Horisonter og fragmenter BRU KULTURSTI - Horizons and fragments
Horisonter og fragmenter BRU KULTURSTI - Horizons and fragments
Horisonter og fragmenter BRU KULTURSTI - Horizons and fragments
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Horisonter</strong> <strong>og</strong> <strong>fragmenter</strong><br />
L<strong>and</strong>skapskunst<br />
Gjennom hele den ca. 3 kilometer lange eiendommen<br />
på Bru er det anlagt en natursti som er åpen for<br />
allmennheten. Stien går gjennom et kulturl<strong>and</strong>skap<br />
med sk<strong>og</strong>, hage, beiteområde <strong>og</strong> kystl<strong>and</strong>skap. Den fører<br />
<strong>og</strong>så til kulturminner, som en gammel boplass <strong>og</strong> gravrøys.<br />
Ideen har vært å skape kunst i <strong>og</strong> for dette l<strong>and</strong>skapet.<br />
Prosjektet «<strong>Horisonter</strong> <strong>og</strong> Fragmenter» er et samarbeid<br />
<strong>og</strong> samspill mellom forfatter/ord <strong>og</strong> kunstnere/l<strong>and</strong>skapskunst.<br />
De kunstneriske grepene som er gjort i l<strong>and</strong>skapet<br />
er stedsspesifikke <strong>og</strong> tar hensyn til omgivelsene.<br />
Publikum ønskes velkommen i et unikt l<strong>and</strong>skap, der natur<br />
<strong>og</strong> kunstverk gir uventede impulser <strong>og</strong> opplevelser.<br />
www.horizons<strong>and</strong><strong>fragments</strong>.no<br />
<strong>Horisonter</strong> <strong>og</strong> <strong>fragmenter</strong><br />
<strong>BRU</strong> <strong>KULTURSTI</strong><br />
Velkommen til å oppleve kunst <strong>og</strong> natur på Kulturbruket.<br />
Takk for at du held hunden i b<strong>and</strong>, <strong>og</strong> at du lukkar alle<br />
grindar etter deg. Dyra på beite finn foret sitt sjølv,<br />
<strong>og</strong> det du måtte ha igjen av eiga niste bed vi deg ta med<br />
heim, saman med sneipar <strong>og</strong> søppel.<br />
Helsing Inger Lise <strong>og</strong> Magnus J. Bru<br />
Grunneigarar. Lomberveien, 4158 Bru, Rennesøy.<br />
Kunstnere:<br />
Ingrid Juell Moe (NO)<br />
Tekstilkunstner<br />
www.doebla.no<br />
Barbro Raen Thomassen (NO)<br />
Visuel kunstner<br />
www.raenthomassen.no<br />
Torild Wardenær (NO)<br />
Poet/forfatter<br />
htttp://kunst.no/torild<br />
Jørn Rønnau (DK)<br />
L<strong>and</strong>skabskunster/<br />
billedhugger<br />
www.ronnau.dk<br />
Jørn Rønnau: L<strong>and</strong>ingsplass for Engler (detalj).<br />
Foto: Ingrid Horgen<br />
Tori Wrånes (NO)<br />
Performancekunster, skuespiller,<br />
musiker<br />
E-post: toriwraanes@gmail.com<br />
Produsent <strong>og</strong> grunneier:<br />
Inger Lise Bru<br />
www.kulturbruket.no<br />
Prosjektleder:<br />
Ingrid Juell Moe<br />
Barbro Raen Thomassen: NÅ. Foto: Jørn Rønnau<br />
<strong>BRU</strong> <strong>KULTURSTI</strong>
Rudlevikane<br />
Bruhåve<br />
Ørnavika<br />
Gravrøys<br />
Hausen<br />
Merka turløype/<br />
kultursti<br />
Umerka turløype<br />
Parkering<br />
Utsiktspunkt<br />
Fornminner<br />
S<strong>and</strong>viktjernet<br />
Bruhalsen<br />
Helleristningar<br />
S<strong>and</strong>vika<br />
Brufjellet<br />
(91 moh.)<br />
Fjellarvika<br />
Hånesholmen<br />
Rundtur:<br />
Parkering – Bruhalsen – Parkering: 5 km<br />
Brufjellet<br />
91 moh.<br />
Sletteheia<br />
Helleristningar<br />
Hånes<br />
Soknakrossen<br />
Gravrøyser<br />
Kvednabekken<br />
B R U<br />
Torvmyra<br />
Gravrøys<br />
Håssberget<br />
Hauask<strong>og</strong><br />
Skjenet<br />
Bruveien<br />
Lomberveien<br />
Polen<br />
Soknasundet<br />
Svinhagen<br />
Perihaugen<br />
Du står her<br />
Vakthus<br />
Svartufs<br />
Vakthusveien<br />
Raudn<br />
Lomberveien<br />
Bruveien<br />
S OKN<br />
Naustveien<br />
Bruveien<br />
Habn a v e ien<br />
Soknaveien<br />
Habn<br />
Bruveien<br />
Bru kai<br />
Saltraudn<br />
0 300 m<br />
Stavanger/<br />
Rennesøy<br />
E 39<br />
Nygårdsveien<br />
Langbenken<br />
Austnes<br />
Verkene<br />
1. VERDENSHEGN<br />
Barbro Raen Thomassen<br />
<strong>og</strong> Torild Wardenær:<br />
Inngjerdet hage (ca. 68x18 m)<br />
med reir. Seks s<strong>and</strong>blåste ord<br />
i stein <strong>og</strong> berg.<br />
2. LYTTEPOST<br />
Ingrid Juell Moe:<br />
En benk av greiner i Hauask<strong>og</strong>.<br />
Skilt viser stedets fuglearter<br />
<strong>og</strong> deres fluktruter som usynlig<br />
binder sk<strong>og</strong>en sammen med<br />
<strong>and</strong>re steder.<br />
3. FORSØKSSTASJON<br />
Ingrid Juell Moe<br />
<strong>og</strong> Torild Wardenær:<br />
Et glasshus over stien. JA <strong>og</strong> NEI<br />
på 30 språk skrevet på glasset.<br />
Tekst fra diktsamling psi (2007)<br />
av Torild Wardenær.<br />
4. LANDINGSPLASS FOR ENGLER<br />
Jørn Rønnau:<br />
En stjerneformet fordypning,<br />
uthugget i flatt fjell på en høyde<br />
som former en l<strong>and</strong>ingsplass.<br />
Dette himmelspeilet, som kan<br />
holde på regnvannet, vil blinke til<br />
eventuelle forbipasserende engler<br />
eller <strong>and</strong>re flyvende vesener.<br />
5. VEIKRYSS<br />
Jørn Rønnau:<br />
Veivesenets trekantede trafikkskilt<br />
for «veikryss» markerer<br />
stedet hvor Bru Kultursti krysser<br />
E39, 222 meter under øya.<br />
6. FRØ-OBJEKT<br />
Barbro Raen Thomassen:<br />
Frø av linbendel. Iddefjord-granitt,<br />
600 kg (diameter 96 cm, høyde<br />
60 cm).<br />
7. SKJOLD MOT MAKTENE<br />
Ingrid Juell Moe:<br />
På en str<strong>and</strong>voll som viser hvor<br />
str<strong>and</strong>linjen en gang i tiden var,<br />
tegner stien en bølgeform, går<br />
så inn i en sirkel <strong>og</strong> videre opp på<br />
jordbruksveien. Rullestein i sirkelens<br />
sentrum. Sti av skjells<strong>and</strong>.<br />
Verket er inspirert av diktet<br />
«Epil<strong>og</strong>» fra diktsamlingen Lågt<br />
skydekke av Jan Inge Sørbø.<br />
8. [MANUSH MARA]<br />
Jørn Rønnau:<br />
Innvies i september.<br />
9. NÅ, ENNÅ<br />
Torild Wardenær:<br />
Kryssord på svaberg.<br />
Tre spor av hegre.<br />
10. UNDER HIMMELROTA<br />
Tori Wrånes:<br />
Performance 8. juni 2008.<br />
Komposisjon for stemme<br />
<strong>og</strong> dykkere. Sangtekst<br />
fra psi (Torild Wardenær 07).<br />
Lyd fra S<strong>and</strong>øyene<br />
i Bangladesh (Wera Sæther<br />
07), <strong>og</strong> fra siloen på Bru.<br />
11. NÅ<br />
Barbro Raen Thomassen:<br />
Punktord i l<strong>and</strong>skap.<br />
Armert torv <strong>og</strong> jord, tilsådd<br />
med gress (17x11,5x1,3 m).<br />
12. DET BLÅ TRE<br />
Jørn Rønnau:<br />
Et lite utgått <strong>og</strong> beskåret piletre<br />
beviklet med forskjellig blå snor<br />
ibl<strong>and</strong>et oransje <strong>og</strong> grønt. Mange<br />
av snorstumpene er funnet langs<br />
kysten av Bru.<br />
13. ORDSKOGEN<br />
Jørn Rønnau <strong>og</strong> Torild Wardenær:<br />
I et rektangulært sk<strong>og</strong>stykke med<br />
333 høye, tettvoksende sypresstrær<br />
har Rønnau skapt et poetisk<br />
rom. Tekst til sk<strong>og</strong>en er utvalgt<br />
av Wardenær. Fra diktsamlingen<br />
psi (2007).<br />
14. BAUTASTEIN<br />
Barbro Raen Thomassen<br />
<strong>og</strong> Torild Wardenær:<br />
Bautastein ved jordbruksveien.<br />
Tekst fra Torild Wardenærs<br />
diktsamling Døgndrift (1998).<br />
Takk til:<br />
Liv <strong>og</strong> Torleiv Bru. Magnus J. Bru. Jofrid<br />
Bru Staurl<strong>and</strong> med elever fra Bergel<strong>and</strong><br />
v.g. skole. Ingrid Horgen. Wera Sæther.<br />
Nina Stokset Nilsen. Magne Jørgensen.<br />
Peder Johan Pedersen. Ståle Madl<strong>and</strong><br />
Schjelderup. Badedammen dykkerklubb.<br />
Str<strong>and</strong>berg Stein, Kristians<strong>and</strong>. Hallingtorv.<br />
SR-Bank Rennesøy. Kristians<strong>and</strong><br />
kommune. Vest-Agder Fylkeskommune.<br />
Mange gode dugnadsfolk.
Change language