MIG/MAG - Dalebakken Maskin AS

MIG/MAG-sveisingSiden sveising brukes på en rekke områder, lager vi produktersom oppfyller kravene på hvert område. Enten du er på utkikketter et lett, kompakt apparat eller modulbasert sveiseutstyrtil tungindustrien, kan du derfor være sikker på at du får riktigapparat til jobben.MIG/MAG-utstyret fra Kemppi er beregnet på sveisere med et blikkfor kvalitet. Mens teknologien sitter inne i utstyret, er utsiden pregetav enkel, intuitiv styring og ytelse. Yrkessveisere blir garantertfornøyde.MinarcMig 5KempoMat/KempoWeld 6–7Kempact MIG / Kempact Pulse 8FitWeld 9FastMig KM/KMS 10–11FastMig Pulse 12–13SuperSnake 14–15ArcFeed 16MIG/MAG-sveisepistoler 17–184Mer produktinformasjon, videoer og nyheter …

MinarcMigAdaptive 170/180MinarcMigAdaptive –skapt til å være påfartenMinarcMig Adaptive har fått plasstil en enorm sveisekapasitet trosssin kompakte størrelse. Beggemodellene veier mindre enn 10 kgog er best i sin klasse med enimponerende belastningskapasitetved 25 % intermittens og maksimaleffekt.MinarcMig Adaptive har etunikt kontrollsystem som gjørkvalitetssveising lekende lett. Dukan enten velge modellen med170 A og basispanel for sveisingmed massiv- eller rørtråd, eller denprisbelønte modellen med 180 A ogLCD-panel for både automatisk ogmanuell regulering ved sveising avstål, rustfritt stål eller aluminium.Oversikt• Pakken inneholder sveisepistol,tilbakeleder og gasslange• Du trenger bare å velge platetykkelseog sveiseprofil• Apparatet egner seg til bruk sammenmed strømaggregater• Apparatet har støtbestandig hus iplastMinarcMig – høydepunkterKontrollpanelet på MinarcMig 170.Kontroll over platetykkelse ogsveiseutseende.LCD-kontrollpanelet på MinarcMig 180viser intuitiv parameterinformasjon. Blantparameterne som kan stilles inn, finner vimaterialtype, platetykkelse og sveiseprofil.Transportvognen MST400 (tilleggsutstyr)har plass til bådeapparat og gassflaske.Adaptive 170 Adaptive 180Primærspenning 1~, 50/60 Hz, 230 V ±15 % 1~, 50/60 Hz, 230 V ±15 %Belastningskapasitet ved 25 % intermittens (40 °C) 170 A / 22,5 V 180 A / 23,0 VTrådspole, største ø (mm) 200 200Sveisetråd, ø (mm) 0,6–1,0 (Fe, Fe FCW) 0,6–1,0 (Fe, Fe FCW, Ss, Al)Mål, L x B x H (mm) 400 x 180 x 340 400 x 180 x 340Vekt (inkl. pistol og kabler) (kg) 9.8 9.8… finnes på www.kemppi.com.MIG/MAG-sveising | MinarcMig5

KempoMatKempoWeldSolid ogbrukervennligsveiseutstyrsom nyter storpopularitetMed tradisjonelle trinnregulertestrømkilder, solide og integrertemateverk og innebygdeflaskeholdere er KempoMat ogKempoWeld perfekte for sveisere istålindustrien.Oversikt• Enkelt MIG/MAG-sveiseutstyr fortungindustrien• Enkel spennings- ogtrådmatingsregulering• Integrert transportvogn ogflaskevogn• Skrå pistolvinkel for bedretrådmatingskvalitetKempoMat/KempoWeld – høydepunkterKempoMat-navnet er ensbetydende med funksjonssikkerhet ogpålitelighet. Du kan velge blant fire modeller med en belastningskapasitetpå 200, 250, 320 og 420 A fra et trefaset nett. KempoMat sørger for ensveisestrøm som dekker alle behov.KempoWeld har godt omdømme over hele verden. Serien omfatterspenstige luftkjølte modeller med en belastningskapasitet på 320 og420 A pluss vannkjølte modeller med en belastningskapasitet på 320, 420og 550 A. Med mateverkene Wire200, Wire400 og Wire500 får du størrerekkevidde i sveisingen. Disse mekanismene er robuste og sørger forpålitelig mating av sveisetråd.6KempoMat/KempoWeld | MIG/MAG-sveisingMer produktinformasjon, videoer og nyheter …

KempoMat/KempoWeld – tilleggsutstyrSlitasjen på operatøren blir mindre, og sveiseresultatet blir bedremed lysbue- og punktsveisklokke, 2T/4T-pistolsekvensfunksjon ogtilbakebrenningsregulering.MMT MIG/MAG-sveisepistoler fås i en rekke lengder, og ytelsen er av høykvalitet. Se side 17–18.Multimeteret MSD-1 sørger for enkel og klarvisning av strøm og spenning.Transportvognen P500 for mateverket påKempoWeld gir bedre bevegelighet.Svingarmen KV400 for mateverket påKempoWeld er perfekt for arbeid ved benkeller i manipulator.Synkroniseringsenhet KMW gir mulighet forsynkronisering med aPush-pull pistol.Pistolholderen forlenger pistolens levetid ogholder arbeidsområdet ryddig. Se side 39.KempoMat 2100 KempoMat 2500 KempoMat 3200KempoWeld 3200/3200WKempoMat 4200KempoWeld 4200/4200WKempoWeld 5500WPrimærspenning 3~ 230 V / 400 V 3~ 230/400 V 3~ 230/400 V 3~ 230/400 V 380 V –10 % – 415 V +6 %Belastningskapasitet (40 °C) 200 A / 23 V ved 25 % 250 A / 26 V ved 30 % 320 A / 32 V ved 40 % 420 A / 37,5 V ved 40 % 550 A / 42 V ved 60 %Spenningstrinn 10 10 40 56 32Sveisetråd, ø (mm) 0.6 – 1.2 0.6 – 1.2 0.6 – 1.6 0.6 – 1.6 0.6 – 2.4Mål, L x B x H (mm) 910 x 410 x 820 930 x 440 x 860 970 x 480 x 970 970 x 480 x 970 1075 x 480 x 1140Vekt (kg) 54 80 118 130 194… finnes på www.kemppi.com.MIG/MAG-sveising | KempoMat/KempoWeld7

KempactMIG 2530Pulse 3000Kombinerfordelene vedkostnad, størrelse,vekt og ytelseKast ikke bort tiden med stort, tungtutstyr. Kom tett inntil arbeidsstykketmed Kempact MIG/MAG-utstyret.Med sin lave vekt og kompaktestørrelse er Kempact lett å flytteog kraftig nok til å takle en rekkesveiseoppgaver.Modellutvalget omfatter Kempact2530 for grunnleggende MIG/MAGsveisingog Kempact Pulse 3000for synergisk og pulset MIG/MAGsveisingav høy kvalitet.Oversikt• Grunnleggende MIG/MAG-modell• Synergisk pulsmodell• Mateverk med 4 hjul• Elektrisk strømregulering• Maksimal belastningskapasitet ved40 % intermittens• Lav vekt – 22 kgKempact – høydepunkter og tilleggsutstyrKempact 2530 er 70 % lettere enn tradisjonelle trinnregulerteapparater. Med elektronisk regulering av spenning og trådmatingshastighetkan lysbuen justeres under sveisingen, slik at du raskt kan fastsette ønskedesveiseinnstillinger. Omfatter pistollås og trådmatingsfunksjon.Kempact Pulse 3000 sørger for synergi-, puls- og dobbeltpulssveising.Standardprogrammene egner seg til en rekke materialer, bl.a. sveisetråder avFe, FeMc, FeFc, St/St, Alu, CuSi3, CuAl8. Du velger bare sveisetråd, størrelse,platetykkelse og sveis. For regelmessige sveiseoppgaver finnes det til ogmed en minnefunksjon med 100 minnekanaler.KempactCool 10 kjøler sveisepistolen når varmeutviklingen er stor. Fåssom tilleggsutstyr bare til Kempact Pulse 3000.Kemppi-sveisepistoler inkl. WeldSnake 6 m / 8 m-modeller for storrekkevidde finnes på side 17–18.Kempact MIG 2530 Kempact Pulse 3000 Kempact Pulse 3000med KempactCool 10Kempact 2530 Pulse 3000 (MVU*)Primærspenning, 3~50/60 Hz 400 V ±15 % 400 V ±15 % (*230 V / 400 V)Belastningskapasitet ved 40 % intermittens (40 °C) 250 A / 26,5 V 250 A / 26,5 VTrådspole, største ø (mm) 300 300Mål, L x B x H (mm) 580 x 280 x 440 580 x 280 x 440Vekt (kg) 20 22/*28(MVU*) Flerspenningsmodell tilgjengelig8Kempact | MIG/MAG-sveisingMer produktinformasjon, videoer og nyheter …

FitWeld 300Stor kraft,liten pakke, hurtigtenningFitWeld 300 MIG/MAG er løsningenfor heftsveising og annen sveising itungindustrien. QuickArc-tenning,det nyeste GT WireDrive-mateverketog Brights-lampene i kombinasjonmed andre funksjoner gjør sveisingenraskere, enklere og tryggere.FitWeld er liten og lett og du spareropptil 57 % på strømforbruk og fårdobbelt så høy sveisehastighet somtradisjonelt MMA-utstyr.Oversikt• 300 A, 20 % intermittens, 14,5 kg• Enkel trinnløs justering av spenningog trådmatingshastighet• Justering av dekkgassmengdetil sveisepistolen• Bryter med tre posisjon forgassbeskyttede og selvbeskyttenderørtråderFitWeld – høydepunkterKVA Input Power18161412108642Traditional 300A MMATraditional 300A MIG/MAGFitWeld 30050A 100A 150A 200A 250A 300AWelding output currentFitWelds sveisegener skinner gjennommed en nøyaktig og sylskarp lysbue. Detsolide plastskroget beskytter strømkildenunder ekstreme forhold. GT WireDrive erkompakt og sterk og reagerer raskt påstartsignalet fra sveisepistolen. Konstruertfor gjentatte tenninger av lysbuen.FitWeld-utstyr fungerer sammen medMMT MIG/MAG-sveisepistoler.Se side 17–18.Bruk mindre strøm med FitWeld 300.FitWeld 300 montert påtransportvognen ST7.… finnes på www.kemppi.com.FitWeld 300Primærspenning 3 ~, 50/60 Hz 400 V –15 % +10 %Belastningskapasitet ved 20 % intermittens (40 °C) 300 AMellomleder / sikring (treg)HO7RN 4G1,5 (5 m) / 10 ATrådspole, største ø200 mmMål, L x B x H (mm) 457 x 226 x 339Vekt (kg) 14.5MIG/MAG-sveising | FitWeld9

FastMigKM 300, 400, 500KMS 300, 400, 500Kraft, kvalitetog økonomier en sjeldenkombinasjon,men FastMig erunntaketFastMig KM og KMS MIG/MAG skjulerspenstige ytelser bak en kompakt,slank innpakning. Resultatet erøkt produktivitet og mobilitet påarbeidsplassen.En presis lysbue er perfekt nårkvaliteten spiller en rolle, og10 % høyere virkningsgrad enntradisjonelle apparater er noe allesetter pris på.Oversikt• Presis elektronisk regulering• Kvalitetssveising• Praktisk modulkonstruksjon• Lavt energiforbruk• Funksjoner for lang rekkevidde• Praktiske og allsidige funksjoner• Prosessløsninger i Wise-serienFastMig KM – høydepunkterFastMig KM er det moderne alternativet til trinnregulert utstyr.Ny reguleringsteknologi sørger for bedre buetenning og sveisekvalitet.Dermed kan du vie mer tid til å sveise og mindre til etterarbeid.Du kan velge blant strømkilder på 300, 400 og 500 A pluss tomateverk med støtsikkert plasthus for 200 mm og 300 mm trådspoler.Elektronisk regulering innebærer at du kan justere sveiseparameterne framateverket også mens du sveiser. Du kan velge fra vårt brede utvalg avmellomledere for å oppnå den rekkevidde og kontroll du trenger.Strømkilden FastMigKM 400,mateverket MF 33og transportvognenPM500.10FastMig | MIG/MAG-sveisingMer produktinformasjon, videoer og nyheter …

FastMig KMS – høydepunkterEnergieffektive KMS-modeller på 300/400/500 A brukes sammenmed MXF-mateverk for forskjelle arbeidsforhold og 200 mm og 300 mmtrådspoler. En rekke grunnleggende eller synergiske kontrollpaneler medstore, oversiktelige display og logiske, nyttige funksjoner forenkler sveisingeni enhver situasjon. Synergiske SFW-kontrollpaneler gjør det enklere å styresveiseprosessen og foreta valg for Fe/St/St/Al/CuSi/CuAl8-sveisetråder i enrekke diametere.FastMig KMS kan brukes sammen med en rekke prosessprodukter i Wiseserien,bl.a. WiseRoot og WisePenetration. Dette er nyttig når man står overformer spesielle oppgaver. Se side 44-45.FastMig KMS – tilleggsutstyrR30 DataRemote SuperSnake GT02SW DataGunHvis du må fjernstyrelysbuen, kan du kobleR30 DataRemote til MXFmateverkog få en komplettløsning. R30 DataRemote erkompakt og solid, sørger forstrømregulering i sanntid oghar et oversiktelig display.Hvis du kombinererFastMig KMS medSuperSnake GT02SW, fårdu den ultimate løsningfor lange avstander, meden ekstra rekkevidde forsveisepistolene på inntil 25 mfra mateverket.Se side 14-15.Med DataGun kandu bruke kompatibleprosessprodukter i Wiseserien.Se side 44-45.FastMig KMS 400, FastCool 10,MXF 65, kontrollpanelet SF 52W,transportvognen PM500.Mateverk for forskjelligebruksområder. MXF 65 / MXF 67for 300 mm trådspoler. MXF 63 for200 mm trådspoler.… finnes på www.kemppi.com.KM/KMS 300 KM/KMS 400 (*MVU) KM/KMS 500Primærspenning, 3~, 50/60 Hz 400 V –15 % – +20 % 230V –15 % – +20 % 400 V –15 % – +20 %Belastningskapasitet ved 100% intermittens (40 °C) 300 A / 29 V 380 A / 33 V 430 A / 35,5 VPrimærkabel / sikring (treg) HO7RN 4G6 (5 m) / 25 A HO7RN 4G6 (5 m) / 35 A HO7RN 4G6 (5 m) / 35 AMål, L x B x H (mm) 590 x 230 x 430 590 x 230 x 430 590 x 230 x 430Vekt (kg) 34 35 36400A / 230V flerspenningsmodeller.MIG/MAG-sveising | FastMig11

FastMigPulse 350/450Modulkonstruksjon,digitalpresisjon ogkvalitetSett sammen MIG/MAG-apparatetslik du vil ha det. Luft- og vannkjølteapparater med nyskapendefunksjoner for lang rekkevidde ogfjernstyring gir et imponerenderesultat.Prosessproduktene i Wise-serien fraKemppi gir ekstra valgmuligheter ogløsninger for sveising i den virkeligeverden, så du kan være trygg på at dufår oppfylt sveisekravene nå og langtinn i fremtiden.Oversikt• Grunnleggende 1-MIG-, puls-,dobbeltpuls- og MIG/MAG-prosesser• Kvalitetssveising• Kan brukes sammen med Wiseløsninger• Menyspråkvalg• Energieffektiv• SikkerhetslåsFastMig Pulse 450 med mateverketMXF67, vannkjøleren FastCool 10 ogtransportvognen PM500.12FastMig Pulse | MIG/MAG-sveisingMer produktinformasjon, videoer og nyheter …

FastMig Pulse – høydepunkterFastMig Pulse – tilleggsutstyrEnkelt, oversiktelig kontrollpanel. Regulering av sveisestrøm og buelengde,minnefunksjon og lås, knapp for, induktans, gasstest, wire inch, 2T/4T, hot-start,kraterfyll og MMA og MatchLog som tilleggsutstyr.Drivmekanismen DuraTorque 4x4 sikrer jevn trådmatingshastighet ogkvalitetssveis.Trerørsstyrekabel gjør avstandskabelsettene lette og enkle å vedlikeholde.Solid, dobbelt skrog rundt mateverk i støtsikker plast. Materialene imateskapene MXF63 og MXF67 sørger for beskyttelse og lang levetid.Velg, styr og juster sveiseprosessen med kontrollpanelet P65. Prosessogmaterialmeny, spesialsveisefunksjoner, menyspråkvalg, sikkerhetslås,minnefunksjon.Hev sveisekvaliteten, og forleng sveisepistolens levetid med FastCoolkjøleenheter.Prosessprodukter i Wise-serien sørger for at du alltid ligger ett skritt foran.Mer informasjon på side 44–45.DataGunVelg programvare– standard ellerskreddersydd? Work Packdekker alle grunnleggendesveisebehov, deriblant valg forsveisetråder av stål, aluminiumog rustfritt stål. Project Packdekker alle lokale sveisebehovperfekt.Begge versjoner kanoppgraderes når som helstmed DataGun.SuperSnake GT02SWSuperSnake GT02SW –Den ultimate løsningen forstor aksjonsradius. Sørg forat standard sveisepistoler fåren ekstra rekkevidde på inntil25 m fra mateverket. Se side14–15.R30 DataRemoteNår du må fjernstyrelysbuen, er R30DataRemote løsningen.Drivmekanismen DuraTorque 4x4Mateverk for forskjelligebruksområder. MXF 65 / MXF 67for 300 mm trådspoler. MXF 63 for200 mm trådspoler.… finnes på www.kemppi.com.FastMig Pulse 350 FastMig Pulse 450Primærspenning, 3~, 50/60 Hz 400 V –15 % – +20 % 400 V –15 % – +20 %Belastningskapasitet (40 °C) 350 A ved 80% intermittens 450 A ved 60 % intermittensSikring (treg) 25 A 35 AMål, L x B x H (mm) 590 x 230 x 430 590 x 230 x 430Vekt (kg) 36 36MIG/MAG-sveising | FastMig Pulse13

SuperSnakeGT02S/GT02SWDen ultimateløsning for langeavstanderHvis du har problemer med avstandog atkomst, skal du ta en titt påSuperSnake GT02S og GT02SW.SuperSnake forlenger de vanlige EuroMIG-sveisepistolenes rekkeviddeog sørger for enkel tilkomst med enrekke sveisetråder inntil 30 m framateverket.SuperSnake er sveisebransjensultimate rovdyr, som smidig snor segfrem som en slange.Oversikt• Kan brukes sammen med Fe/SS/Al/FCW/MCW-sveisetråder• Innebygget justering av spenning ogtrådmatingshastighet• Stort, oversiktlig display• Brights-lamper• 10, 15, 20, 25 m luft- og vannkjøltemodeller• Synlig sikkerhet med solid, oransjehusStrømkilden FastMig KMS/Pulse.Vanlig sveisepistol:maks. 5 meterSuperSnakeBelastningskapasitet ved 60% intermittens (40 °C) 380AMateverk2 hjulTrådmatingshastighet0-25m/minMateverkets (GT02SW) mål, L x B x H (mm) 102 x 371 x 138Anbefalte sveisetråder, 25 m Massivtråd, Fe/SS ø 1,0–1,6Al-legeringer ø 1,2–1,6FCW/MCW ø 1,2–1,6Kemppi SuperSnakeGT02S: maks. 30 meter14SuperSnake | MIG/MAG-sveisingMer produktinformasjon, videoer og nyheter finnes på www.kemppi.com.

ArcFeed200/300/300P/300RCMIG/MAGproduktivitetfraen hvilken somhelst CC- eller CVstrømkildeArcFeed 200 og 300 er mateverkmed spenningsføler for produktivMIG/MAG-sveising. De kan brukessammen med nesten alle slagssveisestrømkilder, deriblantstrømaggregater. Selv gammelt,statisk MMA-utstyr kan forvandles ogsikre produktiv MIG/MAG-sveising.ArcFeed sørger for en jevn, godstart, og LCD-displayet medbakgrunnsbelysning er beskyttet medtykt polykarbonatglass.ArcFeed – høydepunkterArcFeed trenger bare én strømkabel og tilbakelederen fra strømkilden,noe som gjør den perfekt for forhold hvor styrekabler kan komme til skade.Mindre kabel vil si mindre å bære, noe som gjør mateverket lett å leve med.Hvert mateverk har en 4x4-drivmekanisme, og ArcFeed 300RC har ennyttig fjernstyringsfunksjon for justering av sveisestrømmen.Andre funksjoner:• Regulering av tilbakebrenningstid• Wire inch-bryter• Gasstest• Timer for gassetterstrømningArcFeed kan brukes sammen med MMT-pistoler.Se side 17-18.16ArcFeed | MIG/MAG-sveisingOversikt• Bruker MMA-sveisekilder forproduktiv MIG/MAG-sveising• Perfekt for krevende arbeid• Ypperlig for selvbeskyttendesveisetråder• Kompakt, lett, solidArcFeed 200 medstrømkilden KMS400 AS.Se side 29.• Stort, oversiktelig LCD-display 200 300, 300RC, 300PBelastningskapasitet ved 100 % intermittens 300A 300ATrådspole, største ø (mm) 200 300Mål, L x B x H (mm) 510 x 200 x 310 590 x 240 x 445Vekt (kg) 11 15Sveisetråd Rørtråder, ø 1,2–2,0 mm (2,4 mm, 300P)Selvbeskyttende sveisetråder, ø 1,6–2,0 mm (2,4 mm,300P). Massivtråd, ø 1,0–1,6 mmMer produktinformasjon, videoer og nyheter …

MIG-sveisepistoler18MMT MMT 25 MMT 27 MMT 32 MMT 35 MMT 42 MMT 30W MMT 42W MMT 52WBelastningskapasitet(Ar + CO₂)35 % 250 A 270 A 320 A 350 A 420 A100 % 300 A 400 A 500 AKjøling Luft Luft Luft Luft Luft Væske Væske VæskeSveisetråd ø mm 0.6–1.2 0.6–1.2 0.8–1.6 0.8–1.6 0.8–1.6 0.8–1.6 0.8–1.6 0.8–1.6Bestillingskode3 m 6252513MMT 6252713MMT 6253213MMT 6253513MMT 6254213MMT 6253043MMT 6254203MMT 6255203MMT4,5 m 6252514MMT 6252714MMT 6253214MMT 6253514MMT 6254214MMT 6253044MMT 6254204MMT 6255204MMTPMT PMT 25 PMT 27 PMT 32 PMT 35 PMT 42 PMT 30W PMT 42W PMT 52WBelastningskapasitet(Ar + CO₂)35 % 250 A 270 A 320 A 350 A 420 A100 % 300 A 400 A 500 AKjøling Luft Luft Luft Luft Luft Væske Væske VæskeSveisetråd ø mm 0.6–1.2 0.6–1.2 0.8–1.6 0.8–1.6 0.8–1.6 0.8–1.6 0.8–1.6 0.8–1.6Bestillingskode3 m 6252513 6252713 6253213 6253513 6254213 6253043 6254203 62552034,5 m 6252514 6252714 6253214 6253514 6254214 6253044 6254204 6255204PMT/WS-pistoler kan brukes sammen med fjernstilleren RMT 10 (6185475).WS WS35 WS30W WS42W MMG MMG20Belastningskapasitet(Ar + CO₂)300 A / 35 % 250 A / 100 % 300 A / 100 % 180 A (25 %)Kjøling Luft Væske Væske LuftSveisetråd, ø mm Ss 1.0 1.0–1.2 1.0–1.2 Fe 0.6–1.0Al 1.2 1.2 (1.6) 1.2 (1.6) Ss, Al 0.8–1.06 m, Al 1,2 6253516A12 6253046A12 6254206A12 3 m 62502006 m Ss 1,0 6253516S10 6253046S10 6254206S10MMG20-pistoler brukes bare sammen med MinarcMig-utstyr.6 m Ss 1,2 - 6253046S12 6254206S12Bestillingskode8 m, Al 1,2 - 6253048A12 6254208A12 Trådledere:8 m Ss 1,0 - 6253048S10 6254208S10 MMG20 0,6–1,0 mm (Fe) 43076508 m Ss 1,2 - 6253048S12 6254208S12 0,6–1,0 mm (Ss. Al) 4307660Bestillingsnummeret omfatter pistolen, DL-teflontrådlederen og 5 kontaktrør.Sveisepistoler | MIG/MAG-sveisingMer produktinformasjon, videoer og nyheter …

TIG-sveisingProfesjonelle TIG-sveisere vet hva de vil ha, og hosKemppi har vi utviklet de verktøyene som får dem til åsmile. En presis tenning og jevn, stabil sveisestrøm liggertil grunn for alle modellene i TIG-serien.Som tilleggsutstyr fås fjernstillere som gjør det mulig forsveisere både på verkstedet og ute i felten å konsentrere segom kvaliteten på arbeidet. Se side 36-37.MinarcTig 20MasterTig MLS 21MasterTig MLS ACDC 22MasterTig AC/DC 23TIG-pistoler 24–25… finnes på www.kemppi.com.19

MinarcTig180/180 MLP250/250 MLPHøykvalitetsTIG sveiserAkkurat det du forventer avTIG-sveiseutstyr fra Kemppi:presis tenning pluss nødvendigkontroll, kraft og intermittens til ågjennomføre sveiseoppgaven.MinarcTig-serien er den perfekteDC-TIG-løsningen for installasjons-,reparasjons- og vedlikeholdsarbeid.Modellene på 180 og 250 A egnerseg til finsveising, og den kompaktestørrelsen er et pluss for sveisere somfarter rundt i felten.Oversikt• Oversiktelig parametervisning• Timer for gassforstrømning oggassetterstrømning• Timer for opp- og nedtrapping• Funksjon for pulssveising• Kan brukes sammen medstrømaggregatMinarcTig – høydepunkterMinarcTig er et toprosessapparat somsørger for imponerende DC-TIG- ogMMA-sveising. Du kan velge blant firemodeller: 180, 180 MLP, 250 og 250 MLP.En høy intermittensfaktor på 35 % oglav vekt sørger for kvalitetsfordeler ogypperlig kontroll ved lavstrømstenning.Det gir god sveisekvalitet ved finsveising.MLP-modellene har ekstra funksjoner, bl.a.Minilog og halvautomatiske funksjoner forpulssveising.MinarcTig 180 på en transportvognMST 400 med 2 hjul (tilleggsutstyr).Utvalget av TTCpistolerfinnes påside 25.180, 180 MLP 250, 250 MLPPrimærspenning 1~ 230 V 3~ 400 VSveisestrøm v/40% int.(40° C) 140 A (MMA), 180 A (TIG) 220 A (MMA), 250 A (TIG, 30 %)Mål, L x B x H (mm) 400 x 180 x 340 400 x 180 x 340Vekt (kg) 7.8 10.720MinarcTig | TIG-sveisingMer produktinformasjon, videoer og nyheter …

MasterTig MLS2000/3000/4000Enkelte verktøyføles rett og slettbedre å bruke ennandreMasterTig MLS – tilleggsutstyrMTLMTXMTMMTZMasterTig MLS DC-serien er blitt enindustristandard for mange brukere,med presis sveisekvalitet og lett,bærbar konstruksjon.Serien er populær blant yrkessveisere,og i utvalget finnes strømkilderpå 200, 300 og 400 A med 30 %intermittens ved største sveisestrøm.Du kan velge blant fire kontrollpaneler,slik at du får en løsning sompasser ditt behov.Oversikt• DC-TIG- og MMA-strømkilderKontrollpanelene MTL/MTX/MTM/MTZinneholder grunnleggende og spesialisertefunksjoner for DC-TIG- og MMA-sveising avhøy kvalitet. Dette er noen av funksjonene:HF- eller kontakttenning, regulering avgassforstrømning og gassetterstrømning,pistollås, 2T/4T, fjernstiller ogkonfigurasjonsfunksjoner, timer for opp- ognedtrapping av sveisestrøm, MMAtenningspuls,MMA-buetrykk, pulset ogsynergisk pulset TIG, punktsveistimer,4T-logg og minnefunksjon.RTC10- og RTC20-fjernstillere for TIGpistoler,perfekte for arbeid ute i felten. Seside 36-37.MasterTig MLS-modellenekan utstyres med MasterCoolaggregatersom tilleggsutstyr. meden T100-vogn med 2 hjul.• Kompakt størrelse for sveisere påfarten• Ypperlig tenningsfunksjon, selv medlange TIG-pistoler• Hurtigpulsfunksjon økersveisehastigheten og sveisekvaliteten• Egner seg til bruk med nettstrøm ellerstrømaggregat… finnes på www.kemppi.com.2000 3000 4000Primærspenning, 50/60 Hz 1~ 230 V 3~ 400 V 3~ 400 VSikring (treg) 3G2.5 (3,3 m) / 16 A 4G1.5 (5 m) / 10 A 4G2.5 (5m) / 16 ASveisestrøm v/40% int.(40° C) 200 A / 18 V 300 A / 22 V 400 A / 26 VMål, L x B x H (mm) 410 x 180 x 390 500 x 180 x 390 500 x 180 x 390Vekt (kg) 15 22 23TIG-sveising | MasterTig MLS21

MasterTig MLS2300/3000/3003 ACDCTIG-sveising avfineste kvalitetmed MLS-kontrollMasterTig MLS ACDC – høydepunkterKrevende arbeid blir enkelt med godtverktøy. MasterTig MLS ACDC gir TIGsveisereden kontrollen de trengerfor å klare høye krav. Ytelsen er toppuansett bruksområde.Modellutvalget omfatter 230 A forenfaset 230 V, 200 A for trefaset 400 Vog 300 A for trefaset 230 V / 460 V.Oversikt• TIG- og MMA-prosesser, f.eks.:DC-, DC+, AC, MIX-TIG• Energieffektiv, kompakt størrelse• MasterCool som tilleggsutstyr forkrevende bruksområder• MircoTack for rask heftsveising medlav varmetilførselACSACXMasterTig MLS ACDC er spesialistpå aluminium, men egner seg til allegrunnmaterialer. Modulkonstruksjonengjør det mulig å sette sammen en pakkesom best tilfredsstiller ditt behov.Velg blant kontrollpanelene ACS ogACX for rask justering av grunnleggendeparametere som: gassforstrømning oggassetterstrømning, AC-frekvensreguleringfor lysbuen og opp- og nedtrapping.ACS har alle de nødvendige funksjonenefor DC-, AC- og MIX-TIG-sveising medenten HF- eller kontakttenning. ACXhar tilleggsfunksjoner som MicroTack,minnefunksjon og funksjon forpulssveising.MasterTig MLS-modellenekan utstyres med MasterCoolaggregatersom tilleggsutstyr meden T100-vogn med 2 hjul.Utvalget avTTC-pistolerfinnes på side 25.22MasterTig MLS | TIG-sveisingMLS 2300 ACDC MLS 3000 ACDC MLS 3003 ACDC + VRDPrimærspenning, 50/60Hz 1~230 V ±15 % 3~400 V ±10 % 3~230 V / 460 VSikring (treg) 3G2.5 (3,3 m) / 15A 4G2.5 (5m) / 16A 4G2.5 (5 m) 20/16 ASveisestrøm v/40% int.(40° C) TIG 230 A / 19,2 V TIG 300 A / 22 V TIG 300 A / 22 VMål, L x B x H (mm) 430 x 180 x 390 500 x 180 x 390 500 x 180 x 390Vekt (kg) 15 23 25Mer produktinformasjon, videoer og nyheter …

MasterTigAC/DC 3500WPålitelig oglønnsom kraftkarav et sveiseapparatMasterTig AC/DC 3500W trengerbare en 20 A trefaset strømkilde. Detsier litt om effektiviteten i dennemoderne kraftkaren.En største belastningskapasitet på350 A ved 60 % intermittens sørgerfor nok strøm, og den innebygdevannkjøleren sørger for god kjølingunder intens produksjonssveising.Oversikt• Justering av AC-balanse for bedrekvalitet og hastighet• Nøyaktig regulering av innbrenningmed frekvensjustering av ACstrømmen• Pålitelig tenning og funksjonalitet• Et valg mellom tre kontrollpanelersom tilfredsstiller enhver kundesbehovMasterTig AC/DC – høydepunkter og tilleggsutstyrACDCACDC MinilogACDC PulseAlle kontrollpanelene for MasterTig AC/DC 3500W har denødvendige funksjonene som kreves for TIG-sveising. Det er bare åvelge det kontrollpanelet som passer ditt behov. I utvalget finner dupulsede og grunnleggende versjoner med store, oversiktelige display.Standardfunksjoner: reguleringav gassforstrømning oggassetterstrømning, regulering avopp- og nedtrapping, reguleringav lysbuens utseende og ACbalanse,valg av fjernstiller ogMMA-prosess.Sikkerhetslåsen forhindrer atuvedkommende bruker utstyret.Utvalget av TIG-pistoler i TTKserienfinnespå side 25.MasterTig AC/DC 3500 montertpå transportvognen T22.AC/DC 3500WPrimærspenning 3~, 50/60 Hz, 400 V ±10 %Sikring (treg), 400 V20 ABelastningskapasitet ved 60% intermittens (40 °C) AC-TIG 350 A / 24 VMål, L x B x H (mm) 690 x 260 x 870Vekt (kg) 74… finnes på www.kemppi.com.TIG-sveising | MasterTig23

TTM/TTK/TTCTIGsveisepistolerYrkessveisere fortjener de besteverktøyene. TIG-pistolene fraKemppi ligger rett og slett littbedre i hånden. Det er viktig nårman skal finsveise.TIG-pistolene fra Kemppifungerer sammen med enmengde utstyr og fås fra 4 m til16 m i lengde.Pistolene er fremstilt av debeste materialene. Du kanderfor konsentrere deg om ålage pene TIG-sveiser.TIG-sveisepistoltyperTTM-serien er utstyrt med manuelle gassventiler for å reguleredekkgassmengden, slik at grunnleggende TIG-oppgaver blir enkle ågjennomføre. Pistolene brukes sammen med MMA-strømkilder for kontaktogTouchArc TIG-tenning.TTK-serien kan brukes sammen med en rekke TIG-sveiseapparater iindustrien. Standard koblinger kan enkelt kobles til for strøm, gass og vann(avhengig av modell), og alle modeller er utstyrt med tenningsbryter, kabelog plugg som standard.TTC-serien er beregnet på bruk sammen med spesifikke TIG-apparater ogfås både til gass- og vannkjølte modeller. TTC-pistoler kan brukes sammenmed RTC10- og RTC20-fjernstillere som erstatter den vanlige av/på-bryterenmed en praktisk og presis fjernstyrt strømregulator for enkel tenning ogstrømregulering på avstand.TTM 15 V TTM 15 V BC TTC 220 GVBelastningskapasitet, DC-TIG 140 A (35%) 150 A (35%) 220 A (40%)Maskinkobling R¼ R 3 /8 R 3 /8Bestillingskode 6271432 627143201 62702230424TIG-sveisepistoler | TIG-sveisingMer produktinformasjon, videoer og nyheter …

TIG-sveisepistolerBelastningskapasitet,Ar + CO₂TTC 130 TTC 130F TTC 160 TTC 160S TTC 220 TTC 200W TTC 250W TTC 250WSDC 40 % intermittens 130 A 130 A 160 A 160 A 220 A 300 A 350 A 250 ADC 100 % intermittens 200 A 250 A 200 AElektrodestørrelse ø mm 1.0–2.4 1.0–2.4 1.0–2.4 1.0–2.4 1.0–3.2 1.0–2.4 1.0–4.0 1.0–4.0Tilkobling Gass/strøm R¼ R¼ R¼ R¼ R¼ R¼ R¼ R¼Væske Hurtigkobling Hurtigkobling Hurtigkobling4 m 627013004 627013104 627016004 627016204 627022004 627020504 627025504 627025704Bestillingskode8 m 627013008 627013108 627016008 627016208 627022008 627020508 627025508 62702570816 m 627013016 627013116 627016016 627016216 627022016 627020516 627025516 627025716Fjernstillerne RTC 10 (6185477) og RTC 20 (6185478) fås som tilleggsutstyr (se side 37).TTK 130 TTK 130F TTK 160 TTK 160S TTK 220 TTK 220S TTK 300W TTK 350W TTK 250WSDC 40 % intermittens 130 A 130 A 160 A 160 A 220 A 220 A 300 A 350 A 250 ABelastningskapasitetDC 100 % intermittens 200 A 250 A 200 AAC 40 % intermittens 100 A 100 A 120 A 110 A 160 A 120 A 250 A 300 A 250 AAC 100 % intermittens 140 A 200 A 140 AElektrodestørrelse ø mm 1.0–2.4 1.0–2.4 1.0–2.4 1.0–2.4 1.0–3.2 1.0–3.2 1.0–2.4 1.0–4.0 1.0–4.0Tilkobling Gass/strøm R¼ R¼ R¼ R¼ R¼ R¼Væske/strøm R 3 /8 R 3 /8 R 3 /8Gass R¼ R¼ R¼4 m 627063004 627063104 627066004 627066204 627072004 627072304 627080504 627085504 627075704Bestillingskode 8 m 627063008 627063108 627066008 627066208 627072008 627072308 627080508 627085508 62707570816 m 627063016 627063116 627066016 627066216 627072016 627072316 627080516 627085516 627075716… finnes på www.kemppi.com.TIG-sveising | TIG-sveisepistoler25

MMA-sveisingKompakt, lett og sprek. MMA-utstyret fra Kemppi dekkeralle de behov yrkessveiseren måtte ha. Regulering avbuetenning og stabilitet sørger for at hver eneste elektrodebrenner slik at sveiseresultatet holder høy klasse.Alle modellene kan brukes sammen med strømaggregat ogbenyttes både i ekstreme plussgrader og minusgrader. Entendet er snøscooteren som må repareres i bitende kulde, ellerstålbygningen som må ferdigstilles i stekende hete, kan duvære sikker på at MMA-utstyret fra Kemppi klarer brasene.Minarc 27Master MLS 28FastMig KMS 400 AS 29KempGouge 3026Mer produktinformasjon, videoer og nyheter …

Minarc150/151/220Små kjemperi MMA-verdenenAt sveisekvaliteten er ypperlig, eringen overdrivelse. Hver eneste delav Minarc MMA er konstruert forå tilfredsstille sveisere på farten.Når det gjelder størrelse, vekt ogsveisekvalitet, finnes det ingen somkan måle seg.Minarc MMA er perfekt å brukeute i felten og kan enten kobles tilnettstrøm eller strømaggregat.Du får en sveisestrøm på 140/220 Aved 35 % intermittens.Minarc er lett å bære. Selv når du skalopp i stiger og trapper ute i felten,får du med deg alt du trenger i énvending.Minarc – høydepunkterMinarc MMA-utstyr har et fremragendeomdømme blant kunder over heleverden. En stor spenningsreserve ogautomatisk regulering av buetrykk sørgerfor en svært stabil lysbue i alle stillinger ogved en rekke elektrodetyper.Svingning i inngangsspenningen tolereres,noe som innebærer enda en fordel, selv nårdu bruker ekstra lange kabler inntil 50 mfra strømkilden. I tillegg har Minarc 220TouchArc TIG-tenning og fjernstiller somtilleggsutstyr.Oversikt• Ypperlig sveisekvalitet oghot-start• Lav vekt, høy kapasitet ogintermittens• Sveiseklare pakkerLett, kompakt og superbærbar.150/151 220Primærspenning 1~230 V (110 V for 151) 3~400 VBelastningskapasitet ved 35% intermittens (40 °C) 140 A (MMA) 150 A (TIG) 220 A (MMA) 220 A (TIG)MMA-elektrodestørrelse, ø (mm) 1.5 – 3.25 1.5 – 5.0Mål, L x B x H (mm) 320 x 123 x 265 400 x 180 x 340Vekt (kg) 4.0/4.4 9.2… finnes på www.kemppi.com.MMA-sveising | Minarc27

Master MLS2500/3500MMA-sveising avhøy kvalitetMaster MLS – høydepunkter og tilleggsutstyrMaster MLS-apparatene byr på detbeste innenfor MMA-sveising. Hvis dukombinerer strømkilden på 250 eller350 A med det grunnleggende MELkontrollpaneleteller det avanserteMEX-kontrollpanelet, får du høysveisekvalitet.En høy intermittensfaktor på 40 %sørger for at du har nok kapasitet tilå klare brasene, mens den kompakteog lette konstruksjonen gjør det lettå arbeide ute i felten.Oversikt• Spesialkonstruert for MMA-sveising• Kompakt og bærbar• Kontrollpaneler for en rekkebruksområder• Tar alle elektrodetyper• Funksjon for MMA- og TIG-sveising• Kan brukes sammen medstrømaggregaterMELMEXKontrollpanelene MEL og MEXinneholder alle de nødvendigeparameterfunksjonene for MMA-sveisingav høy kvalitet. MEL-panelet inneholderprosessvalg for MMA-sveising eller enkelTIG-sveising, et stort, oversiktelig display,regulering av hot-start og buetrykk samtfjernstiller.MEX-panelet inneholder et mer variertutvalg av parametermuligheter:elektronisk elektrodetypevelger,kullbuemeisling eller broken arc-sveisingog minnefunksjon. TouchArc-funksjonenholder høy kvalitet og sørger for en godDC-TIG-sveisefunksjon.Master MLS med en T100-vognmed 2 hjul.28Master MLS | MMA-sveising2500 3500Primærspenning, 3~50/60 Hz 400 V, –15 % – +20 % 400 V, –15 % – +20 %Sveisestrøm v/40% int.(40° C) 250 A / 30 V (300 A / 22 V TIG) 350 A / 34 V (400 A / 26 V TIG)Sikring (treg) 4G1.5 (5 m) / 10 A 4G2.5 (5m) / 16 AElektrodestørrelse, ø mm 1.5 – 5.0 1.5 – 6.0Mål, L x B x H (mm) 500 x 180 x 390 500 x 180 x 390Vekt (kg) 20 21Mer produktinformasjon, videoer og nyheter …

FastMigKMS 400 ASCC/CV-sveisingute i felten medeneståendeegenskaperSveiseapparater til bruk ute i feltenmå gjerne ofre litt ytelse i prosessen.Det gjelder ikke FastMig KMS 400 AS.400 A ved 80 % intermittens, 0,58 m 3og en vekt på bare 35 kg parkerer defleste konkurrenter. Og da har vi ennåikke kommet til sveisekvaliteten.Du bruker FastMig KMS 400 AS tilMMA-sveising eller som MIG/MAG-strømkilde av høy kvalitet. Denperfekte partner for ArcFeed200/300-mateverk med solid hus.FastMig KMS 400 AS og ArcFeed eren kombinasjon som ikke kreverstyrekabel, og bare én strømkabel ogtilbakeleder. Perfekt for sveising utei felten.Oversikt• Høy kapasitet og intermittens• For DC-MMA- og MIG/MAG-sveising• Kan brukes sammen med medstrømaggregat• Lav vekt og kompakt, bare 35 kgFastMig KMS 400 AS – høydepunkterFastMig KMS 400 AS er lett å bruke og gir rene, effektive sveiseresultater.Du kan enten velge CC-modus for MMA-sveising eller CV-modus forMIG/MAG-sveising. Lysbuen reguleres ved hjelp av en knapp for MMAbuetrykkog MIG/MAG-buetrykk. For den som bruker MSF/MXF-mateverkfra Kemppi, sørger FastMig KMS 400 AS for full funksjonalitet for SF- og SFWkontrollpaneler,deriblant relevante Wise-prosesser.KMS 400 AS-funksjoner:• Strømkildemåling• Valg av CC/CV-modus• Regulering av MMA-buetrykk• Regulering av MIG/MAG-buetrykk• StartstrømreguleringKMS 400 AS medArcFeed 200-mateverk medspenningsføler.Se side 16.KMS 400 ASPrimærspenning, 3~, 50/60 Hz 400 V -15% til +20%Sikring (treg)4G6 (5 m) / 35 ABelastningskapasitet ved 100% intermittens (40 °C)380 ASveisestrøm- og spenningsområde10–400 A (MMA), 10–39 V (MIG)Mål, L x B x H (mm) 590 x 230 x 430Vekt (kg) 35… finnes på www.kemppi.com.MMA-sveising | FastMig29

KempGougeARC 800En mobilkraftkar beregnetpå kullbuemeislingKempGouge har en kapasitet på800 A med 50 % intermittens.Karakteristikkurven er spesialberegnetpå kullbuemeisling, derfor er disseegenskapene optimalisert ogstøynivåene holdt svært lave.Pakken inneholder strømkilde,kontrollpanel og transportvogn forenkel mobilitet.KempGouge gjør det mulig å fugeopp baksveiser, fjerne sveisefeil,klargjøre sveisefuger, skjære metall,lage hull, rense støpeformer og fjernemetalloverskudd.Oversikt• Spesialkonstruert forkullbuemeisling• Svært strømeffektiv• Kompakt og lett å flytte• Justering av sveisestrøm frakontrollpanel eller fjernstillerKempGouge – høydepunkterKempGouge ARC 800 gjør kullbuemeisling produktivt og praktisk.Når fjernstilleren R10 er montert, kan sveisestrømmen reguleres påarbeidsstedet. Dermed slipper du å gå mellom arbeidsstykket ogstrømkilden for å gjøre dette.Elektrodeholderen GT4000 er beregnet på å brukes sammen medKempGouge og passer til både runde og flate elektroder. Lufttrykket sombenyttes ved kullbuemeisling, kan reguleres med bryteren på selve holderen.Pakken inneholder transportvogn.ARC 800Primærspenning, 3~, 50/60 Hz 400 V, –15 % – +20 %Belastningskapasitet ved 50% intermittens (40 °C)800 A / 44 VSikring (treg)63 AMål, L x B x H (mm) 700 x 660 x 1400Vekt med transportvogn (kg) 11530KempGouge | MMA-sveisingMer produktinformasjon, videoer og nyheter …

SveiseautomasjonRepetitive, hyppige sveiseoppgaver er blitt ensbetydendemed robotstyrte systemer. Kemppi har utviklet sveiseutstyrsom enten integrerer eller på uavhengig måte styrerstrømkildens parametere og konfigurasjon.I tillegg har sveisteknikerne våre utviklet Wise-produkter sommøter spesifikke automasjonsutfordringer ved sveising avtynnplater og rotstrenger i stilling. Mer informasjon om disseproduktene finnes på side 44–45 her i katalogen og kan bestillessom tilleggsutstyr til nytt eller eksisterende kompatibelt utstyr.KempArc SYN / KempArc Pulse 32–33… finnes på www.kemppi.com.31

KempArcSYN 300, 400, 500Pulse 350, 450ModulbaserteMIG/MAGsystemerforsveiseautomasjonKempArc er spesialberegnet påMIG/MAG-sveiseautomasjon.Du får synergiske eller pulsedesveiseprosesser enten i synergiskemodeller på 300, 400 eller 500 Aeller pulsede modeller på 350eller 450 A. Hver serie tilbyrlogisk prosessjustering for raskkonfigurasjon i travle bransjer.Wise-produktene for prosessautomasjongir ekstra valgmuligheterog løsninger for sveising iden virkelige verden, så du kanvære trygg på at du får oppfyltsveisekravene nå og langt inn ifremtiden.Oversikt• Synergisk eller pulset MIG/MAGsveising• Digitale eller analoge modeller• Kompakt, lett drivmekanisme• Mer informasjon om Wiseløsningerpå side 44–45• Robotgrensesnittet KempArcBrowserKempArc – høydepunkterKempArc-serien for sveiseautomasjon sørger for standard ellerskreddersydde sveisepakker som dekker ditt behov. I KempArcPulse-serien inngår for eksempel Work Pack, med programvare forsveisetråder av stål, aluminium og rustfritt stål, eller Project Pack, hvorlokale sveisebehov blir oppfylt. Begge versjonene kan oppgraderes nårsom helst.Du kan velge enten digitale eller analoge modeller for integreringmed robotstyrte kontrollsystemer. Digital prosesstyring sørger forhøye kommunikasjonshastigheter, presis tenning og sveisekvalitet. Enminnefunksjon er standardutstyrt for systemer som krever uavhengigparameterlagring.Robotgrensesnittet KempArc Browser er en enkel måte åregulere sveiseparameterne for KempArc-utstyret på. Du tar bareprogrammeringsenheten og åpner kontrollpanelet med KempArc Browser.Du kan også koble deg til via intranett eller med en bærbar datamaskin forenkelt vedlikehold av KempArc-systemet.Programmeringsenheten som viserKempArc Browser-grensesnittet.32 KempArc | SveiseautomasjonMer produktinformasjon, videoer og nyheter …

Beta90/90A/90XBeta 90Beta-sveisehjelmerBeta-sveisehjelmene fra Kemppi gir utmerketbeskyttelse for sveising samt rengjøring ogsliping etter sveising.Fås enten med standard sveiseglass ellerelektronisk lysbuefølsomt glass, med fast ellerjusterbar mørkhetsgrad.Alle Beta-modeller har den samme lettestrukturen som oppfyller kravene til sliping.Så uansett hvilken modell du velger, kan dusikker på at du får den samme beskyttelsen.Beta 90A/90XVippbart sveiseglass med «kikkhull». Særlignyttig med Beta 90-modellen med standardsveiseglass.Oversikt• Beta 90-modellen med standard sveiseglass• Beta 90A-modellen med elektronisk sveiseglass og fast mørkhetsgrad(EN3/11)• Beta 90X-modellen med elektronisk følsomt sveiseglass og justerbarmørkhetsgrad (EN4/9-13)• Oppfyller kravene til sveising og sliping for øye- og ansiktsvern (EN175)• To trinns vippbart sveiseglass med «kikkhull»• Dyp utforming sikrer ekstra ansikts- og halsvern… finnes på www.kemppi.com.BETA 90 BETA 90A BETA 90XSveiseglass (mm) 90 x 110 90 x 110 90 x 110Siktglass (mm) 90 x 110 46,5 x 95 46,5 x 95Mørkhetsgrad EN 8–14 EN 3 / 11 EN 4 / 9–13Følsomhet Fast JusterbarNedblendingshastighet 0.0005 0.00015Forsinkelse (mørk ➞ lys), (s) 0.2 0,2–0,8 justerbarSveisehjelmer35

FjernstillereØk produktiviteten,reduser slitasjenC100FR11FØk kvaliteten, effektiviteten,komforten og sikkerheten medhensiktsmessige, brukervennligefjernstillere.Hånd- og fotbetjente fjernstillere forsveisepistoler begrenser behovet forå flytte seg mellom arbeidsstedet ogstrømkilden, øker effektiviteten ogminsker slitasjen.C100FR11FLengde (m) 5 5Bestillingskode 6185405 6185407MinarcTig•MasterTig MLS•MasterTig MLS ACDC•MasterTig AC/DC•R11TDen trådløse fjernstilleren R11T for MMAsveising.Kan brukes sammen medMaster- og MasterTig MLS-modeller.36FjernstillereMer produktinformasjon, videoer og nyheter …

C100С C100AС C100D R10 R20 R11T R30C100C C100C C100AC C100D C100D R10 R10 R20 R20 R11T R30 R30Lengde (m) 5 10 10 5 10 5 10 5 10 5 10 mBestillingskode 6185410 6185411 6185417 6185413 6185414 6185409 618540901 6185419 6185419E 6185442 6185420 618542001FastMig Synergic • • • • •(MXF) •(MXF)FastMig Pulse • •Minarc 220 • •MinarcTig • •MasterTig MLS • • •MasterTig MLS ACDC • •MasterTig AC/DC • • • • •Master MLS • • •KempGouge ARC800 • •RMT 10 RTC 10 RTC 20Pistolkompatible fjernstillereBestillingskodeRMT 10 For PMT-pistoler 6185475RTC 10 For TTC-pistoler 6185477RTC 20 For TTC-pistoler 6185478… finnes på www.kemppi.com.Fjernstillere37

TilleggsprodukterJordingsklemmer/kabelkoblingerBestillingskodeKemppi 200, 200A 25–35 mm, kabelkobling, ø 6 mm 9871531Kemppi 350, 350A 50-70 mm, kabelkobling, ø 6 mm, kobberbelagte kontaktflater 9871540Kemppi 500, 500A 70-95 mm, kabelkobling, ø 8 mm, kobberbelagte kontaktflater 9871541Kemppi G- 600, 600A 35–120 mm, kabelkobling med sekskantskrue, messingramme, skruetype 9871560Elektrodeholdere 60/35 % intermittens, belastning Vekt (g) / kabeltverrsnitt (mm²) BestillingskodeKEMPPI 300 150/200, 300 A 321/16–25 9871021KEMPPI 400 200/250, 400 A 421/16–25 9871031KEMPPI 500 250/300, 500 A 500/35–50 9871041KEMPPI 600 300/400, 600 A 855/50–70 9871051MYKING 200 200 A 285/10–25 9871060MYKING 450 450 A 485/35–70 9871070MYKING 600 600 A 535/50–70 9871080Alle har messingramme og kabelkobling med sekskantskrue38TilleggsprodukterMer produktinformasjon, videoer og nyheter …

PistolholdereBestillingskodeGH 10 6256010GH 20 6256020GH 30 6256030Pistolholderne er først og fremst beregnet på å festes til sveiseapparater, men kanogså festes til transportvogner og sveisebord.GassvakterBestillingskodeGG 400 6237405GG 200/300 6237406GG 400 regulerer gassmengden i området 5–25 l/min. Hvisgassmengden er for liten, stopper sveisingen automatisk.Større produktivitet med apparat for måling av lysbuetidKemppi ArcTimer er et lite apparat i lommeformat som målerfaktisk lysbuetid i ethvert sveiseapparat. Det er beregnet påå utvikle arbeidsprosessene og forbedre sveiseapparatenesproduktivitet.Kemppi ArcTimer er festet til sveisekabelen ellertilbakelederen, og lysbuetiden måles ved hjelp av strømmensom går gjennom kabelen. Lysbuetiden registreres nårsveisingen starter. Tiden vises på displayet i timer med ennøyaktighet på to desimaler. Lyslysbuetiden på displayetfortsetter å øke til apparatet nullstilles ved hjelp av knappenunder displayet.Kabelkoblinger Bestillingskode BestillingskodeStørste sveisestrøm, A Kabel, mm² Hann Hunn200 10–25 9771650 9771626250 35 9771671 9771628315 50 9771670 9771627400 70 9771680 9771629500 95 9771630600 95 9771681Grenkobling (1 hannog2 hunnkoblinger)70/90 9771637… finnes på www.kemppi.com.ArcTimer Bestillingskode: 6209200Målt sveisestrømområde20 – 500 AKabeltverrsnitt, mm 2 50 – 95Korteste levetid for batteri5 årKapslingsgradIP23Driftstemperatur –10 °C til +50 °CMål, L x B x H (mm) 92 x 82 x 32Vekt (g) 215Tilleggsprodukter39

T 10 T 100 T 110* T 120BestillingskodeVekt, kgMaster MLS 2500, 3500MasterTig MLS 2000MasterTig MLS 3000, 4000MasterTig MLS 3000, 4000MasterCool 10MST 400 6185294 11.8 • • •ST 7 6185290 17 • •T 10 6185231 18 •T 100 6185250 20 • • • •T 110 6185251 18 • • • •T 120 6185252 33 • • •T 130 6185222 23 • • • • •T 200 6185258 28 • •MasterTig AC/DC 3500WMasterTig MLS 2300, 3000, 3003 ACDCFastMig Basic + Synergic + Pulse*( T 10 installasjonssett W002085)FastMig Basic + Synergic + Pulse*(T 120 installasjonssett W003053)Fitweld 300Kempact Pulse 3000KempArc SYN 300, 400, 500KempArc Pulse 350, 450MinarcMig Adaptive 170, 180Minarc Tig 180, 250, 180 MLP, 250 MLPMinarc 220… finnes på www.kemppi.com.Transportvogner med 2 hjul41

Transportvognermed 4 hjulT 400T 22BestillingskodeVekt, kgKempact Pulse 3000 + KempactCool 10FastMig Basic + Synergic + PulseFastMig Basic + Synergic + Pulsemellomtransformator PSL 55P 20 6185261 25 •PM 500 6185291 23 • •PM 501 6185292 25 •PM 502 6185293 7.5 • •T 22 6185256 25 •T 400 6185267 40 • •KempoWeldKempArcMasterTig AC/DC 3500W42Transportvogner med 4 hjulMer produktinformasjon, videoer og nyheter …

P 30W P 40Transportvogner for mateverkog kompakte strømkilderP 501P 250PM 500PM 501P 500P 20PM 502BestillingskodeVekt, kgKempoWeld/WIREKempact MIG 2530/Pulse 3000Kempact Pulse 3000 +KempactCool 10FastMig MXF65, MXF67FastMig MF33 (medmonteringssett 6185287)P 250 6185268 7.2 • •P 500 6185265 7.2 • •P 501 6185269 6.5 •Kontroller krav til monteringssett for trådmaterenheter… finnes på www.kemppi.com.Transportvogner med 4 hjul43

WiseDe som ønsker et merproduktivt resultat,gjør klokt i å satse påWiseWISE-produktene er sveiseprogramvareløsningersom gir en rekke nyttigefordeler og gjør det mulig å oppnå eneffektivitet i sveisingen som ellers villevære umulig med den vanlige MIG/MAGsveiseprosessen.Wise produktene kan brukes på FastMigSynergic, Pulse og KempArc produktene.Produktene kan legges inn vedutstyrsleveranse , eller ved behov på etsenere tidspunkt.Oversikt• Forenkler sveisingen• Øker produktiviteten• Forbedrer sveisekvalitetenWiseRootWiseRoot er en svært effektiv og unik, skreddersyddkaldbueprosess for manuell (WiseRoot) og automatisk(WiseRoot-A) rotstrengsveising i karbonstål og rustbestandigematerialer.WiseRoot er utformet til effektiv lrotstrengsveising med stortoleranse for varierende åpning, og er ca. 3 ganger raskereenn TIG-prosessen.WiseRoot prosessen er enkel å lære seg åbruke og sparer tid i produksjonen. Sveiseteknikere har oftevært tilbakeholdne med å bruke den tradisjonelle MIG/MAGprosessenfor rotsveising fordi kvaliteten ikke har vært god nok.Men Kemppi WiseRoot er alt annet enn tradisjonell og er nå endokumentert og anerkjent sveiseløsning.Oversikt• Gir rotsveiser av høy kvalitet• Har bred rotspaltetoleranse• Ikke bruk for backing• Tre ganger raskere enn Tig-sveising• Enkel å lære og bruke• Kan minske fugevolumet i tykke materialer og dermedmengden tilsettmateriale og kostnad44Wise | ProsessprogramvareMer produktinformasjon, videoer og nyheter …

Standard 1-MIGWisePenetrationWisePenetrationWisePenetration leverer konstant strøm til sveisebadetuavhengig av forandringer utstikkslengden mellom kontaktrørog arbeidsstykket. WisePenetration egner seg til både manuellog automatisk synergisk MIG/MAG-sveising og løser noen sværtgamle problemer.Oversikt• Reduser faren for bindefeil• Reduser behovet for justeringer av sveiseparametre• Spar tid og penger med færre sveisedefekter• Lett å bruke og integrere i produksjonen• Perfekt for bruk sammen med lange eller korte kabelsett• Kan redusere sveisetidWiseFusionWiseFusion frembringer og opprettholder en optimalkortbuekarakteristikk for manuell (WiseFusion) og automatisert(WiseFusion-A) pulset MIG/MAG-sveising.WiseFusion hjelper til med å opprettholde kontinuerligsveisekvalitet i alle posisjoner, og etter innstilling elimineresbehovet for vanlige parameterjusteringer.Oversikt• Automatisk buelengdejustering for puls MIG-prosess• Ypperlig sveisebadkontroll ved posisjonssveising• Smal og intensiv lysbue• Forbedret kvalitet og utseende på sveisenWiseThinWiseThin er en skreddersydd kaldbueprosess for manuell(WiseThin) og automatisk (WiseThin-A) sveising og lodding avtynnplater. Typiske bruksområder omfatter bilproduksjon ogtynnplater i stål og materialer i rustfritt stål.Oversikt• Reduserer sprut med alle materialer, deriblant sinkbelagteplater• Gir 10–25% lavere varmetilførsel enn ved normal MIG/MAGsveising,noe som reduserer deformasjoner etter sveisingen• Ypperlig sveisebadkontroll med varierende skjøtgeometriog -tilpasning• Mindre etterbehandling• Økt sveisehastighet på mange områderBestillingskode KempArc Synergic KempArc Pulse FastMig Synergic FastMig PulseWiseRoot 6265011 • •WiseRoot-A 9991011 • •WiseThin 6265013 • •WiseThin-A 9991013 • •WisePenetration 9991000 • •WisePenetration-A 9991010 • •WiseFusion 9991014 •WiseFusion-A 9991015 •… finnes på www.kemppi.com.Prosessprogrambare | Wise45

Kemppi Arc SystemHva, hvor, når oghvordanHvor mye vet du om sveiseaktivitetenog produktiviteten i ditt selskap? Dettespørsmålet, som vanligvis besvarespå grunnlag av antakelser og enkelteobservasjoner, er vanskelig å kvalitetssikre.Med Kemppi Arc System kan du virkeligvite i stedet for å gjette. Etabler nøyaktiginformasjon om sveiseprosesskostnadene,utstyrseffektiviteten og bruk.Oversikt• Pålitelig og faktisk informasjon• Trådløs sveisedatainnsamling• Mål data etter minutt, time eller dag• Service inkluderer system- ogdataanalysedesign• Spesifiser individuelle rapportbehov fra ditteget kontor46Kemppi Arc System | OvervåkningMer produktinformasjon, videoer og nyheter …

Fakta og tall når du trenger demKemppi Arc System hjelper deg til å grave ut defakta som kreves for å definere effektiviteten og bidra tilproduktivitetsforbedringer. Arc System er en klient-serversveiseløsningsom omfatter datainnsamling, dataoverføring,dataanalyse og rapporteringsfunksjonalitet. Arc System tilbyssom en høykvalitets brukervennlig løsning og egner segfor store nasjonale og internasjonale flersveiseenheter og-anleggsbrukere.Dra nytte av innsamlingen av pålitelige data, somidentifiserer viktig driftsytelse ved ønskede nivåer.Kemppi Arc System er en omfattende, fullytelsesløsning,skreddersydd etter kundenes spesifikke behov. I tilleggtil dataoverføringsprogramvare inkluderer vår tjenesteenhetsarkitekturspesifikasjon, rådgivning og målspesifikasjon,design av dataanalyse, implementering av systemet og denødvendige vertstjenestene.Motorracing har i lang tid overvåket kjøretøys- og førerytelsesparametre,og selv om overvåkning i seg selv ikke øker hastigheten, kan informasjonensom samles inn føre til betydelige utviklinger i ytelsen.Omfattende rapporteringDriftssyklusSveisebuetidForbruksovervåkning:EnergiovervåkningLagerbeholdningsovervåkningOvervåkning av mekanisk sveising/robotsveisingProduksjonspauserapporteringMinnekanaloppfølgingWPS-oppfølgingSynergisk kurveArbeidsmetode og tidsoppfølgingForebyggende vedlikeholdsindikatorerProduksjonsutviklingOvervåkning av sveisemaskinflåteSveisekvalitet… finnes på www.kemppi.com.Overvåkning | Kemppi Arc System47

Pro Weld DataFast DLI 20Mål, overvåk ogregistrer lokalesveisedataPro Weld Data gjør at du kan samleinn og analysere data fra FastMig ogKempArc automatsveisemaskiner.Koble til utstyret som en del av etLAN-system eller uavhengig. ProWeld Data gir et hav av verdifullinformasjon i en rekke rapporttyper.Mål primære sveisedata, still innparametergrensene og inkluderviktig WPS-informasjon. Pro WeldData Fast DLI 20 utfyller ethvertinternt sveisekvalitetssystem og yterenkle, letthåndterlige rapportfiler.Oversikt• Sanntids overvåkningsverktøy• Sveisegrensealarmindikatorer• Overvåk inntil 64 separate maskiner• Funksjon forsveisekostnadskalkuleringPro Weld Data – funksjonerPro Weld Data presenteres tydelig i sanntids numerisk og grafisk formatog gjør kalkuleringer av sveising, jobb og arbeidskostnader lett. Mål ogkalkuler gjennomsnittsverdier I, U, Wfs, motorstrøm, buetid, forbrukt elektriskenergi (kWh), sveisetrådforbruk (kg), gasskostnad, arbeidstid/kostnad, totalesveisekostnader og varmetilførsel (kJ/mm).48Kemppi | Pro Weld DataMer produktinformasjon, videoer og nyheter …

ISO9001/ISO14001Kvalitet ogstandarderKemppi engasjerer seg i å oppnåteknisk overlegenhet.Standardene oppfyller ISO 9001kvalitetsstyringssystem ogISO 14001 miljøstyringssystem.CE-merkingen indikerer atproduktet oppfyller alle europeiskedirektiver og avgjørendeharmoniserte standarder.Oversikt• Sertifisert etter ISO 9001• Sertifisert etter ISO 14001Kemppi-produkter oppfyller de følgende internasjonale standardene:Sikkerhetskrav for lysbuesveiseutstyrIEC / EN 60974-1 Del 1: Strømkilder for sveisingIEC / EN 60974-2 Del 2: Flytende kjølesystemerIEC / EN 60974-3 Del 2: Lysbuetenning og stabiliserende enheterIEC / EN 60974-5 Del 5: MateverkIEC / EN 60974-7 Del 7: SveisepistolerIEC / EN 60974-10 Del 10: Krav til elektromagnetisk kompatibilitet (EMC)IEC / EN 60974-11 Del 10: ElektrodeholdereEMC-klassifisering ifølge CISPR 11: Klasse A. Kemppis buesveisingsenheter erdesignet for industrielle applikasjoner.Beskyttelsesgrad og driftstemperaturKapslingsgraden på Kemppi-apparater er IP23S, som indikerer beskyttelsemot støt og utendørs oppbevaring. Sveiseutstyr er ikke beregnet forbruk i regn eller våte forhold. Driftstemperaturen for Kemppi-utstyr er-20 °C … +40 °C, noe som gjør at det egner seg for ekstreme forhold.Lagringstemperaturen er -40 °C … +60 °C.IntermittensfaktorBelastningskapasiteten for Kemppi sveiseapparater er gitt som strømstyrken,basert på intermittensfaktoren. Intermittensfaktoren indikerer andelen aven 10 minutters periode som du kan sveise med gitt strøm uten at enhetenoveropphetes. Fordi intermittensfaktoren er oppgitt for temperaturen på+40 °C, er ytelsen normalt sett høyere i mange omgivelsestemperaturer.… finnes på www.kemppi.com.Standarder og normer | Kemppi49

MiljøKemppis utvikling og kommersialiseringav invertersveiseteknologieni løpet av 1970-åra redusertedramatisk strøkildens energiforbruk.I dag er såkalt grønn teknologisterkt fremtredende i vårforretningsmodell. Produktetslevetid, strømforbruk, materialutvalgog avfallshåndtering betraktes allesom faktorer ved design.The Joy of WeldingGlede og sveising? Vi mener det er en kraftig forbindelse, og deter vår oppgave å se til at sveisere får jobben gjort akkurat på denmåten de ønsker det.Teknologi har en viss betydning, men forretning skjer fortsattmellom mennesker - våre kunder og partnere vet hva detvirkelig betyr å "håndtere med menneskelig touch".Kemppi er engasjert i Joy of Welding på alle nivåer.50Mer produktinformasjon, videoer og nyheter …

Global support, lokal serviceKemppi OyHovedkontor, produksjonog distributørsalgFinlandT: +358 3 899 11export@kemppi.comKemppi Norge A/SNorgeT: +47 33 34 60 00sales.no@kemppi.comKemppi (U.K.) Ltd.StorbritanniaT: +44 845 6444201sales.uk@kemppi.comKemppi Australia Pty LtdAustraliaT: +61-2-9605 9500info.au@kemppi.comKemppi A/SDanmarkT: +45 4494 1677sales.dk@kemppi.comKemppi France S.A.S.FrankrikeT: +33 (0) 1 30 90 04 40sales.fr@kemppi.comKemppi Oy LimitadaChileT: +56-2-949 1990arturo.silva@kemppi.comKemppikoneet OyFinlandT: +358 3 899 11myynti.fi@kemppi.comKemppi Benelux B.V.NederlandT: +31 76 571 7750sales.nl@kemppi.comKemppi GmbHTysklandT: +49 6033 88 020sales.de@kemppi.comOOO KemppiRusslandT: +7 495 739 4304info.ru@kemppi.comKemppi Sverige ABSverigeT: +46-8-590 783 00sales.se@kemppi.comKemppi Benelux B.V.BelgiaT: +32 15 212 880sales.nl@kemppi.comKemppi Spolka z o.o.PolenT: +48 22 7816162info.pl@kemppi.comKemppi, Trading (Beijing) Company,Limited Co. Ltd.KinaT: +86-10-6787 6064T: +86-10-6787 1282sales.cn@kemppi.com… finnes på www.kemppi.com.Kemppi Oys datterselskaper | Kemppi51

For sisteproduktinformasjon,videoer og nyheter,vennligst besøknettsidene vårewww.kemppi.comAD901NO1005