Bruksanvisning Tango 100E / 200E 10-11 - Etac

armlenArmlenene kan reguleres både i høyde og bredde.INNHOLDSFORTEGNELSEHøydereguleringHøyden innstilles ved å løsne skruen på armlenestangen.Husk å stramme den godt igjen.1.0. innledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31.1. Sikkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41.2. reklamasjonsrett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41.3. utpakking av stolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41.4. vedlikehold av vela tango . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41.4.1. Hjul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41.4.2. Stell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41.4.3. Søyle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51.4.4. Trekk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51.5. Generelle retningslinjer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51.5.1. Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51.5.2. Stabilitet og balanse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51.5.3. Gjenbruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51.5.4. Lading . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51.6. VELA Tango BRUKsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6BreddereguleringBredden innstilles ved å løsne snap låsen under setet og justeremetallskinnen som holder armlenet.BREMSERVELA Tango har en sentralbrems som aktiveres ved hjelp avbremsestangen til høyre eller venstre. Man kan selv flytte bremsenfra høyre til venstre ved å fjerne gummiproppen og sette bremsenover i det andre hullet. Håndbremsen dyttes frem for å låse hjuleneog bakover for å låse dem opp.SLIDE FIXTURE (VELA Tango 200EF/200e)Ved hjelp av slide fixture kan man stille inn ryggstøtten nøyaktig,slik at den gir optimal korsryggstøtte. Korsryggstøtten innstillesved å løsne skruen, og deretter justere ryggen.1.7. TEKNISKe DATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Opfellbar fotringFotringen felles opp eller ned ved å dytte til den med foten.Fotringen kan brukes til å trå på ved inn- og utstigning.27

1.6. VELA Tango BRUKsanvisning1.0. INNLEDNINGSITTEHØYDE og SETEVINKLINGHøyden på VELA Tango justeres ved hjelp av el. Dette gjør manved å trykke på knappen under armlenet i enten høyre eller venstreside.KJÆRE KUNDEVi vil gjerne takke deg for kjøpet av VELA Tango. Vi er sikker på at den blir til daglig glede for deg.Bruksanvisning omhandler nyttige opplysninger om innstilling, betjening, vedlikehold, tekniskedata o.a.Det er mulig å bruke høydefunksjonen fra høyre eller venstre armlene.For å bytte side for denne funksjonen, flyttes ledningen somsitter bak på armlenet over til det andre armlenet.Høydefunksjonen skal brukes i maks ett minutt, og deretter ha niminutters pause.Denne bruksanvisningen gjelder VELA Tango 100EF, VE6139, VELA Tango 100E, VE6151VELA Tango 200EF, VE6149, VELA Tango 200E, VE6161.VIKTIG!Vennligst les denne bruksanvisning grundig og gjem den til senere bruk. Den bør alltid være tilrådighet for brukeren. Denne bruksanvisning bør alltid følge stolen.Den kan også finnes på VELAs hjemmeside: www.vela.euHar du spørsmål, kan du kontakte VELAs distributør i Norge, ETAC. SetevinklingenSetevinklingen reguleres med håndtaket, som er plassert bakarmlenet på høyre side.RYGGVINKLINGRyggen vinkles med håndtaket som er plassert bakerst påhøyre side.Du kan også finne informasjon om VELA Tango på VELAs hjemmeside: www.vela.euVELA forbeholder seg retten til endringer.VELA / Vermund Larsen A/SGøteborgvej 12DK-9200 AalborgDanmarkwww.vela euDistributør i Norge:ETAC ASN-1503 MossTlf 815 69 469www.etac.noRygghøydeRygghøyden reguleres med håndtaket som er plassert bak påryggen på høyre side. Husk å stramme til etterpå.6 3

1.1. SIKKERHETDenne stolen er CE-merket og overholder alle gjeldende EU-regler. Stolen er produsert av VELA,Vermund Larsen A/S, Gøteborgvej 12, 9200 Aalborg SV, Danmark. VELA Tango er en stol som erberegnet for sittende eldre og lettere handikappede. Maksimal brukervekt er 160 kg.1.2. reklamasjonsrettVELA gir reklamasjonsrett ihh. til kjøpsloven Garantien gjelder kun ved bruk av originale reservedelerog tilbehør, samt tilpasninger foretatt av en autorisert servicetekniker.VELA påtar seg ikke ansvar for skader på produktet eller brukeren som har oppstått pga.:• Transport• Misbruk• Vanlig slitasje• Feil bruk• Bruk av uoriginale reservedeler og tilbehør• Tilpasninger foretatt av uautorisert serviceteknikerVed henvendelse om tilbehør e.l kan denne stol identifiseres ut i fra produktspesifikasjonen somfinnes under setet.1.3. UTPAKKING AV STOLENVELA Tango leveres i miljø- og brukervennlig pappemballasje. Hvis det er feil, mangler ellertransportskade på produktet skal leverandøren kontaktes. Du må ikke forsøke å reparere ev. skaderselv eller ta i bruk stolen.Kartongen stolen leveres i skal inneholde:• 1 stol påmonteret eventuelt tilbehør.• 1 bruksanvisning (denne)1.4. VEDLIKEHOLD AV VELA TANGOVi anbefaler et årlig ettersyn av VELA Tango for å finne f.eks. defekte og slitte deler. Man bør selvetterjustere de avtakbare delene regelmessig.1.4.2. STELLVask med lunkent vann ev. tilsatt et pH-nøytralt oppvaskmiddel.1.4.3. SØYLEDersom stolen, etter noen års bruk, føles litt treg i høydereguleringen, vil en smøring av innerrøretmed syrefri olje være fordelaktig. Utskifting av aktuatoren utføres av leverandøren, eller av en fagkyndigperson.1.4.4. trekkStoftrekket er som standard vaskbar microfiber-polyester. Stoffet er antistatisk og smussavvisendebehandlet. Flekker fjernes ved bruk av en myk børste og vaskemiddel. Et eventuelt kjøptinkontinenstrekk vaskes i vaskemaskin ved 40 grader.VELA Tango 100E/100EF: Seteputen kan fjernes ved å løsne de to knottene. Den erstattes enkeltog helt uten bruk av verktøy.1.5. GENERELLE RETNINGSLINJERFor riktig bruk av VELA Tango bør man overholde følgende:1.5.1. TRANSPORTVed transport av VELA Tango i bil bør man alltid huske å låse stolen. Det må ikke sitte personer istolen under transport.1.5.2. STABILITET OG BALANSEVELA Tango er designet som en hverdagsstol til bruk i skolen eller i hjemmet. Den er beregnet tilstillesittende arbeid. Alle bevegelser i VELA Tango har innvirkning på plasseringen av tyngdepunktet.For å øke sikkerheten anbefaler vi:• Maksimal brukervekt er 160 kg, dog er aktivitetsnivået en vesentlig faktor. En person med veldigkraftige bevegelser i stolen bør kontakte en salgskonsulent før kjøp.• Man må ikke stå i stolen.• Ved forflytning bør stolen alltid låses.1.4.1. HJULDet anbefales å undersøke hjul og rense dem for eventuelle trådrester etc. med jevne mellomrom.Man bør også tørke av hjulene med jevne mellomrom for å unngå at det settes merker på gulvet.Bremsefunksjonen bør kontrolleres. (Bremseklossen er utstyrt med en justeringsskrue.)1.5.3. GJENBRUKEn del av stolens materiale kan resirkuleres. Lever stolen til VELAs distributør, ETAC, eller din lokalegjenbruksstasjon.1.5.4. LADINGDaglig lading anbefales (en signaltone høres når høydefunksjonener i bruk, hvis batterispenningen er for lav). Sett støpsel i ladekontakten.Laderen har en lysdiode, hvor en gul lampe viser atlading pågår. Grønn lampe viser at lading er fullført. Laderen kangjerne stå tilkoplet til neste gang stolen skal bebyttes.4 5ADVARSEL: Stolen må ikke benyttes under lading.