LAGUNA, LAGUNA VIP, LAGUNA 24” - Invacare

CONTENTSINSTRUCTIONS 4ARMRESTS, LOCKABLE 5-6SEAT 7HEEL LOOP 8-9FOOT RESTS 10-11HEAD SUPPORT 12-13TILT MECHANISM 14-15SANITARY PAN WITH LID. 16-17BARRIER 18-19ASSEMBLY OF QUICK-RELEASE WHEEL 20-21ASSEMBLY OF BRAKES 22-23MEASUREMENT 24-25INSTRUCTIONS FOR DESTRUCTION OF PRODUCT AND PACKING 26MAINTENANCE INSTRUCTIONS 27-31INHALTBEDIENUNGSANLEITUNG 4FESTSTELLBARE ARMLEHNEN 5-6SITZ 7FERSENBAND 8-9FUßSTÜTZEN 10-11KOPFSTÜTZE 12-13KIPPMECHANISMUS 14-15TOILETTENTOPF MIT DECKEL 16-17SICHERHEITSBÜGEL 18-19ANBRINGEN DER RÄDER 20-21ANBRINGEN DER BREMSEN 22-23ABMESSUNGEN 24-25ANGABEN ZUR ENTSORGUNG VON GERÄT UND VERPACKUNG 26EINSATZBEREICHE 27-31SOMMAIREMODE D’EMPLOI 4ACCOUDOIRS VERROUILLABLES 5-6SIÈGE 7TALONNIÈRE 8-9REPOSE-PIED 10-11APPUIE-TÊTE 12-13MÉCANISME DE BASCULAGE 14-15RECIPIENT SANITAIRE AVEC COUVERCLE 16-17GARDE-CORPS 18-19MISE EN PLACE DE ROUES MOTRICES AVEC DEBLOCAGE INSTANTANE 20-21MISE EN PLACE DES FREINS 22-23MESURE 24-25INSTRUCTIONS POUR LA DESTRUCTION DU PRODUIT ET DE L’EMBALLAGE 26ENTRETIEN – SÉCURITÉ 27-31INDICEISTRUZIONI PER L’USO 4BRACCIOLI BLOCCABILI 5-6SEDILE 7FERMATALLONI 8-9POGGIAPIEDI 10-11POGGIATESTA 12-13MECCANISMO DI RIBALTAMENTO 14-15RECIPIENTE DI RACCOLTA CON COPERCHIO 16-17BARRIERA 18-19MONTAGGIO DELLE RUOTE DI SPINTA CON FUNZIONE QUICK RELEASE 20-21MONTAGGIO DEL FRENO 22-23MISURA 24-25ISTRUZIONI PER LO SMALTIMENTO DEL PRODOTTO E DELL’IMBALLO 26MANUTENZIONE-SICUREZZA 27-31CONTENIDOSINSTRUCCIONES 4DESCANSABRAZOS BLOQUEABLES 5-6ASIENTO 7TALONES 8-9DESCANSOS DE LOS PIES 10-11APOYACABEZA 12-13MECANISMO DE INCLINACI"N 14-15RECIPIENTE SANITARIO CON TAPA 16-17BARRERA 18-19MONTAJE DE LAS RUEDAS PROPULSORAS DE SUELTA RÁPIDA 20-21MONTAJE DE LOS FRENOS 22-23DIMENSIONES 24-25INSTRUCCIONES PARA LA DESTRUCCIÓN DEL PRODUCTO Y EL ENVASE 26MANUTENZIONE-SICUREZZA 27-313