Last ned produktkatalog - Bosch elektroverktøy

InnholdVedlikehold av plenElektriske og batteridrevne Rotak-klippere 8–9Sylinderklippere 10Plenluftere og mosefjernere 11Produktoversikt 12–13Klipping av plenkanterBatteridrevne gressakser 16–17Elektriske og batteridrevne gresstrimmere 18–19Produktoversikt 20–21Busk- og hekkpleieBatteridrevne busksakser 26–27Elektriske og batteridrevne hekksakser 28–31Produktoversikt 32–33Pleie av trærCiso batteridrevet hagesaks 38Keo batteridrevet hagesag 39Elektriske og batteridrevne kjedesager 40–42Kompostkverner 43–45Produktoversikt 46–47Rengjøring utendørsBatteridrevet løvblåser 50Hagestøvsuger 51Aquatak høytrykksspylere 52–53Produktoversikt 54–55SystemtilbehørTilbehør for alle redskaper 57–62Systembatterier med Lithium-ion-teknologi 6336 V-konseptet fra Bosch 6418 V Lithium-ion-systemet fra Bosch 65Oversikt over gjør-det-selv-elektroverktøy 66–69Ledende teknologi fra Bosch 70Bosch service 71

Velkommen til Bosch hageredskaper | 3 |Få liv i hagenmed Bosch hageredskaperHager er like forskjellige som menneskeneog deres krav. Noen lengter etteravkobling fra en hektisk hverdag oggleder seg over hvert eneste minuttde kan slappe av. Andre tar omsorgsfulltvare på plantene og ønsker segenda mer krefter til hagearbeidet.Et hyggelig måltid i det fri, ballspillmed ungene eller rett og slett detå kunne være stolt over en velholdthage – Bosch hageredskaper gjørhagearbeidet enkelt slik at du kannyte uteområdet.Ingenting slår friheten uten ledning:Bosch har et komplett sortiment av batteridrevne hageredskaper som letterhagearbeidet og gjør det til en hyggelig opplevelse. Med batteri trenger du ikkeledning, og du blir derfor ikke hemmet av ledninger når du flytter seg. Du slipperogså å irritere deg over floker, eller i verste fall, avklipte ledninger. I tillegg erbatteridrevne maskiner lette i forhold til konvensjonelle bensindrevne maskiner.De er lette å starte og gir ingen eksos.Den nyeste batteriteknologien med Lithium-ion-batterier har mange fordeler maskinene er lettere og mer kompakte enn konvensjonelle batteridrevne maskiner Lithium-ion-batterier har ingen selvutlading og ingen minneeffekt, så maskinene eralltid klare til bruk kort ladetidBosch gir fleksible løsninger og lar deg kombinere redskaper, batterier og laderei 36 V- og 18 V-serien.Uslåelig Bosch-teknologigir løsninger for hus og hageBosch går et skritt videre. BoschLithium-ion-teknologi gir langbatterilevetid og har ElectronicCell Protection og intelligent strømstyring.Hageredskapene våre erdessuten konstruert og produsertfor å få maksimalt ut av Lithium-ionbatteriene.Dermed er du sikker på åfå maks. ytelse, kraft og rekkeviddefra maskinene dine. Et godt eksempeler det innovative «Efficient EnergyManagement»-systemet på de batteridrevneRotak-klipperne våre, som girlengre brukstid.Et annet eksempel er den forbedredeklippeytelsen til busksaksene våretakket være det banebrytende «AntiBlocking»-systemet. Med Bosch hageredskaperkan du være trygg på at dualltid har den nyeste teknologien.Du vil se at Bosch-maskinene ermer bekvemme enn noensinne åbetjene, bruke og manøvrere,slik at arbeid i hus og hage blirenklere og morsommere.Du finner mer informasjon påwww.bosch-hage.no.Opplev Boschmed multimedia!QR-READERAPPDenne Bosch-katalogen gir deg ikke bare skriftlig informasjon.Skanner du de små kodefirkantene, de såkalte QR–kodene, med en smarttelefon som er koblet til Internett,får du levende bilder fra Bosch-katalogen rett på mobilen.Interessant produktinformasjon og brukertips følger med.Prøv det!QR-READERAPPSCANNINGQR-CODEPLAY VIDEO

HagesesongenEn tid for å nyteEndelig kan du sette deg ned, puste dypt innog hente ny energi. De korte avbrekkene fra detdaglige stresset er alltid de beste, særlig i enhage som er lett å holde vedlike. I alle fall når dubruker hageredskaper som er lette å håndtereog er kraftige og stillegående. I tillegg til alle deelektriske maskinene har Bosch nye produktermed Lithium-ion-teknologi som gir bevegelsesfrihetuten ledning, enorm tidsbesparelse takketvære kraftige batterier og mer komfort siden deveier så lite. Alt sammen slik at du skal kunneslappe av raskere og nyte friluftssesongen fraden mest solfylte siden. Hvorfor har man egentligen hage? For å kose seg, grille, treffe venner ogslappe av.

Vedlikeholdav plenBatteridrevne Rotak-klippere 8Elektriske Rotak-klippere 9Sylinderklippere 10Plenluftere 11Mosefjernere 11Produktoversikt 12–13

Gressklippere, plenluftere og mosefjernere | 7 |En vakker plenOg det du trenger til denStørrelsen på plenen og måten du bruker den på, avgjør hvilkengressklipper som passer for deg. Vi har alt du trenger for å holdeplenen i toppform.Hvis plenen er et sted for lek ogfritid, ønsker du sikkert å bruke sålite tid som mulig på å holde deni orden. Rotak-rotorklipperen fraBosch har «Powerdrive»-motorsom klipper alt gresset effektivt,også hvis det er langt. Gressklippernei Rotak-serien har også« Ergoflex»-system med ergonomiskutformede og justerbare håndtak,som gir bedre arbeidsstilling ogreduserer muskelbelastningen undergressklippingen. Og de innovativeplenkammene – som er standardselv på den minste modellen vår,Rotak 32 – gjør at du kan klippe heltinntil kanten. Det betyr at du får mertid til å slappe av ettersom plenenikke trenger ekstra finpuss etterpå.Hvis du ikke liker ledninger ellereksos, kan de nye batteridrevneRotak-gressklipperne våre værenoe for deg. De gir deg kraft, frihetog energieffektivitet – i tillegg tilalle fordelene ved Bosch Lithiumion-teknologienvår. Med klippebreddepå 43 cm og to batterierer Rotak 43 LI perfekt for størregressplener.Liker du å holde dekorative plener iperfekt stand, er en sylinderklipperdet rette valget. Håndklipperen ersuveren for presisjonsklipping påsmå plener.Vi har også det du trenger forå holde plenen sunn og frodig. Enplenlufter fjerner effektivt og skånsomtmose på et tidlig vekststadium,uten å skade gresset. Hvis mosenallerede har fått tak, hjelper enmosefjerner deg med å fjerne denog klargjøre plenen for ny såing.Du finner en oversikt over alleplenpleieprodukter fra Boschpå side 12–13.

| 8 | GressklippereRotak 43 LI batteridrevet gressklipperIngen anstrengelser, frihet uten ledningRotak 43 LI inngår i en serie batteridrevne gressklippere med forskjellige klippebredder og er et svært godtvalg for større hager. Den har en 43 cm skjærekniv og to av våre innovative batterier med Lithium-ion-teknologi.Rotak 43 LI er like sterk som tradisjonelle elektriske og bensindrevne gressklippere, men du slipper ledningen.Den er alltid klar til bruk og er mye stillere. Den er også 40 % lettere enn tradisjonelle gressklippere. Dessutenlukter den ikke bensin. Og ettersom den bruker så lite energi, produserer den ti ganger mindre CO 2 -utslippenn bensindrevne gressklippere. Den er lett å styre takket være Rotak LIs smarte «Ergoflex»-system medergonomisk utformede og justerbare håndtak. Uansett hvor mye du veier eller hvor høy du er, har du full kontrollog perfekt arbeidsstilling hele tiden. Finnes også med klippebredde på 37 og 34 cm.Ingen anstrengelser ‒ frihet uten ledningVil du vite mer om Rotak LI-gressklipperserien?Skann QR-koden og finn ut mer. Instruksjoner omhvordan du bruker QR-kodene, finner du på side 3.«Ergoflex»-systemetErgonomisk utformede ogjusterbare håndtak for bedrearbeidsstilling og redusertmuskelbelastning undergressklippingSammenleggbare håndtakFor kompakt oppbevaringKraft uten ledningTakket være sterkt36 V / 2,6 Ah høyeffektsLithium-ion-batteriLav vektFor enkel manøvreringMer kraft«Efficient Energy Management»øker brukstiden med opptil 15 %Innovativ plenkamKantklipp langs murer,bed og plenkanterFull kontroll uten anstrengelser«Ergoflex»-systemet gir bedre styringog bedre arbeidsstilling.Frihet uten ledningLav vekt for optimal manøvrerbarhet.Ingen ledning du kan snuble i, og ingensjenerende bensinlukt.Nøyaktig kantklippingUnike plenkammer klipper gresset heltinntil kanten, mens motoren som drivesav et Lithium-ion-batteri sørger for at dukan klippet gresset selv når det er langtog fuktig.

Gressklippere | 9 |Rotak 37 elektrisk roterende gressklipperKlipp uten anstrengelser helt inntil kantenRotak 43/37/34 LIRotak 43/40/37/34Rotak 37 elektrisk gressklipper med innovative, patenterte plenkammer klipper plenenhelt ut til kanten. «Powerdrive»-motoren gir kraftig klipping og kan til og med klippegress på opptil 25 cm takket være det høye dreiemomentet. Vårt utvalg av elektriskegressklippere finner du på side 12–13.«Ergoflex»-systemFor full kontrolluten anstrengelserSammenleggbarehåndtakFor kompaktoppbevaring40 l gressoppsamlerHøytytende oglett å tømmeAGR-kvalitetsmerket«Ergoflex»-systemet er godkjentav den velrenommertetyske institusjonen AGR somfremmer forskning på hvordanryggproblemer kan unngås.Liten vektLett å flytte ogtransportereHøydereguleringKomfortabel å bruke«Powerdrive»-motorGaranterer kraftfullklippingPowerdrive-motorPOWERDRIVE MOTORRotak 32 elektrisk roterende gressklipperEn gressklipper som klipper helt inntil kantenDette er den minste av Rotak-klipperne, men i likhet med resten av serien har denplenkammer som gjør at du kan klippe helt inntil kanten. Den veier bare 6,8 kg,men med den velrenommerte «Powerdrive»-motoren har Rotak 32 krefter i massevis.Full kontroll uten anstrengelserDet nye «Ergoflex»-systemetgir bedre manøvrerbarhet ogbedre arbeidsstilling.Lav vektLett å styre ogtransportereIntegrert bærehåndtakFor enkel og balansert løfting31 l gressoppsamlerBedre oppsamlingog færre turer for åtømme beholderenPlenkammerKlipper heltinntil kanten«Powerdrive»-motorSikrer pålitelig klipping selvunder vanskelige forholdPowerdrive-motorLav vektMed integrerte håndtakfor komfortabel transport.

| 10 | GressklippereASM 32 sylinderklipper *Nøyaktig klipping som gir en vakker plenEr du glad i prydplener som klippes ofte og svært kort, bør du velge sylinderklipperenfra Bosch. Med «Quattro-Cut»-systemet klippes gresset på akkurat samme måte sommed en saks. Den flate klippen gir sunn plen, gir en klippehøyde på 12 til 32 mm oget estetisk utseende.JevntMed klippehøyde på 12 til32 mm og klippebreddepå 32 cm.Ergonomisk håndtakssystemPlassbesparende,sammenleggbart håndtakQuattro-CutKlippehøydeinnstillinger5 innstillinger, sentralNøyaktigPresis klipping med«Quattro-Cut»-systemet.«Quattro-Cut»-systemetGir nøyaktig klippingAHM 38 C håndklipperPerfekt klipping av små plenflaterKvalitetOgså den klassiske håndklipperen oppfyller de høye standardene du er vant til fra Bosch.Resultatet er en nøyaktig klippet og sunn plen med klippehøyde fra 15 til 43 mm. Enkelog grei, klipper jevnt uten støy. Ideell til en velpleid, liten hage.EffektivSakseprinsippet gir pentklipperesultat.KomforthjulMed spesiell reduksjon som gjørklipperen lett å skyveKlikkTrinnløs regulering av klippehøydenog klippebredde på 38 cmGjennomtenktKlikk-«lås» for justeringav underkniven uten brukav verktøy.SylinderklippesystemMed 5 vridde kniver av herdet stål* Føres ikke i Norge

Plenluftere og mosefjernere | 11 |ALR 900 plenlufterGrundig mosefjerning og luftingPlenen kan bare utfolde seg hvis du fjerner mose og løv regelmessig. Plenlufteren fraBosch klarer begge deler når du justerer høyden til de 20 fjærstålpinnene slik: –5 mmfor skånsom fjerning av plenfilt uten at gresset blir skadet, og +10 mm for oppsamlingav løv. «Jet-Collect»-systemet fører alt opp i oppsamlingskurven med en luftstrøm,slik at du slipper irriterende tilstopping.Powerdrive-motorPOWERDRIVE MOTORKompakt oppbevaringHåndtaket kan legges dobbelt,oppsamleren kan stablesEffektivKombinasjonen av den900 W «Powerdrive»-motorenog «Jet-Collect»-systemet girrask og effektiv plenluftingmed en arbeidsbredde på32 cm.Stor 50 l oppsamlerSlik at du kan jobbe lengeuten å stoppe for å tømmeoppsamleren«Jet-Collect»-systemInnovativ trommel med fjærpinner ikarbonstål og luftinntak fjerner plenfiltog mose raskt og grundigAVR 1100 mosefjernerDypskjæring for mosefjerning og ny såingEr plenen eldre enn to år? Er plenen blitt pleiet uregelmessig? Er plenen full avmose eller plenfilt? Stedvis svampaktig? Hvis svaret er «ja», trenger du mosefjernerenAVR 1100 for å gi plenen effektiv og intensiv pleie. Knivene i karbonstål skjærer–10 til +5 mm ned i jorden og gjør den raskt klar til ny såing.PraktiskStor 50 l oppsamler betyrmindre stopping og tømming.Og begge maskinene kangjøres svært små, bare40 cm høye, fordi bøylenog oppsamlingsboksen ersammenleggbar.Kompakt oppbevaringHåndtaket kan legges dobbelt,oppsamleren kan stablesPowerdrive-motorPOWERDRIVE MOTORStor 50 l oppsamlerSlik at du kan jobbe lengeuten stopp for å tømmeoppsamleren«Jet-Collect»-systemInnovativ trommel med borstålkniverog luftinntak fjerner raskt og grundigplenfilt bestående av planterester,mose og ugressYtelseAVR 1100 med 1100 W«Powerdrive»-motor og«Jet-Collect»-system skjærerdypt ned i jorden med enarbeidsbredde på 32 cm,og blåser avfallsmaterialetned i oppsamleren, helt utentilstopping. Deretter kan duså ny plen.

Bosch| 12 | Gressklippere, plenluftere og mosefjernerePOWERLithium-Ion36 VRotak batteridrevneklippereInkludert2 batterierStrømkilde / BatterispenningRotak 43 LI Rotak 37 LI Rotak 34 LI36 V / 2,6 Ah høyeffektsLithium-ion-batteri36 V / 2,6 Ah høyeffektsLithium-ion-batteri36 V / 2,6 Ah høyeffektsLithium-ion-batteriLadetid | hurtigladetid 1 t | 80 % effekt etter 30 min 1 t | 80 % effekt etter 30 min 95 min | 80 % effekt etter 65 min«Efficient Energy Management» ✓ ✓ ✓Anbefalt plenareal 300–600 m 2 150–300 m 2 150–300 m 2Arbeidsbredde 43 cm 37 cm 34 cmSkjæresystem Sigdkniv Sigdkniv SigdknivPlenkam ✓ ✓ ✓Oppsamlingsvolum 50 l 40 l 40 lArbeidshøyde 20–70 mm 20–70 mm 20–70 mmInnstillinger av arbeidshøyden 10-dobbel, sentral 10-dobbel, sentral 10-dobbel, sentralHåndtakstype «Ergoflex»-system «Ergoflex»-system «Ergoflex»-systemIntegrert bærehåndtak ✓ ✓ ✓Ladeindikator ✓ ✓ ✓Vekt 13,7 kg 13,0 kg 12,9 kgBest.nr. 0 600 881 800 0 600 881 700 0 600 881 600EAN-kode 3165140.605304 3165140.605250 3165140.605236SylinderklippereASM 32Motoreffekt400 WArbeidsbredde32 cmSkjæresystemSylinderkniver(«Quattro-Cut»-system)Arbeidshøyde12–32 mmInnstillinger av arbeidshøyden 5Vekt10,4 kgBest.nr. 0 600 889 A00 *EAN-kode 3165140.427395HåndklippereAHM 38 C AHM 30Arbeidsbredde 38 cm 30 cmSkjæresystem Sylinderkniver (5 kniver) Sylinderkniver(«Quattro-Cut»-system)Arbeidshøyde 15–43 mm 12–40 mmInnstillinger av arbeidshøyden trinnløs trinnløsVekt 7,5 kg 6,4 kgBest.nr. 0 600 886 102 0 600 886 001EAN-kode 3165140.256360 3165140.247207* Føres ikke i NorgeEn komplett oversikt over Bosch-tilbehør finnes på side 57–62.

Gressklippere, plenluftere og mosefjernere | 13 |Rotak gressklippereRotak 43 Rotak 40 Rotak 37 Rotak 34 Rotak 32Motoreffekt 1800 W 1700 W 1400 W 1300 W 1200 WDreiemoment 23 Nm 22 Nm 21 Nm 20 Nm 13 NmArbeidsbredde 43 cm 40 cm 37 cm 34 cm 32 cmBosch «Powerdrive»-motor ✓ ✓ ✓ ✓ ✓Skjæresystem Sigdkniv Sigdkniv Sigdkniv Sigdkniv SigdknivPlenkam ✓ ✓ ✓ ✓ ✓Oppsamlingsvolum 50 l 50 l 40 l 40 l 31 lArbeidshøyde 20–70 mm 20–70 mm 20–70 mm 20–70 mm 20–60 mmInnstillinger av arbeidshøyden 10-dobbel, sentral 10-dobbel, sentral 10-dobbel, sentral 10-dobbel, sentral 3-dobbel, på hver akselHåndtakstype «Ergoflex»-system «Ergoflex»-system «Ergoflex»-system «Ergoflex»-system Classic-bøyleIntegrert bærehåndtak ✓ ✓ ✓ ✓ ✓Overbelastningsvern av motoren ✓ ✓ ✓ ✓ ✓Vekt 12,4 kg 12,4 kg 11,5 kg 11 kg 6,8 kgBest.nr. 0 600 881 300 0 600 881 200 0 600 882 100 0 600 882 000 0 600 885 B00EAN-kode 3165140.605205 3165140.605151 3165140.604765 3165140.604727 3165140.557436PlenlufterALR 900Motoreffekt900 WValsesystem10 doble karbonstålklør«Jet-Collect»-system✓Arbeidsbredde32 cmArbeidshøyde+10/+5/0/–5 mmInnstillinger av arbeidshøyden 4Oppsamlingsvolum50 lVekt9,4 kgBest.nr. 0 600 88A 000EAN-kode 3165140.512909MosefjernerAVR 1100Motoreffekt1100 WValsesystem14 roterende borstålkniver«Jet-Collect»-system✓Arbeidsbredde32 cmArbeidshøyde+5/0/–5/–10 mmInnstillinger av arbeidshøyden 4Oppsamlingsvolum50 lVekt10 kgBest.nr. 0 600 88A 100EAN-kode 3165140.512930En komplett oversikt over Bosch-tilbehør finnes på side 57–62.

Klipping avplenkanterBatteridrevne gressakser 16–17Batteridrevne gresstrimmere 18Elektriske gresstrimmere 19Produktoversikt 20–21

| 18 | GresstrimmereART 26 LI batteridrevet gresstrimmerKraftig uten ledning på inntil 1000 meterMed en batteridrevet gresstrimmer fra Bosch kan du trimme opptil én kilometer på én enkelt lading,uten ledning. Knivsystemet gir en skjærekretsdiameter på 26 cm, mens beskyttelsesbøylen sørger forpresis trimming rundt vevre planter. Teleskopskaftet gjør det mulig å justere trimmeren til perfekthøyde, og softgrepet og den store sikkerhetsbryteren gjør trimmeren særdeles lett å håndtere.EkstraskaftJusterbart, gjør trimmerenekstra praktiskLett å brukeTakket være ergonomisk konstruksjon,softgrep og stor sikkerhetsbryter18 V Lithium-ion-batteriKort ladetid, ingen selvutlading,ingen minneeffekt: Du kan klippeopptil 1000 m på én batteriladingTeleskopskaftLengden kan justeresfra 80 til 114 cmReserveknivoppbevaringPraktisk rom på gresstrimmerenBeskyttelsesbøylefor planterFor presis trimmingrundt vevre planterPlastknivFor energisparende ognøyaktig klippingBATTERISYSTEMLang driftstidSvært sterk, trimmer inntil 1000 m på énbatterilading.Allsidig og lettJusterbart teleskopskaft og håndtak, kantklippingsfunksjonog roterende skjærehode.Power4AllAlle 18 V Lithium-ion-batterier i Power4Allserienkan også brukes i andre 18 V BoschPower4All hage- og gjør-det-selv-verktøy.Se side 65–67 for mer informasjon.

Gresstrimmere | 19 |ART 30 Combitrim gresstrimmerIdeell til villniss og overgrodde plenerVillnis og overgrodde områder er ikke noe problem for en Bosch Combitrim. «High Power»-motoren på500 W og det utskiftbare klippesystemet gjør at du kan klippe villnis og kratt like lett som vanlig gress.ART 30 Combitrim har et klippehode som kan dreies 90 grader, slik at trimmingen og kantklippingen gårlett som en lek. Og det komfortable og høydejusterbare teleskopskaftet sørger for riktig arbeidsstilling.EkstraskaftJusterbart, gjør trimmerenekstra praktiskReserveknivoppbevaringPraktisk rom på gresstrimmerenLett håndteringMed ergonomisk design ogteleskopskaft som kan justeresi høyden (80–115 cm lengde)Beskyttelsesbøylefor planterFor presis trimmingrundt vevre planterSterk «High Power»-motormed 500 WSkjærehode som kan dreies 90°Gir uproblematisk trimmingog kantklipping«Pro-Tap»-spoleSterkIdeell til kantklipping og bruk i middelsstore og store hager og overgroddeområder. Den sterke 500 W motorenog klippebredden på 30 cm sørger forgode klipperesultater.CONVENIENTKomfortabelPraktiskLett å sørge for riktig trådlengde heletiden – trykk lett mot bakken for å reguleretrådmatingen. Enkelt å skifte spole, ogforseglede spoler hindrer rot med tråden.AllsidigTo spoler, én for normalt gress og én medekstra sterk tråd for villnis.

| 20 | Gressakser og gresstrimmereIsio batteridreve gressakserIsio gressaksIsio teleskopisk gressaksStrømkilde Lithium-ion Lithium-ionBatterispenning 3,6 V 3,6 VBrukstid Inntil 50 min Inntil 40 min«Anti-Blocking»-system ✓ ✓Ladetid 3,5 t 3,5 tTeleskopskaft – ✓Høyderegulering – 80–115 cmKnivbredde 80 mm 80 mmBatteriindikator ✓ ✓Vekt 500 g 1,2 kgBest.nr. 0 600 833 00B * 0 600 833 00D *EAN-kode 3165140.513630 3165140.513654* Føres som sett i Norge. Se side 32.AGS batteridrevegressakserAGS 10,8 LI AGS 7,2 LI AGS 10,8 LI + hjul AGS 7,2 LI + hjulStrømkilde Lithium-ion Lithium-ion Lithium-ion Lithium-ionBatterispenning 10,8 V 7,2 V 10,8 V 7,2 VBrukstid Inntil 100 min Inntil 80 min Inntil 85 min Inntil 70 minLadetid 3,5 t 3,5 t 3,5 t 3,5 tTeleskopskaft – – ✓ ✓Høyderegulering – – 80–115 cm 80–115 cmKnivbredde 100 mm 80 mm 100 mm 80 mmBatteriindikator ✓ ✓ ✓ ✓Vekt 775 g 750 g 1,5 kg 1,4 kgBest.nr. 0 600 856 100 * 0 600 856 000 * 0 600 856 101 ** 0 600 856 001 *EAN-kode 3165140.560207 3165140.560191 3165140.560221 3165140.560214* Føres ikke i Norge** Føres som sett i Norge uten skaft. Se side 32.En komplett oversikt over Bosch-tilbehør finnes på side 57–62.

Gressakser og gresstrimmere | 21 |ElektriskegresstrimmereART 30 Combitrim ART 26 Combitrim ART 23 Combitrim ART 26 Easytrim ART 23 EasytrimMotoreffekt 500 W 450 W 400 W 300 W 280 WSkjærekretsdiameter 30 cm 26 cm 23 cm 26 cm 23 cmTeleskopskaft ✓ ✓ ✓ – –Høyderegulering 80–115 cm 80–115 cm 80–115 cm – –KlippesystemEkstra sterk trådEkstra sterk trådEkstra sterk tråd«Pro-Tap»-spole«Pro-Tap»-spole+ «Pro-Tap»-spole + «Pro-Tap»-spole + «Pro-Tap»-spole«Pro-Tap»-spole 1,6 mm x 4 m 1,6 mm x 4 m 1,6 mm x 4 m 1,6 mm x 4 m 1,6 mm x 4 mEkstra sterk tråd (6 stk.) 6 x dia. 2,4 mm 6 x dia. 2,4 mm 6 x dia. 2,4 mm – –Skjærehode som kan dreies 90° ✓ ✓ ✓ – –Hjulsett ✓ * * – –Beskyttelsesbøyle for planter ✓ * * – –Vekt 3,4 kg 3 kg 2,7 kg 1,8 kg 1,7 kgBest.nr. 0 600 878 D00 0 600 878 C00 0 600 878 B00 0 600 878 G00 0 600 878 A00EAN-kode 3165140.349611 3165140.349529 3165140.349512 3165140.357685 3165140.349420BatteridrevnegresstrimmereART 26 LI ART 26 LI ** ART 23 LI ART 26 Accutrim ART 23 Accutrim ART 26 EasytrimAccuStrømkilde Lithium-ion Lithium-ion Lithium-ion NiCd NiCd NiCdBatterispenning 18 V / 1,3 Ah 18 V / 1,3 Ah 14,4 V / 1,3 Ah 18 V 18 V 14,4 VLadetid 3 t 3 t 3 t 3 t 3 t 3 tSkjærekretsdiameter 26 cm 26 cm 23 cm 26 cm 23 cm 26 cmTeleskopskaft ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ –Høyderegulering 80–114 cm 80–114 cm 80–114 cm 80–115 cm 80–115 cm –Skjæresystem Plastkniver Plastkniver Plastkniver Plastkniver Plastkniver PlastkniverSkjærehode som kan dreies 90° ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ –Hjulsett * * * ✓ * –Beskyttelsesbøyle for planter ✓ ✓ ✓ ✓ * –Vekt 2,4 kg 2,1 kg 2,3 kg 3 kg 2,7 kg 2 kgBest.nr. 0 600 878 L00 0 600 878 L02 0 600 878 K00 0 600 878 F00 *** 0 600 878 E00 *** 0 600 878 J00 ***EAN-kode 3165140.468602 3165140.613477 3165140.468589 3165140.349741 3165140.349680 3165140.437646* Finnes som ekstra tilbehør** Batteri og lader er ikke inkludert*** Føres ikke i NorgeEn komplett oversikt over Bosch-tilbehør finnes på side 57–62.

HagesesongenEn tid for å leveEr det noe som er bedre enn å nyte naturen i enidyllisk hage som er fylt av ro og fred? Her er detalltid noe du kan endre eller legge til, ettersomdu kan endre smak og få høyere krav i årenes løp.Derfor blir det stadig viktigere med godt verktøy tilhagearbeidet. Enten du skal klippe plenen ellerhekken – uansett hva du skal gjøre, er det letteremed de innovative hageredskapene fra Bosch.Mange av de nye produktene er utstyrt medLithium-ion-batterier, som gjør dem ekstremtkraftige og lette. Den mest overgrodde hage blir tilen idyllisk oase, og du trenger ingen stikkontakter.

Busk- oghekkpleieBatteridrevne busksakser 26–27Elektriske og batteridrevne hekksakser 28–31Produktoversikt 32–33

Busksakser og hekksakser | 25 |I god formDen beste måten å kommei mål påBusker og hekker krever vanligvis svært lite pleie. Regelmessigklipping er uten tvil det viktigste tiltaket.Men det er viktig å velge rett verktøy.Isio er et perfekt valg for kreativformklipping av eviggrønne vekstermed små blader, f.eks. buksbom,barlind og liguster.ASB-busksaksen er vår sterkestenoensinne, men er fremdeles kompaktog lett med ypperlig smidighet.Busksaksen ASB er det perfekteredskapet for formgivning avbusker, akkurat slik du ønsker.Både Isio og ASB trekker fordelerav det innovative «Anti-Blocking»-systemet, som gjør at de så å sialdri stopper.Batteridrevne hekksakser gir størrebevegelsesfrihet og eliminerer risikoenfor å kappe over ledningen.Avhengig av tykkelsen på greinenei hekken velger du hvilken tannavstandsom er nødvendig. Ta hensyntil at hekken vokser. Velg ett hakkstørre knivavstand hvis du er i tvil.Det er hekkens høyde og dybdesom bestemmer hva som er optimalknivlengde.En oversikt over det kompletteutvalget av Bosch-produkter forpleie av busker og hekker finnespå side 32–33.Du kan velge blant et komplettsortiment av hekksakser medog uten ledning til hekkene dine.De nye elektriske hekksaksenemed ledning gir mer kraft og haren tannavstand på opptil 34 mm.

| 26 | BusksakserIsio batteridrevet busksaks *Den originale ‒ fortsatt lett og kompakt, men nå enda sterkereDen letteste og mest kompakte Lithium-ion-busksaksen er enda sterkere og yter enda mer. Kvalitetsknivenemed 120 mm klippelengde og 8 mm knivavstand er presisjonsslipt og gir perfekt formklipping uten blokkering.Og den fremragende ergonomien gjør at du kommer lettere til på vanskelige steder.Komfortabelt softgrepErgonomisk grepsområdepå begge siderOpptil 50 min brukstidIntegrert 3,6 VLithium-ion-batteriBatteriindikatorPraktisk 4-fase LED-displayviser batteristatusEnkel å ladeMed «mobiltelefonlader»«Anti-Blocking»-systemSterk, stopper så å si aldriFremragende ergonomiLiten, lett og kompakt,veier kun 550 gSterke, sveitsiskproduserte120 mm kniverTofargede, presisjonsslipteog tykkere kniverANTI-BLOCKING-SYSTEMKompakt, med lav vektGjør det lett å klippe busker og småløvhekker.SterkDet elektroniske «Anti-Blocking»-systemetgjør at du kan klippe hardere greiner utenat motoren stanser.Lithium-ion-teknologiRaskere lading, ingen selvutlading,ingen minneeffekt. Alltid klar til bruk.Gir brukstid på inntil 50 min.* Føres som sett i Norge. Se side 32.

Busksakser | 27 |ASB 10,8 LI batteridrevet busksaksVår sterkeste busksaks med ypperlig smidighetDet har aldri vært enklere å klippe busker. Vår busksaks ASB 10,8 LI som veier bare 900 g gir det fullkontroll, slik at du kan forme busker og unge hekker akkurat slik du ønsker. Den balanserte designengjør den lett å manøvrere, og vårt «Anti-Blocking»-system gjør at du kan klippe kontinuerlig utenirriterende stopp.Opptil 100 min brukstid10,8 V Lithium-ion-batteriSvært manøvrerbarKomfortabelt softgrepmed liten omkretsBatteriindikatorPraktisk 4-fase LED-displayviser batteristatus«Anti-Blocking»-systemSterk, stopper så å si aldriKort ladetid3,5 t laderLett å bytteSystem for bytte avkniver uten verktøySterke sveitsiskproduserte200 mm kniverTofargede, presisjonssliptekniverANTI-BLOCKING-SYSTEMLang brukstidVeier bare 900 g og gir enkel klippingav busker og hekker med små blader.Gir brukstid på inntil 100 min.Håndterbar kraftKompakt og manøvrerbart redskap medpatentert «Anti-Blocking»-system forekstra klipping så å si uten motorstans.Alltid klar til brukLithium-ion-drevet redskap medintegrert batteristatusindikator ogbare 3,5 t ladetid.

| 28 | HekksakserAHS 54-20 LI batteridrevet hekksaksBatteridrevne mobilitet og maksimal kraftHekklipping uten ledning.Denne batteridrevne hekksaksen fra Bosch gjør klippingen lekende lett. Helt uavhengig av stikkontakterog svært utholdende takket være Lithium-ion-teknologien. Veier bare 3,5 kg og er ergonomisk balansert.Du kan altså klippe i alle posisjoner uten å bli trøtt. «Anti-Blocking»-systemet og diamantslipte stålknivergaranterer kraftfull klipping.SagefunksjonOpptil 25 mmskjærekretsdiameterKnivbeskytterFor klipping langsmurer og stierKnivlengde 540 mm«Anti-Blocking»-systemGir ekstra klippeytelseog hindrer stansOptimal balanse og ergonomimed ny design og softgrepLaserskårne, diamantslipte kniverFor et pent klipperesultatTannavstand på 20 mmGjør at du kan klippe selvmiddels tunger greiner perfekt36 V / 1,3 Ah Lithium-ion-batteriMer kraft og lavere vekt, ingenselvutlading og ingen minneeffektANTI-BLOCKING-SYSTEMFrihet uten ledningSlutt på ledningsvirvaret og faren for åkappe den.SterkKombinasjonen av 540 mm knivlengde,tannavstanden på 20 mm og det elektroniske«Anti-Blocking»-systemet sikrereffektiv klipping slik at du får jobben gjort.Alltid klar til bruk36 V Lithium-ion batteri som kan brukes iandre Bosch-redskaper. Helt oppladet påkun 45 min (80 % på 25 min).

Hekksakser | 29 |AHS 52 LI batteridrevet hekksaksLett og med maksimal ytelseMed denne batteridrevne kantklipperen er det slutt på ledningsvirvar og fare for utilsiktet kutting.Ergonomisk balansert og veier bare 2,3 kg, slik at du kan klippe i enhver stilling med minimale anstrengelser.«Anti-Blocking»-systemet sikrer kontinuerlig klipping. Finnes også med andre knivlengder – se side 32–33.520 mm langeblanke, laserskårne,diamantslipte kniver og15 mm tannavstandOptimal balanse og ergonomiTakket være design og softgrep«Anti-Blocking»-systemAntistopp-teknologi for sterkog kontinuerlig klippeytelseArbeid uten anstrengelserVeier bare 2,3 kg18 V Lithium-ion-batteriMer kraft og lavere vekt,ingen selvutlading, ingenminneeffekt. Kan brukespå annet elektroverktøyfra BoschANTI-BLOCKING-SYSTEMBATTERISYSTEMSterk«Anti-Blocking»-systemet gjør det mulig åfortsette klippingen der andre hekksakserville gitt opp.Frihet uten ledningSlutt på ledningsvirvaret og faren for åkappe den.Power4AllAlle 18 V Lithium-ion-batterier i Power4Allserienkan også brukes i andre 18 V BoschPower4All hage- og gjør-det-selv-verktøy.Se side 65–67 for mer informasjon.

| 30 | HekksakserNyhet! AHS 70-34 hekksaksLett og ekstremt kraftig for de tøffeste jobbeneAHS 70-34 er lett og ekstremt kraftig. Kvikk og effektiv lar den deg angripe store jobber mensryggen og armene belastes minimalt. Den er opptil 15 % lettere enn de tidligere modellene våre,og multiposisjonshåndtaket med softgrep og den reduserte størrelsen gjør det lettere å jobbei ulike stillinger. Se side 32–33.«High Power»-motorEkstrem sterk med 700 WVektOpptil 15 % lettereenn forgjengerenOptimalt tyngdepunktFor balansert arbeid ogsuveren håndteringLaserslipte knivermed diamantslipingFor ren klippingKnivlengde700 mmKraftfull klippingGlidekobling med ekstremthøyt dreiemomentSagefunksjonOpptil 38 mmskjærekretsdiameterKnivbeskytterFor klipping langsmurer og stierOptimal håndteringVelbalansert design gjør den opptil 15 %lettere enn forgjengerne.BrukervennligGjennomsiktig håndvern, håndtak medsoftgrep og flere bryterstillinger å velgeblant gir tryggere og mer komfortabelkutting.Maksimal ytelse700 W motor og nydesignet kniv medsagefunksjon og 34 mm tannavstand.

Hekksakser | 31 |Nyhet! AHS 60-26 hekksaksMindre vekt og mer kraft.Ideell for middels store hekkerDenne smarte hekksaksen veier opptil 10 % mindre enn de tidligere modellene –slik at armene og ryggen belastes mindre. AHS 60-26 har kompakt størrelse ogmultiposisjonshåndtak med softgrep slik at du ikke lenger trenger å svette overmiddels store hekker. Se side 32–33.VektOpptil 10 % lettereenn forgjengerenErgonomisk håndtakFor komfortabelt arbeidi enhver stillingKniveggbeskyttelseFor enkel skjæring langshekker, på vegger ellerpå bakken.Laserskårne,diamantslipte kniverFor et pent klipperesultat«High Power»-motor600 WKnivlengde600 mmKraftfull klippingGlidekobling medekstremt høytdreiemomentKnivbeskytterFor klipping langsmurer og stierAHS 60-16 hekksaksLett og sterk, for komfortabel hekklippingDenne kompakte, lette hekklipperen er perfekt til klipping av middels store hekker.Den er over 10 % lettere enn forgjengeren, og er ergonomisk utformet slik at den erkomfortabel å bruke i enhver stilling. Motoren med høy hastighet og tannavstandenpå 16 mm gir fremragende klippeytelse. Det betyr at du får skikk på hekken medmye mindre anstrengelser. Finnes også med andre knivlengder – se side 32–33.PraktiskVelbalanserte verktøy ogergonomiske håndtak for merbehagelig arbeidsstilling.Optimal balanseog ergonomiFor komfortabeltarbeid uansett stillingLettFor hekklipping medmindre belastning på øvredel av ryggen og armene«High Power»-motorFor bedre klippeytelseMindre ytre dimensjonerFor lettere håndteringArbeid uten anstrengelserLett hekklipper designetfor at du skal belaste armeneog ryggen mindre.

| 32 | Busksakser og hekksakserBatteridrevnebusksakserIsio busksaks Isio Set ASB 10,8 LI ASB 10,8 LI SetStrømkilde Lithium-ion Lithium-ion Lithium-ion Lithium-ionBatterispenning 3,6 V 3,6 V 10,8 V 10,8 VLadetid 3,5 t 3,5 t 3,5 t 3,5 tBrukstid Inntil 50 min Inntil 50 min Inntil 100 min Inntil 100 min«Anti-Blocking»-system ✓ ✓ ✓ ✓Tannåpning 8 mm 8 mm 8 mm 8 mmLengde på buskskjæreblad 120 mm 120 mm 200 mm 200 mm / 120 mmBredde på gressblad – 80 mm – 100 mmBatteriindikator ✓ ✓ ✓ ✓Vekt 550 g 550 g 900 g 900 gBest.nr. 0 600 833 00C * 0600 833 00E 0 600 856 300 0 600 856 301EAN-kode 3165140.513647 3165140.513661 3165140.560238 3165140.560245* Føres ikke i NorgeHekksakserNYHET! NYHET!NYHET! NYHET! NYHET!AHS 70-34 AHS 65-34 AHS 60-26 AHS 55-26 AHS 50-26Motoreffekt 700 W 700 W 600 W 600 W 600 WTannavstand 34 mm 34 mm 26 mm 26 mm 26 mmKnivlengde 700 mm 650 mm 600 mm 550 mm 500 mmGlidekoblingens dreiemoment 50 Nm 50 Nm 50 Nm 50 Nm 50 NmSlagfrekvens på tomgang 3400 slag/min 3400 slag/min 3400 slag/min 3400 slag/min 3400 slag/minKnivbeskytter ✓ ✓ ✓ ✓ ✓Sagefunksjon ✓ ✓ ✓ ✓ ✓Vekt 3,8 kg 3,7 kg 3,6 kg 3,6 kg 3,5 kgBest.nr. 0 600 847 K00 0 600 847 J00 0 600 847 H00 0 600 847 G00 0 600 847 F00EAN-kode 3165140.643665 3165140.643634 3165140.643597 3165140.643542 3165140.643511En komplett oversikt over Bosch-tilbehør finnes på side 57–62.

BoschBusksakser og hekksakser | 33 |POWERLithium-Ion36 VBatteridrevnehekksakserAHS 54-20 LI AHS 52 LI AHS 48 LI AHS 52 LI* AHS 48 LI* AHS 52 Accu AHS 41 AccuStrømkilde Lithium-ion Lithium-ion Lithium-ion Lithium-ion Lithium-ion NiCd NiCdBatterispenning 36 V / 1,3 Ah 18 V / 1,3 Ah 18 V / 1,3 Ah 18 V / 1,3 Ah 18 V / 1,3 Ah 2 x 14,4 V 14,4 VLadetid 45 min 3 t 3 t 3 t 3 t 3 t 3 tBrukstid Inntil 50 min Inntil 50 min Inntil 50 min Inntil 50 min Inntil 50 min Inntil 2 x 55 min Inntil 55 min«Anti-Blocking»-system✓ ✓ ✓ ✓ ✓ – –Tannavstand 20 mm 15 mm 15 mm 15 mm 15 mm 15 mm 15 mmKnivlengde 540 mm 520 mm 480 mm 520 mm 480 mm 520 mm 410 mmSlagfrekvens på 2000 slag/min 2200 slag/min 2200 slag/min 2200 slag/min 2200 slag/min 2200 slag/min 2200 slag/mintomgangVekt 3,5 kg 2,3 kg 2,2 kg 2,0 kg 1,9 kg 2,6 kg 2,5 kgBest.nr. 0 600 84A 100 0 600 849 001 0 600 849 000 0 600 849 004 0 600 849 005 0 600 839 480 ** 0 600 839 180 **EAN-kode 3165140.513883 3165140.465175 3165140.465168 3165140.613484 3165140.623483 3165140.325974 3165140.325943* Batteri og lader er ikke inkludert ** Føres ikke i NorgeNYHET!AHS 45-26 AHS 60-16 AHS 55-16 AHS 50-16 AHS 45-16550 W 450 W 450 W 450 W 420 W26 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm450 mm 600 mm 550 mm 500 mm 450 mm50 Nm – – – –3400 slag/min 3400 slag/min 3400 slag/min 3400 slag/min 3400 slag/min✓ – – – –✓ – – – –3,5 kg 2,8 kg 2,7 kg 2,7 kg 2,6 kg0 600 847 E00 0 600 847 D00 0 600 847 C00 0 600 847 B00 0 600 847 A003165140.582780 3165140.582742 3165140.582704 3165140.582667 3165140.582612En komplett oversikt over Bosch-tilbehør finnes på side 57–62.

HagesesongenEn tid for å slappe avHagen er et ideelt sted å samle tankene.Mens barna leker og har det moro, kan du ta degav villniset. Staudene breier seg, buskene blir gamleog frukttrærne må beskjæres av og til. Det er mye ågjøre, og hver bevegelse i hagen planter nye tanker.Jo raskere og enklere du oppnår gode resultater,desto bedre. Det beste er å bruke hageredskapersom blir videreutviklet hele tiden. Fornuftige innovasjonerhjelper deg å være effektiv. Tross alt er det joikke bare på jobben du vil ha topp standard. Kvalitetog service bør leve opp til denne standarden i alledeler av livet. Da er det godt å vite at du finner merinformasjon om nye produkter og ny teknologi heledøgnet på Internett www.bosch-hage.no.

Pleie av trærBatteridrevet hagesaks 38Batteridrevet hagesag 39Elektriske og batteridrevne kjedesager 40–42Kompostkverner 43–45Produktoversikt 46–47

Hagesakser, kompostkverner og kjedesager | 37 |Alt i ordenMed Bosch hageredskaperfor pleie av trærSkal du kunne nyte en velstelt hage, er det viktig å ha riktig hagesaks,sag og kompostkvern.Bruk Ciso batteridrevet hagesaksfor å beskjære grener og kvister.Dette praktiske, lette produktetgår på Lithium-ion-batteri og sørgerfor komfortabel kutting utenanstrengelser.Nye Keo batteridrevet hagesagerutrolig allsidig og sparker skikkeligfra seg. Den kan brukes til alt frafersk ved til visne greiner, metallog gipsplater.For mer krevende kuttejobber tilbyrBosch en rekke kjedesager. Når duvelger kjedesag, bør du ta hensyntil sagstyrken, kjedehastigheten oghvor ofte sagen skal brukes.Hvis kjedesagen skal brukes ofte,bør du velge Bosch Pro-modellen.Hvis sagen bare skal brukes av ogtil, kan du velge en av de mindreS-modellene. Elektriske kjedesagerhar den fordelen at de er lette åbruke. De krever lite vedlikeholdog er ekstremt kraftige. Det besteeksempelet på det er den batteridrevneAKE 30 LI, en av de mesteffektive, kraftigste og mest lettbetjentekjedesagene på markedet.Rapid-kompostkvernene er ideelletil små hager som stort sett bestårav busker og grønne planter og derdet bare må kvernes mindre grenerav og til.Til middels store hager medstørre trær, gamle hekker oghagemateriale med mye trevirkekan vi anbefale svært stillegåendekompostkverner med optimertfresvalse-skjæreteknikk.Stillegående kompostkverner med«Turbine-Cut»-system er perfektetil større hager med alle typerplantemateriale.En oversikt over det kompletteutvalget av Bosch-produkter fortrepleie finnes på side 46–47.

| 38 | Batteridrevet hagesaksCiso batteridrevet hagesaksEnkelt å beskjære planterVerdens første batteridrevne hagesaks med integrert Lithium-ion-batteri. Med Ciso klipper du med etenkelt trykk: over 500 snitt med én batterilading. I mykt tre på opptil 14 mm og hardt tre på opptil9 mm diameter klipper Ciso med rene snitt takket være bypass-klippesystemet. Veier bare 590 g oger ergonomisk gjennomtenkt. Ciso gjør at du sparer krefter når du jobber lenge.Integrert 3,6 V Lithium-ion-batteriIngen selvutlading, ingen minneeffekt.Alltid klart til brukLadeindikatorViser ladeprogresjonenEnkel å ladeMed «mobiltelefonlader»Clean cutSveitsiskprodusertekniver i karbonstålsom er lette å bytteSikkerhetslåsHindrer utilsiktet aktiveringMomentsterkKlipper greiner ogmykt plantematerialemed diameterpå opptil 14 mmInnovativt utløsersystemGir mulighet til opptil 60 kuttper minuttIngen anstrengelserVerdens første batteridrevne hagesaks medintegrert Lithium-ion-teknologi erstatterkrevende manuell beskjæring.Sterk«Power-Blade»-system for kraftfull beskjæringmed en skjærekretsdia meter på opptil14 mm.Alltid klart til brukLithium-ion-batteri, ingen minneeffektog ingen selvutlading. Opptil 500 kutt i9 mm mykt tre på én batterilading.

Batteridrevet hagesag | 39 |Nyhet! Keo batteridrevet hagesagForminsker både anstrengelser og grenerKeo hagesag er lett å håndtere med én hånd takket være den innovative «A-Grip»-funksjonen, som støttergrener slik at du ikke trenger å bruke den andre hånden. Lav vibrasjon, lav lyd og regulerbar hastighet ‒Keo hagesag gir optimal brukerkomfort samtidig som kuttingen er effektiv og rask takket være densveitsiske presisjonskniven.Ergonomisk håndtakSoftgrep og ergonomisk formgir bedre manøvrerbarhetIntegrert 10,8 VLithium-ion batteriFor kraftig ytelseBladskiftesystemFor enkelt skifte av bladsom kan brukes på flereulike hagematerialerKort ladetid3 t laderSveitsisk presisjonsbladFor rene kutt på inntil80 mm* diameterLettKun 950 gHurtigstopp og håndvernFor økt sikkerhet*60 mm med «A-Grip» og 80 mm utenForminsker både anstrengelser og grenerVil du vite mer om Keo? Skann QR-koden og finn ut mer.Instruksjoner om hvordan du bruker QR-kodene, finnerdu på side 3.«A-Grip»som kan tas avFor bedre ytelse igrener som ikke erstøttet oppKutting uten anstrengelserAllsidig hjelp i huset og hagen. Kutter grenerpå inntil 80 mm ved å trykke på utløseren.Gir mellom 30 og 190 kutt per batterilading.Alltid klart til brukLithium-ion-batteri, ingen minneeffekt ogingen selvutlading ECP (electronic cellprotection) beskytter mot overoppladingeller overoppheting av battericellene.StressfrittAvtagbart «A-Grip» holder grener somikke er støttet opp, mens du kutter –du trenger kun én hånd.

| 40 | KjedesagerAKE 30 LI batteridrevet kjedesagUten bensin, uten ledning, full av kraftVelger du den batteridrevne kjedesagen AKE 30 LI, får du en av de mest effektive og sterkestekjedesagene på markedet, som samtidig en av de letteste å bruke. Ingen ledninger,ingen skjøteledninger og ingen av problemene man kan oppleve når man starter bensinmotorer.AKE 30 LI er alltid klar til bruk og er ypperlig for alle slags sagearbeider i hagen.Automatiskoljenivåindikatorog smøringSlik at du unngår atkjedesagen går tørrTildelt miljømerket«Der Blaue Engel» forstillegående hageredskapermed lave utslipp.RAL-UZ 129Ergonomiske håndtakSoftgrep og ergonomiskform gir bedremanøvrerbarhetDobbelt bremsesystemRask utkoblingsbrems fornormal drift og elektronisktilbakeslagsbrems medvarsellyd for økt sikkerhetKompakt design30 cm sverdlengde36 V / 2,6 Ah høyeffektsLithium-ion-batteriGir høy ytelse for allearbeider i hagenVerktøyløst SDS-systemSlik at du raskt og lett kommeri gang med arbeidetUten bensin, uten ledning, full av kraftVil du vite mer om AKE 30 LI? Skann QR-koden ogfinn ut mer. Instruksjoner om hvordan du brukerQR-kodene, finner du på side 3.FrihetLithium-ion-batteriet gir mer enn 100 kutti 10 x 10 cm furu på én batterilading.HurtigstartSlutt på virvar av ledninger, slutt påproblemer som kan oppstå ved start avbensinmotorer – alltid klar til bruk.SterkEffektiv, kraftig elektrisk motor som takleralle oppgaver i hagen.

Kjedesager | 41 |AKE 40-19 Pro kjedesagOptimal ytelseMed høy kjedehastighet på inntil 13 m/s skjærer kjedesagen gjennom det sterkeste treverk nærmestuten å møte motstand. Den har rekylbrems som stopper kjedet svært hurtig, og er ideelt balansert forbruk i alle posisjoner. Med det praktiske Bosch SDS-systemet og automatisk oljesmøring for å reduserekjedeslitasjen til et minimum. Med den inkluderte transportkofferten er det lett og trygt å transporterekjedesagen overalt hvor du skal bruke den.Kraftig motor1900 WRekylbremsRask responsOptimal balanseFor arbeid i alle stillingerFremragende sageeffektMed sverdlengde på 40 cmEkstremt raskHøy kjedehastighetpå 13 m/sBOSCH SDSSkifte og stramming avkjedet uten bruk av verktøy3x-krom-ekstra-long-life-kjedeHolder seg skarp lengerToppytelse1900 W med en kjedehastighet på 13 m/s girfremragende sageytelse.BrukervennligSDS-systemet for bytte og stramming avkjedet uten verktøy.Skarpt lengerKjede med tre kromsjikt forlang levetid.

Få enda mer ut avBosch hageredskaperBosch hageredskaper er konstruert med tanke på slitestyre ogallsidighet – og ingeniørene våre har utviklet en rekke tilbehørslik at du skal få mest mulig ut av dem.Ønsker du å skifte ut noe av tilbehøret du har til de elektriske hageredskapene dine, finner du alt du trenger her.Fra ekstra gressklipperkniver, vedlikeholdsspray og vernebriller til batteriladere: Du finner alt på de neste sidene.

Systemtilbehør | 57 |Generelt tilbehørTilbehør Vedlikeholdsspray Oppsamler tilhekksaksHagehansker(XL)Hagehansker (L) Hagehansker (M) Hagehansker (S) VernebrilleBest.nr. 1 609 200 399 F 016 800 055 F 016 800 314 F 016 800 292 F 016 800 291 F 016 800 290 F 016 800 178EAN-kode 3165140.005029 3165140.247443 3165140.661126 3165140.521833 3165140.521826 3165140.521819 3165140.349390Passer tilIsioKeoASB 10,8 LIAGS 10,8 LIAGS 7,2 LICisoAlle AHS-modellerIsioASB 10,8 LIAGS 10,8 LIAGS 7,2 LIAlle AHS-modellerCisoKeoAlle AHS-modellerAlle AXT-modellerCisoKeoAlle AHS-modellerAlle AXT-modellerCisoKeoAlle AHS-modellerAlle AXT-modellerCisoKeoAlle AHS-modellerAlle AXT-modellerKeoAlle AHS-modellerAlle ART-modellerAlle AXT-modellerHåndklippereTilbehør Gressoppsamler 38 cm Gressoppsamler 30 cmBest.nr. 0 600 886 160 0 600 886 060EAN-kode 3165140.251051 3165140.251044Passer til AHM 38 C AHM 30PlenlufterTilbehørFjærstålpinnerBest.nr. F 016 800 285EAN-kode 3165140.515856Passer til ALR 900

Systemtilbehør | 59 |Batteridrevne gresstrimmereTilbehør18 V / 1,5 AhLithium-ionbatteri*14,4 V / 1,3 AhLithium-ionbatteri14,4 / 18 V LIladerAL 2215 CV1 t14,4 / 18 V LIladerAL 2204 CV3 t18 V / 1,5Ah-NiCd-batteri14,4 V / 1,5Ah-NiCd-batteriNiCd-laderAL 24043 tBest.nr. 1 600 Z00 000 2 607 336 038 1 600 Z00 001 2 607 225 274 2 607 335 536 2 607 335 534 2 607 225 184EAN-kode 3165140.596206 3165140.438711 3165140.596213 3165140.438735 3165140.308205 3165140.308199 3165140.425872Passer til ART 26 LI ART 23 LI ART 26 LIART 23 LIART 26 LIART 23 LI* For ART 26 LI gresstrimmere med serienummer som starter på 7 …, 8 … eller 9. Bruk 18 V / 1,3 Ah Lithium-ion-batteri (best.nr. 2 607 336 040, EAN-kode 3165140.438728)ART Accutrim ART Easytrim Accu ART AccutrimART Easytrim AccuTilbehørSikkerhetskniver i plast(24 stk.)Sikkerhetskniver i plast(24 stk.)HjulsettBeskyttelsesbøylefor planterBest.nr. F 016 800 177 F 016 800 183 F 016 800 172 F 016 800 173EAN-kode 3165140.349383 3165140.349970 3165140.349338 3165140.349345Passer tilART 23 LIART 23 AccutrimART 23 Easytrim AccuART 26 LIART 26 AccutrimART 26 Easytrim AccuART 26 LIART 23 LIART 26 AccutrimART 23 AccutrimART 26 LIART 23 LIART 26 AccutrimART 23 AccutrimElektriske gresstrimmereTilbehør Hjulsett Beskyttelsesbøyle for planter Pro-Tap-spole Pro-Tap-trådBest.nr. F 016 800 172 F 016 800 173 F 016 800 175 F 016 800 176EAN-kode 3165140.349338 3165140.349345 3165140.349369 3165140.349376Passer tilART 30 CombitrimART 26 CombitrimART 23 CombitrimART 30 CombitrimART 26 CombitrimART 23 CombitrimART 30 CombitrimART 26 CombitrimART 23 CombitrimART 26 EasytrimART 23 EasytrimART 30 CombitrimART 26 CombitrimART 23 CombitrimART 26 EasytrimART 23 EasytrimTilbehørEkstra sterk tråd, 30 cm(10 tråder)Ekstra sterk tråd, 26 cm(10 tråder)Ekstra sterk tråd, 23 cm(10 tråder)Best.nr. F 016 800 182 F 016 800 181 F 016 800 174EAN-kode 3165140.349963 3165140.349956 3165140.349352Passer til ART 30 Combitrim ART 26 Combitrim ART 23 Combitrim

| 64 | 36 V-serien36 volt.Mer kraft.POWERBoschLithium-Ion36 VMer kraft og null utslipp: 36 V-serien er et godt batterialternativ til elektriske og bensindrevne hageredskaper.Boschs 36 V Lithium-ion-teknologi leverer virkelig varene. Den gir lenger brukstid mellom ladingene (sammenlignetmed NiCd-batterier) og du trenger ikke bekymre deg for skjøteledninger, eksos, bensin eller trekksnorer. Du fårfull kraft hele veien uten gradvis svakere ytelse. Denne serien gir et ytelsesnivå man ikke vanligvis forbinder medprodukter med lignende størrelse og vekt.Rotak 37 LIRotak 34 LIRotak 43 LIPOWERBoschLithium-Ion36 VAKE 30 LIAHS 54-20 LI

18 V Lithium-ion-system | 65 |18 volt.Velkommen i familien!Ett batteri passer til alle. En virkelig god idé …Alle redskapene i det nye Bosch Power4All-systemet bruker nøyaktig det sammeoppladbare batteriet med Lithium-ion- teknologi. Dermed trenger du aldri investere i mer enn ettbatteri og én lader uansett hvor mange redskaper i serien du kjøper. Bra for lommeboken, og bra medtanke på at du ikke trenger oppbevaringsplass til massevis av ladere. Det enkle, sterke, 18 V batteriet passer til allebatteridrevne redskaper i Power4All-systemet, inkludert gresstrimmere, hekksakser, bor-/skrumaskiner,kombibormaskiner, rotasjonshammere, stikksager og pussemaskiner.AHS 48 LIAHS 52 LIPSR 18 LI-2ART 26 LIALB 18 LI18 V Lithium-ion Bosch hageredskaperAlle redskapene på denne siden er tilgjengelige både med og uten batteri og laderSpesifikasjonerBatteritypeBatterispenningLadetidSkjærekretsdiameterART 26 LILithium-ion18 V / 1,3 Ah3 t26 cmSpesifikasjoner AHS 52 LI AHS 48 LIStrømkilde Lithium-ion Lithium-ionBatterispenning 18 V / 1,3 Ah 18 V / 1,3 AhLadetid 3 t 3 tBrukstid Inntil 50 min Inntil 50 minSpesifikasjonerBatteritypeBatterispenningBrukstidLadetidALB 18 LILithium-ion18 V / 1,5 Ah10 min3,5 tTeleskopskaft ✓Høyderegulering 80–114 cmSkjæresystemPlastkniverSkjærehode somkan dreies 90°✓Hjulsett –Beskyttelsesbøylefor planter✓«Anti-Blocking»-system✓✓Tannavstand 15 mm 15 mmKnivlengde 520 mm 480 mmSlagfrekvens på 2200 slag/min 2200 slag/mintomgangVekt (inkl. batteri) 2,3 kg 2,2 kgMaks.blåsehastighetVekt(inkl. batteri)210 km/t1,8 kgVekt (inkl. batteri)2,4 kg

| 68 | Elektroverktøy14,4 V Lithium-ion Bosch elektroverktøySpesifikasjoner PSR 14,4 LI PSR 14,4 LI-2 PSB 14,4 LI-2Batterispenning 14,4 V 14,4 V 14,4 VSkruediameter inntil 8 mm 8 mm 8 mmBordiameter i tre 25 mm 30 mm 30 mmBordiameter i stål 10 mm 10 mm 13 mmBordiameter i mur – – 14 mmBordiameter i betong – – 10 mmHastighet ubelastet 0–450 o/min 0–370 o/min (1)0–1150 o/min (2) 0–350 o/min (1)0–1550 o/min (2)Dreiemomentinnstillinger 10 + 1 25 + 1 30 + 2Maks. dreiemoment ved skruing i12/28 Nm 20/38 Nm 23/40 Nmmyke / harde materialerBorchuck Bosch Auto-Lock Bosch Auto-Lock Bosch Auto-LockMaskinvekt med batteri 1,15 kg 1,35 kg 1,7 kgECP ✓ ✓ ✓(1) 1.gir (2) 2. girSpesifikasjonerBatterispenningSkruediameter inntilBordiameter i treBordiameter i stålBordiameter i murverkBordiameter i betongHastighet ubelastetSlagtallUneo14,4 V6 mm10 mm8 mm10 mm10 mmEnkel slagenergi 0,5 J*ChuckMaks. dreiemoment ved skruingi myke / harde materialerMaskinvekt med batteriECP* I samsvar med de nye EPTA-retningslinjene0–900 o/min0–4800 slag/minBosch SDS-Quick18 Nm1,1 kg✓10,8 V Lithium-ion Bosch elektroverktøyPMF 10,8 LIbatteridrevetuniversalverktøyDet mest allsidige av denne typen.Saging, skjæring, fresing, pussing ogskraping ‒ finarbeid uten ledning. Multifunksjonell og nøyaktig takketvære oscilleringsfunksjon Bosch Electronic: Oscilleringshastighetenkan varieres i det uendelige vedbruk av innstillingshjulet – for materialspesifiktarbeid Bosch Eco Electronic: Sparer energiog gir opptil 50 % lenger brukstidSpesifikasjoner PSR 10,8 LI PSR 10,8 LI-2Batterispenning 10,8 V 10,8 VSkruediameter inntil 6 mm 6 mmBordiameter i tre 20 mm 20 mmBordiameter i stål 8 mm 8 mmHastighet ubelastet 0–410 o/min 0–350 o/min (1)0–1100 o/min (2)Dreiemomentinnstillinger 10 + 1 10 + 1Maks. dreiemoment ved skruing i myke /harde materialer10/25 Nm 10/22 NmChuck uten nøkkel Bosch Auto-Lock Bosch Auto-LockMaskinvekt med batteri 0,95 kg 0,95 kgECP ✓ ✓(1) 1. gir (2) 2. girSpesifikasjonerPMF 10,8 LIBatterispenning10,8 VSvingninger5000–20 000 o/minOscilleringsvinkel 2,8°Maskinvekt med batteri0,9 kgBosch Electronic✓Bosch Eco Electronic✓ECP✓

Lithium-ion-teknologi | 69 |7,2 V Lithium-ion Bosch elektroverktøySpesifikasjonerPrioBatterispenning7,2 VSvingninger16 000 o/minSvingekretsdiameter1,2 mmPusseoverflate 104 cm 2Maskinvekt0,7 kgECP✓SpesifikasjonerBatterispenningSkruediameter inntilHastighet ubelastetPSR 7,2 LI7,2 V6 mmDreiemomentinnstillinger 10Maks. dreiemoment ved skruingi myke / harde materialerChuck uten nøkkel240 o/min6/10 NmMagnetisk bitsholdermed sekskanthylseSpesifikasjonerBatterispenningLimstift ØOppvarmingstidMaks. arbeidstidAutomatisk utkoblingMaskinvekt med batteriECPPKP 7,2 LI7,2 V7 mm15 s45 minEtter 5 min0,3 kg✓Maskinvekt med batteriECP0,5 kg✓3,6 V Lithium-ion Bosch elektroverktøySpesifikasjonerBatterispenningSkruediameter inntilBatteriladingsindikatorHastighet ubelastetChuck uten nøkkelMaskinvekt med batteriECPIXO3,6 V5 mm✓180 o/minMagnetisk bitsholder med sekskanthylse0,3 kg✓IXO batteridrevetskrumaskinVerdens mestselgendeelektroverktøy. Forover/bakover-indikator ognivåindikator med lysdiode Automatisk spindellås for manuellstramming eller løsning av skruer Optimal oppbevaring i ladestasjonen PowerLightSpesifikasjonerBatterispenningMaks. klippetykkelseKlippeytelse per batterioppladingHastighet ubelastetMaskinvekt med batteriLåsebryterAutoSharp plusECPXeo3,6 V6 mmInntil 150 m240 o/min0,4 kg✓✓✓

Greit å vite | 71 |Du kan også ta en titt på nettsiden til Boschnår som helst du ønsker å vite merØnsker du flere tips og triks for hvordan du kanbruke hageredskapene? Er du ikke helt sikker påakkurat hvilket hageprodukt du trenger? Eller vildu finne spesialtilbehør til hageredskapene dine?På vår hjemmeside finne du svar på alt dette.Velkommen til hageavdelingen til Bosch. Du finneross døgnet rundt på: www.bosch-hage.no.Her finner du en hagerådgivning som gir basiskunnskapom hagepleie og de nyeste produktene medbeskrivelse av hvordan de brukes. Fra gressklipperetil den praktiske Isio, fra enkelt til utfordrende –du finner garantert noe du blir inspirert av! Slik athagesesongen blir morsom fra begynnelse til slutt.Hva mer fins det? Hvorfor ikke avlegge oss et besøk?Hageportalen er alltid åpen for deg.Hvis du er ute etter informasjon og opplæringsmateriellsom gjelder teknologien i hageredskaperog elektroverktøy fra Bosch, går du inn påwww.powertool-portal.com.Bosch – tar ansvar for fremtidenMiljøet begynner i ens eget husAnsvar for miljøet er en grunnleggende verdi forBosch. Bosch skrev den første forpliktende miljøinstruksenallerede for tretti år siden. Miljøretningslinjerfor hele Bosch-gruppen ble formulert i 1996.Samme år startet Bosch også en gradvis introduksjonav miljøstyringssystemer i alle fabrikkene. Detble satt i gang prosjekter for de mest ulike områder,f.eks. for energibesparende produkter. For eksempeler de batteridrevne klipperne i den siste Rotak LIgenerasjonende første som utstyres med «EfficientEnergy Management». Det bidrar til innsparing av20 % energi i kombinasjon med den utprøvde ogtestede Lithium-ion-teknologien fra Bosch. I tilleggblir plenklippingen en fornøyelse – stille, uten lukt,klimavennlig og miljøvennlig.Det finnes andre prosjekter når det gjeldermiljøvennlig emballasje, f.eks. avfallssorteringog gjenvinning.Du får et omfattende overblikk over Boschsengasjement for miljøet på Internett:www.bosch-environment.com.Gjenvinningsservice: Hjelp til med å ta varepå miljøet. Du kan levere gamle hageredskaper,batteridrevne maskiner og batterier fra Bosch tilgjenvinning hos forhandleren. På denne måten blirmer enn 80 % av et elektroverktøy gjenvunnet.