Kulturtrøkk nr. 2 - Norsk kulturskoleråd

«KULTURTRØKK» NR. 2 APRIL 2007Har du kjøpt har du lovOSLO: Norsk teaterråd opplever litt for ofteat norske kulturskolepedagoger ikke erklar over at teaterstykker og musikaler errettighetsbelagt.TEKST: EGIL HOFSLIFOTO: TRINE SMESTAD- Norsk teaterråd har som en av sine oppgaver å sørge for atamatørproduksjoner har klarert rettighetene og har innhentetspilletillatelse for sine oppsetninger. Dette gjelder også for produksjonerlaget av kulturskoler.Det er i den sammenhengen viktig å merke seg at så og si allesceneverk er rettighetsbelagt, slik at en må ha tillatelse for åsette dem opp, sier Arnfinn Hagen, manuskonsulent i Norskteaterråd.Norsk teaterråd disponerer et enkelt verktøy for å få ordnet problemetmed rettigheter. Teaterrådets manusbase på Internett -www.dramas.no - inneholder i overkant av 4.700 titler, medalt fra enkle dramatiseringer av eventyr til store verdenskjentemusikaler. Her kan en bestille lånemanus for gjennomlesningsamt søke om spilletillatelse. Alle som ønsker det kan kostnadsfrittregistrere seg som brukere i denne basen.- Så og si alle sceneverk er rettighetsbelagt, slik at en må ha tillatelse for åsette dem opp, sier Arnfinn Hagen, manuskonsulent i Norsk teaterråd.- Å bestille lånemanus er veldig rimelig: 25 kroner per manuspluss porto og ekspedisjon. En kan bestille inntil fem manusper gang. Lånemanusene kan beholdes i én måned før en returnererdem, sier Hagen.FOLKEEVENTYR BILLIGSTAvgiftene for framføring av sceneverk varierer mye, alt etter hvadet er snakk om. Generelt kan det sies at det ”billigste” er å benytteen enkel dramatisering av et folkeeventyr. Hvis en derimotvelger å sette opp en stor verdenskjent musikal, kan det bliforholdsvis dyrt. Norsk teaterråd kan, på forespørsel, gi etprisestimat for konkrete verk.- Hvilke konsekvenser kan det få å ikke klarere rettighetene?Dette er underlagt bestemmelsene i Åndsverkloven, med desanksjoner som er nedfelt der. Det er belagt med straff- og erstatningsansvarå ”tjuvspille”.Det sier seg selv at det neppe vil være særlig hyggelig for enkulturskolerektor å bli tiltalt for overtredelse av Åndsverkloven.Når man så i tillegg kan bli pålagt å betale erstatning, erdette noe kommunekassa heller ikke vil juble over, sier Hagen.Det er oftest lurt å kontakte Norsk teaterråd i god tid når detgjelder oppsetninger av sceneverk. Der kan du få rettledning oghjelp til å søke om spilletillatelse.26