17.11.2012 Views

209 - Pferd

209 - Pferd

209 - Pferd

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Данные переходные зажимные гильзы<br />

подходят к имеющейся зажимной цанге<br />

для инструментов с хвостовиком 6 мм<br />

и служат для крепления инструментов с<br />

хвостовиком 3 мм или 2,34 мм.<br />

Обозначение для<br />

заказа<br />

Принадлежности для приводных устройств<br />

EAN<br />

4007220<br />

Переходные размеры<br />

RZH 63 355862 с диаметра 6 мм на 3 мм 0,004<br />

RZH 6234 184486 с диаметра 6 мм на 2,34 мм 0,004<br />

Удлинители для приводных<br />

шпинделей<br />

SPV 50-3 S8<br />

SPV 75-6 SPG 6<br />

SPV 75-6 S8<br />

SPV 100-6 SPG 6<br />

Обозначение<br />

для<br />

заказа<br />

12<br />

Удлинители шпинделей предназначены<br />

для удлинения хвостовиков шлифовальных<br />

и фрезеровальных инструментов. Они<br />

позволяют работать в труднодоступных<br />

местах. Удлинитель шпинделя вставляется<br />

в зажимную цангу машины (пневматический<br />

или электрический привод) или в<br />

держатель гибкого вала.<br />

Удлинители шпинделей являются экономичной<br />

альтернативой специальным<br />

исполнениям борфрез и шлифовальных<br />

головок с длинным хвостовиком.<br />

12<br />

12<br />

EAN<br />

4007220<br />

9,5<br />

Mакс.<br />

доп.<br />

чис. об.<br />

[об/мин]<br />

120<br />

129<br />

104<br />

78<br />

30<br />

30<br />

20<br />

Посад. диам.<br />

(дв./держ.)<br />

[мм]<br />

8<br />

M10 x 0,75<br />

8<br />

Указание по технике безопасности:<br />

Внимание! При использовании удлинителя<br />

шпинделя необходимо соблюдать<br />

действующие правила техники безопасности<br />

и предписания по предотвращению<br />

несчастных случаев.<br />

Во время работы с длинными хвостовиками<br />

в обязательном порядке рекомендуется<br />

перед включением приводной машины<br />

ввести инструмент в заготовку (например,<br />

отверстия, трубы, каналы или пазы). Удлинитель<br />

с инструментом ни в коем случае<br />

не должен работать на холостом ходу вне<br />

заготовки (например, отверстия, трубы,<br />

каналы или пазы).<br />

Крепл.<br />

для<br />

инстр.<br />

[мм]<br />

SPV 100-6 S8<br />

SPV 150-3 S6<br />

SPV 150-6 S8<br />

Общая<br />

длина<br />

[мм]<br />

Длина<br />

посадочной<br />

шейки<br />

[мм]<br />

Переходные зажимные гильзы<br />

При несоблюдении данного правила<br />

существует повышенный риск несчастного<br />

случая. При неблагоприятных общих<br />

условиях существует опасность обламывания<br />

удлинителя с зажатым инструментом.<br />

Удлинитель предназначен только<br />

для ручного использования в сочетании<br />

с подходящими пневматическими, электрическими<br />

приводами или держателями<br />

гибких валов для инструментов со стандартными<br />

хвостовиками . Он вставляется<br />

во вращающуюся без биения зажимную<br />

цангу агрегата вместе с инструментом с<br />

соответствующим допустимым числом<br />

оборотов. Его ни в коем случае нельзя<br />

зажимать на переходном радиусе.<br />

Крепление второго удлинителя или инструментов<br />

со сверхдлинными хвостовиками<br />

запрещено.<br />

Наружн.<br />

размер<br />

крепл.<br />

для<br />

инстр.<br />

[мм]<br />

Вкл.<br />

заж. цангу<br />

ø [мм]<br />

Группа<br />

зажимных<br />

цанг<br />

SPV 50-3 S8 185254 44.000 8 3 78 30 9,5 3 2* 0,035<br />

SPV 75-6 SPG 6 333143 20.000 SPG 6 6 104 Spezial 12,0 6 10* 0,073<br />

SPV 75-6 S8 185278 20.000 8 6 120 30 12,0 6 10* 0,076<br />

SPV 100-6 SPG 6 656051 20.000 SPG 6 6 129 Spezial 12,0 6 10* 0,096<br />

SPV 100-6 S8 185261 20.000 8 6 144 30 12,0 6 10* 0,098<br />

SPV 150-3 S6 185308 10.000 6 3 150 30 11,5 - - 0,055<br />

SPV 150-6 S8 185315 10.000 8 6 150 30 13,5 - - 0,082<br />

*Информация по зажимным цангам на странице 94.<br />

20<br />

M10 x 0,75<br />

Зажимные стержни, Удлинитель<br />

11,5<br />

13,5<br />

12<br />

150<br />

150<br />

144<br />

30<br />

30<br />

30<br />

<strong>209</strong> I<br />

8<br />

6<br />

8<br />

95<br />

<strong>209</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!