Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Årsrapport 2011-<strong>2012</strong><strong>CISV</strong> Hordaland fylkeslag20.10.2011-22.10.<strong>2012</strong><strong>CISV</strong> Hordaland fylkeslag har i rapporteringsåret arrangert to barneleirer, enSummer Camp, en Youth Meeting og Mosaic-prosjektene “Verden i Bergen <strong>2012</strong>”og ”UP!”, sendt åtte juniorledere og 15 delegasjoner på barneleir, femdelegasjoner på Summer Camp, ni deltakere på Seminarleir og ni deltakere påYouth Meeting.StyretStyrets sammensetning etter valget på årsmøtet i <strong>CISV</strong>-huset/Bergen 20.10.11:Leder: Inger Berit Hagen (valgt for et år)Trond Magnus Berg (valgt for to år)Susanne Schröder (valgt for to år)Kamilla Klæboe (gjenstår 1 år)Sveinung Aga (gjenstår 1 år)Taran Neckelmann (leder av juniorkomiteen)Dan Marius Svendsen og Jenny Sulland ble konstituert inn i styret våren <strong>2012</strong> ogsitter frem til årsmøtet høsten <strong>2012</strong>. Da Taran Neckelmann flyttet til Canada forå gå på skole høsten <strong>2012</strong>, ble juniorplassen erstattet av ny leder ijuniorkomiteen Karoline Ulvesæter.RepresentasjonFylkeslaget har vært representert på Representantskapsmøter og Landsmøtet i<strong>CISV</strong> <strong>Norge</strong>. Andreas Malkenes (<strong>CISV</strong> Bergen) og Jostein Sydnes/leder (<strong>CISV</strong>Sunnhordland) har sittet i sentralstyret i hele perioden. Sigrid Sulland (<strong>CISV</strong>Bergen) satt i sentralstyret frem til august <strong>2012</strong>, Anne Kristine Giltvedt (<strong>CISV</strong>Bergen) ble valgt inn i sentralstyret på Landsmøtet. I tillegg har fylkeslaget stiltmed en rekke medlemmer til de nasjonale komitéene.På Annual International Meeting (AIM) i Paris deltok følgende fra fylkeslaget:Jostein Sydnes (<strong>CISV</strong> Sunnhordland), Katherine Pedersen (<strong>CISV</strong> Os), AnneKristine Giltvedt, Jenny Sulland, Sigrid Sulland og Henrik Arvidsson (alle fire<strong>CISV</strong> Bergen) som representanter fra <strong>CISV</strong> <strong>Norge</strong>.Informasjon:Invitasjoner til Mosaikk-arrangement er sendt ut på e-post til de ulikealdersgruppene. <strong>CISV</strong>-posten har hatt pause.Junior:Årets juniorkomité har bestått av Taran Neckelmann (leder, <strong>CISV</strong> Bergen),Karoline Ulvesæter (<strong>CISV</strong> Bergen), Hanne Eikeland (<strong>CISV</strong> Bergen), Fredrik vonSchlanbush (<strong>CISV</strong> Bergen) og Susanne Schröder (<strong>CISV</strong> Bergen). Juniorkomiteenhar hatt i oppdrag å arrangere Mosaikkaktiviteter for alle aldersgrupper påettermiddagstid i <strong>CISV</strong>-huset, samt å arrangere helgeturer til Romarheim isamarbeid med lokallagene.Årsrapport <strong>CISV</strong> Hordaland 2011/<strong>2012</strong>Side 1 av 6
Mosaikk:Juniorkomiteen arrangerte i samarbeid med fylkeslaget et én-ukes langtMosaikkprosjekt på Romarheim i august. Prosjektet het ”UP!” og inviterte 10deltakere fra hvert av landene <strong>Norge</strong>, Portugal og Spania. Det deltok 8 deltakerefra <strong>Norge</strong>, 12 fra Spania og 3 fra Portugal. Prosjektet hadde bærekraftig utviklingog utvikling av juniorarbeid som to hovudtema.Minileirer:Midihyttetur til Romarheim i regi av Bergen lag i oktober, 7 deltakere.Minihyttetur til Romarheim i regi av Bergen lag i desember, 32 deltakere.Minihyttetur til Os i regi av Os lag i januar, 11 deltakere.Midihyttetur til Romarheim i regi av Bergen lag i februar, 15 deltakere.Minihyttetur i regi av Nordhordland lag i mars, 35 deltakere.Midihyttetur til Askøy i regi av Askøy lag i mai, 9 deltakere.Kveldsaktiviteter:- Månedlige juniormøter med rundt 15 deltakere. Har vært arrangert sidenseptember 2011.- Mini/miditreff annenhver måned fra mars til mai. Har vært arrangert sidenmars <strong>2012</strong>.<strong>CISV</strong> <strong>Norge</strong> sitt prosjekt ”Con Lupa” startet i august 2011. Dette er et 10måneders langt utvekslingsprosjekt mellom <strong>CISV</strong> Colombia og <strong>CISV</strong> <strong>Norge</strong>.Teamet for prosjektet er menneskerettigheter. Fire deltakere (<strong>Norge</strong>: JonasSkaalerud/Andrea Stangeland + Colombia: Adelaida Barrera/Diana Camacho),har kontor i <strong>CISV</strong>-huset i Bergen fra august til desember. De skal blant annetjobbe med utvikling av lokallag i Hordaland. Prosjektets ansatte har kommet ikontakt med juniorgruppen i Hordaland. Koordinator for prosjektet er EirikMinde.Mosaikk-prosjektet "Verden i Bergen <strong>2012</strong>” fant sted på Hauge skule på Osterøy25.-29. juni. Til sammen deltok 49 personer på aktivitetsleiren: 11 ledere og 38deltakere. Av deltakerne var 23 fra Arna mottakssenter. De andre deltakerne varrekruttert gjennom informasjonsskriv som var delt ut i Arna og på Hauge skule.Onsdag ble det arrangert fjelltur til Hallandskletten (254 moh). Fredag ble leirenavsluttet med fest, morsomme konkurranser, premier og utdeling av t-skjorter.11. og 12. oktober arrangerte Con Lupa ”Verden i Bergen aktivitetsdager” påFrivilligsentralen i Ytre Arna. Arrangementet hadde rundt 30 deltakere fra YtreArna asylmottak og skole samt <strong>CISV</strong>ere. Tema var lek og moro og målet var åaktivisere barna i høstferien.Juniorkomiteen og Con Lupa arrangerte en markering på FNs internasjonalefredsdag 21. september, Peace One Day. Årets tema var ”One Day - One Word”og ordet nysgjerrighet ble valgt. Det ble satt opp stand på Torgallmenningen ognysgjerrige forbipasserende ble stoppet og informert om Fredsdagen samt <strong>CISV</strong>og organisasjonens arbeid. Con Lupa bidro også med en videoaktivitet hvor deba <strong>CISV</strong>erne om å lage noen filmsnutter med nysgjerrighet som inspirasjon.Klippene settes sammen og vil bli publisert på <strong>CISV</strong>s hjemmesider samt cisv.no/conlupa. Dagen ble avsluttet med pizzakos og hygge på <strong>CISV</strong>-huset.Årsrapport <strong>CISV</strong> Hordaland 2011/<strong>2012</strong>Side 2 av 6
Romarheim Leirsted:Romarheimslånet fra <strong>CISV</strong> <strong>Norge</strong> gjenstår med kroner 225 000 kr. <strong>CISV</strong> har selvbrukt leirstedet til 9 helger, samt Youth Meeting i påsken og Mosaikkprosjektet”UP!” i sommer.Grethe S. Losnegaard har stått for driften av leirstedet. Leieinntektene dekker nåden årlige driften.Barneleirer:Barneleirsarrangement: Det ble sommeren <strong>2012</strong> arrangert to barneleirer iHordaland. Dette var barneleirer nummer 47 og 48 i fylkeslaget siden den førstei 1967. Leirene ble arrangert på Voss, Katteli/Mjølfjell ungdomsherberge ogBergen, Ytrebygda skole.Stab Voss: Martin Aspebakken Sværen (leirsjef), Katherine Pedersen, YngveBråthen, Aron Vinnik (int. stab, USA).Stab Bergen: Bobit (leirsjef) – Filippinene, Tor Gunnar Saakvitne, KristineNygaard, Daniel Andreassen, Synniva Storebø – jr, Fillip klæboe berg – kokk.Barneleirsdelegasjoner: 15 delegasjoner har deltatt på barneleirer sommeren<strong>2012</strong>, til sammen 60 barn og 15 ledere fra Hordaland.Årets 15 delegasjoner fordelte seg slik:LagAskøyBergenNHLOsSHLVossNAPolen, USABrasil, Danmark, <strong>Norge</strong>, Nederland, USA, MexicoSverigeSverige, Italia, GuatemalaTyskland, Brasil<strong>Norge</strong>Askøy og Os lag delte en delegasjon, administrert av Os lag.Pre- og Post Village’er ble arrangert på Romarheim av <strong>CISV</strong> Bergen og <strong>CISV</strong>Voss.Juniorledere:Fylkeslaget har hatt åtte juniorledere på barneleirer sommeren <strong>2012</strong>:Brage Sekse Aarset Bergen Sao Paolo 1, BrasilAsgeir Barlaup Bergen Tokai, JapanDidrik Severin Fasmer Bergen Mexico by 2, MexicoTaran Neckelmann Bergen Buskerud, <strong>Norge</strong>Elise Malkenes SHL Lodz, PolenKaroline Ulvesæter Bergen Mölndal, SverigeEmbla Fjellhaug Askøy Detroit, USAKasper Klæboe Berg Bergen Maine, USAÅrsrapport <strong>CISV</strong> Hordaland 2011/<strong>2012</strong>Side 3 av 6
Summer Camp:Summercamparrangement: <strong>CISV</strong> Sunnhordland var vertskap for Summer Campfor 15-åringer på Stord, Nysæter ungdomsskule. Staben bestod Inger BeritHagen (leirleder), Anne Kristin Rønsen, Jostein Sydnes, Siri Raknes Hagen, DanMarius Svendsen og Anne Kristine Giltvedt.Summercampdelegasjoner: Fylkeslaget deltok med fem delegasjoner i sommer.Totalt deltok 20 ungdommer og fem ledere fra Hordaland. <strong>CISV</strong> Hordaland stodfor søkerprosessen, mens lokallagene stod for administrasjon. Flere avdelegasjonene bestod av deltakere fra flere lokallag. Vi måtte si fra oss en 15-årsdelegasjon på grunn av for få søkere i denne aldersgruppen.Bergen:Bergen:Os:Sunnhordland:Voss:Frankrike (14 år)<strong>Norge</strong> (15 år)Spania (14 år)Nederland (15 år)Tyskland (14 år)Pre og post camp ble arrangert på Stord av <strong>CISV</strong> Sunnhordland.Interchange<strong>CISV</strong> Askøy arrangerte i sommer første del av sin Interchange for 13-14-åringermed Brasil. 4 gutter, 5 jenter, juniorleder og leder tok sammen med familieneimot den brasilianske delegasjonen, og skal på gjenvisitt til nyttår.Seminarleir:Seminarleirarrangement: Det ble ikke arrangert seminarleir i <strong>CISV</strong> Hordaland idenne perioden.Deltakere: Det har deltatt ni ungdommer fra Hordaland på seminarleir.Brasil, Brasilia Andrea Strømsnes AskøyTsjekkia, Praha Susanne Schröder BergenHonduras, Tegucigalpa Karoline Johnsen BergenHonduras, Tegucigalpa Maria Vatnøy NordhordlandLitauen, Vilnius Liv Dornfest BergenAustralia, Perth Catharina N. Albrechtsen NordhordalandIsland, Reykjavik Vilde Fyllingen OsBrasil, Brasilia Fredrik von Schanbush BergenLitauen, Vilnius Håvard Sagberg BergenYouth Meeting:Youth Meeting-arrangement: <strong>CISV</strong> Bergen var arrangør av Youth Meeting for13-14-åringer åtte dager i påsken. Leiren fant sted på Romarheim og stabenbestod av Katherine Pedersen (leirsjef), Stein Olav Paulsen og Yngve Bråthen.Årsrapport <strong>CISV</strong> Hordaland 2011/<strong>2012</strong>Side 4 av 6
Deltakere fra Hordaland:Bulgaria Margareth Stang, 12 år NordhordlandBulgaria Håvard Tvedt Bakka, 12 år BergenColombia Tobias Torsvik, 12 år BergenMexico Khai Duong, 14 år Askøy<strong>Norge</strong> Ingeliv Aadland, 14 år BergenFilippinene Julian von Schlanbusch, 12 år BergenFilippinene Johannes H. Tungesvik, 12 år BergenSpania Karoline Ulvesæter, 16 år BergenUSA Bjørne Ø. Djukastein, 16 år VossInternational Peoples Project:Ingrid Feline Hauge (<strong>CISV</strong> Os) deltok på IPP “Future for horses” i Praha, Tsjekkia.Temaet var biologisk mangfold; arbeide for en hesterase som var nær ved å døut.Lederrekruttering og utvikling:Samlet sett i <strong>CISV</strong> Hordaland var det for få ledersøkere innen fristen 1.desember. Sen rekruttering førte til at enkelte ledere ikke deltok påLederTreningsSeminar (LTS). Fylkeslaget har arrangert felles lokal ledertrening,med tre møter i vår og to planlagte samlinger i høst (en gjennomført så langt).På LTS Vest for barneleir og summercamp deltok 22 medlemmer fra Hordaland.På nasjonalt StabstreningsSeminar (STAS) deltok Yngve Bråten, KatherinePedersen, Stein Olav Paulsen og Kristine Nygaard.På årets Nettverk, Engasjement og Oppfølgingsseminar (NEO) deltok 21medlemmer fra Hordaland: 6 seminarleirdeltakere, 8 ledere Barneleir, 2 stabBarneleir, 2 ledere Summer Camp, 2 juniorledere Barneleir og 1 deltaker IPP.Felles foreldreforberedelser med ledere er arrangert i Bergen, Sunnhordland ogOs.Økonomi:Pr 31.12.2011 var det registrert 857 medlemmer. Dette er en nedgang på 98medlemmer fra 2010.Registrerte medlemmer Totalt 2010 Totalt 2011 U/26 2011Askøy 64 60 35Bergen 451 462 271Breiviken 19 19 9Nordhordland 81 64 40Os 122 83 48Sunnhordland 137 101 60Voss 81 68 40SUM 955 857 503Årsrapport <strong>CISV</strong> Hordaland 2011/<strong>2012</strong>Side 5 av 6
Regnskapet viser et overskudd på 46.024,37 kroner, som skriver seg framomskompensasjonen på ca 29.000 kroner som vi fikk dette året, samt atImagine er innstilt.Revisor er Irmelin Bjerring Hansen.Bergen, 22.10.<strong>2012</strong>Inger Berit Hagenleder <strong>CISV</strong> Hordalandmob 95705916hordaland@no.cisv.orgÅrsrapport <strong>CISV</strong> Hordaland 2011/<strong>2012</strong>Side 6 av 6
Change language