Serien - Hozelock
Serien - Hozelock
Serien - Hozelock
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
I N T R O D U K S J O N<br />
<strong>Hozelock</strong><br />
Lederen innen<br />
innovasjon og<br />
førsteklasses<br />
produksjon<br />
<strong>Hozelock</strong> er et<br />
markedsledende selskap som<br />
spesialiserer seg på utvikling,<br />
produksjon og markedsføring<br />
av vannings- og sprøyteutstyr<br />
til hagen så vel som akvatiske<br />
produkter, distribuert over<br />
hele verden. <strong>Hozelock</strong> har over<br />
50 års erfaring i å lage<br />
førsteklasses, innovative<br />
produkter og er et av<br />
hageindustriens mest pålitelige<br />
og velkjente navn.<br />
Innovasjon<br />
Innovasjon er selve kjernen i<br />
<strong>Hozelock</strong>s forretningsfilosofi.<br />
Vi investerer kontinuerlig i<br />
design og utvikling av nye<br />
produkter som tilbyr<br />
N Y E P R O D U K T E R<br />
<strong>Hozelock</strong> utvider Ultra Metall<br />
serien med nye slangekoplinger,<br />
tilbehør og 60 m vogn.<br />
<strong>Hozelock</strong> forstår at kunden har<br />
behov for en førsteklasses<br />
metallserie. Denne nye serien er<br />
basert på kurante koplinger og<br />
tilbehør, og blir helt sikkert en<br />
suksess.<br />
Koplinger til<br />
slangeende<br />
Koplingene til enden av slangen<br />
og AquaStop bygger på<br />
<strong>Hozelock</strong>s design med myke<br />
tilbehørsdeler, og den nye<br />
metallhylsen gir ekstra<br />
beskyttelse.<br />
De nye tilbehørsdelene,<br />
krankoplinger, dobbel utvendig<br />
og slangereparasjon, er laget av<br />
forniklet messing; de er dermed<br />
solide, holdbare, stilige og<br />
frostsikre.<br />
Som alle <strong>Hozelock</strong>-produkter<br />
2<br />
forbrukeren makeløs kvalitet<br />
og praktiske fordeler. Vi er<br />
drevet av vårt ønske om å<br />
gjøre hagearbeidet lettere og<br />
hyggeligere.<br />
Førsteklasses<br />
fabrikasjon<br />
<strong>Hozelock</strong> er engasjert i<br />
førsteklasses fabrikasjon, og<br />
alle produkter fabrikkeres<br />
ifølge strenge ISO 9000-2000<br />
krav. Selskapet har nylig<br />
investert i nytt utstyr for å øke<br />
produksjonskapasitet og<br />
servicenivåer.<br />
Opptatt av<br />
kundeservice<br />
I 2008 vant vi Institute of<br />
Mechanical Engineers:<br />
Manufacturing Excellence<br />
(MX) prisen for<br />
kundefokusering, som<br />
gjenspeiler hvor opptatt vi er<br />
av kundeservice. Med design,<br />
fabrikasjon, distribusjon og<br />
har den nye Ultra Metall serien<br />
har gjennomgått strenge tester<br />
og brukerutprøvninger for å<br />
sikre at forbrukernes<br />
forventninger oppfylles. Alle de<br />
nye produktene vil ha en 3-års<br />
garanti.<br />
kommersielle funksjoner på ett<br />
sted, satser vi på å bygge videre<br />
på vårt allerede høye nivå av<br />
NYE TILFØYELSER TIL ULTRA METALL SERIEN<br />
Midpoint Park, Birmingham<br />
kundeservice og svartid på<br />
levering.
60 m Ultra<br />
Metall vogn<br />
Den nye 60 m vognen<br />
kombinerer plastens<br />
holdbarhet og manøvrerbarhet<br />
med stålets styrke for å tilby<br />
forbrukeren en rimelig løsning<br />
for oppbevaring av slange.<br />
Ståltrommelen er behandlet<br />
for å sikre at vognen holder<br />
seg rustfri, og produktet<br />
inkluderer alt nødvendig utstyr<br />
og er ferdig montert slik at<br />
kunden kan bruke den med en<br />
gang.<br />
<strong>Serien</strong>:<br />
Den nye serien består av 9 nye<br />
Ultra Metall produkter: ½” og<br />
¾” slangekopling, ½” og ¾”<br />
AquaStop, ¾” krankopling og<br />
½” adapter, 1” krankopling, ½”<br />
slangereparasjon, dobbel<br />
utvendig kopling og en ferdig<br />
3<br />
montert 60 m metall<br />
slangevogn.<br />
Alle produkter vil foreligge i<br />
mars 2010.<br />
Distributørdetaljer er å finne på vår nettside<br />
www.hozelock.com/distributor<br />
Introduksjon 2<br />
Nye produkter 2<br />
Nyhet for 20010<br />
Systemer for<br />
oppbevaring av slange 4<br />
Tromler og vogner<br />
Tricoflex hageslange<br />
teknologi 9<br />
Slange 10<br />
Til enhver hageslanger<br />
Slangekoplinger 13<br />
Hurtigkoplinger og<br />
tilbehør.<br />
Tilbehør til slangeenden 16<br />
Slangepistoler og lanser<br />
Børstesystemer 18<br />
Bilbørster og tilbehør<br />
Spredere 19<br />
Vortex sortiment<br />
Aquastorm spredere 20<br />
Aquastorm serien.<br />
Aquapod 21<br />
Lettvint vanning<br />
Automatisk vanning 22<br />
Vanningssett,<br />
vanningscomputer og<br />
dryppvanning<br />
Killaspray 27<br />
Killaspray sprøyter<br />
Killaspray Plus 28<br />
Killaspray Plus sprøyter<br />
Sprøytetilbehør 31
F Ø R S T E K L A S S E S O P P B E V A R I N G<br />
4<br />
2485<br />
2490<br />
Mini Auto Reel<br />
(EU-patent nr. 99304819.8)<br />
Tilbakeføringsmekanismen sammen med<br />
en kraftig fjær gjør at du kan gå tilbake til<br />
trommelen og holde i slangeenden mens<br />
den automatisk fordeler slangen inn på<br />
trommelen.<br />
En sperrehake gjør at slangen trekkes<br />
tilbake når du ønsker det. I tillegg er det<br />
en låsemekanisme som forhindrer<br />
utilsiktet tilbaketrekk. Trommelen er<br />
veggmontert og kan svinges i 180°, noe<br />
som bevirker at du kan trekke ut slangen i<br />
den vinkel du ønsker. Slangetrommelen<br />
kommer ferdig montert sammen med<br />
brakett og koplinger.<br />
2485 Mini Auto Reel<br />
Ferdig montert med 10 m slange, brakett<br />
og koplinger.<br />
2 50 10646 03668 9<br />
Auto Reel<br />
(EU-patent nr. 0968952.)<br />
Dette er det ypperste i bruk av slange:<br />
denne veggmonterte trommelen<br />
kombinerer fordelingsmekanisme med<br />
automatisk tilbaketrekk av slangen.<br />
Et innvendig fjærsystem sørger for at<br />
brukeren kan følge slangen tilbake til<br />
trommelen igjen mens den automatiske<br />
fordelingsmekanismen fører den jevnt<br />
tilbake på trommelen.<br />
En enkel sperrehake sørger for at slangen<br />
bare spoles inn når det er ønskelig.<br />
Trommelen er veggmontert, og med en<br />
svivel på 180º kan slangen trekkes ut i<br />
den ønskede vinkel fra veggen.<br />
Trommelen leveres ferdig montert med 20<br />
m førsteklasses slange, koplinger og<br />
tilbehør. Vi tilbyr erstatningssett for<br />
vannslange samt andre reservedeler.<br />
FORPAKNING<br />
STREKKODE<br />
2490 Auto Reel<br />
Ferdig montert veggmontert<br />
slangetrommel med 20 m slange,<br />
koplinger og tilbehør.<br />
1 50 10646 02681 9
F Ø R S T E K L A S S E S O P P B E V A R I N G<br />
5<br />
2494<br />
2496<br />
2450<br />
Fast Reel<br />
(EU-patent nr. 01305297.2)<br />
Fast Reel teknologi foreligger i tre<br />
varianter, som tromler eller vogner.<br />
Alle versjonene leveres med:<br />
• Enten 40 meter 12,5 mm slange eller 30<br />
meter 15 mm slange, sammen med en<br />
ledeslange og alle koplinger. Hver<br />
trommel eller vogn er delvis montert og<br />
beregnet på mellomstore til store hager<br />
• Teknologi som fordeler slangen slik at<br />
tilbaketrekk foregår på en rask, renslig<br />
og effektiv måte<br />
• Kompakt konstruksjon gir ekstra<br />
beskyttelse av slangen<br />
• Innretning som hindrer overløp<br />
garanterer at slangen ikke floker seg<br />
2494 0000 Fast Reel Frittstående<br />
Slangesystem med lett oppspoling, med<br />
40 meter 12,5 mm slange.<br />
1 50 10646 03414 2<br />
2494 1240 Fast Reel Frittstående<br />
Slangesystem med lett oppspoling, med<br />
30 meter 15 mm slange.<br />
1 50 10646 03415 9<br />
2496 0000 Fast Reel Veggmontert<br />
Slangesystem med lett oppspoling, med<br />
40 meter 12,5 mm slange og<br />
føringsbrakett.<br />
1 50 10646 03413 5<br />
2496 1240 Fast Reel Veggmontert<br />
Slangesystem med lett oppspoling, med<br />
30 meter 15 mm slange og føringsbrakett<br />
1 50 10646 03416 6<br />
Fast Cart<br />
(Patentanmeldt)<br />
(EU-patent nr. 01305297.2)<br />
Fast Cart har fordelen av store hjul og et<br />
høyt montert håndtak for utmerket<br />
manøvrering, og dessuten:<br />
• Gummiføtter og lav profil for ekstra<br />
stabilitet<br />
• Høyt montert sveivehåndtak for rask og<br />
lett tilbakevikling av slangen<br />
• To punkter til oppbevaring av slangen<br />
samt innebygd holder til tilbehør<br />
FORPAKNING<br />
STREKKODE<br />
2450A0000 Fast Cart Med hjul<br />
Slangesystem med lett oppspoling, med<br />
40 meter 12,5 mm slange<br />
1 50 10646 03998 7<br />
2450A1240 Fast Cart Med hjul<br />
Slangesystem med lett oppspoling, med<br />
30 meter 15 mm slange<br />
1 50 10646 04104 1<br />
2450 0008 Ferdig montert Fast Cart<br />
Fully assembled Fast Cart supplied on<br />
8 stk ferdig montert Fast Cart på pall.<br />
8 50 10646 04656 5
L U K K E T O P P B E V A R I N G<br />
6<br />
2414<br />
2416<br />
2415<br />
2415<br />
2416<br />
Compact Reel<br />
(patent nr. 0500591.3)<br />
• Compact Reel er lukket for å beskytte<br />
mot slitasje.<br />
• En enkel tilbakespolingsmekanisme<br />
samt et inspeksjonsvindu sørger for at<br />
brukeren har full kontroll ved manuell<br />
tilbakespoling og plassering av slangen<br />
på trommelen.<br />
• Et nedfellbart håndtak sikrer at<br />
trommelen er enkel å flytte, og<br />
konstruksjonen gjør at forbrukeren lett<br />
kan montere og bruke produktet.<br />
2414 Compact Reel<br />
Frittstående trommel med 25 meter 11,5<br />
mm slange, koplinger og strålerør<br />
2 50 10646 04254 3<br />
2415 2’n1 Compact Reel<br />
Frittstående trommel eller veggmontert<br />
trommel med veggbraketter, manuelt<br />
viklingssystem med innebygd slangeføring<br />
og 25 meter 11,5 mm slange, koplinger<br />
og strålerør<br />
2 50 10646 04263 5<br />
Compact Cart<br />
FORPAKNING<br />
STREKKODE<br />
(Patent nr. 0500591.3)<br />
Den Compact Cart kombinerer fordelene<br />
ved Compact Enclosed Reel med 30 meter<br />
slange, og er dessuten usedvanlig flyttbar og<br />
svært lett å bruke.<br />
• Compact Cart har en solid kasse, som<br />
gjør at slangen oppbevares pent og<br />
ordentlig. Strålerør, vannings- og<br />
tilførselsslanger kan oppbevares trygt på<br />
det dryppsikre stativet til tilbehør.<br />
• Lett tilbakespoling kombinert med et<br />
inspeksjonsvindu samt fjernstyrt<br />
manuell vikling gjør at slangen kan<br />
spoles inn og vikles opp slik at du<br />
unngår skitne hender.<br />
• Det 900 mm høye håndtaket som er<br />
mykt å ta i kan heves eller senkes så det<br />
er lett å sette vekk. Brede hjul gjør at<br />
vognen er stø og lett å flytte rundt<br />
omkring i hagen. Et integrert<br />
bærehåndtak gjør det lett å løfte opp og<br />
ned trappetrinn.<br />
2416 0000 Compact Cart 1 50 10646 04527 8<br />
Compact Cart med 30 meter 11,5 mm<br />
slange.<br />
2416 1240 Compact Cart 1 50 10646 04529 2<br />
Compact Cart med 25 meter 15 mm<br />
slange.
O P P B E V A R I N G A V S L A N G E<br />
7<br />
2410<br />
2412<br />
2420<br />
2422<br />
2475<br />
2471<br />
2477<br />
2398<br />
2488<br />
FORPAKNING<br />
STREKKODE<br />
Kompakte tromler<br />
2410 30 meter slangetrommel<br />
Trommel, lett i vekt, rommer inntil 30<br />
meter 12,5 mm slange med 1 stk. 2166<br />
slangekopling.<br />
2412 30 meter slangetrommel med<br />
2 50 10646 01505 9<br />
15 meter universalslange<br />
Som 2410 ovenfor samt 15 meter<br />
universalslange og koplinger.<br />
2 50 10646 01504 2<br />
2420 30 meter veggmontert trommel<br />
Veggmontert trommel, lett i vekt,<br />
komplett med slangeføring og alle<br />
koplinger.<br />
2 50 10646 01506 6<br />
2422 30 meter veggmontert trommel<br />
med 15 meter universalslange 2 50 10646 01507 3<br />
Som 2420 ovenfor samt 15 meter<br />
universalslange.<br />
Oppbevaring av slange - Montert<br />
Tromler<br />
2475 2’n1 system til oppbevaring av<br />
slange, uten slange<br />
Komplett med veggbraketter og 2166<br />
slangekopling.<br />
2471 2’n1 system til oppbevaring av slange,<br />
5 50 10646 04647 3<br />
med 25 meter universalslange<br />
Som 2475 samt 25 meter slange og<br />
koplinger.<br />
2477 2’n1system til oppbevaring av slange<br />
2 50 10646 04330 4<br />
med 50 meter universalslange<br />
Som 2475 samt 50 meter slange og<br />
koplinger.<br />
2 50 10646 04649 7<br />
Vogner<br />
2398 60 m slangevogn uten slange<br />
Robust og flyttbar slangevogn.<br />
2488 60 meter slangevogn med<br />
5 50 10646 00962 1<br />
25 meter universalslange 2 50 10646 00830 3
O P P B E V A R I N G A V S L A N G E<br />
8<br />
2431<br />
2431<br />
2434<br />
2436<br />
2437<br />
Innebygd med løsninger for oppbevaring<br />
av slange<br />
Kan brukes som trommel eller<br />
veggmontert trommel<br />
PACK<br />
QTY<br />
BARCODE<br />
45m<br />
2431 2-i-1 trommel<br />
Med 25 m universalslange, komplett med<br />
veggbrakett og armatur<br />
2 50 10646 05222 1<br />
2432 45 m slangevogn 2 50 10646 05223 8<br />
med 20 m universalslange og<br />
armatur<br />
2434 60 m slangevogn<br />
med 30 m universalslange og<br />
armatur<br />
Ferdig montert, mykt håndtak og punkt<br />
for oppbevaring av ekstrautstyr<br />
2 50 10646 05225 2<br />
2435 60 m slangevogn<br />
med 50 m universalslange og<br />
armatur<br />
Ferdig montert, mykt håndtak og punkt<br />
for oppbevaring av ekstrautstyr<br />
2 50 10646 05224 5<br />
2437 60 m Ultra Metal slangevogn<br />
Ferdig montert uten slange<br />
Mykt håndtak og punkt for oppbevaring<br />
av ekstrautstyr<br />
2 50 10646 05226 9<br />
2436 60 m Ultra Metal slangevogn<br />
med 30 m universalslange og<br />
armatur<br />
Ferdig montert, mykt håndtak og punkt<br />
for oppbevaring av ekstrautstyr<br />
1 50 10646 05265 8<br />
6005 Slangekoplingssett<br />
Koplet slangesystemet til hagekranen,<br />
komplett med 1,5 meter slange, 2 stk.<br />
2166 koplinger til slangeenden samt<br />
2175 krankopling.<br />
5 50 10646 01273 7<br />
2360 Slangeoppheng<br />
Veggmontert oppheng og<br />
oppbevaringsenhet til 30 meter 12,5 mm<br />
slange.<br />
10 50 10646 00734 4
S L A N G E T E K N O L O G I<br />
En slange, enten den skal brukes i et lite hjørne<br />
eller en stor hage, er helt nødvendig hageutstyr.<br />
Men ikke alle slanger er bygd på samme måte.<br />
<strong>Hozelock</strong>-Tricoflex slanger er utprøvd, testet og<br />
godkjent av kresne hagefolk over hele verden og<br />
er referansen på kvalitet.<br />
Hva gjør at våre slanger er unike?<br />
Veveprosessen vi har enerett på gir imponerende<br />
antivridningsegenskaper. Selve vevingen<br />
karakteriseres ved at det brukes snelleteknologi,<br />
og den meget finmaskete vevingen orienteres<br />
rundt slangens akse. Resultatet er at<br />
trykkdeformasjon minimaliseres, slangen vil ikke<br />
sno seg og er lett å vikle opp.<br />
Flere lag med <strong>Hozelock</strong> celle-PVC gir en unik<br />
følelse av fjæring i håndflaten når du holder<br />
slangen: dette er Soft-kontakten.<br />
<strong>Hozelock</strong> ekspertise garanterer fleksibilitet uten<br />
floking, og unngår floker og kinker som kan<br />
blokkere vannstrømningen: dette er Flexprinsippet.<br />
9<br />
Ultra-soft, ultra-hendig og likevel lett: skummet<br />
med høy fjæringsgrad gir perfekt balanse og<br />
makeløs komfort. Vanning blir altså den rene<br />
fornøyelse for hagefolk.
S L A N G E<br />
Proff sortiment<br />
5<br />
10<br />
5<br />
4<br />
4<br />
3<br />
3<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
5<br />
5<br />
4<br />
4<br />
3<br />
3<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
Super Tricoflex ® Expert<br />
5 lags slange med flettet forsterkning. Veldig fleksibelt ekstra tykt<br />
ytterlag. ”Soft & Flex teknologi”, noe som gjør den usedvanlig<br />
komfortabel og bruke. Fri for tungmetaller og resirkulerte metaller.<br />
Egnet for større oppgaver og profesjonelt bruk og i enhver<br />
temperatur.<br />
• 40 års garanti<br />
• -20 til +60 grader<br />
Grå<br />
Ø (mm) 15<br />
PLNE (bar) 25<br />
Super Tricoflex ®<br />
5 lags slange med flettet forsterkning. Veldig fleksibel ekstra tykt<br />
ytterlag. ”Soft & Flex teknologi”, noe som gjør den usedvanlig<br />
komfortabel og bruke.<br />
Fri for tungmetaller og resirkulerte metaller. Egnet for større<br />
oppgaver og profesjonelt bruk og i enhver temperatur.<br />
• 30 års garanti<br />
• -20 +60°C<br />
Ø (mm) 12.5 15 19<br />
PLNE (bar) 30 30 28<br />
Tricoflex ®<br />
Grønn<br />
Ø (mm) 15<br />
PLNE (bar) 30<br />
5 lags slange med flettet forsterkning. ”Soft & Flex teknologi” på<br />
diameter mindre enn 25mm. Fleksibel, meget lett å håndtere og<br />
ekstremt motstandsdyktig mot å vri seg. Tung, tykk og laget av meget<br />
slitesterke materialer.<br />
Egnet for større oppgaver og profesjonelt bruk og i enhver<br />
temperatur. Leveres i gul eller grønn farge.<br />
• 20 års garanti<br />
• -20 +60°C<br />
Ø (mm) 12.5 15 19 25<br />
PLNE (bar) 25 25 23 22
S L A N G E<br />
11<br />
5<br />
4<br />
5<br />
3<br />
4<br />
Startsett med koplinger og vannslange<br />
4<br />
3<br />
2<br />
3<br />
3<br />
2<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Best - Vrifri<br />
Ultraflex<br />
5 lags slange med flettet forsterkning. Veldig fleksibel ekstra tykt<br />
ytterlag. “Soft & Flex Technology” og “High Resilience Foam” gjør<br />
den usedvanlig komfortabel å bruke og særdeles flokesikker.<br />
Fri for tungmetaller og resirkulerte metaller. Egnet for større<br />
oppgaver og profesjonelt bruk og i enhver temperatur.<br />
• 20 års garanti’<br />
• -20 til 60 grader<br />
Ø (mm) 12.5 15 19<br />
PLNE (bar) 25 22 22<br />
Bedre - Vrifri<br />
Supaflex<br />
5 lags slange med flettet forsterkning. Innerste lag godkjent for<br />
drikkvann. ”Soft & Flex teknologi”, noe som gjør den usedvanlig<br />
komfortabel og bruke.<br />
• 15 års garanti’<br />
• -20 til 60 grader<br />
Ø (mm) 12.5 15 19 25<br />
PLNE (bar) 20 20 16 16<br />
God - Armert slange<br />
Evergreen Pro<br />
4 lags slange med flettet armering. Ekstra kraftig konstruksjon for<br />
slitestyrke og lang brukstid. Til generelle bruksområder.<br />
• 10 års garanti’<br />
• -20 til 60 grader<br />
Ø (mm) 12.5 19<br />
PLNE (bar) 28 24<br />
Evergreen<br />
3 lags slange med flettet armering. Til generelle bruksområder.<br />
• 5 års garanti’<br />
• -20 til 60 grader<br />
Ø (mm) 12.5 15 19 25<br />
PLNE (bar) 25 12 17 17
S L A N G E<br />
Tekniske slanger<br />
Spesielle vanningsslanger<br />
12<br />
Prisme<br />
Flettet armert PVC-slange. Matkvalitet.<br />
Ø (mm) 4 - 40mm • Foreligger på spole.<br />
WP (bar) 8 - 15 • -15 +60°C<br />
Spirabel ® SNT<br />
Flettet armert PVC-slange. Matkvalitet.<br />
Til innsuging og forsyning.<br />
Ø (mm) 20 - 40mm • Foreligger i kveil.<br />
WP (bar) 5 • -15 +60°C<br />
Cristal<br />
Uarmert PVC-slange.<br />
Til de fleste bruksområder ved lavt trykk.<br />
Ø (mm) 3 - 38mm • Foreligger på spole.<br />
WP (bar) 1 • -15 +60°C<br />
Tricoflat ®<br />
Flettet armert PVC-slange.<br />
Til vannforsyning og tømming.<br />
Ø (mm) 35 40 45 • Foreligger på spole.<br />
WP (bar) 8 8 8 • -15 +60°C<br />
Tricoflex ® Yachting<br />
5 lags slange med flettet armering til de fleste bruksområder. Fri for<br />
tungmetaller og resirkulerte materialer. Fleksibel og sterk. Hvitt ytre<br />
lag gjør den lite iøynefallende på båten og ved svømmebassenget.<br />
• 15 års garanti.<br />
Ø (mm) 12.5 15 19<br />
• -15 +60°C<br />
PLNE (bar) 25 25 23<br />
Rubvyl<br />
4 lags slange med flettet armering. Tung, tykk og meget sterk.<br />
Beregnet til anleggsarbeid/konstruksjon. Foreligger i sort og<br />
rustfarget gummifinish.<br />
Ø (mm) 15 19 • 12 års garanti.<br />
PLNE (bar) 25 22 • -15 +60°C<br />
Sprederslange<br />
3-kanals perforert slange. Metallkoplinger montert. En 7,5m lengde<br />
dekker et areal på 50m2 og en 15m lengde vil dekke 100 m2, med<br />
trykk på 3 bar.<br />
• 10 års garanti.<br />
Svetteslange startsett<br />
20 meter med svetteslange som drypper vann langs hele slangelengden.<br />
Leveres med koplinger, trykkregulator og endestopp. Ideell for vanning<br />
av plen og nyplanting.<br />
Ø (mm) 13
K O P L I N G E R<br />
13<br />
2176<br />
2184<br />
2175<br />
2167<br />
2274<br />
2159<br />
2177<br />
2158<br />
2304<br />
2181<br />
2155<br />
2150<br />
2293<br />
2100<br />
FORPAKNING<br />
STREKKODE<br />
2159 19mm ( 3 ⁄4") BSP - Innendørs krankopling<br />
For moderne kjøkkenkraner. Med denne krankoplingen kan man på en<br />
forsvarlig måte midlertidig feste en <strong>Hozelock</strong> kopling til en kjøkkenkran.<br />
10 50 10646 05194 1<br />
2176 Rund krankopling<br />
For standard rund eller oval kran (maks 18mm diameter), tettes ved å<br />
stramme slangeklemmen.<br />
10 50 10646 00506 7<br />
2177 Rund kopling for blandingsbatteri<br />
Som 2176, men passer til større kraner på blandingsbatterier (maks 24mm<br />
diameter).<br />
Krankoplinger med BSP-gjenger<br />
Krankoplinger for innendørs og utendørs bruk. Koplingen skrus på<br />
vannkranen. Med en hunnkopling i enden av slangen oppnår du en rask<br />
tilknytning og et fleksibelt system. Innvendige pakninger kan skiftes ut.<br />
10 50 10646 00507 4<br />
2184 19mm ( 3 ⁄4") BSP-gjenger<br />
adaptere på 12mm (<br />
10 50 10646 00525 8<br />
1 ⁄2") medfølger.<br />
2158 22mm (1") BSP-gjenger. 10 50 10646 00523 4<br />
2167 19mm ( 3 ⁄4") BSP-gjenger. 10 50 10646 00524 1<br />
2304 22mm gjenger. 10 50 10646 00526 5<br />
2274 Universal krankopling<br />
Denne krankoplingen er beregnet for et stort antall av forskjellige typer<br />
kraner såvel runde som firkantede med maksimumsmål på (høyde x<br />
bredde) 43 x 34mm. Koplingen leveres med et utvalg av pakninger slik at<br />
en lekkasjefri montering oppnås.<br />
10 50 10646 00853 2<br />
2181 Tilbakeslagsventil<br />
Tilbakeslagsventil i plast benyttes på utvendig gjengede kraner for å hindre<br />
tilbakeslag av forurenset vann til hovedvannledningen. Passer til 12mm,<br />
15mm, 19mm kraner med BSP-gjenger.<br />
5 50 10646 01897 5<br />
2155 Dobbel krankopling<br />
To slanger kan koples til én kran. Man kan velge å bruke den ene eller<br />
begge slangene, eller vannet kan skrus av. Komplett med<br />
5 50 10646 00784 9<br />
3 ⁄4" BSP gjenger og<br />
mellomstykker for å tilpasse kraner med 5 ⁄8" BSP og 1 ⁄2" BSP gjenger.<br />
2150 Fireveis krankopling<br />
Gjør at vannforsyningen kan fordeles på inntil fire utløp, hvorav opptil to<br />
med elektronisk vanningskontroll.<br />
2 50 10646 02187 6<br />
2293 Y-kopling<br />
Y-formet slangeskjøt for avgrening i to retninger.<br />
Reparasjonskopling<br />
Til å utbedre skade eller til å skjøte to slanger.<br />
10 50 10646 00510 4<br />
2100 Til 12,5mm slange<br />
2100 9008 dobbelpakning bestående<br />
10 50 10646 00513 5<br />
av 2 x 2100 10 50 10646 00864 8<br />
2200 Til 19mm slange 10 50 10646 00533 3
K O P L I N G E R<br />
2291 Dobbel han-kopling 10 50 10646 00520 3<br />
Til å skjøte to slanger. Brukes sammen med 2166 hurtigkopling.<br />
Mellomstykker til tilbehør<br />
Mellomstykke med gjenger med hannkopling.<br />
2289 3 ⁄4" BSP hanngjenger 10 50 10646 00538 8<br />
2170 Mellomstykke til flat slange 10 50 10646 00794 8<br />
Mellomstykke med gjenger med hunnkopling og 3 ⁄4" BSP hanngjenger.<br />
Koplinger til slangeende<br />
Tilkoples krankoplingen. Kommer med anti-vri mutter og forbedret grep.<br />
2050 Til 12,5-15 mm ( 1 ⁄2" og 5 ⁄8") slange 10 50 10646 05143 9<br />
2050 0025 Dobbelpakning med<br />
2 stk. 2166 10 50 10646 05144 6<br />
2060 Til 19 mm ( 3 ⁄4") slange 10 50 10646 05147 7<br />
Vannstopp koplinger<br />
Integrert ventil stenger av vanntilførselen automatisk når<br />
sprøytemunnstykke, pistol eller spreder ikke er i bruk. Kommer med antivri<br />
mutter og forbedret grep.<br />
2055 Til 12,5-15 mm ( 1 ⁄2 " og 5 ⁄8 ") slange 10 50 10646 05146 0<br />
2065 Til 19 mm ( 3 ⁄4 ") slange 10 50 10646 05148 4<br />
2172 3705 Hagekran startersett<br />
Et fullstendig gjør det selv sett til montering på en hagekran. Inkluderer<br />
dobbel tilbakeslagsventil, slange og koplinger. (Ikke illustrert)<br />
14 50 10646 03776 1<br />
2292 Strålerør<br />
Regulerbart sprøytemunnstykke med hannkopling.<br />
10 50 10646 00518 0<br />
2294 De-Luxe strålerør<br />
Førsteklasses regulerbart sprøytemunnstykke, mykt å ta i. Sprøytemønster<br />
varierer fra fin dusj til kraftig stråle, med positiv "klikk av" funksjon.<br />
5 50 10646 02679 6<br />
Nyhet - Metallkoplinger<br />
14<br />
FORPAKNING<br />
STREKKODE<br />
Krankoplinger med gjenger<br />
Krankoplinger for innendørs og utendørs bruk. Koplingen skrus på<br />
vannkranen. Med en hunnkopling i enden av slangen oppnår du en rask<br />
tilknytning og et fleksibelt system. Innvendige pakninger kan skiftes ut.<br />
2041 19mm ( 3 ⁄4") BSP-gjenger<br />
adaptere på 12mm (<br />
10 50 10646 05231 3<br />
1 ⁄2") medfølger.<br />
2042 22mm (1") BSP-gjenger. 10 50 10646 05232 0<br />
2044 Dobbel han-kopling 10 50 10646 05234 4<br />
Til å skjøte to slanger. Brukes sammen med 2030/2040 hurtigkopling.<br />
Reparasjonskopling<br />
Til å utbedre skade eller til å skjøte to slanger.<br />
2043 Til 12,5mm slange 10 50 10646 05233 7<br />
Koplinger til slangeende<br />
Tilkoples krankoplingen. Kommer med anti-vri mutter og forbedret grep.<br />
2030 Til 12,5-15 mm ( 1 ⁄2" og 5 ⁄8") slange 10 50 10646 05227 6<br />
2040 Til 19 mm ( 3 ⁄4") slange 10 50 10646 05229 0<br />
Vannstopp koplinger<br />
Integrert ventil stenger av vanntilførselen automatisk når<br />
sprøytemunnstykke, pistol eller spreder ikke er i bruk. Kommer med antivri<br />
mutter og forbedret grep.<br />
2035 Til 12,5-15 mm ( 1 ⁄2" og 5 ⁄8") slange 10 50 10646 05228 3<br />
2045 Til 19 mm ( 3 ⁄4") slange 10 50 10646 05230 6<br />
2291<br />
2289<br />
2170<br />
2050<br />
205 5<br />
2292 2294<br />
2041<br />
2042<br />
2044<br />
2043<br />
2030<br />
2035
K O P L I N G E R<br />
15<br />
Krankoplinger<br />
Fireveis krankopling<br />
Slangekoplinger<br />
Utstyr til slangeende<br />
15
P I S T O L E R<br />
<strong>Hozelock</strong>s to vanningspistoler kombinerer overlegen ytelse med ergonomi<br />
ved å ta i bruk det siste innen design og produksjons metoder for å bidra<br />
til markedsledende produkter som gir mye for pengene.<br />
Mange nye funksjoner inkludert en myk behagelig trykkregulator for<br />
komfortabel bruk, som kan låses i faste posisjoner for ekstra komfort ved<br />
lengre vanningsjobber.<br />
Jetstråle pistolen, som har 3 vanningsmønstre – kraftig jetstråle for<br />
rengjøring i hagen, bred kon dusj for generell vanning og et eget<br />
mønster for hurtigfylling, vil være det beste valget forbrukere som<br />
ønsker en billig vanningspistol for rengjøring eller enkle<br />
vanningsjobber i hagen.<br />
Multistråle pistolen er en gartners verktøy og kommer med 5<br />
nyttige strålemønstre - kraftig jetstråle for rengjøring i hagen,<br />
bred kon dusj for generell vanning og et eget mønster for<br />
hurtigfylling, en flat stråle for vaskejobber og en fin dusj som<br />
virker nesten som vanlig regn, veldig skånsom for roser og nye<br />
planter.<br />
16<br />
FORPAKNING<br />
STREKKODE<br />
2674 Jetstråle pistol<br />
Leveres med 3 vanningsmønstre -<br />
kraftig jetstråle, bred kon, og hurtigfylling<br />
5 50 10646 04861 3<br />
2676 Multistråle pistol<br />
Leveres med 5 nyttige vanningsmønstre –<br />
Kraftig jetstråle, bred kon, hurtigfylling,<br />
flat stråle og skånsom rosedusj.<br />
5 50 10646 04863 7
P I S T O L E R<br />
17<br />
2690 2691<br />
2686<br />
2682<br />
2684<br />
2687 2687<br />
2688 2688<br />
Metall serie<br />
FORPAKNING<br />
STREKKODE<br />
2690 Regulerbar strålepistol<br />
Pistol av metall med sprøytemønstrene<br />
stråle eller dusj.<br />
6 50 10646 03780 8<br />
2691 Pistol av metall med dusjhode<br />
Pistol av metall har åtte forskjellige<br />
sprøytemønstre.<br />
Ultra serien<br />
<strong>Hozelock</strong>s Ultra serie kombinerer flott<br />
utseende, komfortable, myke materialer<br />
og utmerket ergonomisk utførelse med en<br />
rekke virkelig nyttige sprøytemønstre uten<br />
sidestykke. En variabel trykkregulator<br />
med to trinns låsemekanisme gjør at<br />
pistolene er ideelle til enhver hagejobb.<br />
6 50 10646 03781 5<br />
2682 <strong>Hozelock</strong> Ultra 6<br />
Har opsjonene stråle, dusj og sprøyting<br />
med hurtigfylling, noe som gjør Ultra 6<br />
spesielt egnet til rengjøring.<br />
5 50 10646 03759 4<br />
2684 <strong>Hozelock</strong> Ultra 9<br />
En slangepistol med mange<br />
bruksområder, som stråle, dusj,<br />
hurtigfylling og sprøytemønstre med<br />
metallspreder.<br />
5 50 10646 03760 0<br />
2686 <strong>Hozelock</strong> Ultra 12<br />
Flott, allsidig sprøytepistol med valg av<br />
stråle, dusj, hurtigfylling, viftemønster og<br />
sprøytemønstre med spreder av messing,<br />
samt en skånsom sprøyting tilsatt luft,<br />
ideell til vanning av krukker og urner.<br />
Tilbaketrykksregulatoren gjør at pistolen<br />
er svært lett å bruke.<br />
Ultra Metal serien<br />
Kombinerer de ledende<br />
sprøyteegenskapene til Ultra pistol serien<br />
med metallkonstruksjon. Hoveddelen av<br />
trykkstøpt metall gjør den usedvanlig<br />
solid, og et belegg av elastomer gjør<br />
pistolene meget holdbare og gode å holde<br />
i. Alle pistoler har en kraftig plettert<br />
hann-ende av metall, avtrekkerlås og<br />
tilbaketrykksregulator.<br />
5 50 10646 03762 4<br />
2687 Ultra Metal 10<br />
Ultra kraftig sprøytepistol har opsjonene<br />
stråle, dusj og hurtigfylling, og gjør den<br />
ideell til alle rengjøringsoppgaver.<br />
5 50 10646 04524 7<br />
2688 Ultra Metal 14<br />
Ultra kraftig konstruksjon og overlegne<br />
sprøyteegenskaper gjør at dette er pistolen<br />
som hageeksperter velger. Den har stråle,<br />
dusj, hurtigfylling, vifte, fin dusj og<br />
sprøytemønster med messingbelagt<br />
spreder, samt en skånsom sprøyting tilsatt<br />
luft, ideell til vanning av krukker og<br />
urner.<br />
5 50 10646 04522 3
S L A N G E E N D E<br />
18<br />
2607<br />
2602<br />
2605<br />
2603<br />
2601<br />
2604<br />
2644<br />
2652 Lansesprøyte med dobbel funksjon<br />
Langtrekkende lanse med skånsomt<br />
dusjhode. Har låsbar av/på avtrekker og<br />
strømningsregulator, samt tilføring av luft<br />
for å unngå sprut<br />
5 50 10646 01239 3<br />
2644 Teleskopisk metallanse<br />
Teleskopisk metallanse med vinkelhode og<br />
valg av 8 sprøytemønstre. Kan forlenges<br />
med 45 cm<br />
5 50 10646 04128 7<br />
2652<br />
2644<br />
FORPAKNING<br />
STREKKODE<br />
Roterende bilbørste<br />
Et sortiment bestående av 2 roterende<br />
bilbørster hvor vanntrykket roterer<br />
børstehodet for et godt<br />
rengjøringsresultat.<br />
Begge børstene er utstyrt med justering av<br />
vinkelen på børstehodet og av/på kontroll<br />
for regulering av vannmengde. Børstene<br />
har et kammer for flytende såpe.<br />
Resultatet av vaskingen vil være avhengig<br />
av vanntrykket – minimum 2 bar.<br />
2605 Kort roterende bilbørste<br />
Til bruk for familiebiler, motorsykler og<br />
mopeder.<br />
3 50 10646 03585 9<br />
2607 Lang roterende bilbørste<br />
Til bruk for større biler "4X4" og<br />
campingvogner.<br />
3 50 10646 03588 0<br />
2601 Børste til bilhjulene<br />
Børsten er designet til bruk for vasking av<br />
hjul og felger. Børsten er komfortabel å<br />
holde og enkel å bruke. Leveres med<br />
av/på kontroll for regulering av<br />
vannmengde samt såpestaver.<br />
3 50 10646 03674 0<br />
2603 Bilbørste<br />
Benyttes sammen med såpestaver.<br />
3 50 10646 03273 5<br />
2602 Bilbørste med jetdyse<br />
Vendbar kontroll gir mulighet for bruk av<br />
børsten med bare vann eller vann blandet<br />
med såpe. Leveres med kammer for<br />
flytende såpe.<br />
3 50 10646 00820 4<br />
2604 Profesjonell bilbørste<br />
Langtrekkende skaft, regulerbart<br />
børstehode og av/på-kontroll for<br />
regulering av vannmengde. Leveres med<br />
kammer for flytende såpe.<br />
3 50 10646 00821 1<br />
2621 Såpestaver 10 50 10646 00572 2
S P R E D E R E<br />
19<br />
10m<br />
5m<br />
10m<br />
2515 2515<br />
5m<br />
Ø9m Ø10m<br />
5m<br />
10m<br />
2.5m<br />
7m<br />
16m<br />
7m<br />
8m<br />
2510 2510<br />
2520 2520<br />
Alle <strong>Hozelock</strong> spredere egner seg til å<br />
brukes med vanntrykk fra 1 bar til 10 bar.<br />
Oppgitt område er 4 bar.<br />
FORPAKNING<br />
STREKKODE<br />
2515 Vortex 8 spreder<br />
Førsteklasses spreder med skalainnstilling<br />
med valg av 8 sprøytemønstre som egner<br />
seg til alle vanningsfasonger og typer –<br />
liten halvsirkel, stor halvsirkel, tåkedis,<br />
stripe, stor sirkel, liten sirkel, firkant og<br />
fjernstråle. Komplett med myk<br />
innstillingsring som er lett å holde, slik at<br />
sprøytemønstrene kan forandres selv om<br />
hendene er våte. Dekker et område på<br />
79 m<br />
5 50 10646 04553 7<br />
2 (Største diameter 10 m). Montert<br />
på en sledebase for å egne seg til alle<br />
overflaters<br />
2510 Vortex spreder på pigg<br />
Høyeffekt toarmet spreder på pigg.<br />
Bruker 8 stråler til effektiv vanning av<br />
gresstorv og etablerte planter. Dekker et<br />
område på 177 m<br />
5 50 10646 04552 0<br />
2 (Største diameter 15<br />
m). Montert på en kraftig pigg for å<br />
brukes til plener og blomsterbed. .<br />
2520 Vortex 2’n1 spreder<br />
Firearmet roterende spreder, som enten<br />
kan brukes som strålesprøyting til<br />
vanning av gresstorv og etablerte planter,<br />
eller som dusjsprøyting til vanning av<br />
ømfintlige planter eller frøplanter.<br />
Sprøytemåten forandres ved å vri på<br />
knotten som er lett å ta i. Dekker et<br />
maksimalt område på 254 m<br />
5 50 10646 04554 4<br />
2 (Største<br />
diameter 18 m). Montert på en sledebase<br />
for å egne seg til alle overflater.
S P R E D E R E<br />
20<br />
2974<br />
2972 2975<br />
2976 2976<br />
2977 2977<br />
2332<br />
2333<br />
2335 2336<br />
FORPAKNING<br />
STREKKODE<br />
Aquastorm spredere<br />
Aquastorm serien foreligger som girdrevne<br />
spredere med et sirkelformet<br />
sprøytemønster, eller som pulserende<br />
spredere med et rektangelformet<br />
sprøytemønster. Den innovative girkassen<br />
med innebygd clutch garanterer<br />
markedets beste ytelse og driftsikkerhet,<br />
samtidig som den forhindrer feilbruk.<br />
Alle modellene tilbyr komplett justering<br />
av strålemønsteret.<br />
2972 AquaStorm 15<br />
Sektorspreder med 15 dyser i<br />
aluminiumsbommen. Dekning opptil<br />
180 m<br />
5 50 10646 03767 9<br />
2<br />
2974 AquaStorm 17 5 50 10646 03768 6<br />
Sektorspreder med 17 dyser i<br />
aluminiumsbommen. Dekning opptil<br />
200 m 2<br />
2975 AquaStorm 20<br />
Sektorspreder med 20 dyser.<br />
Messingdysene gir en mer definert<br />
sprøyting og større dekning. Dekning<br />
opptil 260 m<br />
5 50 10646 03769 3<br />
2<br />
AquaStorm 2’n1<br />
Førsteklasses pulserende spreder byr på to<br />
sprøytemønstre: stråle og dusj.<br />
2976 AquaStorm 2’n1 2 50 10646 03770 9<br />
Spreder med 16 stråledyser til vanning av<br />
plen og 5 dusjdyser til vanning av<br />
nysådde planter. Dekning ca. 230 m 2<br />
2977 AquaStorm 2’n1 XL<br />
Spreder med 20 stråledyser til vanning av<br />
plen, 5 dusjdyser til vanning av nysådde<br />
planter, og har også breddejustering.<br />
Dekning ca. 320 m<br />
2 50 10646 03771 6<br />
2<br />
The Aquastorm 360°<br />
Som standardproduktet samt<br />
dusjsprøyting til vanning av nysådde<br />
plener og planter.<br />
The Aquastorm 360° serien har 5<br />
stråledyser til vanning av plen. Dekning<br />
ca. 314 m2 eller 20 m diameter.<br />
2332 Aquastorm 360º Spike<br />
Justerbar sirkelspreder med metallpigg<br />
5 50 10646 04278 9<br />
2333 Aquastorm 360° Sled 5 50 10646 04279 6<br />
Justerbar sirkelspreder med sledebase.<br />
2335 Aquastorm 360° 2’n1 Spike 5 50 10646 04280 2<br />
Justerbar sirkelspreder med metallpigg<br />
2336 Aquastorm 360° 2’n1 Sled 5 50 10646 04281 9<br />
Justerbar sirkelspreder med sledebase.
A Q U A P O D<br />
21<br />
Aquapod - Lettvint vanningssystem<br />
(EU-patent nr. 0513850.8)<br />
Aquapod, som byr på lettvint vanning, vil<br />
vanne planter og krukker automatisk, og<br />
er spesielt beregnet på "ferievanning" så<br />
vel som travle hagefolk.<br />
Det er enkelt og greit å installere, det tar<br />
under fem minutter. Det er bare fire deler,<br />
og hver Aquapod glir harmonisk inn med<br />
terrassen.<br />
Hele systemet bruker 90 % mindre vann<br />
enn de vanlige manuelle<br />
vanningsinnretningene.<br />
Hver Aquapod er forsynt med fem<br />
slanger, og i enden av hver av dem er det<br />
en selvrensende trykkregulerende<br />
dryppdyse. Hver slange kan dras ut og<br />
spoles inn hver for seg, alt etter terrassens<br />
planløsning, og gir dermed maksimal<br />
fleksibilitet. Skulle planløsningen av<br />
terrassen forandres, kan Aquapod justeres<br />
på et par minutter.<br />
Systemet egner seg også til større terrasser;<br />
flere Auqapod-enheter kan tilføyes på et<br />
par minutter med opptil ni Aquapodenheter<br />
som kan betjenes fra én kran.<br />
FORPAKNING<br />
STREKKODE<br />
2822 Vanningssett til drivhus<br />
Dette settet er perfekt til vanning av<br />
planter og grønnsaker i et drivhus. Vanner<br />
10 planter i krukker. To Aquapod (inkl.<br />
10 stk. dryppdyser), pluss trykkregulator<br />
med to utløp, 20 meter 4 mm slange, 10<br />
pigger.<br />
5 50 10646 04532 2<br />
2823 Automatisk ferievanningssett<br />
Vanner automatisk 10 planter i krukker.<br />
Settet til helautomatisk vanning<br />
inkluderer en AC Plus vanningscomputer,<br />
to Aquapod-enheter (inkl. 10 stk.<br />
dryppdyser), trykkregulator med to utløp,<br />
20 meter 4 mm slange, 10 pigger.<br />
5 50 10646 04533 9<br />
2824 Plus Aquapod<br />
En Aquapod (inkl. 5 stk. dryppdyser), 5<br />
pigger, mellomstykker for å konvertere<br />
trykkregulatorer med 1 eller 2 utløp til 2<br />
eller 3 utløp.<br />
5 50 10646 04534 6<br />
2825 Plus sett til ampel og hekk<br />
For å forlenge systemet slik at det kan<br />
vanne opptil 5 ampler eller 2,5 meter<br />
hekk.<br />
Består av: Fem dryppdyser med<br />
trykkutjevning (4 liter i timen), 10 meter<br />
4 mm slange, 5 pigger og en T-kopling.<br />
5 50 10646 04535 3<br />
2772 10 meter 4 mm slange 5 50 10646 04030 3<br />
Gjør det mulig å tilføye flere Aquapodenheter.<br />
Består av en 10 meter lang 4 mm<br />
slange.
A U T O M A T I S K V A N N I N G<br />
2755<br />
22<br />
2754<br />
2756<br />
6762<br />
6755<br />
FORPAKNING<br />
STREKKODE<br />
2754 Mini Auto sett<br />
Til nøyaktig vanning av enten en 10 m<br />
hekk, eller 15 krukker med planter.<br />
Inneholder: Trykkforminsker, 15 meter 4<br />
mm mikroslange, 10 veggklips og 10<br />
pigger til 4 mm mikroslange, 15<br />
dryppdyser med trykkutjevning, samt<br />
koplinger<br />
5 50 10646 04009 9<br />
2755 Maxi Auto sett<br />
Til nøyaktig vanning av enten en 10 m<br />
hekk, eller 20 krukker med planter.<br />
Inneholder: Trykkforminsker, 15 meter 13<br />
mm hovedslange, 10 meter 4 mm<br />
mikroslange, 5 stk. 13 mm veggklips, 10<br />
stk. 4 mm veggklips, 10 stk. 13 mm<br />
pigger, 10 stk. 4 mm pigger, 20<br />
dryppdyser med trykkutjevning, samt<br />
koplinger.<br />
5 50 10646 04010 5<br />
2756 Deluxe Auto sett<br />
Til vanning av 20 krukker med planter<br />
eller 10 m hekk eller et blomsterbed på 5<br />
x 2 meter. Inneholder: AC Plus<br />
vanningscomputer, trykkforminsker, 15<br />
meter 13 mm hovedslange, 10 meter 4<br />
mm mikroslange, 5 stk. 13 mm veggklips,<br />
5 stk. 4 mm veggklips, 10 stk. 13 mm<br />
pigger, 10 stk. 4 mm pigger, 20<br />
dryppdyser med trykkutjevning samt<br />
koplinger.<br />
Standard svetteslange dia 12.5mm<br />
5 50 10646 04011 2<br />
6762 lengde - 15m 5 50 10646 01031 3<br />
6764 lengde - 25m<br />
Vanner bed og ranker uten spill av vann.<br />
Denne svetteslangen er ideell for<br />
nyplantninger og hekker. Leveres<br />
komplett med System 2-koplinger som<br />
tillater at flere slangelengder koples<br />
sammen i serier.<br />
4LPH (liter pr time) Dryppslange<br />
13mm trykkregulert dryppslange med<br />
4LPH (liter pr time) dryppdyser for hver<br />
30 cm. Brukes utstrukket for vanning av<br />
ranker.<br />
5 50 10646 01297 3<br />
2774 Dryppslange - 25m 5 50 10646 04015 0<br />
2775 Dryppslange - 50m<br />
Sprinklerslange<br />
5 50 10646 04016 7<br />
6755 lengde - 7.5m 10 50 10646 00688 0<br />
6756 lengde - 15m<br />
Perforert flat slange som gir en skånsom<br />
spredereffekt når den brukes vendt opp,<br />
mens den fukter godt når den snus og<br />
vendes ned. Leveres med endestopp og<br />
kopling som skrus inn. Kan seriekoples.<br />
5 50 10646 00945 4
A U T O M A T I S K V A N N I N G<br />
23<br />
2705<br />
2701<br />
2700<br />
FORPAKNING<br />
STREKKODE<br />
2705 Aqua Control 1<br />
Elektronisk vanningscomputer som<br />
programmeres ved hjelp av bryter. AC 1<br />
tilbyr variasjon på vanningen fra én dag i<br />
uken til fire ganger om dagen. Åtte ferdig<br />
innstilte programmer tilbyr 5<br />
valgmuligheter for variabel varighet av<br />
vanning én gang om dagen. Tilkoplings<br />
størrelser 1/2”, 3/4” og 1”<br />
2 50 10646 01802 9<br />
2700 Aqua Control Plus<br />
Elektronisk vanningscomputer som<br />
programmeres ved hjelp av bryter og<br />
taster. Brukeren kan innstille aktuell tid,<br />
starttid for vanning, vanningstid og<br />
varighet. Under programmeringen vil et<br />
"beep" bekrefte innstillingen. Hvert<br />
enkelt element i programmeringen kan<br />
forandres uten at en helt ny<br />
programmering må utføres. Tilkoplings<br />
størrelser 1/2”, 3/4” og 1”<br />
2 50 10646 03675 7<br />
2701 Aqua Control Pro og Regnsensor 2<br />
Den nye vanningscomputeren er enkel og<br />
ta i bruk, og den er svært fleksibel, den<br />
kommer med et stort interaktivt LCD<br />
display, den er lett å bruke, som dagens<br />
mobil telefoner. Den sparer på<br />
vannforbruket når den benyttes sammen<br />
med en regnsensor (selges separat),<br />
sensoren sørger for å overstyre<br />
computeren når det regner, så ikke man<br />
bruker unødig med vann. Det er 4 måter<br />
og programmere den på:<br />
■ ”Ett trykk” for umiddelbar vanning<br />
■ Velge mellom 13 forhåndslagrede<br />
programmer<br />
■ ”Vanningshjelper” – Bare følg de<br />
interaktive instruksene<br />
■ ”Vanningsmanager” – med opp til 4<br />
forskjellige program pr dag!<br />
Store fargede knapper for enkel<br />
programmering,<br />
Tilkoplings størrelser 1/2”, 3/4” og 1”<br />
50 10646 05259 7
A U T O M A T I S K V A N N I N G<br />
24<br />
2760<br />
A<br />
2767<br />
B<br />
2788<br />
C<br />
2184<br />
2050<br />
2050<br />
6 8<br />
12<br />
1 2<br />
3 24<br />
180<br />
4 2<br />
24<br />
5<br />
150<br />
23<br />
3<br />
6<br />
120 22<br />
7 7<br />
90 21<br />
8 1<br />
20<br />
9<br />
75 electronic 2<br />
19<br />
10<br />
60 18<br />
11 3<br />
S 45 17 12<br />
16 15 14 13 5<br />
30 7<br />
25 20 15 10<br />
ON<br />
OFF<br />
AUTO<br />
RUN TIME MINUTES<br />
FREQ.HRS FREQ.DAYS<br />
2767<br />
2778<br />
2767<br />
2766<br />
2050<br />
2055<br />
2289<br />
2760<br />
2771<br />
2763<br />
2764<br />
2768<br />
2765<br />
2777<br />
2700<br />
2766<br />
6 8<br />
12<br />
1 2<br />
3 24<br />
180<br />
4 2<br />
24<br />
5<br />
150<br />
23<br />
3<br />
6<br />
120 22<br />
7 7<br />
90 21<br />
8 1<br />
20<br />
9<br />
75 electronic 2<br />
19<br />
10<br />
60 18<br />
11 3<br />
S 45 17 12<br />
16 15 14 13 5<br />
30 7<br />
25 20 15 10<br />
2778<br />
2776<br />
ON<br />
OFF<br />
AUTO<br />
RUN TIME MINUTES<br />
2771 2781<br />
2790<br />
2786<br />
2791<br />
2150<br />
2767<br />
2781<br />
2794<br />
2793<br />
2792<br />
2782<br />
2777<br />
2785<br />
2779<br />
2797 2796<br />
2782<br />
2784 2783<br />
2795<br />
2772<br />
2773<br />
Krankoplinger<br />
2700<br />
FREQ.HRS FREQ.DAYS<br />
2760<br />
2788<br />
2771<br />
2770<br />
2769<br />
2798<br />
2789<br />
2769<br />
2769<br />
2769<br />
2799<br />
2760<br />
Hovedslange<br />
Dryppslanger<br />
2760 13mm 2150<br />
Krankoplinger<br />
FORPAKNING FORPAKNING<br />
STREKKODE<br />
2150 Fireveis krankopling 1 2 50 10646 02187 6<br />
Gjør at vannforsyningen kan<br />
fordeles på inntil 4 uttak hvorav<br />
opptil 2 tilkoplet med elektroniske<br />
vanningscomputere.<br />
2289 Mellomstykke med<br />
hanntilkopling 1 10 50 10646 00538 8<br />
Benyttes til å forbinde 2760<br />
trykkregulator til <strong>Hozelock</strong>s<br />
hurtigkoplinger.<br />
2760 Trykkregulator 1 5 50 10646 04012 9<br />
Reduserer trykket til konstant 20 psi<br />
(1,5 bar) for optimal utnyttelse.<br />
Leveres med 13mm og 4mm uttak.
A U T O M A T I S K V A N N I N G<br />
2764 2765<br />
13mm 13mm<br />
2766 2767<br />
13mm<br />
2768 2769<br />
2779 2770<br />
2771 2799<br />
2772 2776<br />
2777 2778<br />
2781 2782<br />
25<br />
13mm<br />
13mm 13mm<br />
13mm 13mm<br />
13mm 13mm<br />
4mm 4mm<br />
4mm<br />
4mm &<br />
13mm<br />
4mm 4mm<br />
13mm<br />
Dryppvanningssystem<br />
13mm Hovedslange.<br />
Fleksibel, UV-bestandig, sentral hovedslange.<br />
2764 25m 13mm hovedslange 25m 5 50 10646 04018 1<br />
2765 Kontrollventil – 13mm 1 5 50 10646 04019 8<br />
Kontrollventilen monteres på hovedslangen (13mm) og benyttes til å justere<br />
vannmengden.<br />
90° L-skjøtestykke – 13mm<br />
Benyttes til et 90o bend av hovedslangen.<br />
2766 0000 - blisterforpakning<br />
T-skjøtestykke – 13mm<br />
Benyttes til forgrening av hovedslangen.<br />
2 10 50 10646 04020 4<br />
2767 0000 - blisterforpakning<br />
Rett skjøtestykke – 13mm<br />
Benyttes til å forlenge hovedslangen<br />
2 10 50 10646 04022 8<br />
2768 0000 - blisterforpakning 2 10 50 10646 04024 2<br />
2769 Endeplugg – 13mm<br />
Benyttes for å lukke enden av hovedslangen.<br />
3 10 50 10646 04026 6<br />
2779 Hullplugg<br />
Tetter hull i hovedslangen.<br />
10 10 50 10646 04035 8<br />
Pigg – 13mm<br />
Benyttes til å holde hovedslangen i stilling.<br />
2770 0000 - blisterforpakning 5 10 50 10646 04027 3<br />
2771 Veggklips – 13mm<br />
Benyttes til montering til vegg eller gjerde.<br />
10 10 50 10646 04029 7<br />
2799 Hullpipe<br />
Benyttes til å lage hull i hovedslangen og montering av jetspredere.<br />
1 10 50 10646 04062 4<br />
4mm<br />
FORPAKNING FORPAKNING<br />
STREKKODE<br />
4mm Mikroslange<br />
Mikroslange benyttes til den enkelte plante. Fleksibel og UV-bestandig.<br />
2772 - 10m 4mm hovedslange 10m 5 50 10646 04030 3<br />
2776 Kontrollventil – 4mm<br />
Kontrollventilen monteres på mikroslangen (4mm) og benyttes til å stoppe<br />
eller justere vannmengden.<br />
2 5 50 10646 04032 7<br />
2777 T-skjøtestykke – 4mm<br />
Benyttes til forgrening av mikroslangen.<br />
10 10 50 10646 04033 4<br />
2778 Rett skjøtestykke – 4mm<br />
Benyttes til å kople mikroslange til hovedslange eller 2 lengder av<br />
mikroslange/mikrosvetteslange<br />
10 10 50 10646 04034 1<br />
Pigg – 4mm<br />
Benyttes til å holde mikroslangen i stilling.<br />
2781 0000 - blisterforpakning 10 10 50 10646 04036 5<br />
2782 Veggklips – 4mm 10 10 50 10646 04038 9<br />
Benyttes til montering til vegg eller gjerde
A U T O M A T I S K V A N N I N G<br />
2783<br />
2785<br />
2787<br />
26<br />
4 L/H<br />
MAX<br />
4 L/H<br />
AUTO<br />
4 L/H<br />
MAX<br />
30cm<br />
2784<br />
2786<br />
2788<br />
2789 2790<br />
2791<br />
2793<br />
2795<br />
2797<br />
55L/H<br />
MAX<br />
2 m<br />
55L/H<br />
MAX<br />
2 m<br />
55L/H<br />
MAX<br />
2 m<br />
55L/H<br />
MAX<br />
50cm<br />
2792<br />
2794<br />
2796<br />
2798<br />
4 L/H<br />
AUTO<br />
40L/H<br />
MAX<br />
30cm<br />
40L/H<br />
MAX<br />
30cm<br />
55L/H<br />
MAX<br />
2 m<br />
55L/H<br />
MAX<br />
2 m<br />
55L/H<br />
MAX<br />
2 m<br />
33L/H<br />
MAX<br />
2 m<br />
82L/H<br />
MAX<br />
3 m<br />
Dyser<br />
FORPAKNING FORPAKNING<br />
STREKKODE<br />
4LPH (liter pr time) Endedyse<br />
Enkel dyse som gir 4 liter pr time ved 1.5 bar.<br />
2783 0000 - blisterforpakning 10 5 50 10646 04039 6<br />
4LPH (liter pr time) Trykk-kompenserende dyse<br />
Selvregulerende dyse beregnet for å gi konstant 4 liter pr time uavhengig av<br />
vanntrykket.<br />
2784 0000 - blisterforpakning<br />
4LPH (liter pr time) Trykk-kompenserende endedyse<br />
Selvregulerende dyse beregnet for å gi konstant 4 liter pr time uavhengig av<br />
vanntrykket.<br />
5 5 50 10646 04042 6<br />
2785 0000 - blisterforpakning<br />
Justerbar minispreder (0-40 liter pr time)<br />
Minispreder med justerbar vannmengde.<br />
5 10 50 10646 04043 3<br />
2786 0000 - blisterforpakning<br />
Justerbar ende-minispreder (0-40 liter pr time)<br />
Minispreder med justerbar vannmengde.<br />
5 5 50 10646 04046 4<br />
2787 0000 - blisterforpakning<br />
Justerbar ende-minispreder på pigg (0-40 liter pr time)<br />
Justerbar minispreder montert på en 12 cm høy pigg. Komplett med 4mm<br />
slangeadapter.<br />
10 5 50 10646 04048 8<br />
2788 0000 - blisterforpakning 5 5 50 10646 04050 1<br />
2789 Ekstra høy pigg<br />
Kan benyttes til alle mikrosprederne for å øke høyden av spredermønsteret<br />
til 35 cm.<br />
3 5 50 10646 04052 5<br />
2790 90º Mikrojet<br />
Gir et vanningsmønster for<br />
6 10 50 10646 04053 2<br />
1 ⁄4 av sirkelen.<br />
2791 180º Mikrojet<br />
Gir et vanningsmønster for<br />
6 10 50 10646 04054 9<br />
1 ⁄2 av sirkelen.<br />
2792 360º Mikrojet<br />
Gir et vanningsmønster for hele sirkelen.<br />
6 10 50 10646 04055 6<br />
2793 90º Justerbar mikrojet<br />
Gir et justerbart vanningsmønster for<br />
3 10 50 10646 04056 3<br />
1 ⁄4 av sirkelen.<br />
2794 180º Justerbar mikrojet<br />
Gir et justerbart vanningsmønster for<br />
3 10 50 10646 04057 0<br />
1 ⁄2 av sirkelen.<br />
2795 360º Justerbar mikrojet<br />
Gir et justerbart vanningsmønster for hele sirkelen.<br />
3 10 50 10646 04058 7<br />
2796 Strip mikrojet<br />
Gir et smalt og langt vanningsmønster.<br />
6 10 50 10646 04059 4<br />
2797 Mister mikrojet<br />
Gir en fin konsentrert dusj.<br />
6 10 50 10646 04060 0<br />
2798 360º Minispreder<br />
Justerbar roterende minispreder med full sirkeldekning.<br />
2 10 50 10646 04061 7
S P R Ø Y T E R<br />
Det nye sortimentet av Killaspray inneholder nå 6 modeller: 1.25, 5, 7,<br />
10, 12 og 16 liter. Alle trykksprøytene gir enkel, sikker og<br />
kostnadsbesparende tilføring av vann, insektmidler, soppmidler og<br />
lignende.<br />
Killaspray sortimentet inneholder:<br />
■ Ny salgsforpakning<br />
■ Glassfiber lanse og låsbar funksjonsknapp<br />
■ Justerbart munnstykke, jetstråle, kon og fin dusj.<br />
■ Metall komponenter i pumpemekanismen for holdbarhet og<br />
ergonomisk pumping av trykk.<br />
■ Transparente beholdere for korrekt blanding av diverse midler<br />
■ Killaspray 5, 7, 10, 12 & 16 liters trykksprøyter kommer med<br />
bærestropp<br />
3 års garanti (med unntak av pakninger, slange og lanse)<br />
27<br />
4602<br />
4605<br />
4607<br />
4610<br />
4612<br />
FORPAKNING<br />
STREKKODE<br />
4607<br />
Killaspray®<br />
4602 Killaspray® 1.25 Liter 6 50 10646 04873 6<br />
4605 Killaspray® 5 Liter 6 50 10646 04874 3<br />
4607 Killaspray® 7 Liter 6 50 10646 04875 0<br />
4610 Killaspray® 10 Liter 4 50 10646 04877 4<br />
4612 Killaspray® 12 Liter 2 50 10646 04876 7<br />
4616 Killaspray® 16 Liter 1 50 10646 04878 1
S P R Ø Y T E R<br />
Det nye sortimentet av Killaspray Pluss inneholder nå 5 modeller: 5, 7,<br />
10, 12 og 16 liter. Killaspray Pluss trykksprøyter har blitt designet for å<br />
appellere til hageentusiaster samt de som er interessert i trykksprøyter med<br />
klassens beste ytelse. Egenskapene til disse trykksprøytene gjør de til en<br />
sann glede og bruke, d gir enkel, sikker og kostnadsbesparende tilføring av<br />
vann, insektmidler, soppmidler og gjødning.<br />
Killaspray Pluss inneholder:<br />
■ Ny salgsforpakning<br />
■ Stor av/på knapp med eget filter for å forhindre tilstopping<br />
■ Teleskopisk lanse for lang rekkevidde (50 til 85cm) og for å forhindre at<br />
man bøyer lansen<br />
■ Justerbart munnstykke, jetstråle, kon og fin dusj.<br />
■ Metall komponenter i pumpemekanismen for holdbarhet og<br />
ergonomisk pumping av trykk.<br />
■ Transparente beholdere for korrekt blanding av diverse midler<br />
■ Alle modeller kommer med komfortable, justerbare bærestropper.<br />
5 års garanti (med unntak av pakninger, slange og lanse)<br />
28<br />
4905<br />
4907<br />
4910<br />
Killaspray® Plus<br />
4916<br />
FORPAKNING<br />
STREKKODE<br />
4907<br />
4905 Killaspray Plus® 5 Liter 6 50 10646 04879 8<br />
4907 Killaspray Plus® 7 Liter 6 50 10646 04880 4<br />
4910 Killaspray Plus® 10 Liter 4 50 10646 04881 1<br />
4912 Killaspray Plus® 12 Liter 2 50 10646 04882 8<br />
4916 Killaspray Plus® 16 Liter 1 50 10646 04883 5
S P R Ø Y T E R<br />
En serie med rimelige, enkle trykksprøyter til utendørs bruk, lette å bruke, foreligger i 3<br />
størrelser: 5, 7 og 10 liter. Promo-sprøytene er flerbrukssprøyter og er ideelle til<br />
behandling av planter, grønnsaker og frukttrær.<br />
Promo serien har:<br />
■ Låsbar av/på strømningsregulering og trigger<br />
■ Sprøytemunnstykke som lett kan justeres fra stråle til punktbehandling til kjegle og dis<br />
for påføring av kjemikalier på større områder<br />
■ Lett å fylle, med vid, lav hals<br />
■ Lett, ergonomisk pumpehåndtak gjør det enkelt å sette under trykk<br />
■ Transparent, gradert flaske for nøyaktig blanding og dosering av kjemikalier<br />
4005<br />
4007<br />
4010<br />
29<br />
FORPAKNING<br />
STREKKODE<br />
Promo<br />
4005 Promo 5 Liter 6 50 10646 04870 5<br />
4007 Promo 7 Liter 6 50 10646 04871 2<br />
4010 Promo 10 Liter 4 50 10646 04872 9
S P R Ø Y T E R<br />
Spraymist – Innendørs håndsprøyter<br />
Sortimentet består av tre små håndsprøyter for innendørs bruk.<br />
Alle med justerbare dyser som går fra jetstråle til fin dusj.<br />
Viton® – Trykksprøyte for<br />
kjemikalier<br />
Sortimentet består av fire<br />
trykksprøyter laget for tøffe<br />
oppgaver som krever at man<br />
kan benytte aggressive<br />
kjemikalier. Sprøytene kommer<br />
med Viton® pakninger og<br />
lanse i stål.<br />
Ta kontakt med din forhandler<br />
for informasjon.<br />
Viton® er et registrert<br />
varemerke fra Dupont<br />
Kompakt bærbar dusj som består av en 5 liters trykksprøyte som er lett å<br />
kontrollere, samt 2 meter slange. Dusjtid ca 3 minutter.<br />
30<br />
5105<br />
5102<br />
5105<br />
5107<br />
5110<br />
5102 Viton® -1,25 Liter 6 50 10646 04884 2<br />
5105 Viton® - 5 Liter 6 50 10646 04886 6<br />
5107 Viton® - 7 Liter 6 50 10646 04885 9<br />
5110 Viton® - 10 Liter 4 50 10646 04887 3<br />
4140<br />
4120<br />
4121<br />
4122<br />
4120 0,5 liter Spraymist håndsprøyte 50 50 10646 04866 8<br />
4121 1,0 liter Spraymist håndsprøyte 20 50 10646 04867 5<br />
4122 1,25 liter Spraymist trykksprøyte 6 50 10646 04868 2<br />
4140<br />
4140 4’n 1 Portashower® 6 50 10646 05136 1
S P R Ø Y T E T I L B E H Ø R<br />
En omfattende serie med reservedeler og ekstrautstyr til bruk med<br />
<strong>Hozelock</strong> trykksprøyter.<br />
31<br />
4916<br />
4916<br />
4916<br />
4091 Årlig servicesett - 1.25ltr 5 50 10646 04954 2<br />
4092 Årlig servicesett 5 50 10646 04955 9<br />
4093 Årlig servicesett - 12 & 16ltr 5 50 10646 04956 6<br />
4094 Årlig servicesett - Viton 5 50 10646 04957 3<br />
4095 Pumpetønne - Promo 5 50 10646 04958 0<br />
4096 Pumpetønne - Killaspray 5 50 10646 04959 7<br />
4097 Pumpemontasje - Knapsack 5 50 10646 04960 3<br />
4098 Pumpemontasje - Viton 5 50 10646 05111 8<br />
4099 1.3m Slange 5 50 10646 05112 5<br />
4100 1.5m Ryggsekkslange 5 50 10646 04982 5<br />
4101 Dypperørmontasje 5 50 10646 04962 7<br />
4102 Trykkregulatormontasje 5 50 10646 04963 4<br />
4103 Sprøytedysesett 5 50 10646 04964 1<br />
4104 Avtrekkermontasje - Promo/Viton 5 50 10646 04965 8<br />
4105 Avtrekkermontasje - Killaspray &<br />
Knapsack 5 50 10646 04966 5<br />
4106 Forlengelseslanse 5 50 10646 04967 2<br />
4107 Teleskoplanse 5 50 10646 04968 9<br />
4108 Bæresele - Promo/Viton 5 50 10646 04969 6<br />
4109 Bæresele - Knapsack 5 50 10646 04970 2<br />
4110 Bæresele - Killaspray 5 50 10646 04971 9<br />
4111 Vanning av røtter Kjegle til gjødsling 5 50 10646 04972 6<br />
4112 Wgressmiddel kjegle 5 50 10646 04973 3<br />
4113 Vanning av ampler 5 50 10646 04974 0<br />
4916<br />
4916<br />
FORPAKNING<br />
STREKKODE<br />
4916