©Ÿ∑§Ë •Ù⁄U •Ê∑§ÎC „È•Ê „Ò,
‹appleÁ∑§Ÿ ∞apple‚apple Á∑§‚Ë ÁŸc∑§·¸ ¬⁄U ¬„È¥øŸapple ∑§Ê ∑§Ù߸ ◊Ë’ Ÿ„Ë¥ Á∑§
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ’Œ„Ê‹Ë ∑‘§ Á‹∞ ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U Á¡ê◊appleŒÊ⁄U „Ò– ÿ„
•¡Ë’ ’Êà „Ò Á∑§ Áfl¬ˇÊË ŸappleÃÊ ÿ„Ë ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê
∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥ •ı⁄U ߟ◊apple¥ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ∞apple‚Ê Á’À∑§È‹
÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë ‚ûÊÊ ‚¥÷Ê‹Ÿapple ∑‘§ ¬Ífl¸
Á∑§‚ÊŸ „⁄U Ã⁄U„ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚apple ◊ÈQ§ •ı⁄U πȇʄʋ Õapple–
Á∑§‚ÊŸ ¬„‹apple ÷Ë ŒÈŒ¸‡Êʪ˝Sà Õapple •ı⁄U ß‚∑§Ë ‚’‚apple ’«∏Ë fl¡„
Á¬¿‹apple Œ‚ ‚Ê‹ ◊apple¥ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë πappleÃË-Á∑§‚ÊŸË
∑‘§ ¬˝Áà ⁄UËÁÃ-ŸËÁà „Ò– Á¬¿‹apple {| ‚Ê‹Ù¥ ◊apple¥ zz ‚Ê‹Ù¥ Ã∑§ Œapple‡Ê
◊apple¥ ∑§Ê¥ª˝apple‚ Ÿapple „Ë ‡ÊÊ‚Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò–
ÿÁŒ ∑§Ê¥ª˝apple‚ Ÿapple Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á„à ◊apple¥ ∆Ù‚ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „ÙÃÊ
ÃÙ πappleÃË-Á∑§‚ÊŸË ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ª˝Ê◊ËáÊ •Ê’ÊŒË ∑§Ù ¡Ù ŒÈÁŒ¸Ÿ
ŒappleπŸapple ¬«∏ ⁄U„apple „Ò¥ flapple Ÿ„Ë¥ ŒappleπŸapple ¬«∏Ãapple– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥
∑§Ê ‚◊ʜʟ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÿ„
÷Ë ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ©lÙª-√ÿʬÊ⁄U ¡ªÃ ∑§Ù ¬˝üÊÿ Á◊‹apple ÃÊÁ∑§
⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ íÿÊŒÊ •fl‚⁄U ¬ÒŒÊ „Ù ‚∑‘§¥–
ÿÁŒ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ’apple≈Uapple-’appleÁ≈UÿÙ¥ ∑§Ù Ÿı∑§Á⁄UÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë¥ ÃÙ
Á∑§‚ÊŸ •ı⁄U •Áœ∑§ ’Œ„Ê‹ „Ù¥ªapple– ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ù ÿ„ ¬ÃÊ
„ÙŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Á¡Ÿ Œapple‡ÊÙ¥ Ÿapple Ã⁄UP§Ë ∑§Ë „Ò flapple ∞apple‚Ê
Ã÷Ë ∑§⁄U ¬Ê∞ ¡’ ©ã„Ù¥Ÿapple ª˝Ê◊ËáÊ •Ê’ÊŒË ¬⁄U ∑§ÎÁ· ∑§Ë ÁŸ÷¸⁄UÃÊ
ÉÊ≈UÊ߸ „Ò– ÷Ê⁄Uà ◊apple¥ ∞apple‚Ê Ã÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ¡’ ©lÙª-√ÿʬÊ⁄U
¡ªÃ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞–
⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ë ◊ÊŸapple¥ ÃÙ ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ Áflœappleÿ∑§ ¬ÊÁ⁄UÃ
„ÙÃapple „Ë Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚apple ¡◊ËŸ ¿ËŸŸapple ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ¡’Á∑§
‚ëøÊ߸ ÿ„ „Ò Á∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§
Œ‚ ‚Ê‹ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊apple¥ ¿ËŸË ªß¸– ¬˝SÃÊÁflà ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ
Áflœappleÿ∑§ flSÃÈק fl„Ë „Ò Á¡‚apple ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ÃÒÿÊ⁄U
Á∑§ÿÊ ÕÊ, ‹appleÁ∑§Ÿ fl„ ÁŒπŸapple ◊apple¥ ÷‹apple „Ë •ë¿Ê „Ù, ©‚ ¬⁄U
•◊‹ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ©‚◊apple¥
‚¥‡ÊÙœŸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ ⁄U„Ë „Ò–

iwokZapy ehfM;k ,lksfl,'ku (fgUnh nSfud)
â´çÿæ# ¹ÕÚUð
Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •Ÿãà ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ê
•ÊœÊ⁄U „Ò äÿÊŸ— ⁄UÊ¡apple‡Ê ¬Êá«appleÿ
‹πŸ§ – Á‡Êfl ‚à‚¥ª ◊á«‹ ∑‘§ ◊ÊÁ‚∑§ ‚à‚¥ª ◊apple¥ ‹πŸ§ ∑‘§ ◊á«‹ •äÿˇÊ
⁄UÊ¡apple‡Ê ¬Êá«appleÿ Ÿapple ◊Ê‹ ∞flappleãÿÍ ◊apple¥ ‚ÁøflÊ‹ÿ ∑§◊˸ ⁄UÊ◊Ÿ⁄Uapple‡Ê ∑‘§ ÿ„Ê¥ „Èÿapple ‚à‚¥ª ◊apple¥ ’ÃÊÿÊ
Á∑§ äÿÊŸ „Ë ◊ŸÈcÿ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •Ÿãà ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U „Ò– ß‚∑‘§ Á’ŸÊ √ÿÁQ§
Ÿ Sflÿ¥ „Ë ©ÛÊÁà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ‚◊Ê¡ •ı⁄U ⁄UÊC˛ ∑§Ê „Ë ©àÕÊŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò,
ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬˝àÿapple∑§ ◊„ÊŸ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹ÿapple •¬Ê⁄U §¡Ê¸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò, ¡Ù „◊apple¥ äÿÊŸ
‚apple „Ë ¬˝Ê# „Ù ‚∑§ÃË „Ò– äÿÊŸ ∑§⁄UŸapple ‚apple „Ë √ÿÁQ§ ∑‘§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ◊apple¥ ŒÎ…∏ÃÊ •ÊÃË „Ò •ı⁄U fl„
¡Ù ‚¥∑§À¬ ‹appleÃÊ „Ò ©‚∑§Ù •Ÿfl⁄Uà ŒÎ…∏ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ÊÿʸÁãflà ∑§⁄UÃÊ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U
•ãà ◊apple¥ Sfl× „Ë ©‚∑‘§ mÊ⁄UÊ ßßapple ◊„ÊŸ ∑§Êÿ¸ „ÙŸapple ‹ªÃapple „Ò¥, Á∑§ ‹Ùª ©‚apple ‚¥Ã, ◊„Êà◊Ê,
◊„ʬÈL§·, ߸E⁄U ∑§Ê ŒÍà •ı⁄U •ãà ◊apple¥ ߸E⁄U •ÊÁŒ ©¬ÊÁœÿÙ¥ ‚apple Áfl÷ÍÁ·Ã ∑§⁄UŸapple ‹ªÃapple „Ò¥–
∞apple‚Ë ¬ÁflòÊ •Êà◊Ê ◊apple¥ ßÃŸÊ •Ê∑§·¸áÊ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ©‚∑‘§ ‚ê¬∑§¸ ◊apple¥ •ÊŸapple flÊ‹Ê √ÿÁQ§
©‚‚apple ¬˝÷ÊÁflà „Èÿapple Á’ŸÊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ¬ÊÃÊ– ∞apple‚Ë ◊„ÊŸ •Êà◊Ê•Ù¥ ∑‘§ •Êª◊Ÿ ‚apple ‚◊Ê¡ ◊apple¥
∞∑§ ¬Á⁄UfløŸ •ÊÃÊ „Ò ÃÕÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ŸÒÁÃ∑§, øÊÁ⁄UÁòÊ∑§ ÃÕÊ •ÊÁà◊∑§ Áfl∑§Ê‚ „ÙŸapple ‹ªÃÊ
„Ò ÃÕÊ ßŸ∑§Ê ¬˝÷Êfl ‚◊Ê¡ ◊apple¥ •ŸãÃ∑§Ê‹ Ã∑§ ⁄U„ÃÊ „Ò– •Ê¬Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚apple
flÊs „flŸ •ÊÁŒ ∑§⁄UŸapple ‚apple flÊs ‡ÊÈÁh „ÙÃË „Ò, ∆Ë∑§ ©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚apple äÿÊŸ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚apple
„ÙŸapple flÊ‹apple •ÊãÃÁ⁄U∑§ „flŸ ‚apple •ÊãÃÁ⁄U∑§ ‡ÊÈÁh „ÙÃË „Ò ∞fl¥ •Ÿfl⁄Uà äÿÊŸ ∑§⁄UÃapple ⁄U„Ÿapple ‚apple
√ÿÁQ§ ∑§Ë ’È⁄UÊßÿÙ¥ ∑§Ê ˇÊ⁄UáÊ „ÙÃÊ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ¡Ò‚apple-¡Ò‚apple √ÿÁQ§ ◊apple¥ ¬ÁflòÊÃÊ ’…∏ÃË „Ò
fl„ ÷ªflÊŸ ∑‘§ ‚ÁÛÊ∑§≈U „ÙÃÊ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ‚à‚¥ª ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ê ¬˝Ê⁄Uê÷ ‚à‚¥ªË ⁄UÊ◊Ÿ⁄Uapple‡Ê
mÊ⁄UÊ ŒË¬ ¬˝îflÁ‹Ã ∑§⁄U ߸‡Ê ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚apple Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©¬⁄UÙQ§ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊apple¥ ⁄UÊC˛Ëÿ ◊„Ê◊¥òÊË,
ÁòʬÈ⁄Uapple‡Ê ¬Êá«appleÿ, ⁄UÊC˛Ëÿ ‚¥ÿÙ¡∑§ •ê’⁄UË· ∑§È◊Ê⁄U ‚ÄU‚appleŸÊ, ¬˝øÊ⁄U∑§ ‚¥ŒË¬ ∑§È◊Ê⁄U øı⁄UÁ‚ÿÊ,
∑§Ù·ÊäÿˇÊ „⁄UË•Ù◊ ¬Êá«appleÿ, ’˝¡apple‡Ê ¬Êá«appleÿ, ⁄U◊Ê, ©◊Ê, •ÊŒ‡Ê¸, ‚ÈœÊ, ªÈÁ«∏ÿÊ, ‚ËÃÊ,
◊„apple‡Ê, ¬Í¡Ê, ⁄UappleπÊ, ‚ÙŸÍ, üÊË◊ÃË ⁄U◊Ê, ‚ÊŸÍ, ‚Ê≈UŸ, ⁄UÊ„È‹, ⁄UÊ◊ ∑§È◊Ê⁄U, •Ù◊∑§Ê⁄U, π‡Ê’Í,
÷√ÿÊ, ⁄UÊ◊⁄Uß, ¬˝ËÃË, ‚⁄U‹Ê, L§Áø, Á¬˝ÿ¥∑§Ê, Áfl^Ù ŒappleflË •ÊÁŒ •Ÿ∑§Ù¥ ‚à‚¥ÁªÿÙ¥ ‚à‚¥ª
◊apple¥ ÷ʪ ‹apple∑§⁄U Sflÿ¥ ∑§Ù ‹Ê÷ÊÁãflà Á∑§ÿÊ– ‚◊ʬŸ ¬⁄U ‚÷Ë ‚à‚¥ªË¡ŸÙ¥ Ÿapple •ÊªÊ◊Ë ’Èh
¬ÍÁáʸ◊Ê ∑‘§ ¬ÊflŸ ¬fl¸ ¬⁄U y ◊߸ ∑§Ù ¬ËÆ∑‘§Æ ßá≈U⁄U ∑§ÊÚ‹apple¡, ‹πË◊¬È⁄U ◊apple¥ •ãḟ¬ŒËÿ
œ◊Ù¸à‚fl ‚◊Ê⁄UÙ„¬Ífl¸∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UŸapple ∑§Ê Á‡Êfl ‚¥∑§À¬ Á‹ÿÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê ‚◊ʬŸ
‚÷Ë •èÿʪÃÙ¥ Ÿapple ‚Ê◊ÍÁ„∑§ äÿÊŸ ‹ªÊ∑§⁄U Á∑§ÿÊ–
¡ÊŸ∑§Ë¬È⁄U◊ ◊apple¥ •ÊŸapple flÊ‹apple ÃÊ‹Ê’Ù¥,
¤ÊË‹Ù¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ◊ÈQ§ ∑§⁄UÊŸapple ∑§Ë ◊Ê¥ª
‹πŸ§ – ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ ¡ÊŸ∑§Ë¬È⁄U◊ ˇÊappleòÊ ∑‘§ •ãê¸Ã •ÊŸapple flÊ‹apple ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ
◊ÙÁ„’ÈÑʬÈ⁄U, Ÿ¥Œ¬È⁄U fl •ãÿ ª˝Ê◊ ‚÷Ê•Ù¥ ∑‘§ ÃÊ‹Ê’Ù¥ fl ¤ÊË‹Ù¥ ∑§Ë ¬Ò◊Êß‚ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ◊ÈQ§
∑§⁄UŸapple ∑§Ë ◊Ê¥ª •Ê¡ ˇÊappleòÊËÿ ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿapple ◊¥«‹ÊÿÈQ§ fl •äÿˇÊ ‹πŸ§ Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ
‚apple ∑§Ë– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U œ⁄UŸapple ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃapple „È∞ ‹fl∑§È‡Ê ªıÃ◊, ⁄UÊ◊Í, ◊„apple‡Ê ∑§È◊Ê⁄U
ªıÃ◊ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ‹πŸ§ Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ mÊ⁄UÊ ¡ÊŸ∑§Ë¬È⁄U◊ ∞fl¥ ÁflSÃÊ⁄U ◊apple¥ ∑§ß¸ ªÊ¥flÙ¥
∑§Ë ¡◊ËŸÙ¥ ÃÙ •Áœª˝„áÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ◊ª⁄U ©Ÿ∑‘§ •ãê¸Ã •ÊŸapple flÊ‹apple ÃÊ‹Ê’Ù¥ fl ¤ÊË‹Ù¥ ∑§Ù
÷Ë ¬Ê≈U ∑§⁄U ©‚∑§Ë ÷ÍÁ◊ ’appleø ÁŒÿÊ „Ò– Á¡‚‚apple ˇÊappleòÊËÿ ‹ÙªÙ¥ ◊apple¥ ∑§Ê» Ë ŸÊ⁄UÊ¡ªË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple
ß‚∑§Ë Á‹Áπà Á‡Ê∑§Êÿà ◊ÈÅÿ Ÿª⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË, Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË fl ¬È⁄UÊÃàfl ÁŸŒapple‡ÊÊ‹ÿ ŒË
•ı⁄U ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ ©¬⁄UÙQ§ •ÊŒapple‡Ê ∑§Ê „flÊ‹Ê ÷Ë ÁŒÿÊ Á∑§ãÃÈ •÷Ë Ã ∑§∑§Ù߸
∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò–
‚Ù‡ÊÁ‹S≈U ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ⁄UÊC˛Ëÿ ‚ê◊apple‹Ÿ v ‚apple x Ã∑§
‹πŸ§ – ‚Ù‡ÊÁ‹S≈U ¬Ê≈U˸ (ߥÁ«ÿÊ) ∑§Ê ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ⁄UÊC˛Ëÿ ‚ê◊apple‹Ÿ ÁŒŸÊ¥∑§ v,
w fl x ◊߸ ∑§Ù ⁄UÊ¡œÊŸË ‹πŸ§ ∑‘§ ªÊ¥œË ÷flŸ ‚÷ʪÊ⁄U ◊apple¥ „٪ʖ ‚ê◊apple‹Ÿ ∑‘§ ◊ÈÅÿ
•ÁÃÁÕ ãÿÊÿ◊ÍÁø ⁄UÊ¡appleãŒ˝ ‚ëø⁄U ∑§⁄U „Ù¥ªapple– ‚ê◊apple‹Ÿ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ÷Ê߸ flÒl¡Ë ⁄UÊcC˛Ëÿ
•äÿˇÊ ∞fl¥ ¬Ífl¸ ªÎ„ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§⁄Uapple¥ªapple– ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Ê¡ ÿ„Ê¥ «Ê. ‡ÊÈÁøÃÊ ∑§È◊Ê⁄U
∞fl¥ Áª⁄UË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ¬Êá«appleÿ Ÿapple ŒË– ©ã„Ù¥Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ê◊apple‹Ÿ ◊apple¥ ¬ÛÊÊ‹Ê‹ ‚È⁄UÊáÊÊ •äÿˇÊ
‚¥‚ŒËÿ ’Ù«¸, «Ê. ¬˝apple◊ Á‚¥„ ⁄UÊC˛Ëÿ ◊„Ê‚Áøfl, ◊Ù. » Ò§¡‹ πÊŸ ⁄UÊC˛Ëÿ ‚¥ª∆Ÿ, •L§¥œÃË
ÉÊÈM§ fl ‚È⁄UappleãŒ˝ ÁflR§◊ Á‚¥„, ’ÈÁh¡ËflË ⁄U◊Ê∑§Ê¥Ã ¬Êá«appleÿ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ‚Ù¬Ê ◊ı¡ÍŒ ⁄U„apple¥ªapple–
◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê# •⁄U’Ë » Ê⁄U‚Ë ◊Œ⁄U‚Ù¥ ◊apple¥ ‹ÉÊÈ •ıapplelÙÁª∑§
‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ „appleÃÈ v0.z} ∑§⁄UÙ«∏ SflË∑§ÎÃ
‹πŸ§ – ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿapple ⁄UÊíÿ ◊apple¥ ‚¥øÊÁ‹Ã ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê# ◊Œ⁄U‚Ù¥ ◊apple¥ ‹ÉÊÈ
•ılÙÁª∑§ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ „appleÃÈ ÁflûÊËÿ fl·¸ wÆvz.v{ ◊apple¥ •ÊÿÙ¡ŸÊªÃ ¬ˇÊ ◊apple¥ vÆ
∑§⁄UÙ«∏ z} ‹Êπ {z „¡Ê⁄U L§¬ÿapple ∑§Ë œŸ⁄UÊÁ‡Ê SflË∑§Îà ∑§Ë „Ò– •À¬‚¥Åÿ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ∞fl¥
flÄU» Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ‡ÊÊ‚ŸÊŒapple‡Ê ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ œŸ⁄UÊÁ‡Ê ‚apple ‚„ÊÿÃÊ ¬˝# •⁄U’Ë »
Ê⁄U‚Ë ◊Œ⁄U‚Ù¥ ◊apple¥ ‹ÉÊÈ •ılÙÁª∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ ‚apple ‚¥’¥ÁœÃ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÊÿapple
¡Êÿapple¥ªapple–
©.¬˝. ‚¥ª˝„Ê‹ÿ ÃÕÊ ¬È⁄UÊÃàfl
ÁŸŒapple‡ÊÊ‹ÿ ∑‘§ Á‹∞ œŸ SflË∑§ÎÃ
‹πŸ§ – ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿapple øÊ‹Í ÁflûÊËÿ fl·¸ ◊apple¥ ©Æ¬˝Æ ‚¥ª˝„Ê‹ÿ ÁŸŒapple‡ÊÊ‹ÿ ∑‘§
•¥Ãª¸Ã •ÁœDÊŸ √ÿÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÊÁflœÊÁŸÃ œŸ⁄UÊÁ‡Ê Æ~ ∑§⁄UÙ«∏ v{ ‹Êπ zw „¡Ê⁄U L§¬ÿapple
ÃÕÊ ©Æ¬˝Æ ⁄UÊíÿ ¬È⁄UÊÃàfl ÁŸŒapple‡ÊÊ‹ÿ ∑‘§ •ÁœDÊŸ √ÿÿ ∑‘§ Á‹∞ Æz ∑§⁄UÙ«∏ xy ‹Êπ z|
„¡Ê⁄U L§¬ÿapple SflË∑§Îà Á∑§∞ „Ò¥– ÿ„ ŒÙŸÙ¥ ÁŸŒapple‡ÊÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ŒË ªß¸ œŸ⁄UÊÁ‡Ê Áfl÷ʪËÿ
ÁŸŒapple‡Ê∑§ ∑‘§ ÁŸfløŸ ¬⁄U ⁄UπË ¡Ê∞ªË– ß‚ ‚¥’¥œ ◊apple¥ ‚Áøfl ‚¥S∑§ÎÁÃ, üÊË◊ÃË •ŸËÃÊ ‚ËÆ
◊appleüÊÊ◊ Ÿapple ŒÙ •‹ª.•‹ª ‡ÊÊ‚ŸÊŒapple‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿapple „Ò¥–
•ãÃ⁄UʸC˛Ëÿ ’ıh ‚¥SÕÊŸ ∞fl¥ S◊Ê⁄U∑§Ù¥ •ÊÁŒ ∑‘§
∑§ÊÁ◊¸∑§Ù¥ ∑‘§ •ÁœDÊŸ √ÿÿ „appleÃÈ œŸ⁄UÊÁ‡Ê SflË∑§ÎÃ
‹πŸ§ – ¬˝Œapple‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ S◊Ê⁄U∑§Ù¥, ‚¥ª˝„Ê‹ÿÙ¥, ‚¥SÕÊ•Ù¥, ¬Ê∑§Ù¥¸ fl ©¬flŸÙ¥
•ÊÁŒ ∑§Ë ¬˝’¥œŸ∞ ‚È⁄UˇÊÊ ∞fl¥ •ŸÈ⁄UˇÊáÊ ‚Á◊Áà ∑‘§ ∑§ÊÁ◊¸∑§Ù¥ ∑‘§ •ÁœDÊŸ √ÿÿ „appleÃÈ
flø◊ÊŸ ÁflûÊËÿ fl·¸ ◊apple¥ ¬˝Õ◊ Á∑§‡Ã ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ z} ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿapple SflË∑§Îà Á∑§∞ ªÿapple „Ò¥– ÿ„
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝◊Èπ ‚Áøfl •ÊflÊ‚ ∞fl¥ ‡Ê„⁄UË ÁŸÿÙ¡Ÿ ‚ŒÊ∑§Ê¥Ã Ÿapple ŒË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§
‡ÊÊ‚Ÿ ˇÊ⁄UÊ •ãÃ⁄UʸC˛Ëÿ ’ıh ‡ÊÙœ ‚¥SÕÊŸ ∑‘§ •ÁœDÊŸ √ÿÿ „appleÃÈ ¬˝Õ◊ Á∑§‡Ã ∑‘§ M§¬ ◊apple¥
w| ‹Êπ L§¬ÿapple ÃÕÊ •ÁœDÊŸ √ÿÿ (ªÒ⁄U flappleß) „appleÃÈ zÆ ¬˝ÁÇÊà œŸ⁄UÊÁ‡Ê ~z,|Æ ‹Êπ
(L§¬ÿapple ¬ãøÊŸflapple¥ ‹Êπ ‚ûÊ⁄U „¡Ê⁄U) ÁŸª¸Ã Á∑§∞ „Ò¥–
•ı·Áœ ÁflR§ÿ ∞fl¥ ÁŸ◊ʸáÊ ¬˝ÁÃDÊŸÙ¥
¬⁄U ¿Ê¬apple y}.xx ‹Êπ ∑§Ë ŒflÊ∞¥ ‚Ë¡∏
‹πŸ§ – ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¡Ÿ ‚Ê◊Êãÿ ∑§Ù ◊ÊŸ∑§ ∑‘§ •ŸÈM§¬ •ı·ÁœÿÊ¥
©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸapple „appleÃÈ ªÃ fl·¸ Á◊âÿʿʬ, •œÙ◊ÊŸ∑§ ∞fl¥ Ÿ∑§‹Ë ŒflÊ ’ŸÊŸapple flÊ‹Ë z}}
ß∑§ÊßÿÙ¥ fl {ywy •ı·Áœ ÁflR§ÿ ¬˝ÁÃDÊŸÙ¥ ∑‘§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ÃÕÊ vÆ}~ ÁŸ◊ʸáÊ ∞fl¥ •ı·Áœ
ÁflR§ÿ ¬˝ÁÃDÊŸÙ¥ ¬⁄U ¿Ê¬apple «Ê‹∑§⁄U y}.xx ‹Êπ L§¬ÿapple ◊ÍÀÿ ∑§Ë •ı·ÁœÿÊ¥ ¡éà ∑§Ë ªÿË–
ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Ê¡ ÿ„Ê¥ ¬˝◊Èπ ‚Áøfl πÊl ‚È⁄UˇÊÊ ∞fl¥ •ı·Áœ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ „apple◊ãà ⁄UÊfl Ÿapple ŒË–
©ã„Ù¥Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ı·Áœ ÁŸÿ¥òÊáÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿapple ªÿapple ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∞fl¥ ◊Ê⁄Uapple ªÿapple
¿Ê¬Ù¥ ◊apple¥ ∑§È‹ z}y{ •ı·Áœ ∞fl¥ ∑§ÊS◊appleÁ≈UÄU‚ Ÿ◊ÍŸapple ¡Ê¥ø ∞fl¥ Áfl‡‹apple·áÊ „appleÃÈ ‚¥ª˝„Ëà Á∑§ÿapple
ªÿapple Á¡‚◊apple¥ wxy Ÿ◊ÍŸapple •œÙ◊ÊŸ∑§, vvzÆ Ÿ◊ÍŸapple Á◊âÿÊ ¿Ê¬ ÃÕÊ w} Ÿ∑§‹Ë Ÿ◊ÍŸapple ¬Êÿapple
ªÿapple– ©ã„Ù¥Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ı·Áœ ∞fl¥ ¬˝‚ÊœŸ ‚Ê◊ª˝Ë •ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§ Äà vww ◊È∑§Œ◊apple¥
ŒÊÿ⁄U Á∑§ÿapple ªÿapple– ‚ÊÕ „Ë {y ∞» Æ•Ê߸ƕÊ⁄UÆ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ∑§⁄U {} ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ
ªÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ Œı⁄UÊŸ vÆ •ı·Áœ ÁŸ◊ʸáÊ ß∑§ÊßÿÙ¥ ÃÕÊ ∞∑§ ⁄UQ§∑§Ù· ∑‘§
‹Êß‚apple¥‚ ÁŸ⁄USà Á∑§ÿapple ªÿapple– vÆ •ı·Áœ ÁŸ◊ʸáÊ ß∑§ÊßÿÙ¥ ∑‘§ ‹Êß‚apple¥‚ ÁŸ‹Áê’à ∑§⁄UÃapple „È∞
~xx •ı·Áœ ÁflR§ÿ ¬˝ÁÃDÊŸÙ¥ ∑‘§ ‹Êß‚apple¥‚ ÁŸ⁄USà Á∑§ÿapple ªÿapple ÃÕÊ {|w •ı·Áœ ÁflR§ÿ
¬˝ÁÃDÊŸÙ¥ ∑‘§ ‹Êß‚apple¥‚ ÁŸ‹Áê’à Á∑§ÿapple ªÿapple–
¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ •¬⁄UÊœË „ÒflÊÁŸÿà ∑§Ê Ÿ¥ªÊ ŸÊø ∑§⁄U ⁄U„
‹πŸ – ⁄UÊC˛Ëÿ ‹Ù∑§Œ‹ ∑‘§ ¬˝Œapple‡Ê •äÿˇÊ ◊ÈÛÊÊ Á‚¥„ øı„ÊŸ Ÿapple ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ë ø⁄U◊⁄UÊ߸
∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ¬⁄U Áø¥ÃÊ ¡ÃÊÃapple „Èÿapple ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ •¬⁄UÊœË „ÒflÊÁŸÿà ∑§Ê Ÿ¥ªÊ ŸÊø
∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥– ∞∑§ Ã⁄U» ∑§ÈŒ⁄Uà •¬ŸÊ ∑§„⁄U ’⁄U¬Ê ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U» ‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ªÈá«apple
◊ÊÁ» ÿÊ•Ù¥ Ÿapple •Ê◊¡Ÿ◊ÊŸ‚ ∑§Ê ¡ËŸÊ ŒÍ÷⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U ◊apple¥ ÷Í◊ÊÁ» ÿÊ•Ù¥
mÊ⁄UÊ ◊Á„‹Ê ∑‘§ ‚ÊÕ •÷˝ŒÃÊ ∑§⁄UŸapple •ı⁄U ©‚∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸapple ÃÕÊ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ
◊apple¥ ÃËŸ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ù ‡Ê◊¸‚Ê⁄U ∑§⁄UŸapple flÊ‹Ê ’ÃÊÃapple
„Èÿapple ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ¡¥ª‹⁄UÊ¡ ∑§Êÿ◊ „Ò– ß‚Á‹∞ ∞apple‚Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ∑§ÊŸÍŸ
√ÿflSÕÊ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U •Ê◊¡Ÿ◊ÊŸ‚ ◊apple¥ ÷Ê⁄UË ŸÊ⁄UÊ¡ªË „Ò– üÊË øı„ÊŸ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ •÷Ë ø¥Œ
ÁŒŸÙ¥ ¬„‹apple ªÊ¡Ë¬È⁄U ◊appleapple¥ ¡◊ÁŸÿÊ ⁄UÙ«∏ ÁSÕà Á‚¥„ „ÊÁS¬≈U‹ ∑§Ë ∑§Ê‹Ë ∑§⁄UÃÍÃapple •ı⁄U
∑§Ê⁄UªÈ¡ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚Ê◊Ÿapple •ÊÿË „Ò– Á¡‚◊apple¥ •¬ŸË ◊ÊÃÊ ∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§⁄UÊ ⁄U„apple ⁄UÊ¡apple‡Ê ÿÊŒfl ŸÊ◊
∑‘§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ıà ∑§Ù „ÊÁS¬≈U‹ flÊ‹apple ‚ÊÁ¡‡Ê ∑‘§ Äà ŒÈÉÊ≈U¸ŸÊ ∑§Ê ŸÊ◊ Œapple ⁄U„apple „Ò¥ •ı⁄U
©‚∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¡ŸÙ¥ ∑§Ù œ◊∑§Ë Œapple ⁄U„apple „Ò¥–
izknsf'kd
Á÷á«-ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‡Ê„⁄U ‚apple ¡Ù«∏Ÿapple flÊ‹Ê ’ÑÙ ∑§Ë
ªÁ…∏ÿÊ ◊œÈ¬È⁄UÊ ‚«∏∑§ ◊ʪ¸ •Ê∆ fl·Ù¸ ‚apple π⁄UÊ’
ß≈UÊflÊ – Á¬¿«∏apple Áfl∑§Ê‚ πá« ∑§Ù
◊äÿ ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ¡Ÿ¬Œ Á÷¥« ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‡Ê„⁄U
‚apple ¡Ù«∏Ÿapple flÊ‹Ê ’ÑÙ¥ ∑§Ë ªÁ…∏ÿÊ ‚«∏∑§
◊ʪ¸ ÁflªÃ ∑§⁄UË’ •Ê∆ fl‡ÊÙ¥¸ ‚apple ¡¡¸⁄U ¬«∏Ê
„Ò– ß‚ ◊ʪ¸ ∑‘§ π⁄UÊ’ „ÙŸapple ∑‘§ ¡Ÿ¬Œ
ß≈UÊflÊ ∑‘§apple Œ¡¸ŸÙ¥ ªÊ¥fl ∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ
◊äÿ ¬˝Œapple‡Ê fl ¡Ÿ¬Œ ß≈UÊflÊ ∑‘§ Œ¡¸ŸÙ¥ ªÊ¥fl
∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑‘§ •‹Êfl ◊äÿ ¬˝Œapple‡Ê fl ¡Ÿ¬Œ
¡Ê‹ıŸ ∑‘§ ÷Ë ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù ¬⁄Uapple‡ÊÊŸË ∑§Ê
‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ’Ë◊Ê⁄UË ∑‘§ ø‹Ãapple
∑§ß¸ ’Ê⁄U ÃÙ ß‚ Á¬¿«∏apple ˇÊappleòÊ ∑‘§ ø‹Ãapple •¬ŸË
¡ÊŸ ÷Ë ªflÊŸË ¬«∏ÃË „Ò–
ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë •Ê¡ Ã∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ
¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿapple ß‚ ◊ʪ¸ ∑§Ë ◊⁄Uê◊à ∑§⁄UÊŸapple ∑§Ë
Ä◊à Ÿ„Ë¥ ©∆Ê߸ „Ò– ˇÊappleòÊËÿ ª˝Ê◊ËáÊ ¡ŸÃÊ
Ÿapple ‹Ù∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥òÊË Á‡Êfl¬Ê‹ Á‚¥„ ÿÊŒfl
‚apple ©Q§ ◊ʪ¸ ∑§Ù ¬ÈŸ— ’ŸÊÿapple ¡ÊŸapple ∑§Ë ◊Ê¥ª
∑§Ë „Ò– Áfl∑§Ê‚ πá« ø∑§⁄UŸª⁄U ∑§Ù ◊äÿ
¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ¡Ÿ¬Œ Á÷¥« fl ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ·„⁄U ‚apple
¡Ù«∏Ÿapple flÊ‹Ê ’ÑÙ¥ ∑§Ë ªÁ…∏ÿÊ ‚apple ◊œÈ¬È⁄UÊ
‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊apple¥ ¬˝Ê߸flapple≈U
ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§Ë „È߸ ◊ıÃ
‚ÙŸ÷Œ˝ – ‚Œ⁄U ∑§ÙÃflÊ‹Ë ˇÊappleàʸ
•ãê¸Ã ‹‚«∏Ê ªÊ¥fl ∑‘§ ¬Ê‚ •ôÊÊÃ
flÊ„Ÿ ∑‘§ œP§apple ‚apple ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚apple ÉÊÊÿ‹
∞∑§ ¬˝Ê߸flapple≈U ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§Ù •S¬ÃÊ‹ ‹apple
¡ÊÃapple ‚◊ÿ ◊ıà „Ù ªÿË– ÿ„ π’⁄U ¬Í⁄Uapple
ˇÊappleàʸ ◊apple¥ ¡¥ª‹ ∑§Ë •Êª ∑§Ë Ã⁄U„ ¬Ò ‹
ªÿË– flÊ∑§ÿapple ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë
◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øË– Á¡‚‚apple
•ÊR§ÙÁ‡Êà ‹ÙªÙ¥ Ÿapple¥ ‚«∏∑§ ∑§Ù ¡Ê◊ ∑§⁄U
ÁŒÿÊ– ∑§⁄UË’ ∞∑§ ÉÊá≈Uapple ¡Ê◊ „ÙŸapple ‚apple
‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Êflʪ◊Ÿ ◊apple¥ ∑§Ê»Ë ÁŒP§Ãapple¥
„È߸– ’«∏apple ’ȡͪ٥¸ ∑‘§ ‚◊¤ÊÊŸapple-’ȤÊÊŸapple¥ ∑‘§
’ÊŒ ¡Ê◊ ‚◊Ê# „È•Ê– Á¡‚‚apple ‹Ùª
•¬Ÿapple ªãÃéÿ Ã∑§ ¬„È¥ø ‚∑‘§– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË
∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ˇÊappleàʸ ∑‘§ Á‚⁄U¬Ê‹¬È⁄U ªÊ¥fl
ÁŸflÊ‚Ë «ÊÆÁ‡Êfl‹Ê‹ ◊ıÿ¸ y} fl·¸ ¬Èàʸ
SflÆ⁄UÊ◊’øŸ ◊ıÿ¸ ∑§⁄UË’ vÆ fl·¸ ¬Ífl¸
‹‚«∏Ê ªÊ¥fl ◊apple¥ ¬ÛÊͪ¥¡ ◊ʪ¸ ¬⁄U ¡◊ËŸ
‹apple∑§⁄U ◊∑§ÊŸ ’ŸflÊ∑§⁄U fl„Ë¥ ¬⁄U ˇÊappleàÊ˸ÿ
‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§⁄UÃapple Õapple–
¬Ê⁄Uπ ◊„Ê‚¥ÉÊ ∑§Ê ¬˝◊هʟ ◊apple¥ •Ê⁄UˇÊáÊ
’„Ê‹ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Œapple‡Ê√ÿÊ¬Ë •ÊãŒÙ‹Ÿ ‚ê¬ÛÊ
‹πŸ§ – ¬Ê⁄Uπ ◊„Ê‚¥ÉÊ, ⁄UÊC˛Ëÿ
¬Ê‚Ë ◊„Ê‚¥ÉÊ, «ÊÆ •ê’apple«∑§⁄U ∞∑§ÃÊ ◊¥ø,
•Ê⁄UˇÊáÊ ’øÊ•Ù ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊ÁÃ, ©Æ¬˝Æ ⁄UÊíÿ
‚ÁøflÊ‹ÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË, •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§ÀÿÊáÊ
‚¥ÉÊ, ∞‚Æ‚ËÆ, ∞‚Æ≈UËÆ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¥ÉÊ,
¬Ê⁄Uπ ßꬋÊß¡ » ‘§«⁄Uapple‡ÊŸ •ÊÁŒ •Ê⁄UˇÊáÊ
‚◊Õ¸∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ¡Ÿ ‚¥ª∆ŸÙ¥ Ÿapple ‚¥ÿÈQ§ M§¬
‚apple ¬Ê⁄Uπ ◊„Ê‚¥ÉÊ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ∞fl¥
÷Ê¡¬Ê ‚Ê¥‚Œ ∑§ı‡Ê‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U mÊ⁄UÊ ¬Ífl¸
ÉÊÙÁ·Ã ∑§Êÿ¸R§◊ ¬˝Œapple‡Ê√ÿÊ¬Ë •ÊãŒÙ‹Ÿ ∑‘§
Äà ©Æ¬˝Æ ∑‘§ Á¿≈U¬È≈U ¡Ÿ¬ŒÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U
‚÷Ë ¡Ÿ¬ŒÙ¥ ∑‘§ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥
¬⁄U ‚» ‹ÃʬÍfl¸∑§ œ⁄UŸÊ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U∑‘§
v.•ŸÈÆ¡ÊÆ, •ŸÈÆ¡Æ¡ÊÆ fl •ãÿ Á¬¿«∏Ë
¡ÊÁà ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ flÁ⁄UDÃÊ R§◊ ◊apple¥ ¬ŒÙÛÊÁÃÿÙ¥
◊apple¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ÁŒ‹ÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ∑‘§
‚¥ÁflœÊŸ ◊apple¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§⁄UÊŸapple, w.¬˝Õ◊
SflÃ¥òÊÃÊ ‚¥ª˝Ê◊ v}z| ∑‘§ x{ •¥ª˝apple¡
» ıÁ¡ÿÙ¥ ∑§Ù ◊Ê⁄U Áª⁄UÊŸapple flÊ‹Ë •◊⁄U ‡Ê„ËŒ
flË⁄UÊ¥ªŸÊ §ŒÊ ŒappleflË ¬Ê‚Ë ∑§Ê ŸÊ◊ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§
¬Ê∆˜ÿR§◊Ù¥ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿapple ¡ÊŸapple, x.•◊⁄U
‡Ê„ËŒ flË⁄UÊ¥ªŸÊ §ŒÊ ¬Ê‚Ë ∑§Ë ‡Ê„ÊŒÃ
ÁŒfl‚ v{ Ÿflê’⁄U ∑§Ù ⁄UÊC˛Ëÿ •fl∑§Ê‡Ê
ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿapple ¡ÊŸapple ∑§Ê ◊Ê¥ª-¬òÊ ¡Ÿ¬Œ ∑‘§
‚ê’ÁãœÃ ◊Á¡S≈˛apple≈U ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚apple ◊„Ê◊Á„◊
⁄UÊC˛¬Áà fl ◊ÊÆ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¡Ë ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ
•‹ª-•‹ª ôÊʬŸ ‚ı¥¬Ê– œ⁄UŸÊ-¬˝Œ‡Ê¸ŸÙ¥
◊apple¥ ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ •¬Ÿapple-•¬Ÿapple ¡Ÿ¬ŒÙ¥ ∑‘§
∞‚Æ‚ËÆ, ∞‚Æ≈UËÆ fl •ÙÆ’ËÆ‚ËÆ ∑‘§
∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥, •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿapple ŒçÃ⁄UÙ¥ ‚apple
ÁŸ∑§‹∑§⁄U ’…∏-ø…∏∑§⁄U Á„S‚appleŒÊ⁄UË ‹Ë fl
¡ŸÊãŒÙ‹Ÿ ∑§Ù •ÁãÃ◊ ÁŸáʸÿ Ã∑§ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U
…¥ª ‚apple ø‹ÊŸapple ∑§Ë ¬˝ÁÃ’hÃÊ ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë–
‹Ù∑§‚÷Ê ‚ŒŸ ø‹Ÿapple ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Ê⁄Uπ
◊„Ê‚¥ÉÊ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ fl ÷Ê¡¬Ê ‚Ê¥‚Œ
∑§ı‡Ê‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U Ÿapple ÁŒÑË ‚apple „Ë ©Æ¬˝Æ ∑‘§
Ã◊Ê◊ ¡Ÿ¬ŒÙ¥ ∑‘§ œ⁄UŸÊ-¬˝Œ‡Ê¸ŸÙ¥ ∑§Ù
◊Ù’Êß‹ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚apple ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃapple
„È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ •ÊãŒÙ‹Ÿ Ã’ Ã∑§ ¡Ê⁄UË
⁄U„appleªÊ ¡’ Ã∑§ ¬˝◊هʟ ◊apple¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ‚ÈÁŸÁpÃ
÷Ê¡¬Ê ∑§Ê v ◊߸ ‚apple xv ¡È‹Ê߸ Ã∑§
‚ê¬∑§¸ ◊„Ê•Á÷ÿÊŸ Œapple‡Ê ÷⁄U ◊apple¥ ø‹appleªÊ
‹πŸ§ – ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê
v ◊߸ ‚apple xv ¡È‹Ê߸ Ã∑§ ‚ê¬∑§¸
◊„Ê•Á÷ÿÊŸ Œapple‡Ê ÷⁄U ◊apple¥ ø‹appleªÊ z,{,| ◊߸
∑§Ù ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ‚÷Ë ¡Ÿ¬ŒÙ ◊apple¥ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë
‚» ‹ÃÊ ∑‘§ Á¡‹Ê ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê „٪˖ ¬Ê≈U˸
∑§Ë ⁄UÊC˛Ëÿ ◊„Ê‚Áøfl «ÊÚÆ ‚⁄UÙ¡ ¬Êá«appleÿ
Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œapple‡Ê ŸappleÃÎàfl ∑§Ù •ë¿Ë ‚ŒSÿÃÊ
∑‘§ Á‹∞ œãÿflÊŒ∞ ‚„ ◊„Ê◊¥òÊË ‚¥ª∆Ÿ
Á‡Êfl ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ Á¡‚ Ã⁄U„ ◊ÙŒË
‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple •Ê¬ŒÊ ¬˝’㜟 Á∑§ÿÊ fl„
∑§ÊÁ’‹apple ÃÊ⁄UË» „Ò ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚fl¸òÊ
¬˝‡Ê¥‚Ê „Ù ⁄U„Ë „Ò– ¬˝Œapple‡Ê •äÿˇÊ «ÊÚÆ
‹ˇ◊Ë∑§Êãà ’Ê¡¬appleÿË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ •Ê¬
∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ ÷⁄UÙ‚appleapple ‚ŒSÿÃÊ ∑§Ê
•∑§À¬ŸËÿ ∑§Êÿ¸ „◊ ∑§⁄U ¬Êÿapple∞ ©ã„Ù¥Ÿapple
•Ê‡ÊÊ √ÿQ§ ∑§Ë ◊„Ê‚¥ê¬∑§¸ •Á÷ÿÊŸ ◊apple¥
÷Ë ©‚Ë Ããÿ◊ÃÊ ‚apple ‚’ ‹Ùª ¡È≈Uappleªapple– •Ê¡
¬Ê≈U˸ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U ◊„Ê‚¥ê¬∑§¸ •Á÷ÿÊŸ
∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë „È߸ ’Ò∆∑§ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒappleÃapple
„È∞ ¬˝Œapple‡Ê ¬˝flQ§Ê Áfl¡ÿ ’„ÊŒÈ⁄U ¬Ê∆∑§ Ÿapple
’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ò∆∑§ ◊apple¥ ÃËŸ ◊Ê„ ø‹Ÿapple flÊ‹apple
◊„Ê‚ê¬∑§¸ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ÁflSÃÎÃ
∑§Êÿ¸ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊÃapple „È∞ ‚ŒSÿÃÊ ∑‘§ ‹ÙªÙ
‚apple ‚ê¬∑§¸ „Ù ß‚∑§Ë •¥ÁÃ◊ M§¬ ÁŒÿÊ ªÿÊ
z ‚apple | ◊߸ ∑‘§ ’Ëø ‚÷Ë ¡Ÿ¬ŒÙ ◊apple¥ Á¡‹Ê
∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê vz ‚apple ww ◊߸ ∑‘§ ’Ëø ‚÷Ë
◊á«‹ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ÃÕÊ wy ◊߸ ∑§Ù ‚÷Ë
•Ê∆ ˇÊappleòÊÙ¥ ◊apple¥ ∞∑§ ‚ÊÕ ‚ê¬∑§¸ ◊„Ê•Á÷ÿÊŸ
¬˝Ê⁄U¥ê÷ „٪ʖ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U w{ ◊߸ ‚apple vÆ
¡ÍŸ ∑‘§ ’Ëø ’ÈÕÙ ¬⁄U ◊„Ê‚¥ê¬∑§¸ •Á÷ÿÊŸ
‚«∏∑§ ◊ʪ¸ ÁflªÃ ∑§⁄UË’ •Ê∆ fl·Ù¥¸ ‚apple äflSÃ
¬«∏Ê „Ò– ©Q§ ∑§⁄UË’ y.z Á∑§.◊Ë. ∑‘§ ◊ʪ¸
¬⁄U ø‹Ÿapple ¬⁄U •Ê¬∑§Ù¥ ∞∑§-∞∑§ » Ë≈U ª„⁄Uapple
ª«…∏apple •ı⁄U Á∑§‚Ë-Á∑§‚Ë SÕÊŸ ¬⁄U Áª^Ë
∑‘§ ≈UÈ∑§«∏apple ÃÙ Á◊‹ ¡Êÿapple¥ªapple– Á∑§ãÃÈ «Ê◊⁄U
∑§„Ë¥ ÷Ë ÁŒπÊ߸ Ÿ„Ë¥ ŒappleªÊ– ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§
÷Ë •Ê¡ Ã∑§ ¬Ë«éÀÿÍ«Ë Áfl÷ʪ ‚apple ‹apple∑§⁄U
Á¡‹Ê fl Ä‚Ë‹ SÃ⁄UËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§
•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿapple ß‚ ◊ʪ¸ ∑§Ë ◊⁄Uê◊à ∑§⁄UÊŸÊ
◊ÈŸÊÁ‚’ Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊÊ– ◊ı∑‘§ ¬⁄U ŒappleπŸapple ‚apple
ÃÙ ∞apple‚Ê ¬˝ÃËà „ÙÃÊ „Ò–
¡Ò‚apple ¬Ë«éÀÿÍ«Ë Áfl÷ʪ Ÿapple ©Q§ ‚«∏∑§
◊ʪ¸ ∑§Ù •¬Ÿapple ◊ÊŸÁøòÊ ‚apple „Ë ’appleŒπ‹ ∑§⁄U
ÁŒÿÊ „Ù– ¡’ Á∑§ ß‚ Á¬¿«∏∑§ ˇÊappleòÊ ∑‘§
ªÊ¥fl Á‚¥«ı‚, ’ÑÙ ∑§Ë ªÁ…∏ÿÊ πÙ«∏Ÿ,
‚∑§Ã¬È⁄UÊ, ◊ŒÊ¸Ÿ¬È⁄UÊ, ◊œÈ ¬È⁄UÊ ¡Ÿ¬Œ
¡Ê‹ıŸ ∑§Ê ‚ÈÀÃÊŸ¬È⁄UÊ •ÊÁŒ ªÊ¥fl ∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊ
ß‚Ë ⁄UÊSÃapple ‚apple ¡Ÿ¬Œ Á÷¥« ¡ÊÃapple „Ò¥, •ı⁄U
•ÄU‚⁄U ©¬øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë •¬Ÿapple ◊⁄UË¡Ù¥
∑§Ù Á÷¥« fl ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‹apple ¡ÊÃapple „Ò¥– Á¡‚◊apple¥
❑ z,{,| ◊߸ ∑§Ù ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ‚÷Ë ¡Ÿ¬ŒÙ ◊apple¥ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë
‚» ‹ÃÊ ∑‘§ Á¡‹Ê ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê „ÙªË
∑§Ù ªÁÃ◊ÊŸ ∑§⁄UÃapple „È∞ vz ‚apple xÆ ¡ÍŸ ∑‘§
Œı⁄UÊŸ √ÿÁQ§ªÃ ‚ê¬∑§¸ •Á÷ÿÊŸ ø‹appleªÊ–
fl„Ë¥ ¡È‹Ê߸ ◊Ê„ ◊apple¥ ‡Êapple· ’øapple ‚ŒSÿÙ ‚apple
‚Ê◊ÍÁ„∑§ ‚ê¬∑§¸ •Á÷ÿÊŸ ◊á«‹ SÃ⁄U
ø‹ÊÿÊ ¡ÊÿappleªÊ– ’Ò∆∑§ ∑§Ê ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃapple
„È∞ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ⁄UÊC˛Ëÿ ◊„Ê‚Áøfl «ÊÚÆ ‚⁄UÙ¡
¬Êá«appleÿ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ¬Ê≈U˸ ß‚ fl·¸ ∑§Ù ‚¥ª∆Ÿ
fl·¸ ◊ŸÊ ⁄U„Ë „Ò– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ
•Á◊ÇÊÊ„ Ÿapple ∞∑§ ’«Ê » Ò§‚‹Ê ‹appleÃapple „È∞
¬Ê≈U˸ ∑§Ù ÁflE ∑§Ë ‚’‚apple ’«Ë ¬Ê≈U˸ ’ŸÊŸapple
∑§Ê ‚¥∑§À¬ Á‹ÿÊ fl„ •Ê¡ ‚» ‹ „È•Ê–
•Ê¡ „◊ ÁflE ∑‘§ ‚’‚apple ’«apple Œ‹ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥
„Ò– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Á¡Ÿ ‹ÙªÙ ∑§Ù „◊Ÿapple ‚ŒSÿÃÊ
•Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚ŒSÿ ’ŸÊÿÊ „Ò, ‚ê¬∑§¸
◊„Ê•Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „È∞ ©Ÿ‚apple ‚ê¬∑§¸
∑§⁄U ‚ŒSÿ ’ŸŸapple ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑§Ê •Á÷ŸãŒŸ
∑§⁄UŸÊ „Ò– ⁄UÊC˛Ëÿ ‚„◊„Ê◊òÊË (‚ª¥∆Ÿ) Á‡Êfl
¬˝∑§Ê‡Ê ¡Ë Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ‹Ù∑§ ¡Êª⁄UáÊ∞
‹Ù∑§ ‚ê¬∑§¸∞ ‹Ù∑§ ‚ª˝„∞ ‹Ù∑§ ‚¥S∑§Ê⁄U
•ı⁄U ‹Ù∑§ √ÿflSÕÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „◊
‚¥ª∆ŸÊà◊∑§ ‚¥⁄UøŸÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÁflE ∑‘§
‚’‚apple ’«apple Œ‹ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ •Ê ªÿapple „Ò–
Ÿ„Ë¥ „Ù ¡ÊÃÊ– ∑§ı‡Ê‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U Ÿapple ∑§„Ê Á∑§
∞‚Æ‚ËÆ, ∞‚Æ≈UËÆ fl •ÙÆ’ËÆ‚ËÆ ∑‘§
∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥, •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ©Æ¬˝Æ ‚⁄U∑§Ê⁄U
¬ŒÊflŸÁà ∑§⁄U∑‘§ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ‹ªÊÃÊ⁄U ߸cÿʸ,
mapple· ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ©à¬Ë«∏Ÿ ∑§⁄U ⁄U„Ë
„Ò– ß‚ ’Êà ∑§Ù ªÊ¥fl, ªÁ‹ÿÙ¥ ◊apple¥ ¡Ê∑§⁄U
•Ê◊ ¡ŸÃÊ ‚apple ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊ⁄UË fl
•Áœ∑§Ê⁄UË ªÙDË fl ’Ò∆∑‘§¥ ∑§⁄U∑‘§ ’ÃÊŸapple ∑§Ê
∑§Ê◊ ∑§⁄U∑‘§ ©Æ¬˝Æ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝◊هʟ ◊apple¥
•Ê⁄UˇÊáÊ ∑‘§ ‚flÊ‹ ¬⁄U ÉÊapple⁄UÊ’ãŒË ∑§⁄UŸapple ∑§Ê
∑§Ê◊ ∑§⁄Uapple¥– ©Æ¬˝Æ ∑‘§ Ã◊Ê◊ ¡Ÿ¬ŒÙ¥ ◊apple¥
¬ŒÿÊòÊÊÿapple¥ ∑§⁄U∑‘§ Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U
œ⁄UŸÊ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬Ê⁄Uπ ◊„Ê‚¥ÉÊ
∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ ©¬ÊäÿˇÊ ©¬appleãŒ˝ Á‚¥„ ⁄UÊflÃ,
◊„Ê‚Áøfl «ËƬËÆ ⁄UÊflÃ, ∞Æ’ËÆ ¬Ê∆∑§,
⁄UÊ◊‚È◊apple⁄U, ⁄Uهʟ‹Ê‹, Ãapple¡Ë ⁄UÊ◊, Á‡Êfl¬Ê‹
⁄UÊflÃ, ⁄UÉÊȟ㌟ ¬˝‚ÊŒ, ‚ȇÊË‹ ⁄UÊflÃ, ÁŒŸapple‡Ê
⁄UÊflÃ, ÁŒŸapple‡Ê ’Ê’Í ÷Ê⁄UÃË, ¬˝Œapple‡Ê ¬˝÷Ê⁄UË ôÊÊŸappleãŒ˝
‡ÊÊSòÊË, «ÊÆ •ê’apple«∑§⁄U ∞∑§ÃÊ ◊¥ø ∑‘§ •äÿˇÊ
÷flŸŸÊÕ ¬Ê‚flÊŸ, ‚flapple¸‡Ê, ‡ÊÒ‹appleãŒ˝, ‚„¡⁄UÊ◊,
ªÙ¬Ê‹ ÁŸ·ÊŒ, •ÊŸãŒ ∑§È◊Ê⁄U ◊ŒappleÁ‚ÿÊ •ÊÁŒ
ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊC˛Ëÿ fl ¬˝Œapple‡Ê SÃ⁄U ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥
Ÿapple •‹ª-•‹ª ¡Ÿ¬ŒÙ¥ ◊apple¥ ¡Ê∑§⁄U fl„Ê° ∑‘§
Á¡‹ÊäÿˇÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ŸappleÃÎàfl Á∑§ÿÊ–
‹πŸ§, ªÈM§flÊ⁄U, xÆ •¬˝Ò‹ wÆvz
3
âè°× ·Ô¤ Âæâ ¥æ× ÁÙÌæ âð
ç×ÜÙð ·¤æ â×Ø Ùãè´Ñ ÖæÁÂæ
‹πŸ§ – ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ Ÿapple
∑§„Ê ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑‘§ Ã◊Ê◊ ŒÊflÙ¥ ∑‘§
’Ëø ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Ê◊¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •ŸÈ¬‹éœ
„Ò ◊ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ Á◊‹Ÿapple ∑§Ê ‚◊ÿ Ã∑§ Ÿ„Ë∞
Ãÿ „Ò •Ê◊ ¡Ÿ ∑§„Ê ¡Êÿapple– ¬˝Œapple‡Ê ¬˝flQ§Ê
Áfl¡ÿ ’„ÊŒÈ⁄U ¬Ê∆∑§ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË
‚apple ‹apple∑§⁄U ◊¥òÊË Ã∑§ ∑§Ë •Ê◊¡ŸÃÊ ∑‘§
Á‹∞ •ŸÈ¬‹éœ „Ò •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ÿ„Ê¥
‚ÈŸÊ߸ Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò–
ÿ„ ŒŒ¸ ∑‘§fl‹ •Ê◊¡ŸÃÊ ∑§Ê Ÿ„Ë
’ÁÀ∑§ ‚ûÊÊM§… Œ‹ ∑‘§ ŸappleÃÊ•Ù¥ ÷Ë „Ò– Á¡‚apple
©ã„Ù¥Ÿapple πÈŒ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ‚Ê◊Ÿapple ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ
„Ò–
ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË ¬Ê∆∑§ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§
◊ÊÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊apple¥ ‡ÊÈM§ „È߸ Á„≈U‹⁄U ‡ÊÊ„Ë
•Áπ‹apple‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊apple¥ ÷Ë ¡Ê⁄UË „Ò–
¡ŸÃÊ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù ¡Ù⁄U.‡ÊÙ⁄U ‚apple
’„Ȭ˝øÊÁ⁄Uà ∑§⁄U ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸappleflÊ‹Ë •Áπ‹apple‡Ê
‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ¡Ÿ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ’…ÃÊ Œappleπ
¡ŸÃÊ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ∑§ÊÿŖ§◊ „Ë ’㌠∑§⁄U ÁŒÿÊ–
¡ŸÃÊ •¬ŸË ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ⁄UÊ¡œÊŸË
∑§Ë ‚«∏∑§Ù ¬⁄U ÷≈U∑§ ⁄U„Ë „Ò, ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§
Á◊‹Ÿapple ∑§Ê ÷Ë ∑§Ù߸ ÁŸÁpà ‚◊ÿ Ÿ„Ë „Ò–
•Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§„Ê¥ ¡Êÿ Á∑§‚‚apple ’Êà ∑§⁄Uapple–
©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ‚¬Ê ◊ÈÁπÿÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„
ÿÊŒfl •¬ŸË ’Ò∆∑§Ù ‚apple ‹apple∑§⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§
M§¬ ‚apple ∑§„ øÈ∑‘§ „apple Á∑§ ¡ŸÃÊ ‚apple Á◊‹Ÿapple
∑§Ê ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥òÊË ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ŸÊÿapple ÿ„Ê¥
Ã∑§ ∑§Ë ¡Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„apple
„Ò∞ ©ã„Ù¥Ÿapple •¬Ÿapple ∑§Ê‹ ∑§Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ ŒappleÃapple
„È∞ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿapple ‚◊ÿ ÁŸÁpà Á∑§ÿÊ
ÕÊ– Á∑§ãÃÈ •Áπ‹apple‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ÃÙ ‡ÊÊÿŒ
∆ÊŸ „Ë Á‹ÿÊ „Ò Á∑§ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl
∑§Ë ∑§„Ë ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U ªı⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple
∑§‹ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ÿÈflÊ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ë
’Ò∆∑§ ∑§Ê ◊ËÁ«ÿÊ ◊apple¥ •Ê߸ Á⁄U¬Ù≈UÊapple¸ ∑‘§ „flÊ‹apple
‚apple Á¡R§ ∑§⁄UÃapple „È∞ ∑§„Ê Á∑§ •Ê◊¡Ÿ ÃÙ
•Ê◊ ¡Ÿ •’ ÃÙ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê
Ÿıfl¡flÊŸ ÷Ë ß‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚apple ÁŸ⁄UÊ‡Ê „Ù
⁄U„Ê „Ò, ß‚Ë Á‹∞ fl„ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ‚Ê◊Ÿapple
¡’ •¬ŸÊ ŒŒ¸ ’ÿÊ¥ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ ÃÙ ’¡Êÿ
ß‚∑‘§ Á∑§ ©‚∑‘§ ‚◊ʜʟ πÙ¡apple ¡Ê¥ÿ
©¬‹ÁéœÿÙ ∑§Ë ªÊÕÊ ªÊÿË ªß¸–
÷Ê¡¬Ê ¬˝flQ§Ê Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ‹Ù∑§Ã¥òÊ
¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ „ÙŸË øÊÁ„∞, ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚apple ‹apple∑§⁄U
◊¥òÊËÃ∑§ ÄUÿÙ¥ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ‚flÊ‹ ‚apple ÷ʪ ⁄U„apple
„Ò– Á»⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ¡ŸÃÊ ‚apple Á◊‹Ÿapple
∑§Ê ¡Ù ‚◊ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ÁŸÁpà Á∑§ÿÊ fl„
„Ù Ÿ„Ë ⁄U„Ê, •’ ¡’ ÿapple Ÿ„Ë „Ù ⁄U„Ê ÃÙ
ß‚∑§Ê •ŸÈüÊfláÊ ∑§ıŸ ∑§⁄UappleªÊ–
Âýæ¿èÙ ·¤æÜèÙ ÌæÜæÕ ·Ô¤
Ùè¿ð Ìã¹æÙæ ãôÙð ·Ô¤ Âý×æ‡æ
◊ÍÀÿflÊŸ flSÃÈ∞ ÁŸ∑§‹Ÿapple ∑§Ë ÷Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê
‹πŸ – ÷Í∑§ê¬ ∑§Ë òÊÊ‚ŒË ¡Ò‚apple
‚◊ÊøÊ⁄U ∑§Ë ÁŸ±‚¥Œapple‡Ê •¬ŸË •‹ª ◊„ûÊÊ
„Ò ¬⁄U ß‚ π’⁄U ∑§Ë ÷Ë ◊„ûÊÊ ∑§◊ Ÿ„Ë¥,
÷Í∑§ê¬ ∑‘§ ‡ÊÙ⁄U ◊apple¥ ÿapple π’⁄U ∑§„Ë¥ Œ’ Ÿ
¡Êÿapple – ¡ÊŸ∑§Ë¬È⁄U◊ ‚appleÄU≈U⁄U ’Ë S≈Uapple≈U ’Ò¥∑§
∑§ÊÚ‹ÙŸË, ‹πŸ§ ÁSÕà ¬P§apple ‹πı⁄UË ß¸¥≈UÙ¥
∑§Ê ¬˝ÊøËŸ ÃÊ‹Ê’ ÕÊ Á¡‚apple ‡Ê„⁄U ∑‘§ ∑§Í«Ê
∑§⁄U∑§≈U ‚apple ÷⁄U∑§⁄U ‹πŸ§ Áfl∑§Ê‚
¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ mÊ⁄UÊ ªÙ◊ÃË Ÿª⁄U ∑‘§ «ÊÚ. ¬˝flËáÊ
∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù •Ê’¥Á≈Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊÿ Á¡‚∑§Ë
πÈŒÊ߸ ÁflªÃ z.{ ÁŒŸÙ¥ ‚apple ⁄UÊà ◊apple¥ ∑§⁄UË’
vv.vw ’¡apple „ÙÃÊ ⁄U„Ê ! ©Q§ ¬˝Ê¬≈U˸ «Ë‹⁄U
•¬Ÿapple ‚ÊÁÕÿÙ¥ ÃÕÊ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑‘§ ‚ÊÕ
Œ„apple¡ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ÁflflÊÁ„ÃÊ fl ©‚∑‘§ ÷Ê߸ ∑§Ù ¬Ë≈UÊ
ªÙ⁄Uπ¬È⁄U – ∑§ÙÃflÊ‹Ë ÕÊŸÊˇÊappleòÊ ∑‘§ ¿Ù≈Uapple ∑§Ê¡Ë¬È⁄U ◊apple¥ ∞∑§ ÁflflÊÁ„ÃÊ fl ©‚∑‘§
’«∏apple ÷Ê߸ ∑§Ù ◊Ê⁄UŸapple-¬Ë≈UŸapple ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ◊apple¥ •ÊÿÊ „Ò– ÁflflÊÁ„ÃÊ Ÿapple ∑§ÙÃflÊ‹Ë
¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ÁŒÿapple Ä⁄UË⁄U ◊apple¥ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ©‚∑‘§ ¬Áà Ÿapple „Ë ©‚apple fl ©‚∑‘§ ’«∏apple ÷Ê߸
∑§Ù Œ„apple¡ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ê⁄UʬË≈UÊ– ‚◊ÊøÊ⁄U Á‹πapple ¡ÊŸapple Ã∑§ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ◊È∑§Œ◊Ê
Œ¡¸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ–∑§ÙÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ÁŒÿapple Ä⁄UË⁄U ◊apple¥ ¿Ù≈Uapple∑§Ê¡Ë¬È⁄U ÁŸflÊÁ‚ŸË
‚Ë◊Ê üÊËflÊSÃfl ¬ÈòÊË Sfl. ’Á‡ÊD ŸÊ⁄UÊÿáÊ üÊËflÊSÃfl Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©‚∑§Ë ‡ÊÊŒË ‚ÊÃ
» ⁄Ufl⁄UË wÆvv ∑§Ù ¬˝‡Êʥà Á’„Ê⁄UË üÊËflÊSÃfl ∑‘§ ‚ÊÕ „È߸ ÕË– ’∑§ı‹ ‚Ë◊Ê, ‡ÊÊŒË ∑‘§
’ÊŒ ‚apple „Ë ©‚∑§Ê ¬Áà ©‚apple Œ„apple¡ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ê⁄UÃÊ-¬Ë≈UÃÊ „Ò– ÿ„Ê¥ Ã∑§ ∑§ß¸ ’Ê⁄U flÙ ©‚apple
∑§◊⁄Uapple ◊apple¥ ’¥Œ ∑§⁄U∑‘§ Á’ŸÊ πÊŸÊ-¬ËŸapple ÁŒÿapple ⁄UπÃapple Õapple–
◊Á„‹Ê ‚‡ÊÁQ§∑§⁄UáÊ ¬⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ ‚¥ªÙDË
ß‹Ê„Ê’ÊŒ – ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ⁄UÊ¡Á·¸ ≈Uá«Ÿ ◊ÈQ§ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ‚◊Ê¡ ÁflôÊÊŸ
ÁfllʇÊÊπÊ ∑‘§ ÃàflÊflœÊŸ ◊apple¥ ©.¬˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÿÙÁ¡Ã “◊Á„‹Ê•Ù¥ mÊ⁄UÊ
◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ÉÊ·¸, ◊Á„‹Ê ‚‡ÊÁQ§∑§⁄UáÊ, øÈŸıÁÃÿÊ¥ ∞fl¥
‚ê÷ÊflŸÊ∞¥” Áfl·ÿ ¬⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ ‚¥ªÙDË ◊߸ ∑‘§ ÃË‚⁄Uapple ‚#Ê„ ◊apple¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë
¡Ê∞ªË– ⁄UÊC˛Ëÿ ‚¥ªÙDË ∑‘§ ‚◊ãflÿ∑§ ‚◊Ê¡ ÁflôÊÊŸ ÁfllʇÊÊπÊ ∑‘§ ÁŸŒapple‡Ê∑§ ¬˝Ù»
‘§‚⁄U ∞◊.∞Ÿ. Á‚¥„ Ÿapple ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒappleÃapple „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚appleÁ◊ŸÊ⁄U ∑§Ë Áfl·ÿ flSÃÈ ‚apple
⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •flªÃ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚appleÁ◊ŸÊ⁄U ◊apple¥ Œapple‡Ê ∑‘§ ◊Íœ¸ãÿ ÁflmÊŸÙ¥ ∑§Ù
•Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚appleÁ◊ŸÊ⁄U ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ∑§È‹¬Áà ¬˝Ù» ‘§‚⁄U ∞◊.¬Ë. ŒÈ’apple ∑‘§
ÁŸŒapple¸‡Ê ¬⁄U ‚¥ªÙDË ◊apple¥ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ‚apple ◊Á„‹Ê•Ù¥ mÊ⁄UÊ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÉÊ·¸,
÷Ê⁄UÃËÿ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ◊apple¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË, ¬¥øÊÿÃË⁄UÊ¡ ◊apple¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë
÷ÍÁ◊∑§Ê, ◊Á„‹Ê∞ ∞fl¥ ÷Ê⁄UÃËÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ, flÒEË∑§⁄UáÊ ∞fl¥ ◊Á„‹Ê∞¥, ◊Á„‹Ê•Ù¥
∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ◊apple¥ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê, ¬ÿʸfl⁄UáÊ øappleÃŸÊ ∞fl¥ ◊Á„‹Ê∞¥ ÃÕÊ ◊Á„‹Ê•Ù¥
∑‘§ ÁflM§h Á„¥‚Ê ∞fl¥ •¬⁄UÊœ •ÊÁŒ ©¬Áfl·ÿÙ¥ ◊apple¥ ‡ÊÙœ¬òÊ •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§∞ ª∞ „Ò¥–
‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ¬˝Œapple‡Ê Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹ÿapple
πÙ‹Ê „Ò π¡ÊŸÊ — ÷⁄Uà ÁòʬÊ∆Ë
◊„◊͌ʒʌ, ‚ËÃʬÈ⁄U– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ◊apple¥ ‚’‚apple •Áœ∑§ ÿÈflÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ „Ò
•ı⁄U ÿÈflÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ „Ë ‚¥ª∆Ÿ ◊apple¥ ⁄UË… ∑§Ë „aË „Ò– ÿÈflÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§¥apple ◊Êäÿ◊ ‚apple ¬Í⁄Uapple
¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥ fl ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ©¬‹ÁéœÿÙ¥ ∑§Ù ¡Ÿ ¡Ÿ Ã∑§
¬„È¥øÊŸapple ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ ’Êà ÿÈflÊ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ Á¡‹Ê ¬˝÷Ê⁄UË ∞fl¥ ¬˝Œapple‡Ê
‚Áøfl ⁄UÊ¡Ëfl Á‚¥„ Á‚ꬋ Ÿapple ÿÈfl¡Ÿ ‚÷Ê ∑‘§ Á¡‹Ê ©¬ÊäÿˇÊ •ÊÁ◊⁄U •⁄U»Êà ∑‘§
•ÊflÊ‚ ¬⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄U flÊÃʸ ◊apple¥ √ÿQ§ Á∑§ÿapple– ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚apple flÊÃʸ ∑§⁄UÃapple „È∞ ¬Ífl¸ ‹Ù∑§‚÷Ê
¬˝àÿʇÊË ÷⁄Uà ÁòʬÊ∆Ë Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ◊Ê. •Áπ‹apple‡Ê ÿÊŒfl ¡Ë ∑‘§ ŸappleÃÎàfl ◊apple¥ ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê
Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •Ù⁄U ’…Ê „Ò–
¬˝Œapple‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ◊apple¥ ∑§ß¸ ∞appleÁÄÊÁ‚∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÊÿapple ªÿapple „Ò¥– ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ „⁄U
¡Ÿ¬Œ, „⁄U Ä‚Ë‹ , „⁄U é‹Ê∑§ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹ÿapple ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple π¡ÊŸÊ πÙ‹ ÁŒÿÊ
„Ò– ß‚Ë R§◊ ◊apple¥ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ‡Ê◊Ë◊ ∑§ı‚⁄U Á‚gË∑§Ë Ÿapple ∑§„Ê Á∑§
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊapple¥¸ ∑§Ù ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê
ÿÈflÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊¡’ÍÃË ∑‘§ ‚ÊÕ „⁄U ªÊ¥fl, „⁄U ª‹Ë „⁄U ÉÊ⁄U ¬„È¥øÊ ⁄U„Ê „Ò– ÿÈflÊ „◊Ê⁄UË
¬Ê≈U˸ ∑§Ë ⁄UË… „Ò– ÿÈflÊ flª¸ „Ë Ÿ„Ë¥ ‚÷Ë flªÊapple¥¸ ◊apple¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊapple¥¸ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚apple
‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ◊¡’Íà „È߸ „Ò–
•ÊŸapple flÊ‹apple øÈŸÊflÙ¥ ◊apple¥ „⁄U ’ÍÕ ¬⁄U ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ Áfl¡ÿ üÊË „ÊÁ‚‹ ∑§⁄Uapple¥ªË–
¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Áπ‹apple‡Ê ÿÊŒfl ¡Ë Ÿapple „⁄U flª¸ ∑‘§ Á‹ÿapple ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „Ò– ¡„Ê¥ ÷Ë
Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑‘§ Á‹ÿapple œŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬«Ë „Ò fl„Ê¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple Ãà∑§Ê‹ œŸ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ
„Ò– •Ê¡ ¡Ÿ¬Œ ◊apple¥ Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ∑§Ë •⁄U’Ù¥ M§¬ÿapple ∑§Ë ‚Ò∑§«Ù ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ∞¥ ø‹ ⁄U„Ë
„Ò– Ÿª⁄UÙ¥ ∑§Ù Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ©ŒŒapple‡ÿ ‚apple Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄U·Œ •ı⁄U Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃÙ¥
∑§Ù ÷Ë Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹ÿapple œŸ ÷apple¡Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–
©Q§ ÁflflÊÁŒÃ ÃÊ‹Ê’ ¬⁄U ∑§é¡∏Ê ∑§⁄UŸapple ∑‘§
©gapple‡ÿ ‚apple πÈŒÊ߸ ∑§⁄UÊ ⁄U„apple Õapple ! ‚‹ÇŸ ÁøòÊ
fl flËÁ«ÿÙ ‚apple S¬C „Ò Á∑§ ∑§Ê» Ë ŸËøapple ∑§Ù߸
¬˝ÊøËŸ ÷flŸ ÕÊ Á¡‚‚apple ÄπÊŸÊ „ÙŸapple ∑§Ê
•¥Œapple‡ÊÊ „ÙÃÊ „Òÿ ÁøòÊ ◊apple¥ Œ⁄UflÊ¡apple •ı⁄U
Áπ«Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ •fl‡Êapple· S¬C ÁŒπÊ߸ Œapple ⁄U„apple
„Òÿ ß‚ ÷flŸ ∑‘§ §¬⁄U ‹πı⁄UË ß¸¥≈UÙ ∑§Ê
‚Ä ÃÕÊ ©‚∑‘§ §¬⁄U ∑§Ê‹Ë Á◊≈U≈UË ∑§Ê
‚Ä ÃÊ‹Ê’ ∑§Ë ¬˝ÊøËŸÃÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ Œapple
⁄U„apple „Ò ©‚∑‘§ §¬⁄U ¡◊Ê ∑§Í«apple ∑§Ê …apple⁄U Á¡‚◊apple
¬ÙÁ‹ÕËŸ ÷Ë S¬C ÁŒπÊ߸ Œapple ⁄U„Ê „Ò ß‚
’Êà ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „Ò Á∑§ ß‚apple „Ê‹ ◊apple¥ „Ë ÷⁄UÊ
ªÿÊ „٪ʖ ÿ„ •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò
¥Ùéâêç¿Ì ÁæçÌ çß•æ çß·¤æâ çÙ»× mæÚUæ â´¿æçÜÌ
ÚUôÁ»æÚU ØôÁÙæ¥ô ·Ô¤ çÜ° ¥ÙéÎæÙ ãðÌé ¥æßðÎÙ Â˜æ ¥æ×´ç˜æÌ
‹πŸ – ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê •ŸÈ‚ÍÁøÃ
¡ÊÁà ÁflûÊ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊ Á‹Æ
‹πŸ§ mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ Sfl×
⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ, Ÿª⁄UËÿ ˇÊappleòÊ ŒÈ∑§ÊŸ
ÁŸ◊ʸáÊ ÿÙ¡ŸÊ, ‹Êá«˛Ë ∞fl¥ «˛Ê߸ ÄU‹ËÁŸª
ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •ãê¸Ã •ÊflappleŒŸ ¬òÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ
∑§Êÿ¸ ÁŒfl‚ ◊apple¥ •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿapple ¡ÊÃapple „Ò–
ß‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •¬⁄U Á¡‹Ê
Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË(‚Æ∑§Æ) Á¡‹Ê
π⁄UÊ’ ‚«∏∑§ ◊ʪ¸ ∑‘§ ø‹Ãapple ‚◊ÿ •Áœ∑§
‹ªŸapple ‚apple ∑§ß¸ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù ©Q§ ◊ʪ¸ ¬⁄U „Ë
¡ÊŸ ÷Ë πÙÃapple ŒappleπÊ ªÿÊ „Ò– fl„Ë¥ ’ÃÊÃapple
ø‹apple¥ Á∑§ ©Q§ ‚«∏∑§ ◊ʪ¸ ∑§⁄UË’ •Ê∆ fl·¸
¬Ífl¸ Á¬¿‹apple ‚òÊ ◊apple¥ ‚◊Ê¡flÊŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple
’ŸflÊÿË ÕË ¡Ù ∑§⁄UË’ «apple…∏ fl·¸ ’ÊŒ „Ë
◊Ù⁄U¥ª ∑‘§ •Ùfl⁄U ‹ÙÁ«¥ª ≈˛∑§ fl «ê» ⁄UÙ¥ ∑‘§
ø‹Ãapple äflSà „Ù ªß¸ ÕË– ß‚∑‘§ •¬⁄UÊ¥Ã
∞∑§ ’Ê⁄U ¬Íáʸ ’„È◊à ◊apple¥ ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡
¬Ê≈U˸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ø‹Ê øÈ∑§Ë „Ò–
∑§⁄UË’ ÃËŸ fl‡Ê¸ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ù
÷Ë „ÙŸapple ¡Ê ⁄U„apple „Ò– ‹appleÁ∑§Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U
∑§Ê ©Q§ Á¬¿«∏apple Áfl∑§Ê‚ 𥫠∑§Ê ¡¡¸⁄U
‚«∏∑§ ◊ʪ٥¸ ¬⁄U ∑§Ù߸ äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ˇÊappleòÊËÿ
‚◊Ê¡‚appleflË ’Ê¬Í ‚„apple‹ Á‚¥„ ¬Á⁄U„Ê⁄U, øãŒÍ
ÿÊŒfl ¬˝œÊŸ ‚¥ÉÊ ∑‘§ •äÿˇÊ, ‚í¡Ÿ
⁄UÊ¡Êflà •ÊÁŒ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¥„
ª…Ë¥◊ªŒ ÁŸflÊ‚Ë Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ flÙ≈U ∑‘§
Á‹∞ ÃÙ ‚÷Ë ŸappleÃÊ ÁŒπÊ߸ ŒappleÃapple „Ò¥ ‹appleÁ∑§Ÿ
’ÊŒ ◊apple¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ß‚ ˇÊappleòÊ ∑§Ù ŒappleπŸapple flÊ‹Ê
¬˝’ãœ∑§ •ŸÈª◊ ‹πŸ§ Ÿapple •Ê¡ ÿ„Ê¥ ŒË–
©ã„ÙŸapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ Sfl× ⁄UÙ¡ªÊ⁄U
ÿÙ¡ŸÊ ◊apple¥ ¡Ÿ¬Œ ◊apple¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple
•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑‘§ ’apple⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÃÕÊ ª⁄UË’Ë
∑§Ë ⁄UappleπÊ ‚apple ŸËøapple ¡ËflŸ ÿʬŸ ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple
¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ©lÙª, √ÿfl‚Êÿ ∞fl¥ ‚appleflÊ
ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚apple ´ áÊ ©¬‹éœ
∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò∞ Á¡‚ ¬⁄U ÁŸª◊ mÊ⁄UÊ
¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ‹ÊªÃ ∑§Ê wz ¬˝ÁÇÊà ◊ŸË
Ÿ„Ë¥ „Ò– •ÁŸ‹ Á‚¥„ ∑§È‡ÊflÊ„Ê ÁŸflÊ‚Ë
◊œÈ¬È⁄UÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚«∏∑§ ◊ʪ¸ ∑§Ù
ªÈáÊflûÊÊ ÿÈQ§ Ÿ„Ë¥ „Ò ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– §¬⁄U
‚apple •Ùfl⁄U‹ÙÁ«¥ª flÊ„ŸÙ¥ Ÿapple ‚«∏∑§◊ʪ¸ ∑§Ù
π⁄UÊ’ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ÿ„Ê¥ ∑§ß¸ ¡ÊŸapple ¡Ê
øÈ∑§Ë¥ „Ò¥ Á» ⁄U ÷Ë ß‚∑§Ù ŒappleπŸapple flÊ‹Ê ∑§Ù߸
Ÿ„Ë¥ „Ò– ôÊÊÃ√ÿ „Ù Á∑§ Ä‚Ë‹ ˇÊappleòÊ ø∑§⁄UŸª⁄U
∑§Ê ◊äÿ ¬˝Œapple· ∑‘§ ¡Ÿ¬Œ Á÷¥« ∑§Ù ¡Ù«∏Ÿapple
flÊ‹Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ ’ÑÙ ∑§Ë ªÁ…∏ÿÊ ‚«∏∑§ ◊ʪ¸
∞apple‚Ê „Ò– Á¡‚ ◊ʪ¸ ¬⁄U ÁflªÃ ∑§⁄UË’ •Ê∆
fl·Ù¥apple¸ ‚apple Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥
Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– fl„Ë¥ ’ÃÊÃapple ø‹apple¥ Á∑§ ©Q§
‚«∏∑§ ◊ʪ¸ ∑‘§Ê ŒappleπŸapple ‚apple ∞apple‚Ê ¬˝ÃËà „ÙÃÊ „Ò
Á∑§ ß‚ ¬⁄U ∑§÷Ë «Ê◊⁄UË∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ë
Ÿ„Ë¥ „Ò– ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§ ÷Ë ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿapple ß‚
◊ʪ¸ ∑§Ù •Ê¡ Ã∑§ ‚Èœ ‹appleŸÊ ◊ÈŸÊÁ‚’ Ÿ„Ë¥
‚◊¤ÊÊ– fl„Ë¥ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ŒappleπŸapple ‚apple ∞apple‚Ê ¬˝ÃËÃ
„ÙÃÊ „Ò, ¡Ò‚apple ¬Ë«éÀÿÍ«Ë Áfl÷ʪ Ÿapple ©Q§ ‚«∏∑§
◊ʪ¸ ∑§Ù •¬Ÿapple ŸÄU‚apple ‚apple „Ë ’appleŒπ‹ ∑§⁄U
ÁŒÿÊ „Ù–
¥æÕ·¤æÚUè ·¤è ×ðãÚUßæÙè, ×æòÇÜ
àææ ¥æß´ÅUÙ ×ð´ ×Ù×æÙè
‚ËÃʬÈ⁄ – ◊ÊÚ«‹ ‡Êʬ •Êfl¥≈UŸ ∑‘§
Á‹∞ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚apple ◊ÊŸ∑§ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ
Á∑§∞ ª∞ „Ò¥, ‹appleÁ∑§Ÿ Á¡‹apple ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë
◊ÊÚ«‹ ‡Êʬ ◊ÊŸ∑§Ù¥ ¬⁄U π⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ©Ã⁄UÃÊ
„Ò– ‡Ê„⁄U ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ø‹ ⁄U„apple ◊ÊÚ«‹ ‡Êʬ Ÿ ÃÙ
flÊÃÊŸÈ∑§ÍÁ‹Ã „Ò¥ •ı⁄U Ÿ „Ë ◊Á„‹Ê ¬ÈL§·
¬˝‚ʜʟ ∑§Ë ∑§Ù߸ √ÿflSÕÊ „Ò– ◊„∑§◊apple¥ ∑‘§
Á¡ê◊appleŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë fl πʧ ∑§◊ʧ
ŸËÁà ∑‘§ ø‹Ãapple ◊ÊŸ∑§Ù¥ ∑§Ù Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄U
◊ÊÚ«‹ ‡Êʬ ‚¥øÊÁ‹Ã Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„apple „Ò¥–
◊ÊÚ«‹ ‡Êʬ •Êfl¥≈UŸ ¬˝ÁR§ÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÊ‚Ÿ
mÊ⁄UÊ ◊ÊŸ∑§ Ãÿ Á∑§∞ ¡ÊÃapple „Ò¥– ßã„Ë¥ ◊ÊŸ∑§Ù¥
∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ◊ÊÚ«‹ ‡Êʬ ∑§Ê •Êfl¥≈UŸ
Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊ÊÚ«‹ ‡Êʬ ∑‘§ Á‹∞
•Êfl‡ÿ∑§ „Ò Á∑§ ∑§Ê⁄U¬apple≈U ∞Á⁄UÿÊ ∑§◊ ‚apple
∑§◊ {ÆÆ flª¸ »Ë≈U ∑§Ê „Ù ∑§ˇÊ ¬ÍáʸÃÿÊ
flÊÃÊŸÈ∑§ÍÁ‹Ã „Ù SÕ‹ ∑§Ê √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ „ÙŸÊ
∑§ˇÊ ◊apple¥ ◊Á„‹Ê ∞fl¥ ¬ÈL§· ¬˝‚ÊœŸ ∑§Ê ‚¥’h
❑ ∑§Ù߸ ÷Ë ◊ÊÚ«‹ ‡Êʬ Ÿ„Ë¥ „Ò flÊÃÊŸÈ∑§ÍÁ‹Ã Ÿ „Ë ◊Á„‹Ê
¬ÈL§· ¬˝‚ÊœŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ
❑ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ë •ŸŒappleπË ∑§⁄U •Ê’∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ ∑§Ë ◊apple„⁄UflÊŸË
‚apple ø‹ ⁄U„apple ◊ÊÚ«‹ ‡Êʬ
❑ ‡ÊÊ‚ŸŒapple‡ÊÙ¥ ◊apple¥ ©Ñappleπ ◊ÊŸ∑§Ù¥ ∑§Ù Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄U ’Ê¥≈Uapple
ªÿapple ◊Ê«‹ ‡Êʬ٥ ∑‘§ ‹Êß‚appleã‚
„ÙŸÊ ÃÕÊ SÕ‹ ÁŸ¡Ë SflÊÁ◊àflø ÿÊ
Á∑§⁄UÊ∞ŒÊ⁄UË ∑§Ê „Ò •ÊÁŒ ∑‘§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊ÊÚ«‹
‡Êʬ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒ∞ ¡ÊŸapple flÊ‹apple •ÊflappleŒŸ ◊apple¥
‚¥‹ÇŸ „ÙŸapple øÊÁ„∞–
•Ê’∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ù⁄U ‚apple •Êfl¥Á≈UÃ
Á∑§∞ ª∞ ◊ÊÚ«‹ ‡Êʬ ◊ÊŸ∑§Ù¥ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ©Ã⁄U
⁄U„apple „Ò¥– Á∑§‚Ë ◊ÊÚ«‹ ‡Êʬ ◊apple¥ ◊Á„‹Ê ¬ÈL§·
¬˝‚ÊœŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë
∑§ˇÊ ¬ÍáʸÃÿÊ flÊÃÊŸÈ∑§ÍÁ‹Ã „Ò– ⁄UÙ«flapple¡ ’‚
•aapple ∑‘§ ‚Ê◊Ÿapple •Êfl¥Á≈Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ◊ÊÚ«‹
ŒÙ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ∞∑§ ÃÙ ‚«∏∑§
∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄Uapple ø‹ ⁄U„Ê „Ò Á¡‚◊apple¥ Ÿ ÃÙ ’Ò∆Ÿapple
∑§Ë √ÿflSÕÊ „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë π«∏apple „ÙŸapple ∑§Ë
¬ÿʸ# ¡ª„ „Ò–
´ áÊ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ÃÕÊ •Áœ∑§Ã◊˜ M§Æ vÆÆÆÆ,
•ŸÈŒÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ •ŸÈ◊ãÿ ∑§⁄UÊÿË ¡ÊÃË
„Ò–
©ã„ÙŸapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿª⁄UËÿ ˇÊappleòÊ ŒÈ∑§ÊŸ
ÁŸ◊ʸáÊ ÿÙ¡ŸÊ ◊apple¥ ¡Ÿ¬Œ ◊apple¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸapple
flÊ‹apple •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑‘§ ’apple⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÃÕÊ
ª⁄UË’Ë ∑§Ë ⁄UappleπÊ ‚apple ŸËøapple ¡ËflŸ ÿʬŸ ∑§⁄UŸapple
flÊ‹apple ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Á¡Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ŒÈ∑§ÊŸ ÁŸ◊ʸáÊ
„appleÃÈ vx.xw flª¸ ◊ËÆ ∑‘§ SÕ‹ ∑§Ê ÷ÍÁ◊
SflÊÁ◊àfl ©Ÿ∑‘§ ¬ˇÊ ◊apple¥ „Ù, •ÊflappleŒŸ ∑§⁄UŸapple
∑‘§ Á‹∞ ¬ÊòÊ „Ùªapple, ß‚∑§Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ‹ÊªÃ
M§Æ |}ÆÆÆ. „Ò Á¡‚◊apple M§Æ vÆÆÆÆ.
•ŸÈŒÊŸ ÃÕÊ ‡Êapple· œŸ⁄UÊÁ‡Ê éÿÊ¡ ◊ÈQ§
´ áÊ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÿË ¡ÊÃË „Ò–
©ã„ÙŸapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹Êá«˛Ë ∞fl¥ «˛Ê߸
ÄU‹ËÁŸª ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •ãê¸Ã œÙ’Ë ‚◊Ê¡
∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù §Æw.v{ ‹Êπ Ã∑§ ´ áÊ
¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
Á∑§ πÈŒÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÁŸ∑§‹Ÿapple flÊ‹apple ◊ÍÀÿflÊŸ
flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë øÙ⁄UË∞ πÈŒÊ߸ ∑§⁄UŸapple ∑§⁄UÊŸapple flÊ‹apple
∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥ ! ŸãŒ ªÊ°fl ∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊ ÃÕÊ
÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ •flœ ∑‘§
¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‹fl∑§È‡Ê, ◊ÈÛÊÊ, ‚ı⁄U÷ ÃÕÊ
¿Ù≈Uapple ⁄UÊflà Ÿapple ¬È⁄UÊÃÊÁàfl∑§ øË¡Ù¥ Á∑§ øÙ⁄UË
∑§Ù ‹apple∑§⁄U ß‹Ê„’ÊŒ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ 𥫬Ë∆ ∑‘§
◊ÈÅÿ ãÿÊÿʜˇÊ, πŸŸ •Áœ∑§Ê⁄UË, •¬⁄U
Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ÁflûÊ ∞fl¥ ⁄UÊ¡Sfl, ¬ÿʸfl⁄UáÊ
Á’Œapple‡ÊÊ‹ÿ ∑‘§ ÁŸŒapple‡Ê∑§ fl ◊«ËÿÊ°fl
œŸÊäÿˇÊ ∑§Ù ¬òÊ Á‹πÊ „Ò ! πÈŒÊ߸ ÃÕÊ
øÙ⁄UË ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊apple¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ !
ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¬È⁄UÊÃÊÁàfl∑§
øË¡apple¥ Œapple‡Ê ∑‘§ Á‹∞ •àÿ¥Ã ◊„ûʘfl ∑§Ë „Ò¥
•Ã— ß‚apple ¬È⁄UÊÃÊÁàfl∑§ Áfl÷ʪ ∑§Ù ‚ı¬ ∑§⁄U
¡Ê¥ø ∑§⁄UÊß ¡Êÿapple ÃÕÊ ÃÊ‹Ê’ ∑§Ù ‚⁄UÁˇÊÃ
∑§⁄U ‚ıãŒÿ˸∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Êÿapple ! ¿Ù≈Uapple ‹Ê‹
Á◊üÊ Ÿapple ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø∑§⁄U ∑§⁄UË’ ∞∑§ ÉÊ¥≈Uapple
Ã∑§ ÁSÕÁà ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ ÃÕÊ ©ª˝
ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù ‡Êʥà ∑§⁄UÊ∑§⁄U πÈŒÊ߸ ¬⁄U ⁄UÙ∑§
‹ªflÊ ÁŒÿÊ ÃÕÊ ’Ê¥‚ ’ÁÑÿÙ¥ ∑‘§ ‚„Ê⁄Uapple
ÄπÊŸapple ∑§Ë ÉÊapple⁄UÊ’¥ŒË ÷Ë ∑§⁄UÊ ŒË !
©ÑappleπŸËÿ „Ò Á∑§ ÄU« Ÿapple ¡Ê°ø ∑‘§ •ÊŒapple‡Ê
ÁŒ∞ „Ò¥ ß‚ËÁ‹∞ πÈŒÊ߸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ’¥Œ ∑§⁄UÊÿÊ
ªÿÊ „Ò ! ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ •ı⁄U Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ ∑‘§
‹ÙªÙ¥ Ÿapple ÃÊ‹Ê’ ¬⁄U «apple⁄UÊ «Ê‹ ⁄UÄUπÊ „Òÿ
©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U ÃÊ‹Ê’ ¬⁄U ŒÙ’Ê⁄UÊ
πÙŒÊ߸ „È•Ê ÃÙ ©ª˝ •ÊãŒÙ‹Ÿ „ÙªÊ!

iwokZapy ehfM;k ,lksfl,'ku (fgUnh nSfud)
fofo/k
‹πŸ§, ªÈM§flÊ⁄U, xÆ •¬˝Ò‹ wÆvz
4
çÈ ÅUÙðâ ÅþðÙÚU ÕÙ·¤ÚU ·¤ÚUð´ ¥ÂÙð ·¤çÚUØÚU ·¤è àæéL¤¥æÌ
•Ê¡∑§‹ ∑‘§ ‚◊ÿ ◊apple¥ „⁄U √ÿÁQ§ •¬ŸË
‚apple„à ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ∑§Ê» Ë ‚Ã∑§¸ „Ù ªÿÊ „Ò
•Ê¡∑§‹ „⁄U ∑§Ù߸ Á» ≈U ⁄U„Ÿapple ∑‘§ Á‹∞
Ã⁄U„-Ã⁄U„ ∑§Ë ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ∑§⁄UÃapple „Ò Á» ⁄U
øÊ„apple flÙ ’ëøapple „Ù ÿÊ ◊Á„‹Ê∞¥ ÃÕÊ ’ȡȪ¸
„Ù ‚’ •¬ŸË ‚apple„à ∑§Ê ¬Í⁄UÊ äÿÊŸ ⁄UπÃapple „Ò¥
•ı⁄U ∑§ß¸ ÃÙ •¬ŸË Á» ≈UŸapple‚ ∑‘§ Á‹∞ Á»
≈UŸapple‚ ≈˛appleŸ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ÷Ë ¡ÊÃapple „Ò¥ – Á» ≈UŸapple‚
≈˛appleŸ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ªÊß« ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ◊„àfl¬Íáʸ
÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„apple „Ò – Á» ≈UŸapple‚ ≈˛appleŸ⁄U ’Ÿ∑§⁄U
•Ê¬ •¬Ÿapple ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§flÊà ∑§⁄U ‚∑§Ãapple
„Ò –
¬‚¸Ÿ‹ ≈˛appleŸ⁄U— ∑§ß¸ ‹Ùª Á» ≈U ⁄U„Ÿapple ∑‘§
Á‹∞ ¬‚¸Ÿ‹ ≈˛appleŸ⁄U ∑§Ë ◊ŒŒ ‹appleÃapple „Ò •ı⁄U ÿapple
∞∑§ ’Ê⁄U ◊apple¥ ∞∑§ „Ë √ÿÁQ§ ∑§Ù ≈˛appleÁŸ¥ª ŒappleÃapple „Ò¥
–
¬‚¸Ÿ‹ ≈˛appleŸ⁄U √ÿÁQ§ ∑§Ë ‚apple„à ∑§Ù
Ã¥ŒL§Sà ⁄UπŸapple ∑‘§ Á‹∞ «Êÿ≈U øÊ≈U¸ ∑‘§ ‚ÊÕ
„Ë ©‚∑§Ë ‚apple„Ã, πÊŸ-¬ÊŸ •ı⁄U fl∑§¸
S≈UÊß‹ ∑§Ê ÷Ë äÿÊŸ ⁄UπÃapple „Ò¥–
Áfl‡Êapple· ≈˛appleŸ⁄U— ß‚ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ Á» ≈UŸapple‚
∞ÄU‚¬≈U¸ Á∑§‚Ë πÊ‚ ∞Á⁄UÿÊ ◊apple¥ ∞ÄU‚¬≈U¸
„ÙÃapple „Ò¥ –
Á¡◊ ≈˛appleŸ⁄U— Á¡◊ ◊apple¥ ∞∑§ ‚ÊÕ ∑§ß¸
‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË Œappleπ⁄Uappleπ ◊apple¥ ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡
∑§⁄UflÊÃapple „Ò¥–
ÿÙÇÿÃÊ—
Á» ≈UŸapple‚ ≈˛appleÁŸ¥ª ∑‘§ ∑§Ù‚¸ ∑‘§ Á‹∞ vwflË¥
∑§ˇÊÊ ¬Ê‚ „ÙŸÊ ¡M§⁄UË „Ò –
Á» ≈UŸapple‚ ≈˛appleŸ⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸
‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á» ≈UŸapple‚ ∑§Ë ’Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ¥
’ÃÊŸÊ– ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‹Êß» S≈UÊß‹ •ı⁄U ©◊˝
∑‘§ Á„‚Ê’ ‚apple Á» ≈UŸapple‚ «Êÿ≈U øÊ≈U¸ ’ŸÊŸÊ
•ı⁄U ‚„Ë Á» ≈UŸapple‚ ∑‘§ Á‹∞ ∞⁄UÙÁ’ÄU‚,
Á∑§∑§ ’ÊÚÁÄU‚¥ª, ÿÙª, ¬Êß‹apple≈U˜‚, ÁS¬ÁŸ¥ª,
∑§⁄UÊ≈Uapple, ÁS¬Ÿ ‚ÊßÁÄU‹¥ª, flapple≈U Á‹Áç≈U¥ª •ÊÁŒ
∑§Ù „Ë ßSÃapple◊Ê‹ ◊apple¥ ‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
‚¥÷ÊflŸÊ∞¥—
Á» ≈UŸapple‚ ≈˛appleŸ⁄U ∑§Ù ‡ÊÈL§flÊà ◊apple¥ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§
’Ëø •¬ŸË ¬„øÊŸ ’ŸÊŸÊ ÕÙ«∏Ê ◊ÈÁ‡∑§‹
∑§Ê◊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ‹appleÁ∑§Ÿ ¡Ò‚apple ¡Ò‚apple ©‚∑§Ê
íÿÊŒÊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊apple‹¡Ù‹ ’…∏ŸÊ ‡ÊÈL§
„Ù ¡ÊÃÊ „Ò flÒ‚apple „Ë •Ê¬∑‘§ •Ê◊ŒŸË ÷Ë
’…∏ŸË ‡ÊÈL§ „Ù ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U •ª⁄U •Ê¬
Á∑§‚Ë Á¡◊ ◊apple¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃapple „Ò ÃÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê
ÁflEÊ‚ ¡ËÃŸÊ ‚’‚apple ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§Ê◊ „ÙÃÊ
„Ò – •Ê¬ Á» ≈UŸapple‚ ≈˛appleŸ⁄U ’Ÿ∑§⁄U ÷Ë ∑§Á⁄Uÿ⁄U
∑§Ë ‡ÊÈL§flÊà ∑§⁄U ‚∑§Ãapple „Ù–
»ôÎÚUðÁ ·¤´’Øê×ÚU ·¤æ ¿õÍè çÌ×æãè
·¤æ ÜæÖ Õɸ·¤ÚU w{z.z| ·¤ÚUôǸ¸
ŸÿË ÁŒÑË – àflÁ⁄Uà ©¬÷Ùª ∑‘§ ‚Ê◊ÊŸ ’ŸÊŸapple flÊ‹Ë ∑§¥¬ŸË ªÙŒ⁄Uapple¡ ∑§¥íÿÍ◊⁄U
¬˝Ù«ÄU≈U˜‚ (¡Ë‚ˬË∞‹) ∑§Ù ◊Êø¸ ◊apple¥ ‚◊Ê# øıÕË ÁÃ◊Ê„Ë ∑‘§ Œı⁄UÊŸ w{z.z| ∑§⁄UÙ«∏∏
L§¬ÿapple ∑§Ê ‡ÊÈh ‹Ê÷ „È•Ê, ¡Ù Á¬¿‹apple ‚Ê‹ ß‚Ë ÁÃ◊Ê„Ë ‚apple vw.x~ » Ë‚ŒË •Áœ∑§ „Ò–
∑§¥¬ŸË Ÿapple ’¥’߸ ‡Êappleÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ù ÷apple¡Ë ‚ÍøŸÊ ◊apple¥ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ß‚‚apple Á¬¿‹apple ‚Ê‹
ß‚Ë ÁÃ◊Ê„Ë ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§¥¬ŸË ∑§Ù wx{.w} ∑§⁄UÙ«∏∏ L§¬ÿapple ∑§Ê ‡ÊÈh ‹Ê÷ „È•Ê ÕÊ–
•Ê‹Ùëÿ ÁÃ◊Ê„Ë ◊apple¥ ∑§¥¬ŸË ∑§Ë ∑§È‹ Á’R§Ë }.wy ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑§⁄U w,Æ}w.{v ∑§⁄UÙ«∏∏
L§¬ÿapple ¬⁄U ¬„È¥ø ªÿË, ¡Ù Á¬¿‹apple ‚Ê‹ ß‚Ë ÁÃ◊Ê„Ë ◊apple¥ v,~wy.Æv ∑§⁄UÙ«∏∏ L§¬ÿapple ÕË–
∑§¥¬ŸË ‚◊Í„ ∑‘§ øappleÿ⁄U◊ÒŸ •ÊÁŒ ªÙŒ⁄Uapple¡ Ÿapple ∑§„Ê, ““ÁflûÊ fl·¸ wÆvy-wÆvz ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË
¿◊Ê„Ë ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§¥¬ŸË ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬„‹Ë ¿◊Ê„Ë ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊apple¥ •Áœ∑§ ’apple„Ã⁄U ⁄U„Ê–
Œapple‡Ê ◊apple¥ ©¬÷ÙQ§Ê flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë Á’R§Ë ∑§Ù ªÁà Á◊‹Ÿapple ‚apple „◊Ê⁄UÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ’apple„Ã⁄U ⁄U„Ê „Ò–
ŸflÙã◊apple· ∞fl¥ ’˝Ê¥« Á’ÁÀ«¥ª ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÁÃS¬œË¸ ’Ê¡Ê⁄U ◊apple¥ ÁŸflapple‡Ê ‚apple ÷Ë ∑§¥¬ŸË ∑‘§
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊apple¥ ‚ÈœÊ⁄U •ÊÿÊ–”” ◊Êø¸ wÆvz ∑§Ù ‚◊Ê# ÁflûÊ fl·¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§¥¬ŸË ∑§Ê ‡ÊÈh
‹Ê÷ ’…∏∑§⁄U ~Æ|.vw ∑§⁄UÙ«∏∏ L§¬ÿapple ¬⁄U ¬„È¥ø ªÿÊ, ¡Ù Á¬¿‹apple ‚Ê‹ ß‚Ë •flÁœ ◊apple¥
|z~.|x ∑§⁄UÙ«∏∏ L§¬ÿapple ÕÊ– ÁflûÊ fl·¸ wÆvz ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§¥¬ŸË ∑§Ë ∑§È‹ Á’R§Ë ÷Ë ’…∏∑§⁄U
},wyw.w ∑§⁄UÙ«∏∏ L§¬ÿapple ¬⁄U ¬„È¥ø ªÿË, ¡Ù Á¬¿‹apple ‚Ê‹ ß‚Ë •flÁœ ◊apple¥ |,z}w.z|
∑§⁄UÙ«∏∏ L§¬ÿapple ÕË– ’¥’߸ ‡Êappleÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ù ÷apple¡Ë ∞∑§ •‹ª ‚ÍøŸÊ ◊apple¥ ∑§¥¬ŸË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§
∑§¥¬ŸË ∑‘§ ÁŸŒapple‡Ê∑§ ◊¥«‹ Ÿapple fl·¸ wÆvy-vz ∑‘§ Á‹ÿapple øıÕapple •¥ÃÁ⁄U◊ ‹Ê÷Ê¥‡Ê ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U
w.z L§¬ÿapple ¬˝Áà ‡Êappleÿ⁄U ∑§Ê ‹Ê÷Ê¥‡Ê ŒappleŸapple ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á∑§ÿÊ „Ò–
Á⁄U‹Êÿ¥‚ ¬Êfl⁄U Ÿapple x,~{Æ ◊appleªÊflÊ≈U
∑§Ë ÁËÒÿÊ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ πà◊ ∑§Ë
ŸÿË ÁŒÑË – •ÁŸ‹ •¥’ÊŸË ∑§Ë •ªÈflÊ߸ flÊ‹Ë Á⁄U‹Êÿ¥‚ ¬Êfl⁄U Ÿapple •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§
©‚Ÿapple ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ ◊apple¥ •àÿ¥Ã Áfl‹¥’ ∑‘§ ø‹Ãapple ¤ÊÊ⁄U𥫠◊apple¥ x{,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏∏ L§¬ÿapple
∑§Ë ÁËÒÿÊ •Áà fl΄Œ Á’¡‹Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ (ÿÍ∞◊¬Ë¬Ë) ∑‘§ Á‹∞ ∆apple∑§Ê πà◊ ∑§⁄U
ÁŒÿÊ „Ò–
∑§¥¬ŸË Ÿapple v.|| L§¬ÿapple ¬˝Áà ÿÍÁŸ≈U ∑§Ë Á’¡‹Ë Œ⁄U ∑§Ë ’Ù‹Ë ‹ªÊ∑§⁄U ¤ÊÊ⁄U𥫠∑‘§
„¡Ê⁄U˒ʪ ◊apple¥ x,~{Æ ◊appleªÊflÊ≈U Á’¡‹Ë ‚¥ÿ¥òÊ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸapple ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U •ªSÃ,
wÆÆ~ ◊apple¥ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ‹appleÁ∑§Ÿ ∑§¥¬ŸË ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ë
ÄUÿÙ¥Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ’ÊŒ ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ ÷ÍÁ◊ ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊ߸–
∑§¥¬ŸË Ÿapple ∞∑§ ’ÿÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ∑§„Ê Á∑§ Á⁄U‹Êÿ¥‚ ¬Êfl⁄U ∑§Ë ¬Íáʸ SflÊÁ◊àfl flÊ‹Ë
•ŸÈ·¥ªË ¤ÊÊ⁄Uπ¥« ß¥≈U˪˝apple≈Uapple« ¬Êfl⁄U Á‹Á◊≈Uapple« Ÿapple ““„¡Ê⁄U˒ʪ Á¡‹apple ◊apple¥ •¬ŸË x,~{Æ
◊appleªÊflÊ≈U ∑§Ë ÁËÒÿÊ •Áà fl΄Œ Á’¡‹Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê Á’¡‹Ë π⁄UËŒ ‚◊¤ÊıÃÊ
(¬Ë¬Ë∞) πà◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–””
¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ÁR§ÿÊãflÿŸ ∑‘§ Á‹∞ SÕÊÁ¬Ã Áfl‡Êapple· ∑§¥¬ŸË ¤ÊÊ⁄Uπ¥« ß¥≈U˪˝apple≈Uapple«
¬Êfl⁄U Ÿapple vÆ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊apple¥ wz fl·Ù¥¸ ∑‘§ Á‹∞ v} Á’¡‹Ë R§appleÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Ë¬Ë∞ ¬⁄U
„SÃÊˇÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ÁŸ¡Ë ∑§Ùÿ‹Ê é‹Ê∑§Ù¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ÕË Á¡‚∑‘§ Á‹∞
∑§Ùÿ‹Ê ∑‘§⁄UappleãŒ⁄UË ’Ë‚Ë ∑§Ùÿ‹Ê πÊŸ é‹ÊÚ∑§ ‚apple π⁄UËŒÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ–
¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È‹ v|,ÆÆÆ ∞∑§«∏ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ÕË– ’ÿÊŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§,
Á’¡‹Ë ‚¥ÿ¥òÊ, ÁŸ¡Ë ∑§Ùÿ‹Ê é‹ÊÚ∑§Ù¥ ∞fl¥ ‚¥’h …Ê¥øʪà ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ
‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ ◊apple¥ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ‚apple ÷Ë íÿÊŒÊ Áfl‹¥’ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬Ë¬Ë∞
∑‘§ Äà ¡◊ËŸ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸapple flÊ‹Ù¥ ∑§Ù » ⁄Ufl⁄UË, wÆvÆ Ã∑§ ÷ÍÁ◊ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸapple
∞fl¥ •ãÿ ◊¥¡ÍÁ⁄UÿÊ¥ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸapple ∑§Ë ¡M§⁄Uà ÕË–
““„Ê‹Ê¥Á∑§, •Êfl‡ÿ∑§ ÷ÍÁ◊ •÷Ë Ã∑§ ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸ „Ò– Á’¡‹Ë ÉÊ⁄U
ˇÊappleòÊ ◊apple¥ flŸ ÷ÍÁ◊ Á¡‚∑‘§ Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Ÿfl¥’⁄U, wÆvÆ ◊apple¥ „Ë ÁmÃËÿ ø⁄UáÊ ∑§Ë
flŸ ◊¥¡Í⁄UË ŒË ªß¸ ÕË, •÷Ë Ã∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¥« ß¥≈U˪˝apple≈Uapple« ¬Êfl⁄U ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ‚ı¥¬Ë ªß¸ „Ò– ∑§¥¬ŸË
Ÿapple ’ÿÊŸ ◊apple¥ ∑§„Ê, ¡„Ê¥ Ã∑§ ∑§Ùÿ‹Ê é‹ÊÚ∑§ ∑§Ê ‚¥’¥œ „Ò, ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ
•÷Ë Ã∑§ ‡ÊÈM§ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸ „Ò Á¡‚∑‘§ Á‹∞ •ÊflappleŒŸ » ⁄Ufl⁄UË, wÆÆ~ ◊apple¥ „Ë ¡◊Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ
ªÿÊ ÕÊ–””
∑§¥¬ŸË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ wz ‚apple •Áœ∑§ ‚◊ˡÊÊ ’Ò∆∑‘§¥ Á∑§∞ ¡ÊŸapple ∞fl¥ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§
‚ÊÕ √ÿʬ∑§ fl ‚Ãà M§¬ ‚apple ß‚apple •Êªapple ’…∏ÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ‹ªapple ⁄U„Ÿapple ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •Êfl‡ÿ∑§
÷ÍÁ◊ •÷Ë Ã∑§ ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸ „Ò– ““÷ÍÁ◊ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸapple ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ∑‘§
◊ı¡ÍŒÊ •ŸÈ◊ÊŸ ∑§Ù ŒappleπÃapple „È∞ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ wÆwx-wy ‚apple ¬„‹apple ¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË–
Áfl¥«Ù¡ ∞ÄU‚¬Ë ∑‘§ Á‹∞ ’¥Œ „ÙÃapple ¡Ê ⁄U„apple Œ⁄UflÊ¡apple
•ª⁄U •Ê¬ •Ê¡ ÷Ë Áfl¥«Ù¡ ∞ÄU‚¬Ë
∑§Ê ßSÃapple◊Ê‹ ∑§⁄UÃapple „Ò¥ ÃÙ ∑§◊ ‚apple ∑§◊
ß‚ ’Êà ∑§Ù ‹apple∑§⁄U πÈ‡Ê „Ù¥ªapple Á∑§ •Ê¬∑‘§
¬Ê‚ ∞∑§ •ŒŒ Ãapple¡Ã⁄Uʸ⁄U ߥ≈U⁄UŸapple≈U ’˝Ê©¡⁄U
ÃÙ ◊ı¡ÍŒ „Ò– ªÍª‹ R§Ù◊ ’˝Ê©¡⁄U Áfl¥«Ù¡
∞ÄU‚¬Ë ¬⁄U ÷Ë ©‚Ë Ãapple¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ø‹ÃÊ
„Ò ¡Ò‚apple Áfl¥«Ù¡ ∑‘§ Ÿ∞ ‚¥S∑§⁄UáÊÙ¥ (|, }
•ÊÁŒ) ¬⁄U– ÿ„ ’Êà πÈŒ ◊ÊßR§Ù‚ÊÚç≈U
∑‘§ ߥ≈U⁄UŸapple≈U ∞ÄU‚å‹Ù⁄U⁄U ¬⁄U ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË,
Á¡‚∑‘§ Ÿ∞ ‚¥S∑§⁄UáÊ Á‚» ¸ ÃÊ¡ÊÃ⁄UËŸ
•ÊÚ¬⁄UappleÁ≈U¥ª Á‚S≈U◊Ù¥ ¬⁄U ø‹Ãapple „Ò¥– ‹appleÁ∑§Ÿ
∞apple‚apple ÿÍ¡‚¸ ∑‘§ Á‹∞ π’⁄U ÕÙ«∏Ë
Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ „Ò •ı⁄U fl„ ÿ„ Á∑§ ªÍª‹
ß‚ ‚Ê‹ ∑‘§ •¥Ã Ã∑§ Áfl¥«Ù¡ ∞ÄU‚¬Ë
∑‘§ Á‹∞ R§Ù◊ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸÊ
’¥Œ ∑§⁄U ŒappleªÊ– ÿÊŸË R§Ù◊ ’˝Ê©¡⁄U ∑‘§
Ÿ∞ ‚¥S∑§⁄UáÊ ∞ÄU‚¬Ë ¬⁄U ßSÃapple◊Ê‹ Ÿ„Ë¥
Á∑§∞ ¡Ê ‚∑‘§¥ªapple– ©‚◊apple¥ •ÊŸapple flÊ‹Ë
‚◊SÿÊ∞° ÷Ë ŒÈL§Sà Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê∞¥ªË–
•» ‚Ù‚! •Ê¬∑§Ù ÿÊŒ „ÙªÊ Á∑§
◊ÊßR§Ù‚ÊÚç≈U ÷Ë •¬Ÿapple ß‚ ’apple„Œ
‹Ù∑§Á¬˝ÿ •ÊÚ¬⁄UappleÁ≈U¥ª Á‚S≈U◊ ∑‘§ Á‹∞
‚¬Ù≈U¸ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸÊ ’¥Œ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „Ò–
•¬˝Ò‹ wÆvy ◊apple¥ „Ë ◊ÊßR§Ù‚ÊÚç≈U Ÿapple
Áfl¥«Ù¡ ∞ÄU‚¬Ë ∑‘§ Á‹∞ ‚◊Õ¸Ÿ ’¥Œ
∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, Á¡‚∑§Ê •Õ¸ ÿ„ ÃÊ Á∑§
ß‚ •ÊÚ¬⁄UappleÁ≈U¥ª Á‚S≈U◊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿapple •ÊŸapple
flÊ‹Ë Ÿß¸ øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ∑§⁄UŸapple
∑‘§ Á‹∞ ◊ÊßR§Ù‚ÊÚç≈U •’ ∑§Ù߸ ∑§Œ◊
Ÿ„Ë¥ ©∆ÊÃÊ– ¡Ù ‹Ùª ∞ÄU‚¬Ë ∑§Ê
ßSÃapple◊Ê‹ •Ê¡ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥ flapple Á∑§S◊Ã
∑‘§ ÷⁄UÙ‚apple ¬⁄U „Ò¥–
ªÍª‹ ËʇÊappleªÊ •Ê¬∑§Ê πÙÿÊ
» ÙŸ
¡Ë „Ê°, ªÍª‹ ¬⁄U „◊ π’⁄UÙ¥, flapple’ ¬apple¡Ù¥,
SÕÊŸÙ¥ •ı⁄U ÁøòÊÙ¥ ‚apple ‹apple∑§⁄U Ÿ ¡ÊŸapple ÄUÿÊ-
ÄUÿÊ πÙ¡Ãapple ⁄U„apple „Ò¥– ‹appleÁ∑§Ÿ •’ ∞∑§
R§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË πÙ¡ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ù ¡Êß∞–
ªÍª‹ ∞∑§ ŸÿÊ ∞¬ •ı⁄U » Ëø⁄U ‹apple∑§⁄U •ÊÿÊ
„Ò– ß‚∑§Ê ŸÊ◊ „Ò- » Êߥ« ◊Êß » ÙŸ ¡Ù
•¬Ÿapple ŸÊ◊ ∑‘§ „Ë ◊ÈÃÊÁ’∑§ •Ê¬∑‘§ πÙ∞ „È∞
» ÙŸ ∑§Ù Ëʇʟapple ◊apple¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UappleªÊ– ß‚ ‚ÈÁflœÊ
∑§Ê » ÊÿŒÊ ©∆ÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ÃÈ⁄UÃ-» È⁄Uà •¬Ÿapple
∞¥«˛Ùß« S◊Ê≈U¸» ÙŸ ¬⁄U » Êߥ« ◊Êß » ÙŸ ŸÊ◊
∑§Ê ∞å¬ ßãS≈UÊ‹ ∑§⁄U ‹ËÁ¡∞– ©‚∑‘§ ’ÊŒ
¡’ ÷Ë » ÙŸ πÙ ¡Ê∞ ÿÊ ©‚apple ∑§„Ë¥ ÷Í‹
¡Ê∞¥, Á∑§‚Ë ß¥≈U⁄UŸapple≈U ’˝Ê©¡⁄U ◊apple¥ ¡Ê∑§⁄U ªÍª‹
‚ø¸ ◊apple¥ ⬌∑§ ©‹ øËflŒ◊ Á‹Áπ∞– ªÍª‹
©‚apple …Í¥… ÁŸ∑§Ê‹appleªÊ •ı⁄U ’Ê∑§ÊÿŒÊ ŸÄU‡Êapple ◊apple¥
ÁŒπÊ∞ªÊ– fl„Ë¥ ଌ„ ŸÊ◊∑§ Áfl∑§À¬ ÷Ë
ÁŒπappleªÊ– ß‚apple Œ’Êß∞, •ª⁄U •Ê¬∑§Ê » ÙŸ
•Ê‚¬Ê‚ „Ë Á∑§‚Ë ‚Ù» ‘§ ∑‘§ ŸËøapple, •‹◊Ê⁄UË
∑‘§ ÷ËÃ⁄U ÿÊ ∑§Ê⁄U ∑§Ë Á¬¿‹Ë ‚Ë≈U ¬⁄U ¬«∏Ê
„Ò ÃÙ ÉÊ¥≈UË ’¡ ©∆appleªË–
‚ÙŸË ∑‘§ ‹Ë∑§ ŒSÃÊflapple¡
Áfl∑§Ë‹ËÄU‚ ¬⁄U
•Ê¬∑§Ù ÿÊŒ „Ò, Á¬¿‹apple ‚Ê‹ „Ò∑§⁄UÙ¥
Ÿapple ‚ÙŸË Á¬B§‚¸ ∞¥≈U⁄U≈UappleŸ◊apple¥≈U ◊apple¥ ‚apple¥œ ‹ªÊ∑§⁄U
◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ¡ªÃ ∑§Ë ’«∏Ë-’«∏Ë „ÁSÃÿÙ¥ ∑‘§
‹ÊπÙ¥ ߸◊apple‹ „Ò∑§ ∑§⁄U Á‹∞ Õapple? ߟ◊apple¥ ∑§È¿
„ÁSÃÿÙ¥ ∑‘§ ∞apple‚apple ߸◊apple‹ ‚¥Œapple‡Ê ÷Ë Õapple Á¡Ÿ◊apple¥
©Ÿ∑‘§ ãÿÍ« » Ù≈UÙ ◊ı¡ÍŒ Õapple– ß‚∑§Ë fl¡„
‚apple ‚ÙŸË ∑§Ù ÷Ê⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê ÕÊ •ı⁄U
ß‚apple ©ûÊ⁄U ∑§ÙÁ⁄UÿÊ߸ „Ò∑§⁄UÙ¥ ∑§Ë „⁄U∑§Ã ÷Ë
∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á¡Ÿ ¬⁄U •¬Ÿapple ŸappleÃÊ
∑§Ë ¿Áfl ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸapple flÊ‹Ë Á» À◊
Œ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄UáÊ ⁄UÙ∑§Ÿapple ∑‘§ Á‹∞ ∞apple‚Ê
∑§⁄UŸapple ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ÕÊ–
•’ ©Ÿ◊apple¥ ‚apple v,|Æ,ÆÆÆ ß¸◊apple‹ ‚¥Œapple‡Ê
•ı⁄U ∑§⁄UË’ xÆ „¡Ê⁄U ŒSÃÊflapple¡ Áfl∑§Ë‹ËÄU‚
flapple’‚Êß≈U ¬⁄U ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥–
ÕæÜ â×Ø ÚUçÕ Öÿæ çÜØô
ÌÕ ÌèÙãé´ Üô·¤ ÖØô ¥´çÏØæÚUô
∞∑§ ’Ê⁄U ∑§Ë ’Êà „Ò– ◊ÊÃÊ •¥¡ŸÊ
„ŸÈ◊ÊŸ¡Ë ∑§Ù ∑§È≈UË ◊apple¥ Á‹≈UÊ∑§⁄U ∑§„Ë¥ ’Ê„⁄U
ø‹Ë ªÿË¥– ÕÙ«∏Ë Œapple⁄U ◊apple¥ ßã„apple¥ ’„Èà Ãapple¡
÷Íπ ‹ªË– ßßapple ◊apple¥ •Ê∑§Ê‡Ê ◊apple¥ ‚Íÿ¸ ÷ªflÊŸ
©ªÃapple „È∞ ÁŒπÊ߸ ÁŒÿapple– ∞∑§ ’Ê⁄U ∑§Ë ’ÊÃ
„Ò– ◊ÊÃÊ •¥¡ŸÊ „ŸÈ◊ÊŸ¡Ë ∑§Ù ∑§È≈UË ◊apple¥
Á‹≈UÊ∑§⁄U ∑§„Ë¥ ’Ê„⁄U ø‹Ë ªÿË¥– ÕÙ«∏Ë
Œapple⁄U ◊apple¥ ßã„apple¥ ’„Èà Ãapple¡ ÷Íπ ‹ªË– ßßapple ◊apple¥
•Ê∑§Ê‡Ê ◊apple¥ ‚Íÿ¸ ÷ªflÊŸ ©ªÃapple „È∞ ÁŒπÊ߸
ÁŒÿapple– ßã„Ù¥Ÿapple ‚◊¤ÊÊ Á∑§ ÿ„ ∑§Ù߸ ‹Ê‹-
‹Ê‹ ‚È¥Œ⁄U ◊Ë∆Ê » ‹ „Ò– ’‚, ∞∑§ „Ë
¿‹Ê¥ª ◊apple¥ ÿapple ‚Íÿ¸ ÷ªflÊŸ ∑‘§ ¬Ê‚ ¡Ê
¬„È¥øapple •ı⁄U ©ã„apple¥ ¬∑§«∏∑§⁄U ◊È¥„ ◊apple¥ ⁄Uπ Á‹ÿÊ–
‚Íÿ¸ ª˝„áÊ ∑§Ê ÁŒŸ ÕÊ– ⁄UÊ„È ‚Íÿ¸ ∑§Ù ª˝‚Ÿapple
∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ¬„È¥ø ⁄U„Ê ÕÊ– ©‚apple
Œappleπ∑§⁄U „ŸÈ◊ÊŸ¡Ë Ÿapple ‚ÙøÊ Á∑§ ÿ„ ∑§Ù߸
∑§Ê‹Ê » ‹ „Ò, ß‚ËÁ‹ÿapple ©‚∑§Ë •Ù⁄U ÷Ë
¤Ê¬≈Uapple– ⁄UÊ„È Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ÷ʪ∑§⁄U Œapplefl⁄UÊ¡
ßãŒ˝ ∑‘§ ¬Ê‚ ¬„È¥øÊ– ©‚Ÿapple ∑§Ê¥¬Ãapple „È∞ Sfl⁄UÙ¥
◊apple¥ ßãŒ˝ Œapplefl ‚apple ∑§„Ê- ÷ªflŸ! •Ê¡ •Ê¬Ÿapple
ÿ„ ∑§ıŸ-‚Ê ŒÍ‚⁄UÊ ⁄UÊ„È ‚Íÿ¸ ∑§Ù ª˝‚Ÿapple ∑‘§
Á‹∞ ÷apple¡ ÁŒÿÊ „Ò? ÿÁŒ ◊Ò¥ ÷ÊªÊ Ÿ „ÙÃÊ
ÃÙ fl„ ◊ȤÊapple ÷Ë πÊ ªÿÊ „ÙÃÊ–
⁄UÊ„È ∑§Ë ’ÊÃapple¥ ‚ÈŸ∑§⁄U ÷ªflÊŸ ßãŒ˝
∑§Ù ’«∏Ê •Êpÿ¸ „È•Ê– fl„ •¬Ÿapple ‚» ‘§Œ
∞apple⁄UÊflà „ÊÕË ¬⁄U ‚flÊ⁄U „Ù∑§⁄U „ÊÕ ◊apple¥ fl¡˝
‹apple∑§⁄U ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹apple– ©ã„Ù¥Ÿapple ŒappleπÊ Á∑§ ∞∑§
flÊŸ⁄U ’Ê‹∑§ ‚Íÿ¸ ∑§Ù ◊È¥„ ◊apple¥ Œ’Êÿapple •Ê∑§Ê‡Ê
◊apple¥ πapple‹ ⁄U„Ê „Ò– „ŸÈ◊ÊŸ Ÿapple ÷Ë ‚» ‘§Œ
∞apple⁄UÊflà ¬⁄U ‚flÊ⁄U ßãŒ˝ ∑§Ù ŒappleπÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple
‚◊¤ÊÊ Á∑§ ÿ„ ÷Ë ∑§Ù߸ πapple‹Ÿapple ‹Êÿ∑§
‚» ‘§Œ » ‹ „Ò– fl„ ©œ⁄U ÷Ë ¤Ê¬≈U ¬«∏apple–
ÿ„ Œappleπ∑§⁄U Œapplefl⁄UÊ¡ ßãŒ˝ ’„Èà „Ë R§ÙÁœÃ
„Ù ©∆apple– •¬ŸË •Ù⁄U ¤Ê¬≈UÃapple „È∞ „ŸÈ◊ÊŸ
‚apple •¬Ÿapple ∑§Ù ’øÊÿÊ ÃÕÊ ‚Íÿ¸ ∑§Ù ¿È«∏ÊŸapple
∑‘§ Á‹∞ „ŸÈ◊ÊŸ ∑§Ë ∆ÈaË ¬⁄U fl¡˝ ∑§Ê Ãapple¡
¬˝„Ê⁄U Á∑§ÿÊ– fl¡˝ ∑‘§ ©‚ ¬˝„Ê⁄U ‚apple „ŸÈ◊ÊŸ
∑§Ê ◊È¥„ πÈ‹ ªÿÊ •ı⁄U fl„ ’apple„Ù‡Ê „Ù∑§⁄U
¬ÎâflË ¬⁄U Áª⁄U ¬«∏apple– „ŸÈ◊ÊŸ ∑‘§ Áª⁄UÃapple „Ë
©Ÿ∑‘§ Á¬ÃÊ flÊÿÈ ŒappleflÃÊ ÷Ë fl„Ê¥ ¬„È¥ø ªÿapple–
•¬Ÿapple ’apple„Ù‡Ê ’Ê‹∑§ ∑§Ù ©∆Ê∑§⁄U ©ã„Ù¥Ÿapple ¿ÊÃË
‚apple ‹ªÊ Á‹ÿÊ– ◊ÊÃÊ •¥¡ŸÊ ÷Ë fl„Ê¥ Œı«∏Ë
„È߸ •Ê ¬„È¥øË¥– „ŸÈ◊ÊŸ ∑§Ù ’apple„Ù‡Ê Œappleπ∑§⁄U
fl„ ⁄UÙŸapple ‹ªË¥– flÊÿÈ ŒappleflÃÊ Ÿapple R§Ùœ ◊apple¥ •Ê∑§⁄U
’„ŸÊ „Ë ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– „flÊ ∑‘§ L§∑§ ¡ÊŸapple
∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃËŸÙ¥ ‹Ù∑§Ù¥ ◊apple¥ ‚÷Ë ¬˝ÊáÊË √ÿÊ∑§È‹
„Ù ©∆apple– ¬‡ÊÈ, ¬ˇÊË ’apple„Ù‡Ê „Ù „Ù∑§⁄U Áª⁄UŸapple
‹ªapple– ¬apple«∏-¬ıœapple •ı⁄U » ‚‹apple¥ ∑§Èê„‹ÊŸapple¥ ‹ªË¥–
’˝±◊Ê¡Ë ßãŒ˝ ‚Á„à ‚Ê⁄Uapple ŒappleflÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U
flÊÿÈ ŒappleflÃÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ¬„È¥øapple– ©ã„Ù¥Ÿapple •¬Ÿapple
„ÊÕÙ¥ ‚apple ¿Í∑§⁄U „ŸÈ◊ÊŸ¡Ë ∑§Ù ¡ËÁflà ∑§⁄UÃapple
„È∞ flÊÿÈ ŒappleflÃÊ ‚apple ∑§„Ê- flÊÿÈ ŒappleflÃÊ! •Ê¬
ÃÈ⁄U¥Ã ’„ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄Uapple¥– flÊÿÈ ∑‘§ Á’ŸÊ „◊ ‚’
‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÊáÊ ‚¥∑§≈U ◊apple¥ ¬«∏ ªÿapple „Ò¥– ÿÁŒ
•Ê¬Ÿapple ’„Ÿapple ◊apple¥ ¡⁄UÊ ÷Ë Œapple⁄U ∑§Ë ÃÙ ÃËŸÙ¥
‹Ù∑§Ù¥ ∑‘§ ¬˝ÊáÊË ◊ıà ∑‘§ ◊È¥„ ◊apple¥ ø‹apple ¡Ê∞¥ªapple–
•Ê¬∑‘§ ß‚ ’Ê‹∑§ ∑§Ù •Ê¡ ‚÷Ë ŒappleflÃÊ•Ù¥
∑§Ë •Ù⁄U ‚apple fl⁄UŒÊŸ ¬˝Ê# „٪ʖ ’˝±◊Ê¡Ë
∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ‚÷Ë ŒappleflÃÊ•Ù¥ Ÿapple ∑§„Ê-
•Ê¡ ‚apple ß‚ ’Ê‹∑§ ¬⁄U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§
•SòÊ ‡ÊSòÊ ∑§Ê ∑§Ù߸ ¬˝÷Êfl Ÿ„Ë¥ ¬«∏appleªÊ–
ßãŒ˝ Ÿapple ∑§„Ê- ◊apple⁄Uapple fl¡˝ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ÷Ë •’
ß‚ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ¬«∏appleªÊ– ß‚∑§Ë ∆ÈaË fl¡˝ ‚apple ≈UÍ≈U
ªÿË ÕË, ß‚ËÁ‹ÿapple ß‚∑§Ê ŸÊ◊ •Ê¡ ‚apple
„ŸÈ◊ÊŸ „٪ʖ ’˝±◊Ê¡Ë Ÿapple ∑§„Ê- flÊÿÈŒapplefl!
ÃÈê„Ê⁄UÊ ÿ„ ¬ÈòÊ ’‹, ’ÈÁh, ÁfllÊ ◊apple¥ ‚’‚apple
’…∏-ø…∏∑§⁄U „٪ʖ ÃËŸÙ¥ ‹Ù∑§Ù¥ ◊apple¥ Á∑§‚Ë
÷Ë ’Êà ◊apple¥ ß‚∑§Ë ’⁄UÊ’⁄UË ∑§⁄UŸapple flÊ‹Ê ∑§Ù߸
ŒÍ‚⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ÿ„ ÷ªflÊŸ üÊË⁄UÊ◊ ∑§Ê
‚’‚apple ’«∏Ê ÷Q§ „٪ʖ ß‚∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UÃapple
„Ë ‚’∑‘§ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ŒÈ—π ŒÍ⁄U „Ù
¡Ê∞¥ªapple– ÿ„ ◊apple⁄Uapple ’˝±◊ÊSòÊ ∑‘§ ¬˝÷Êfl ‚apple ‚fl¸ÕÊ
◊ÈQ§ „٪ʖ fl⁄UŒÊŸ ‚apple ¬˝‚ÛÊ „Ù∑§⁄U •ı⁄U
’˝±◊Ê¡Ë ∞fl¥ ŒappleflÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚ÈŸ∑§⁄U
flÊÿÈŒapplefl Ÿapple Á» ⁄U ¬„‹apple ∑§Ë Ã⁄U„ ’„ŸÊ ‡ÊÈM§
∑§⁄U ÁŒÿÊ–
¹æÙæ ¹æÙð ·Ô¤ ÕæÎ ·¤ãè´ ¥æ·¤ô
Îßæ¥ô´ ·¤æ âãæÚUæ Ìô Ùãè´ ÜðÙæ ÂǸÌæ
∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ß‹Ê¡ ∑‘§ ‚ÊÕ-
‚ÊÕ ¬⁄U„apple¡ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ©‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U Sflÿ¥ ∑§Ù SflSÕ ⁄UπŸapple ∑‘§ Á‹∞
πÊŸ-¬ÊŸ ◊apple¥ ¬⁄U„apple¡ ©ÃŸÊ „Ë •Êfl‡ÿ∑§
„Ò– ∑§È¿ ‹Ùª πÊÃapple ‚◊ÿ ÷Í‹ ¡ÊÃapple „Ò¥ Á∑§
©ã„apple¥ ∑§◊ fl Ãapple‹ ÉÊË ∑§Ê ÷Ù¡Ÿ Á„Ã∑§⁄U „Ò
ÿÊ øËŸË ∑§Ê ¬˝ÿÙª ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ •ŸÈÁøÃ
„Ò– ◊SÃË ◊apple¥ flapple ‚’ ∑§È¿ πÊ ÃÙ ¡ÊÃapple „Ò¥
¬⁄U ’ÊŒ ◊apple¥ ŒflÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚„Ê⁄Uapple „Ë Sflÿ¥ ∑§Ù
‚¥÷Ê‹ ¬ÊÃapple „Ò¥– πÊÃapple ‚◊ÿ ¡Ù ©Ÿ∑§Ù
◊ŸÊ „Ò, ß‚ ’Êà ∑§Ê äÿÊŸ ⁄Uπapple¥ ÃÙ •¬Ÿapple
•Ê¬ ◊apple¥ ÿ„ ¬⁄U„apple¡ ∑§„‹Ê∞ªÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
flapple ÷Ù¡Ÿ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ •Áœ∑§ ‚◊ÿ Ã∑§
‹apple ¬Ê∞¥ªapple–
” ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÃapple ‚◊ÿ ÷Ù¡Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ
¡‹ Ÿ Á¬∞¥– ÷Ù¡Ÿ ‹appleŸapple ‚apple ∑§◊ ‚apple ∑§◊
•ÊœÊ ÉÊ¥≈UÊ ¬„‹apple ¡‹ ‹apple¥ ÿÊ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸapple
∑‘§ ∞∑§ ÉÊ¥≈UÊ ’ÊŒ ¡‹ Á¬∞¥–
” ŸË¥’Í ¬ÊŸË ∑§Ê ‚appleflŸ ÷Ù¡Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ
Ÿ ∑§⁄Uapple¥? ” ¬˝ÁÃÁŒŸ ÃËŸ ∆Ù‚ •Ê„Ê⁄U „Ë
‹apple¥– •Áœ∑§ ∆Ù‚ •Ê„Ê⁄U SflÊSâÿ ∑§Ù „ÊŸË
¬„È¥øÊÃapple „Ò¥–
” ÷Ù¡Ÿ ÁŸÁpà ‚◊ÿ ¬⁄U ‹apple¥– •‚◊ÿ
÷Ù¡Ÿ ‹appleŸapple ¬⁄U ÷Íπ ∑§◊ „ÙÃË „Ò •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U
∑§◊¡Ù⁄U ¬«∏ÃÊ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò? Á’À∑§È‹
÷Íπ Ÿ ‹ªŸapple ¬⁄U, ¡Ë Á◊ø‹ÊŸapple ¬⁄U „À∑§Ê
÷Ù¡Ÿ ‹apple¥ ÿÊ Á» ⁄U Œ„Ë ∑§Ê ◊_Ê, ‚ͬ,
» ‹Ù¥ ∑§Ê ¡Í‚ •ÊÁŒ ‹apple¥– øÊÿ ∑§Ê ‚appleflŸ
©¬flÊ‚ ◊apple¥ ∑§◊ ‚apple ∑§◊ ∑§⁄Uapple¥– ‚ͬ, ¡Í‚,
‚ÊŒÊ ¡‹ ©¬flÊ‚ ◊apple¥ •Áœ∑§ ‹Ê÷¬˝Œ „Ò–
•Áœ∑§ ◊‚Ê‹appleŒÊ⁄U, •Áœ∑§ ÃÒ‹Ëÿ ÷Ù¡Ÿ,
•Áœ∑§ ◊Ë∆Ê fl •Áœ∑§ Ÿ◊∑§ËŸ ÷Ù¡Ÿ
∑§Ê Á„S‚Ê Ÿ ’ŸŸapple Œapple¥– ’˝Ò«, Á’S∑§È≈U,
•Êß‚R§Ë◊, •⁄U’Ë, Á÷¥«Ë,∑§≈U„‹, •ÊÁŒ
∑§Ê ‚appleflŸ ’„Èà •Êfl‡ÿ∑§ „ÙŸapple ¬⁄U „Ë ‹apple¥–
⁄UÊÁòÊ ∑§Ù „À∑§Ê fl ∑§◊ ¬˝Ù≈UËŸ flÊ‹Ê ÷Ù¡Ÿ
‹apple¥– ‚ÙŸapple ‚apple ∑§◊ ‚apple ∑§◊ ŒÙ ÉÊ¥≈Uapple ¬Ífl¸ ⁄UÊÁòÊ
÷Ù¡Ÿ ∑§Ê ‚appleflŸ ∑§⁄Uapple¥–
” ÷Ù¡Ÿ ∑‘§ vz-wÆ Á◊Ÿ≈U ’ÊŒ
fl¡˝Ê‚Ÿ ∑§⁄Uapple¥ Á¡‚‚apple ÷Ù¡Ÿ ¬øŸapple ◊apple¥
•Ê‚ÊŸË „Ù– ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÃapple ‚◊ÿ ∑§◊ ‚apple
∑§◊ ’Ù‹apple¥– ≈UË.flË. ŒappleπÃapple ‚◊ÿ πÊŸapple ‚apple
’øapple¥– ÷Ù¡Ÿ ‡Êʥà Sfl÷Êfl ‚apple œË⁄Uapple-œË⁄Uapple
ø’Ê∑§⁄U ∑§⁄Uapple¥–
” ‚Ùø-ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃapple „È∞ ¡ÀŒË-¡ÀŒË
÷Ù¡Ÿ Ÿ ‹apple¥– ‚‹ÊŒ fl •¥∑§ÈÁ⁄Uà ŒÊ‹Ù¥ ∑§Ê
‚appleflŸ ÷Ù¡Ÿ ‚apple ¬„‹apple ∑§⁄Uapple¥ ÃÊÁ∑§ ÷Ù¡Ÿ
¡M§⁄Uà ‚apple íÿÊŒÊ Ÿ ∑§⁄U ‚∑‘§¥– ¡M§⁄Uà ‚apple
•Áœ∑§ ÷Ù¡Ÿ Ÿ πÊ∞¥– „⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§
÷Ù¡Ÿ ∑§Ù ‚Ë◊Ê ◊apple¥ πÊŸÊ „Ë ©Áøà „Ò–
÷Ù¡Ÿ ∑‘§ ÃÈ⁄U¥Ã ’ÊŒ √ÿÊÿÊ◊ Ÿ ∑§⁄Uapple¥– ∑§é¡
„ÙŸapple ∑§Ë •flSÕÊ ◊apple¥ ÁŸÿÁ◊à ߸‚’ªÙ‹
ŒÙ¬„⁄U ∑‘§ ÷Ù¡Ÿ ∑‘§ ¬pÊà ‹apple¥– ⁄Uapple‡ÊappleŒÊ⁄U
÷Ù¡Ÿ, øÙ∑§⁄UÿÈQ§ •Ê≈Uapple ∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§Ê
•Á÷ÛÊ •¥ª ’ŸÊ∞¥–
ŒØæÚU ×ð´ ãê´ Üðç·¤Ù ¥Öè àææÎè ·¤è
·¤ô§ü ØôÁÙæ Ùãè´Ñ ÚU‡æÕèÚU ·¤ÂêÚU
Á» À◊ •Á÷ŸappleÃÊ ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§¬Í⁄U ∑§Ê •Á÷ŸappleòÊË
∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑Ò§» ∑‘§ ‚ÊÕ Á⁄U‡ÃÊ „◊apple‡ÊÊ ‚ÈÁπ¸ÿÙ¥ ◊apple¥ ⁄U„Ê
„Ò ‹appleÁ∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl„ åÿÊ⁄U ◊apple¥ „Ò¥ •ı⁄U
Á¡ê◊appleŒÊ⁄UË ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥ ‹appleÁ∑§Ÿ Á» ‹„Ê‹
‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ©Ÿ∑§Ë ∑§Ù߸ ÿÙ¡ŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– •Á÷ŸappleÃÊ
Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ fl„ ‹ª÷ª ¿„ ‚Ê‹Ù¥ ‚apple •¬ŸË ‡ÊÊŒË ∑‘§
’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ‚ÈŸ ⁄U„apple „Ò¥ ‹appleÁ∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿapple ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù ÷⁄UÙ‚Ê
ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ fl„ ªÈ¬øȬ Ã⁄UË∑‘§ ‚apple ‡ÊÊŒË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Uapple¥ªapple–
⁄UáÊflË⁄U Ÿapple ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ åÿÊ⁄U ◊apple¥
„Ò¥ •ı⁄U Á¡ê◊appleŒÊ⁄UË ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥– ¡’ •≈U∑§‹apple¥
‹ªÊ߸ ¡ÊÃË „Ò ÃÙ ÿ„ ∑§Ê» Ë ◊¡appleŒÊ⁄U „ÙÃË „Ò¥ ÄUÿÍ¥Á∑§
fl„ πÈŒ ÷Ë ß‚ ÁSÕÁà ∑§Ê ◊¡Ê ‹appleŸÊ øÊ„Ãapple „Ò¥–
©ã„Ù¥Ÿapple ◊ËÁ«ÿÊ ‚apple ‡ÊÊŒË ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U •ŸÈ◊ÊŸ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊŸapple ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ fl„ •¬ŸË ‡ÊÊŒË ∑§Ù ¿È¬Ê
∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄U⁄Uπapple¥ªapple– •ŸÈ⁄Uʪ ∑§‡ÿ¬ ∑§Ë •ÊŸapple flÊ‹Ë Á» À◊ “’ÊÚê’apple flapple‹flapple≈U” ◊apple¥ ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§¬Í⁄U Ÿ¡⁄U •ÊŸapple flÊ‹apple „Ò¥ •ı⁄U •Á÷ŸappleÃÊ
∑§Ù ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ vz ◊߸ ∑§Ù ¡’ ÿ„ Á» À◊ ¬Œapple¸ ¬⁄U ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „ÙªË ÃÙ ‹Ùª ©‚apple ¬‚¥Œ ∑§⁄Uapple¥ªapple– ©Ÿ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ŒÙ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã
Á» À◊ “⁄UÊÚÿ” •ı⁄U “’apple‡Ê⁄U◊” ’ÊÚÄU‚ •ÊÚÁ» ‚ ¬⁄U •ë¿Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ë ÕË–
¥ÂÙð ÕãÙô§ü ·¤ô Üæ´¿ ·¤ÚUð´»ð âÜ×æÙ ¹æÙ
’ÊÚ‹ËflÈ« ∑‘§ Œ’¥ª S≈UÊ⁄U ‚‹◊ÊŸ πÊŸ •¬Ÿapple
’„ŸÙ߸ •ÊÿÈ· ‡Ê◊ʸ ∑§Ù ‹Ê¥ø ∑§⁄U ‚∑§Ãapple „Ò¥–
‚‹◊ÊŸ πÊŸ ∞∑§ ’Ê⁄U Á» ⁄U Á∑§‚Ë ∑‘§ ªÊÚ«» ÊŒ⁄U
’Ÿ ‚∑§Ãapple „Ò¥– øøʸ „Ò Á∑§ fl„ •¬Ÿapple ’„ŸÙ߸ •ı⁄U
•Á¬¸ÃÊ ∑‘§ ¬Áà •ÊÿÈ· ‡Ê◊ʸ ∑§Ù ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊apple¥ ‹ÊÚãø
∑§⁄UŸapple ∑§Ë å‹ÊÁŸ¥ª ’ŸÊ ⁄U„apple „Ò¥– fl„Ë¥, •ÊÿÈ· ÷Ë Á»
À◊Ù¥ ◊apple¥ ∞ã≈˛Ë ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– ß‚∑‘§ Á‹∞ flÙ
‚‹◊ÊŸ πÊŸ ‚apple ≈˛ÒÁŸ¥ª ÷Ë ‹apple ⁄U„apple „Ò¥– Á» À◊ ¬˝apple◊
⁄Uß œŸ ¬ÊÿÙ ‚apple ‹apple∑§⁄U ’¡⁄U¥ªË ÷Ê߸¡ÊŸ ∑§Ë
‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ fl„ ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ Œappleπapple
ª∞– ß‚ Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿapple Á» À◊ ◊appleÁ∑§¥ª ‚apple ¡È«∏Ë
’Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ¥ ‚ËπË¥– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ‚‹◊ÊŸ Ÿapple
•ÊÿÈ· ∑§Ù ∞Á∑§¥≈U˜ª ÄU‹Ê‚apple‚ íflÊÚߟ ∑§⁄UŸapple ∑§Ù ∑§„Ê, ÃÊÁ∑§ flÙ ß‚‚apple ¡È«∏Ë „⁄Uapple∑§ øË¡ ◊apple¥ ¬⁄U» ‘ÄU≈U „Ù ‚∑‘§¥– fl„Ë¥, •ÊÿÈ· ÷Ë
∞Á∑§¥≈U˜ª ≈˛ÒÁŸ¥ª ◊apple¥ ∑§Ù߸ ∑§‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏ ⁄U„apple „Ò¥– ¡’ ‚apple •ÊÿÈ· ‡Ê◊ʸ, •Á¬¸ÃÊ ‚apple ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ’ÊŒ πÊŸ » ÒÁ◊‹Ë ‚apple ¡È«∏apple „Ò¥,
Ã’ ‚apple „Ë ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ‚‹◊ÊŸ •¬Ÿapple ’„ŸÙ߸ ∑§Ù ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊apple¥ ‹ÊÚãø ∑§⁄UŸapple ∑§Ë å‹ÊÁŸ¥ª ’ŸÊ ⁄U„apple „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§, πÊŸ
» ÒÁ◊‹Ë Ÿapple ß‚ ’Êà ‚apple ߥ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò–
‚‹◊ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∞appleEÿʸ ∑§Ë •ˇÊÿ
‚¥ª •Ã⁄U¥ª ÃSflË⁄Uapple¥ „È߸ flÊÿ⁄U‹
’ÊÚ‹ËflÈ« ∞ÄU≈˛Ò‚,’ëøŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ’„È
∞appleEÿʸ ⁄UÊÿ ∑§Ë „Ê‹ „Ë ◊apple¥ ∞∑§ ÃSflË⁄U ‚Ê◊Ÿapple
•Ê߸ „Ò– ß‚ ÃSflË⁄U ◊apple¥ ∞apple‡Ê •Á÷ŸappleÃÊ •ˇÊÿ
∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ „ÊÚ≈U ¬Ù¡ ŒappleÃË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë
„Ò– ÿ„ » Ù≈U٠ߥ≈U⁄UŸapple≈U ¬⁄U flÊÿ⁄U‹ „Ù øÈ∑§Ë
„Ò¥– ∞appleEÿʸ •ı⁄U •ˇÊÿ Ÿapple ∑‘§fl‹ ŒÙ Á» À◊Ù¥
∞ÄU‡ÊŸ ⁄UËå‹apple ,πÊ∑§Ë ◊apple¥ ∞∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ
„Ò •ı⁄U ¡ÊÁ„⁄U ‚Ë ’Êà „Ò Á∑§ ÿapple » Ù≈U٠ߟ
ŒÙŸÙ¥ ◊apple¥ ‚apple Á∑§‚Ë Á» À◊ ∑‘§ ‚ËŸ ∑§Ë Ÿ„Ë¥
„Ò– ÿ„ Á∑§‚Ë » Ù≈U‡ÊÍ≈U ∑‘§ Á‹∞ ÁŒÿÊ ªÿÊ
¬Ù¡ „Ò ¡ÙÁ∑§ ’apple„Œ „ÊÚ≈U „Ò– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ∑Ò§Á◊S≈˛Ë
÷Ë ¡’⁄UŒSà ÁŒπ ⁄U„Ë „Ò– •Ê¬∑§Ù ’ÃÊ Œapple¥
Á∑§ ß‚‚apple ¬„‹apple ∞appleEÿʸ ∑§Ë ‚‹◊ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ
∑§È¿ ÃSflË⁄Uapple¥ ‚Ê◊Ÿapple •Ê߸ ÕË ¡ÙÁ∑§ ‚هʋ
◊ËÁ«ÿÊ ¬⁄U •Êª ∑§Ë Ã⁄U„ » Ò§‹Ë ÕË–
•Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ ∑§Ë •¬Ë‹,
÷Í∑§¥¬ ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑§Ë ∑§⁄Uapple¥ „⁄U‚¥÷fl ◊ŒŒ
◊È¥’߸– Ÿapple¬Ê‹ ◊apple¥ •Ê∞ ÷ÿ¥∑§⁄U ÷Í∑§¥¬ ∑‘§
’ÊŒ fl„Ê¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑‘§ Á‹∞ ’ÊÚ‹ËflÈ«
π«∏Ê „Ù ªÿÊ „Ò– •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò
Á∑§ Ÿapple¬Ê‹ ◊apple¥ ÷Í∑§¥¬ ¬˝÷ÊÁflà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ
∑‘§ Á‹∞ ‚÷Ë ∑§Ù „⁄U‚¥÷fl ◊ŒŒ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞–
„Ê‹Ê¥Á∑§ Á’ª ’Ë ∑§Ê ‚ÊÕ „Ë ÿ„ ÷Ë ∑§„ŸÊ „Ò
Á∑§ fl„ •¬ŸË ’Êà Á∑§‚Ë ‚apple ¡’⁄UŒSÃË ◊ŸflÊ
Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ãapple– •Á◊ÃÊ÷ ∑‘§ •‹ÊflÊ •ÁŸ‹ ∑§¬Í⁄U,
ŒËÿÊ Á◊¡Ê¸ •ı⁄U flË⁄U ŒÊ‚ ¡Ò‚apple Á‚ÃÊ⁄UÙ¥ Ÿapple •¬Ÿapple
»Ò§ã‚ •ı⁄U ŒÙSÃÙ¥ ‚apple ÁŒ‹ πÙ‹∑§⁄U ÷Í∑§¥¬
¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ÿÊ „Ò–
•Á◊ÃÊ÷ Ÿapple Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U Á‹πÊ, ‡„Ê¥, flapple ∑§„Ãapple „Ò¥
Á∑§ ‡‡ÊÙ ø‹ÃÊ ⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞‡Ê˜ ∑§Ë Ḡ¬⁄U
Á¡¥ŒªË ÷Ë ø‹ÃË ⁄U„ŸË øÊÁ„∞– ‹appleÁ∑§Ÿ ÁŒ‹
∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ ß‚‚apple ‚„◊à Ÿ„Ë¥ „Ò– ߸E⁄U ∑§Î¬Ê
∑§⁄U∑‘§ ŒÿÊ ∑§⁄UÙ– ‚ÊÕ „Ë Á’ª ’Ë Ÿapple Á‹πÊ,
¡ÀŒ „Ë ¡’ ‚’ ‡Êʥà •ı⁄U √ÿflÁSÕà „Ù ¡Ê∞, ÃÙ „◊apple¥ •¬Ÿapple ¬ËÁ«∏à ÷ÊßÿÙ¥ ∞fl¥ ’„ŸÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ù ’Ÿ ¬«∏apple, ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„∞– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚È’„ Ÿapple¬Ê‹ ◊apple¥ •Ê∞ ÷Í∑§¥¬ Ÿapple øÊ⁄U „¡Ê⁄U ‚apple íÿÊŒÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊ıà ∑§Ë ŸË¥Œ ‚È‹Ê ÁŒÿÊ •ı⁄U
„¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á⁄UÄU≈U⁄U ¬Ò◊ÊŸapple ¬⁄U ÷Í∑§¥¬ ∑§Ë ÃËfl˝ÃÊ |.~ •Ê¥∑§Ë ªß¸ ÕË– ßœ⁄U Á»À◊ üÊ¥ª Œapple ’‚¥ÃË ‚apple ‚ÈÁπ¸ÿÙ¥
◊apple¥ •Ê∞ ∑§ÈáÊÊ‹ ∑§¬Í⁄U Ÿapple Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U ∑‘§≈UÙ ŸÊ◊ ‚apple ∞∑§ •ÊÚŸ‹Êߟ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë „Ò, Á¡‚‚apple ∑§ß¸ ’ÊÚ‹ËflÈ« Á‚ÃÊ⁄Uapple
¡È«∏ ª∞ „Ò–
Âñâô´ ·¤ô Üð·¤ÚU °·¤Ìæ ·¤ÂêÚU ¥õÚU âéÁæòØ ƒæôá ×ð´ ÆÙè!
◊È¥’߸– „Ê‹ „Ë ◊apple¥ ∞∑§ÃÊ ∑§¬Í⁄U Ÿapple ∞∑§ Á» À◊
¬⁄U ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ◊Ê◊‹apple ∑§Ù •Êªapple ’…∏Ê ÁŒÿÊ
„Ò– ÿ„ Á» À◊ ∞∑§ ¡Ê¬ÊŸË ©¬ãÿÊ‚ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ
ÕË– ß‚ ¬˝Ù¡appleÄU≈U ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ∞∑§ÃÊ ∑§¬Í⁄U ∑‘§
«Êÿ⁄UappleÄU≈U⁄U ‚È¡ÊÚÿ ÉÊÙ· ∑‘§ ‚ÊÕ ’¡≈U ∑§Ù ‹apple∑§⁄U
◊Ã÷appleŒ ©÷⁄U ⁄U„apple Õapple– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚apple •Êªapple ’…∏Ê
ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– π’⁄U ÃÙ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ «Êÿ⁄UappleÄU≈U⁄U
∑§Ù ¬˝Ù¡appleÄU≈U ‚apple •‹ª ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–
∞∑§ÃÊ ∑§¬Í⁄U ∑§Ê ÿapple ¬˝Ù¡appleÄU≈U ¡Ê¬ÊŸ ∑‘§ ’appleS≈U ‚appleÁ‹¥ª
ŸÊÚflapple‹ ‡Œ «Ëflهʟ •ÊÚ» ‚S¬appleÄU≈U ∞ÄU‚ ¬⁄U
•ÊœÊÁ⁄Uà „Ò– ‹appleÁ∑§Ÿ ’¡≈U ¬⁄U „Ù ⁄U„apple ÁflflÊŒ ∑‘§
∑§Ê⁄UáÊ ß‚apple •Êªapple ’…∏Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿapple ’ÃÊÿÊ, Á‡» À◊ ∑§Ê ’¡≈U wÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ, ¬⁄U Á» À◊ ∑‘§ «Êÿ⁄UappleÄU≈U⁄U
‚È¡ÊÚÿ ÉÊÙ· ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ß‚apple ŒÙªÈŸÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿapple ’ÃÊÿÊ, ’„Èà ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ÃÊ ∑§Ù ß‚ Á∑§ÃÊ’ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U
Á◊‹apple Õapple– ©ã„Ù¥Ÿapple ‚È¡ÊÚÿ ∑‘§ ‚ÊÕ «Ë‹ ‚Êߟ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ∑§ÊÁS≈U¥ª ÷Ë ’È∑§ ∑§⁄U ŒË ÕË– „Ê‹Ê¥Á∑§ ∞ª˝Ë◊apple¥≈U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U «Êÿ⁄UappleÄU≈U⁄U
∑§Ù Á‹Á◊≈Uapple« ’¡≈U ◊apple¥ „Ë Á» À◊ ’ŸÊŸË ÕË– ÿÁŒ ∞apple‚Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò ÃÙ ∑§Ê¥≈˛appleÄU≈U πà◊ „Ù ¡Ê∞ªÊ– å‹ÊÁŸ¥ª ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •’ ÿ„
¬˝Ù¡appleÄU≈U ß‚ ◊„ËŸapple ‡ÊÊÿŒ ç‹Ù⁄U ¬⁄U •Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‹Ë« ⁄UÙ‹ ◊apple¥ ‚Ò» •‹Ë πÊŸ •ı⁄U ∑§¥ªŸÊ ⁄UŸıà „Ù¥ªapple– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿapple ’ÃÊÿÊ, ‡∞∑§ÃÊ
ß‚ Á» À◊ ∑§Ù Á‹Á◊≈Uapple« ’¡≈U ◊apple¥ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥– fl„Ë¥ ‚È¡ÊÚÿ ∑§Ë ßë¿Ê ÕË Á∑§ ’¡≈U ∑§Ù wÆ ∑§⁄UÙ«∏ •ı⁄U ’…∏ÊÿÊ ¡Ê∞–
SflÊ◊Ë- ¬ÍflÊ¥¸ø‹ ◊ËÁ«ÿÊ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ ‚ê¬ÊŒ∑§- „⁄Uapple⁄UÊ◊ Á‚¥„ mÊ⁄UÊ ‚ʰ߸¥¥ •Ê» ‚apple≈U Á¬˝ã≈U‚¸, ¬ÃÊ- yÆ, flÊ‚ÈŒapplefl ÷flŸ, ÷ÊÃπ¥«apple ‚¥ªËà ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ¬Ë¿apple, ∑Ò§‚⁄U’ʪ, ‹πŸ§ ‚apple ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¥ π‚⁄UÊ Ÿ¥.-vxv, ªËÃʬÈ⁄UË øı⁄UÊ„Ê, π⁄UªÊ¬È⁄U ⁄UÙ«, ªÙ◊ÃËŸª⁄U ‹πŸ§ -
ww{ÆvÆ (©.¬˝) ‚apple ¬˝∑§ÊÁ‡Êà – ‚ê¬ÊŒ∑§ - „⁄Uapple⁄UÊ◊ Á‚¥„ ‚ê¬∑§¸ —- ~}x~-ywzvÆÆ, ~yvz-ywzvÆÆ, ~}}~-ywzvÆÆ, ~}Æ|-ywzvÆÆ Email :- poorvanchalmediaassociation@gmail.com, Website : www.poorvanchalmedia.com ß‚
•¥∑§ ◊apple¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚◊Sà ‚◊ÊøÊ⁄UÙ ∑‘§ øÿŸ „appleÃÈ ¬Ë•Ê⁄U’Ë ∞ÄU≈U ∑‘§ •ãê¸Ã ©ûÊ⁄UŒÊÿË ÃÕÊ ß‚‚apple ©à¬ÛÊ ‚◊Sà ÁflflÊŒ ‹πŸ§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ •œËŸ „Ù¥ªapple –