12.07.2015 Views

Land Cruiser V8 - Toyota

Land Cruiser V8 - Toyota

Land Cruiser V8 - Toyota

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Land</strong> <strong>Cruiser</strong> <strong>V8</strong>


<strong>Land</strong> <strong>Cruiser</strong> <strong>V8</strong> har etkarakteristisk utseende meden nydesignet grill, kraftigexenonlykter med LED-kjørelysforan og nytt lyktedesign bak.Ta deg helt frem med innovativ4WD teknologi som gjør dennebilen til kongen på alle hauger.Kjør hvor som helst i uvanligluksus og komfort i en kupé somer så fleksibel og anvendeligat den kan dekke utallige behov.<strong>Land</strong> <strong>Cruiser</strong> <strong>V8</strong>.Konge på veien siden 1951.Etter 60 år, har den legendestatus– og likevel er reisen nettoppstartet.2


Forfriskende design4Du kan begynne å glede deg allerede før du setter deg inn bak rattetpå <strong>Land</strong> <strong>Cruiser</strong> <strong>V8</strong>. Den nye, karakteristiske grillen og støtfangerenkombinert med ny form på bakparten gir bilen et spennende, frisktog enda tøffere utseende.


Den nye modellen har xenonlykter, nye tåkelykter, speilhus med integrerte retningslys,4 utvendige kamera, sidelister i krom og nye 20" aluminiumfelger. Luksus har aldri tidligeretatt seg bedre ut.5


Robust konstruksjonmed rammeFor å redusere vekt og sikrerobusthet og styrke er <strong>Land</strong><strong>Cruiser</strong> <strong>V8</strong> bygd med myehøyfast stål. Lydabsorberendeog støydempende materialerbidrar til høy komfort.Adaptiv, variabel fjæring(AVS = Adaptive VariableSuspension)For å sikre høy komfort,tilpasser denne teknologienstøtdemperfunksjonentil veiforholdene og velgerautomatisk ett av trealternativer: Komfort,normal eller sport.Resultatet er en kjøreopplevelse i en helt egen klasse. <strong>Land</strong> <strong>Cruiser</strong> <strong>V8</strong> er utstyrtmed AVS (Adjustable Variable Suspension) og HAC (Hill-start Assist Control) for å sikredeg luksusfølelse og best mulig kontroll i de mest ekstreme situasjoner du kan møte.7


Multi-terrain Select (MTS)For å kunne takle alle slagskjøreforhold, gir dettesystemet deg valg mellom5 forskjellige innstillinger:‘Rock’, ‘Rock & dirt’, ‘Mogul’,‘Loose rock’ eller ‘Mud &sand’. Teknologien styrersamspillet mellom gass,bremser og veigrepskontroll(A-TRC) og tilpasserfunksjonene til underlaget slikat bilen får maksimalt veigrepog du har best mulig kontroll.Multi-terrain Monitor (MTM)Med MTM får du visuelloversikt over nærområdetforan, bak og på sideneav bilen. Når du trykkerpå multifunksjonsknappeni rattet, får du opp videofra 4 utvendige kameraerpå skjermen i dashbordetog du kan velge mellom6 kameravinkler. Du ser bilensnøyaktige posisjon, det blirenklere å styre unna hindreog å unngå potensielle farer.Off-road Turn AssistOff-road Turn Assist er enfunksjon som gjør den store<strong>Land</strong> <strong>Cruiser</strong> <strong>V8</strong> lettmanøvrertog smidig der det er trangt,smalt eller svingete –helt ekstremt. Turn Assistbremser det bakhjulet somhar innersving proporsjonaltmed rattutslaget. Dermedreduseres svingradiusenog gjør det mulig å forserekrappe svinger uten å måtterygge. Funksjonen fungererkun i hastigheter under10 km/t.KDSS Off-roadTeknologiene som bidrar til desuverene kjøreegenskapenepå vei, er ikke alltidformålstjenlige off-road.Derfor kan de kobles fra slikat stabilisatorstagene oghydraulikken forholder segpassiv og hjulene kan bevegeseg med maksimale hjulutslagslik at dekkene får best muligkontakt med underlaget ogdet blir mulig å kjøre også derdet er helt ekstreme forhold.Ekstremteknologi –når veien er borteSøle, sand, stein, snø. <strong>Land</strong> <strong>Cruiser</strong> <strong>V8</strong> er klar for alle slags underlag.Bilen er utstyrt med en lang rekke banebrytende teknologier somhjelper deg til å overvinne ekstreme utfordringer der andre må giopp. Multiterrain Select (MTS) gir deg mulighet til å velge det bestekjøremodus etter underlaget, mens Multiterrain-monitoren (MTM)gir deg full oversikt over bilens omgivelser med videooverføringog valg mellom 6 kameravinkler fra 4 forskjellige kamera.8


HjulvinkelvisningUnder ekstremkjøring er detmange ganger nødvendig åvite vinkelen på forhjulenenøyaktig for å kunneforsere hindringer ogholde bilen på riktig kurs.Når MTS er i funksjonvises forhjulenes vinkel imultiinformasjonsdisplayetslik at du hele tiden haroversikt og kan velge riktigrattposisjon.Crawl Control er en ‘autopilot’ som kan overta kontrollen av bremser og gass under spesieltkrevende forhold slik at du som fører kan konsentrere deg 100% om å styre bilen. TurnAssist-funksjonen kan aktiveres sammen med Crawl Control. Den bremser bakhjulet iinnersving når hastigheten er under 10 km/t slik at du kan ta krappe svinger uten å måtte rygge.<strong>Land</strong> <strong>Cruiser</strong> <strong>V8</strong> er allerede blitt legendarisk på grunn av sine unike off-road-egenskaper.Nå har vi tatt dem enda ett skritt videre.4-wheel Active HeightControl (AHC)Med 4-wheel AHC (aktivhøydekontroll) regulerer dubilens bakkeklaring. Senkerdu karosseriet blir det lettereå stige inn og ut, og underkjøring på vei blir bilen merstabil. Når karosseriet heves,får du ekstra marginer å gåpå når du kjører off-road.Automatisk nivåkontrollsørger for at bilen har konstantbakkeklaring uavhengig avhvor tungt den er lastet.Aktiv veigrepskontroll(A-TRC)Denne teknologien ertilpasset behovene såvel på vei som utenfor.Den forhindrer at et hjulspinner ved å bremse det,samtidig som motorkraftenfordeles likt til de tre hjulenesom har best grep.9


Ekstrem komfort10<strong>Land</strong> <strong>Cruiser</strong> <strong>V8</strong> ønsker fører og passasjerer velkommen inn i enkupé som er svært rommelig og overdådig utstyrt. Førsteklassesmaterialer kombinert med gjennomført finish i hver minste detaljpreger interiøret.


Plassen er rikelig og opp til 7 personer kan nyte den høye komforten i de 3 seteradene.Det er en lang rekke oppbevaringsrom, en midtkonsoll med kjøleboks, et to-delt hanskerom,flaske- og koppholdere samt dørlommer. I den støysvake, komfortable kupéen blir enhverreise en unik opplevelse på første klasse.11


Stilfullt mangfoldUansett hvilke planer du har, vil du oppdage at den fleksible kupéenkan bidra til å løse oppgavene. Andre seterad er 40:20:40-delt,kan reguleres i lengderetningen og vippes forover for å gi enkeltilgang til tredje seterad.12


Setene kan også foldes raskt flatt sammen ved å trykke på en knapp slik at lasterommetskapasitet kan utnyttes fullt ut til bagasje. Og når du skal laste inn, kan bakdøren åpnesog lukkes med en knapp på dashbordet eller fjernstyres med den elektroniske nøkkelen*.* Varierer med modell/utstyr.13


Motor4,5 liter diesel<strong>V8</strong>Effekt272 HK (DIN)Drivstofforbruk*0,95 liter/milCO utslipp*250 g/kmAkselerasjon8,9 sek0–100 km/t* Blandet kjøring.Motorrommet<strong>Land</strong> <strong>Cruiser</strong> <strong>V8</strong> byr på imponerende ytelser og gir deg mulighettil å dra hvor du vil, når du vil. Den oppgraderte <strong>V8</strong> motoren haret sylindervolum på 4,5 liter, leverer et maksimalt dreiemomentpå 650 Nm og maksimal effekt er 272 HK (DIN).14


Blokkeringsfriemultiterreng-bremser (ABS)Når du har aktivertMTS-funksjonen underoff-roadkjøring, registrererbremsene terrengforholdeneog sikrer at bremseeffektenblir best mulig.Crawl ControlEn teknologi som sørgerfor at bilen holder konstantog jevn hastighet fremoverunder off-roadkjøring ellernår du skal kjøre opp eller nedbratte bakker som er glatte.Systemet kontrollerer gassog bremser slik at du kankonsentrere deg 100% omå styre bilen og holde denpå rett kurs. Du kan velgemellom 7 hastigheter,opptil 25 km/t.Bremsehjelp (BA)BA oppdager en eventuellnødbremsing og økerumiddelbart bremsetrykket.Dette gjør at ABS-systemetkan utnyttes maksimalt slikat bilen stopper raskere.Stabilitetskontroll (VSC)Stabilitetskontroll aktivererbremser og drivkraft på hvertenkelt hjul individuelt for åholde bilen stabil og forhindreskrens i brå svinger og vedkurvekjøring på glatt underlag;grus, snø, is eller høstsleip,våt asfalt.Den gjennomførte sikkerheten<strong>Land</strong> <strong>Cruiser</strong> <strong>V8</strong> har et svært omfattende sikkerhetsutstyr som sikrer at du som fører og dinepassasjerer et best mulig beskyttet under alle forhold. Blokkeringsfrie multiterreng-bremsersom tilpasser bremsekraften til friksjonen under off-roadkjøring, ekstra bremsekraft medbremsehjelp (BA) eller stabilitetskontroll (VSC) er blant de mange forskjellige teknologienesom øker sikkerhetsnivået.16


UtstyrsdetaljerNye hovedlykterDe nye, kraftfulle xenonlyktene kombinertmed LED-kjørelys gjør kjøringen endatryggere, samtidig som bilen tar segenda bedre ut.DempingsvalgMed denne bryteren kan du velge dendempingen du foretrekker og som girønsket komfort i forhold til veistandardeller underlag på dårlige veier eller omdu kjører off-road.Multiinformasjons-monitorSentralt på instrumentpanelet kan du leseav alle relevante data under kjøring, slik somhastighet, forhjulenes vinkel og innstillingenedu har valgt for MTS.18


Lydanlegg fra JBL med 14 høyttalereDet suverene lydanlegget fra JBL gir enfantastisk akustikk siden det er spesieltkalibrert for kupéen i <strong>Land</strong> <strong>Cruiser</strong> <strong>V8</strong>.RyggekameraMed videobilder fra ryggekameraet blirrygging enkelt og sikrere. På monitoren serdu ikke bare området bak bilen, men den viserogså grafiske hjelpelinjer med den antattekursen bakover og eventuelle hindringermindre enn en halv meter unna.KromdetaljerIøyefallende detaljer i førsteklasses kromforsterker opplevelsen av det eksklusiveinteriøret i <strong>Land</strong> <strong>Cruiser</strong> <strong>V8</strong>.19


Luxury utstyrsgradEksteriør— 20" aluminiumsfelger (10 eker)— Elektriske justerbare sidespeil med varme— Karosserifarget støtfangere, speilhus og dørhåndtak— Forkrommet grill— Krom garnityr bak— Skumrings- og regnsensor— Sidekamera— Parkeringssensorer bak— Skvettlapper— Tåkelys foran— LED-kjørelys— High Intensity Discharge (HID) frontlykter— Lyktespylere— Mørktonede vinduerInteriør— Setetrekk av førsteklasses skinn— Elektrisk høydejusterbart fører- og passasjerseteforan— Førersete med korsryggstøtte— Fører- og passasjersete foran med varme/kjøling— Varme i baksete høyre og venstre side (kun 7 seter)— Skinnratt og girkule med tredekor— Ratt med integrete betjeningsknapper— Premium lydanlegg fra JBL— <strong>Toyota</strong> Touch Pro— Cruise control— Elektrokromatisk bakspeil— Servostyring, Variabel Flow Control (VFC)— Variabel rattutveksling VGRS (servostyring medfartsavhengig utveksling)— Konsollboks— Kjøleboks— Armlene bak— Automatisk klimaanlegg med fire soner— Nøkkelfri sentrallås og Smart Entry & Start-system— Innstigningsbelysning— Alarmsensorer for innbrudd og ruteknusing— Kinetic Dynamic Suspension system (KDSS)— Off-road styreassistanse— Styrevinkelindikator— Crawl Control— Multiinformasjonsinstrument20


TilbehørEnten du bruker bilen i byen eller påsmåveier langt ute på landet midt i vakkernatur, vil originalt <strong>Toyota</strong> tilbehør gjørebilopplevelsen enda mer personlig ogenda bedre.1. Bagasjeromsmatte med sklisikker overflate ogforhøyede kanter som beskytter bilens originalteppermot støv og skitt.2. Hundegrind – full høyde er en løsning som gir hundereller andre kjæledyr sitt eget, private rom underveis.3. Dørterskelbeskyttere kombinerer en luksuriøs,myk overflate med høy slitestyrke. Beskytteroriginalteppene effektivt.4. Sidelister beskytter lakken mot mindre bulkerog riper.0103020422


5. Eksoshale i krom med en form som er tilpassetbilens linjer.6. Panserbeskytter beskytter panser mot steinsprutog små lakkskader.Beskyttelsesdeksel for lykteglass i solid krom somunderstreker bilen klassiske, sportslige fremtoning.7. Avtagbart tilhengerfeste gir mulighet for å trekketilhenger eller campingvogn.8. Lasteholder festes til takrelingene og gir mulighet forå få med ekstra utstyr til aktiviteter i ferie og fritid eller fåløst helt trivielle transportoppgaver.<strong>Toyota</strong>-forhandleren kan gi deg full oversikt overtilbehørsutvalget.05 07060823


Hjul og setetrekk20" lettmetallfelger er standardBeige skinntrekkSort skinntrekk24


Lakkfarger040 Pure White070 White Pearl*1F7 Ultra Silver*1G3 Ash Grey*218 Attitude Black*3Q3 Regency Red*4R3 Gold Dust*6V2 Dark Green Olive*8S1 Light Blue** Metallic lakk.25


SpesifikasjonerMILJØDATADrivstofforbruk (80/1268/EEC)Blandet kjøring (liter/mil) 0,95Bykjøring (liter/mil) 1,12<strong>Land</strong>eveiskjøring (liter/mil) 0,85Anbefalt drivstoff48 cetane dieselTankkapasitet (liter) 93Karbondioksid, CO (80/1268/EEC)Blandet kjøring (g/km) 250Bykjøring (g/km) 297<strong>Land</strong>eveiskjøring (g/km) 224Avgassutslipp (EU-direktiv EC 715/2007 sist modifisert ved direktiv EC 566/2011J)Euroklasse Euro 5Karbonmonoksid, CO (mg/km) 302,4Nitrogenoksider, NOx (mg/km) 143,3Hydrokarboner, HC & nitrogenoksider, NOx (mg/km) 168,6Partikler, PM (mg/km) 0,61Støy (v/forbikjøring) (ECE 51-02)dB(A) 71,7Drivstofforbruk og CO-verdiene er målt i kontrollerte omgivelser i henhold til kravene i EU-direktiv 80/1268/EEC, inkludert tillegg, på en grunnmodell. Drivstofforbruket og CO-verdienefor din bil kan avvike fra de som er målt. Kjørestil og andre faktorer (som veiforhold, trafikktetthet, bilens stand, påmontert utstyr, last, antall passasjerer) spiller en rolle for drivstofforbrukog CO-utslipp fra bilen.YTELSERMaksimal hastighet (km/t) 2100–100 km/t (sek) 8,926


MOTORAntall sylindre<strong>V8</strong>Ventilmekanisme32 ventiler DOHCDrivstoffsystemCommon rail typeSylindervolum (cm) 4461Boring x slaglengde (mm x mm) 86,0 x 96,0Kompresjonsforhold 16,8 : 1Maksimal effekt HK (DIN) 272Maksimal effekt (kW o/min) 200/3600Maksimalt dreiemoment (Nm o/min) 650/1600–2800BREMSERForanBakVentilerte skiverVentilerte skiverHJULOPPHENGForanBakDoble fjærbenStiv aksel med 4 støttestag og stabilisatorHJUL & DEKK20" aluminiumfelger (10 eker) •Reservehjul under bagasjeromsgulv •• = Standardutstyr ◦ = Tilleggsutstyr – = Ikke tilgjengelig27


Spesifikasjoner1865 mm1640 mm1970 mm2850 mm4950 mm1635 mm1970 mmDIMENSJONER & VEKTERUtvendige målStørste lengde (mm) 4950Største bredde (mm) 1970Største høyde (mm) 1865Sporvidde foran (mm) 1640Sporvidde bak (mm) 1635Overheng foran (mm) 930Overheng bak (mm) 1170Akselavstand (mm) 2850Svingradius – dekk (m) 5,9DIMENSJONER & VEKTERInnvendige målStørste lengde (mm) 2715Største bredde (mm) 1640Største høyde (mm) 1200VekterStørste totalvekt (kg) 3350Vekt kjøreklar (kg) 2510Tilhengekapasitet med bremser (kg) 3500Tilhengerkapasitet uten bremser (kg) 75028


OFF-ROAD EGENSKAPERMinimum bakkeklaring (mm) 225Påkjøringsvinkel (°) 30Avkjøringsvinkel (°) 20Klatreevne (°) 45Rampevinkel (°)25 (KDSS)Vadedybde (mm) 700Maksimal krengningsvinkel(°) 444X4 TEKNOLOGIKinetic Dynamic Suspension System (KDSS)•4-hjuls aktiv høydekontroll (AHC)•Adaptiv varialbel fjæring (AVS)•Multiterreng-velger (MTS)•Aktiv veigrepskontroll (A-TRC)•Off-road Turn Assist•Hjulvinkelvisning•Crawl Control •Dempingvelger•• = Standardutstyr24° (KDSS) 25° (KDSS) 32° (KDSS)700 mm23° (4WD AHC 24° (4WD AHC 31° (4WD AHC& AVS)& AVS)& AVS)44° 45°29


UtstyrEXTERIØRStøtfangere i bilens lakkfarge•Kromgrill•Krom sidelister•Skvettlapper•Krom døromramming•Kromgarnityr bak•Elektrisk innfelbare og manøvrerbare speilhus i bilens lakkfarge•Elektrokromatiske sidespeil med varme •Dørhåndtak i bilens lakkfarge•Stigtrinn på sidene (aluminiumfinish)•Vindusvisker med intervallfunksjon bak•Ryggekamera•Bakspoiler•Skumringssensor•Regnsensor•Tåke-/grøftelys foran•Kjørelys med LED-teknologi•Hovedlykter med HID-teknologi•Lyktespylere•Sidekamera•Parkeringssensorer bak•Elektrisk manøvrerbart glasstak•Takrelinger i sort•Tonede vinduer•Elektrisk styrt døråpner bak•*Sentrallås•Robust rammekonstruksjon•30


KOMFORTRatt med skinn og tre, 4 eker •Varme i rattet•Elektrisk høyde- og dybdejusterbart ratt med hukommelse •Girkule med skinntrekk og tredekor •Servostyring•Fartsholder•Innvendige dørhåndtak i krom •Elektrokromatisk bakspeil •Variabel rattutveksling (VGRS)•Variable Flow Control (VFC) styreservo•Elektriske vindusheiser•Automatisk nivåkontroll på hovedlykter•Konsollboks•Armlene bak•Gulvmatter foran•Solskjermer på begge sider foran med speil og lys •Forlenget solskjerm•Innstigningsbelysning•Dørterskelbeskyttere•Lys i døråpning •Automatisk klimaanlegg med fire soner • §Friskluftfilter•Nøkkelfri sentrallås og start•Uttak for 12V og 220V•Bagasjeromsskjuler•• = Standardutstyr * Ikke tilgjengelig på 7-seter.§Ikke tilgjengelig på 5-seter.31


UtstyrKOMFORTAutomatisk avriming av frontrute •Alarm •Startsperre•SETERKlimakontroll i begge forseter, varme/kjøling •Varme i begge utvendige seter bak •*Separate forseter•Elektrisk justerbar korsryggsstøtte i førersete •Hukommelse for førerseteinnstillinger •Bakseter justerbar i lengderetningen•Delt baksete – 40:20:40•Delt sete i 3. seterad – 50:50, justerbar ryggvinkel•*OPPBEVARINGKjøleboksTakkonsollLommer på seteryggene•••INFORMASJON OG LYDANLEGG<strong>Toyota</strong> Touch Pro•Betjeningsknapper for lydanlegg, telefon og stemmestyring i rattet •Knapp for variabel rattutveklsing (VGRS) på rattet •DAB-antenne (DAB) •32


INFORMASJON OG LYDANLEGGBluetooth® håndfrisystem•Monitor for ryggekamera•Multi-terrain Monitor (MTM)•Optitron instrumentbelysning•Multiinformasjonsvindu•CD/DVD-spiller•Premium lydanlegg fra JBL•14 høyttalere •AUX-inngang og USB-kontakt•SIKKERHETAktiv sikkerhetBlokkeringsfrie multiterrengbremser (ABS)Elektronisk bremsekraftfordeling (EBD)Bremsehjelp (BA)Stabilitetskontroll (VSC)Bakkestarthjelp (HAC)Pre-Crash Safety (PCS) systemPassiv sikkerhet••••••10 kollisjonsputer •Bryter for utkobling av kollisjonspute for passasjersete foran •ISOFIX festepunkter for barnesikringsutstyr •Aktive hodestøtter•Forhåndsstramming og kraftbegrensere på sikkerhetsbelter•• = Standardutstyr * Ikke tilgjengelig på 5-seter.33


OrdlisteBlir kjent med den avanserte teknologien i <strong>Land</strong> <strong>Cruiser</strong> <strong>V8</strong>.Permanent 4WDPermanent 4WD sørger for utmerket veigrep og fullkontroll under akselerasjon og gjennom svinger.Med permanent drift på alle fire hjul får bilen enuslåelig evne til å ta seg frem hvor som helst.SkumringssensorSkumringssensoren overvåker lysnivået og slår påhovedlys og demper instrumentbelysning etter behovfor å gi deg bedre oversikt og økt sikkerhetsnivå.Ryggekamera og -monitorDu rygger sikrere og enklere takket være ryggekameraet.Det klare fargebildet på monitoren gjør det muligå oppdage skulte hindre eller farer og gjør det lettereå parkere på trange plasser.RegnsensorRegnsensoren registrerer fukt og nedbør og startervindusviskerne automatisk med tilpasset hastighetog eventuelle intervaller.10 kollisjonsputer<strong>Land</strong> <strong>Cruiser</strong> <strong>V8</strong> er utstyrt med 10 kollisjonsputer,inkludert knekollisjonspute både på fører- ogpassasjerplassen foran. Det er sidekollisjonsputerog sidekollisjonsgardiner på begge sider både foranog bak.Automatisk girkasse<strong>Toyota</strong>s automatiske girkasse har 6 trinn og gjørkjøringen komfortabel og mindre anstrengende.Den skifter raskt og reagerer momentant om du trengermer kraft. Du kan også gire manuelt og sekvensieltom du ønsker det. Den avanserte girkassen er konstruertfor å gi en optimal kombinasjon av ytelser og økonomi.34


4,5 l <strong>V8</strong> dieselDieselmotoren har et volum på 4,5 liter i <strong>V8</strong>konfigurasjon. Den er svært fleksibel og har uslåeligeytelser både på og utenfor vei. Effekten forsterkesav en avansert twinturbo med variable inntaksdyser.Nøkkelfri sentrallås og startI stedet for en konvensjonell nøkkel, er dette systemetbasert på en sender som gjør det mulig å låse opp døreneved å ta i dørhåndtaket og låse dem igjen med å trykkepå en knapp. For å starte eller stoppe motoren, trykkerdu på start-/stopp-knappen. Forutsetningen er at du harmed deg den spesielle nøkkelen med sender i lommeneller i vesken.WIL-seterTakket være WIL-konseptet (Whiplash Injury Lessening)beskytter seteryggen og hodestøtten rygg, nakkeog hode og gir ekstra trygghet i tilfelle påkjørsel bakfrai lav hastighet. WIL-setekonstruksjonen reduserer risikofor nakkeslengskader.Forhåndsstramming og kraftbegrensereSikkerhetsbeltene har forhåndsstramming ogkraftbegrensere som er viktige for å redusere risikofor belastningsskader i brystet i tilfelle en kollisjon.ISOFIX-festepunkter for barnesikringsutstyr<strong>Land</strong> <strong>Cruiser</strong> <strong>V8</strong> har festepunkter for barnesikringsutstyrtilpasset den internasjonale ISOFIX-standarden.Disse inkluderer et eget toppfeste som skal forhindreat barneseter tipper forover i en kollisjon. Systemetgir sikker og enkel innfesting av barneseter slik atde sitter korrekt. Tilpassede seter finnes hos din<strong>Toyota</strong>-forhandler.35


Å eie en <strong>Land</strong> <strong>Cruiser</strong> <strong>V8</strong> innebærer at du slipperbekymringer, takket være <strong>Toyota</strong>s renommé forkvalitet og integritet verden over.Intelligent design og konstruksjon<strong>Land</strong> <strong>Cruiser</strong> <strong>V8</strong> er designet og konstruert slik atvedlikeholdskostnadene blir minst mulige. Bilen harfærre deler som krever service, og de som gjør det, erlaget så solide at serviceintervallene kan forlenges.Like viktig er det at <strong>Land</strong> <strong>Cruiser</strong> <strong>V8</strong>-teknologiener gjort lett tilgjengelig slik at kontroll og servicekan utføres raskt og effektivt. Denne tenkningensammen med <strong>Toyota</strong>s konkurransedyktige priserpå deler, medfører alt i alt at det koster mindreå holde din <strong>Land</strong> <strong>Cruiser</strong> <strong>V8</strong> i førsteklasses standtil enhver tid.<strong>Toyota</strong> kvalitetsservice<strong>Toyota</strong>-forhandleren vil veilede og hjelpe deg iforbindelse med alle spørsmål vedrørende servicepå bilen. Din <strong>Land</strong> <strong>Cruiser</strong> <strong>V8</strong> trenger bare enhovedkontroll hvert annet år eller for hver 30.000kjørte km (avhengig av hva som kommer først). Enmellomliggende mindre kontroll, må gjennomføresen gang i året, eller for hver 15.000 km.Omfattende garantier5-års fabrikkgaranti <strong>Toyota</strong> fabrikkgaranti dekkerenhver defekt som skyldes fabrikasjons- ellermonteringsfeil. Den gjelder 5-års normal brukeller 160.000 km (det som kommer først), utenkilometerbegrensning det første året. Hvis bilenstopper på grunn av en feil som omfattes av garantien,dekker vi også inntauing av bilen til nærmeste,autoriserte <strong>Toyota</strong>-verksted.3-års rust- og lakkfeilgaranti Garantien dekkeroverflaterust og lakkfeil som viser seg på et hvilken somhelst lakkert karosseripanel og som skyldes materialfeili 3 år, uansett kjørelengde.12-års gjennomrustingsgaranti Garantien gir 12 årsdekning, uansett kjørelengde, mot gjennomrusting ikarosseriet (innenfra og ut) som utvikler seg på grunnav korrosjon som skyldes materialfeil eller dårlighåndverk.36


Originale <strong>Toyota</strong>-deler<strong>Land</strong> <strong>Cruiser</strong> <strong>V8</strong> er laget slik at den er rimelig åreparere etter uhell. Energiabsorberende elementerer bygd inn i støtfangerne. De mest kostbare deleneer plassert lengst mulig unna utsatte områder. Delersom erfaringsmessig er utsatt for kollisjonsskader erfestet med bolter fremfor sveising. Disse tiltakenereduserer skadeomfanget og det som skades er lettereå demontere, bytte ut eller reparere. Alt dette betyrlavere dele- og arbeidskostnader ved reparasjoner.<strong>Toyota</strong> EurocareFor at du skal slippe bekymringer, leverer vi bilenmed 3* års dekning av <strong>Toyota</strong> Eurocare inkludert, sominnebærer at du kan få veihjelp i hele 40 europeiskeland. Om du skulle få et problem med bilen underveis,har <strong>Toyota</strong> Eurocare en rekke forskjellige løsningerå tilby slik at du kommer videre.Ekstra trygghet<strong>Land</strong> <strong>Cruiser</strong> <strong>V8</strong> sikkerhetssystem som bestårforsikringsbransjens tøffe, 5 minutters tyveritestog altså gir svært god beskyttelse. <strong>Toyota</strong>salarmsystem og startsperre er godkjent av allede store forsikringsselskapene i Europa.Originalt <strong>Toyota</strong> tilbehørOriginalt <strong>Toyota</strong> tilbehør er utviklet og produsertmed samme omhu, kvalitet og fokus på detaljersom <strong>Toyota</strong>s bilmodeller. Det er nøye tilpasset denmodellen du har valgt for å passe perfekt og gi bilenet personlig preg og gjøre den mer komfortabelog praktisk. Utprøving og kvalitetssikring er likeomhyggelig for enhver detalj som bærer <strong>Toyota</strong>merket,og du kan derfor være helt tryggbåde når det gjelder pålitelighet og slitestyrke.Tilbehør som leveres sammen med bilen, leveresmed 5 års fabrikkgaranti*.* Forhandleren kan gi deg flere opplysninger om garantieneog vilkårene.37


<strong>Toyota</strong> er stolt over resultatene av den kontinuerligeinnsatsen til beste for miljøet.Mindre CO vedproduksjon av <strong>Land</strong><strong>Cruiser</strong> <strong>V8</strong> siden 2002Nasjonale salgssentreLogistikksentre – bilerLogistikksentre – tilbehør/delerProduksjonsanleggStøttefunksjonerOpplæringssentreSom et verdensomspennendeselskap har vi som mål å væretilstede over alt hvor kundene våretrenger oss, og derfor har vi sterktrepresentert i Europa. Dette gir korteleveringsavstander og resultereri betydelige tidsbesparelser somer av betydning for deg og for miljøet.Konstruksjon av bilen dinHver detalj på våre biler analyseresfor å sikre minst mulig miljøpåvirkninggjennom bilens livssyklus. Denneomfattende tilnærmingen har gitt ossutallige, innovative løsninger vi har tatti bruk i de forskjellige modellene forstadig å forbedre miljøegenskapene.En livssyklusanalyse for <strong>Land</strong> <strong>Cruiser</strong><strong>V8</strong> sammenliknet med foregåendemodell visert at miljøpåvirkningene ersterkt redusert: Karbondioksid 13%,nitrogenoksid 45%, ikke-metanholdigehydrokarboner 12%, svoveloksid 10%og partikkelutslipp med 38%.Produksjon av bilen dinPå alle mulige måter søker <strong>Toyota</strong>også å forbedre miljøpåvirkningeneunder produksjonen. Siden 2002 erdet gjennomsnittlige energiforbruketfor hver bil som er bygd redusertved <strong>Toyota</strong>s Tahara-anlegg.38


95 %<strong>Land</strong> <strong>Cruiser</strong> <strong>V8</strong>kan gjenvinnes20 – 30mindre drivstoff og COav din %Transport av biler og deler<strong>Toyota</strong> arbeider kontinuerlig forå utnytte de mest effektive ogmiljøvennlige metodene innenlogistikk og transport.Salg, service og kundekontaktVi har utviklet et eget bærekraftigprogram for forhandlerleddet medsikte på å minimalisere utslippene.Målet er å redusere bruken av energi,vann og avfall i hele nettverket.Programmet dekker alt fra resirkuleringav regnvann, forbedret isolasjon itakkonstruksjoner og bruk av fornybarenergi i nye anlegg. Samtidig ser vi påregnskapet for energibruk hos samtligeforhandlere for å kunne identifisereforbedringsområder i de anleggenesom allerede er i drift.Utrangering av biler<strong>Toyota</strong> konstruerer og bygger allesine modeller med fokus på tre R-er:Redusere, renovere og resirkulere. Foreksempel kan 95% av hver <strong>Land</strong> <strong>Cruiser</strong><strong>V8</strong> gjenbrukes og gjenvinnes. 100%av delene og materialene er kodet forå forenkle gjenvinning og bruk av firetungmetaller er fullstendig eliminerti henhold til EU-norm 2000/53/EC.Vi tilbyr også <strong>Toyota</strong>-eiere nye oginnovative løsninger for å levere tilbakesine gamle biler. For mer informasjon,se nettsiden www.toyota.no ellerkontakt nærmeste forhandler.Kjør med omtankeOm du kjører din bil riktig, kan duredusere ditt drivstofforbruk og CO –utslipp med opptil 20–30%.01. Fjern overflødig vekt ogunødvendig taklast.02. Planlegg kjøringen og unngåomveier.03. Unngå bilbruk på korte strekninger.04. Kontroller lufttrykket i dekkeneregelmessig.05. Hold bilen i god stand medregelmessig service i følgeprodusentens anbefalinger.06. Skift til høyere gir tidligere.07. Bruk klimaanlegget bare nårdet er nødvendig.08. Følg og forutse trafikkstrømmen.09. Kjør med vinduene lukket.10. Stopp motoren om du må ventelenger enn 1 minutt.39


1951 – <strong>Toyota</strong> BJ 1967 – <strong>Toyota</strong> LC 55-serien 1998 – <strong>Toyota</strong> LC 100-serien<strong>Land</strong> <strong>Cruiser</strong>-historien:En legende fra første dag.40Gjennom mer en seksti år har <strong>Land</strong> <strong>Cruiser</strong> etablert en posisjonsom et ikon innen off-roadkjøring. Modellen er kjent for kvalitet,slitestyrke og pålitelighet fra afrikanske stepper, antarktiskevinterstormer til sør-amerikansk jungel. <strong>Land</strong> <strong>Cruiser</strong> har spiltnøkkelroller i viktige begivenheter over hele kloden.


For <strong>Toyota</strong> er kvalitet livsviktig.Derfor arbeider vi hele tiden for å bli enda bedre.42


Scan denne QR-koden med din smarttelefonog opplev mer av nye <strong>Land</strong> <strong>Cruiser</strong> <strong>V8</strong>.For å oppleve den nye <strong>Land</strong> <strong>Cruiser</strong> <strong>V8</strong> eller få merinformasjon, vennligst kontakt nærmeste forhandlereller besøk nettstedet www.toyota.no/landcruiser<strong>V8</strong>Vi har etter beste evne forsikret oss om at all informasjon i denne brosjyren er korrekt på trykningstidspunktet. Utstyrs- og spesifikasjonsdetaljer i brosjyren vil variere fra land til landog avbildet utstyr kan avvike fra det som er tilgjengelig i Norge • Bilenes lakkfarger vil avvike noe fra fargene som gjengis på fotografiene i denne brosjyren. Vennligst kontakt <strong>Toyota</strong>forhandlerenfor spesifikasjoner og utstyr som er tilgjengelig • Lesbarheten av QR-koder® vist i denne brosjyren kan avvike i henhold til brukt skanner. <strong>Toyota</strong> kan ikke holdes ansvarligfor problemer forårsaket av bruk hvis enheten ikke kunne lese noen QR-koder® • <strong>Toyota</strong> Motor Europe forbeholder seg retten til å endre spesifikasjoner og utstyr uten forhåndsvarsel •© 2012 <strong>Toyota</strong> Motor Europe • Ingen deler av denne brosjyren må på noen måte kopieres eller mangfoldiggjøres uten skriftlig forhåndstillatelse fra <strong>Toyota</strong> Norge.04/12/LC<strong>V8</strong>/NO/8000/NONG00005111

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!