Nyhamna - forslag til program for konsekvensutredning

Forslag til program for konsekvensutredning- Utvidelse av gassprosessanlegget på NyhamnaMars 20121 Innledning1.1 Kort om bakgrunnHensikten med foreliggende utredningsprogram er å redegjøre for utvidelser på Nyhamna relaterttil:• Økt kompresjonskapasitet for Ormen Lange-feltet• Videreutvikling av infrastruktur for gasstransport fra Norskehavet (Norwegian Sea GasInfrastructure)1.1.1 Økt kompresjonskapasitet for Ormen Lange-feltetEtterhvert som trykket reduseres i Ormen Lange reservoaret, vil det være behov for kompresjon forå optimalisere utvinningsgraden fra feltet.Dette vil skje i flere trinn. Første trinn innebærer installasjon av økt kompresjonskapasitet pålandanlegget på Nyhamna, med planlagt oppstart i 2016. Deretter vil det installeres ytterligerekompresjonskapasitet, enten offshore plattform basert eller i form av en undervannsinstallasjon påfeltet.Første trinn av kompresjonsprosjektet består av to 30MW kompresjonstog. Gjennomføringen avdette arbeidet vil samordnes med de utvidelsene og modifikasjonene som er planlagt for«Norwegian Sea Gas Infrastructure» (NSGI) på Nyhamna. Utvidelsene av gassprosessanlegget påNyhamna vil derfor beskrives i det samme utredningsprogrammet og planlegges dekket av densamme konsekvensutredningen.1.1.2 Videreutvikling av infrastruktur for gasstransport fra NorskehavetStatoil har fått ansvaret for videre planlegging og utbygging av rørledninger med tilhørendelandbasert infrastruktur på vegne av «Norwegian Sea Gas Infrastructure» (NSGI) partnerskapet.Hensikten med NSGI prosjektet er å bygge ut en løsning for gasstransport fra planlagte ogfremtidige felt i Norskehavet.NSGI prosjektet vil åpne muligheten for utvikling av Luva (operatør: Statoil), Linnorm (operatør:Shell) og Zidane (operatør: RWE DEA) feltene. I tillegg studeres en tilknytning til Kristin feltet for åskape en økt transport kapasitet.Statoil overtok som operatør for NSGI prosjektet fra Gassco i november 2011. Eierandelene iNSGI prosjektet er fordelt mellom: Statoil (48,423%), Petoro (13,157%), Shell (8,510%), Total(6,269%), ExxonMobil (6,147%), ConocoPillips (4,098%), RWE DEA (3,492), Edison (1,746%),Maersk (1,746%), OMV (1,746%), GDF Suez (1,583%), E. ON Ruhrgas (1,583%), og Centrica(1,500%).NSGI prosjektet består av:• en ca 480 km rørledning fra Luva feltet til Ormen Lange sitt gassprosesseringsanlegg påNyhamna. Statoil har ansvaret for prosjektering og utbyggingen av rørledningen.• En ca 32 km rørledning fra Kristin feltet til NSGI rørledningen. Statoil har ansvaret forprosjektering og utbyggingen av rørledningen.Side 6 av 24

Forslag til program for konsekvensutredning- Utvidelse av gassprosessanlegget på NyhamnaMars 2012• utbygginger og modifikasjoner på Nyhamna for å kunne motta tredjeparts gass. Shell, somoperatør for Ormen Lange, har på vegne av Statoil som operatør for NSGI prosjektetansvaret for prosjektering og utbyggingene på Nyhamna.Forslag til konsekvensutredningsprogram for NSGI prosjektet er delt i to deler:• et program for rørledningsdelen av prosjektet: «Norwegian Sea Gas Infrastructure (NSGI),Melding om forslag til utredningsprogram PM028-023-001», utsendt av Statoil• et program for utbyggingene på Nyhamna: «Utvidelse av gassprosessanlegget påNyhamna, forslag til program for konsekvensutredning», utsendt av Shell.Det er en gjensidig avhengighet mellom NSGI prosjektet og feltutbyggingene. Utbyggingen avfeltene vil dekkes av egne konsekvensutredninger.NSGI prosjektet er planlagt ferdigstilt i 2016.1.2 Eierforhold og operatørskapA/S Norske Shell (heretter referert til som Shell) er driftsoperatør for Ormen Lange landanlegg påNyhamna. Tabell 1.2. viser en fordeling av eierandelene i prosessanlegget.Tabell 1.2. Eierandeler i Ormen Lange landanlegg på Nyhamna.Selskap Eierandel (%)Petoro AS 36,48Statoil Petroleum AS 28,92A/S Norske Shell 17,04DONG E&P Norge AS 10,34ExxonMobil Exploration & Production Norway AS 7,231.3 Formål med forslag til program for konsekvensutredningNår det skal foretas en egen konsekvensutredning i tilknytning til et større utbyggingsprosjekt skaldet som et første steg utarbeides et forslag til program for konsekvensutredning(utredningsprogram). Formålet med utredningsprogrammet er å informere relevante myndigheterog interesseorganisasjoner om hva tiltaket/prosjektet favner, hvor tiltaket vil finne sted og hvordandet skal utføres. Forslaget til utredningsprogram sendes ut på høring slik at myndigheter oginteresseorganisasjoner har innvirkning på hva som skal utredes i konsekvensutredningen.På grunnlag av det fastsatte utredningsprogrammet vil en konsekvensutredning gjennomføres. Enkonsekvensutredning har som formål å redegjøre for virkningene et større utbyggingsprosjekt harpå miljø, naturressurser, kulturminner og samfunn. Arbeidet med konsekvensutredningen er enviktig del av planleggingsfasen til et utbyggingsprosjekt og sikrer at virkningene av prosjektet tas ibetraktning i en tidlig fase. Konsekvensutredningsprosessen er åpen og virkningene av enutbygging skal gjøres synlige for myndigheter og interesseorganisasjoner. Myndighetene vil pådenne måten ha et godt beslutningsgrunnlag når det skal avgjøres om, eller på hvilke vilkår, engodkjennelse av utbyggingen skal gis. For transport eller prosessering av olje og gass på norsksokkel, inkludert tilhørende anlegg på land, er konsekvensutredningen en del av en Plan for anleggog drift (PAD).Side 7 av 24

Forslag til program for konsekvensutredning- Utvidelse av gassprosessanlegget på NyhamnaMars 20121.4 Lovverkets krav til konsekvensutredning1.4.1 Krav i internasjonalt lovverkEUs Rådsdirektiv 97/11/EC krever konsekvensutredninger for offentlige og private prosjekter somkan ha vesentlige miljø- og/eller samfunnsøkonomiske konsekvenser.1.4.2 Krav i norsk lovverkI henhold til Petroleumslovens § 4-3, samt Petroleumsforskriften § 28, vil de aktuelle utvidelseneved Nyhamna prosessanlegg være utredningspliktige.Prosjektet omfatter videre arbeid på land innenfor Plan- og bygningslovens virkeområde. Forskriftom konsekvensutredninger i henhold til Plan- og bygningsloven, fastsatt ved kongelig resolusjon26.06.2009, fastslår at visse typer tiltak som er angitt i vedlegg I til forskriften alltid skal meldes ogkonsekvensutredes. Utvidelsen av Nyhamna anses å ligge innenfor rammen av de tiltak som erlistet i vedlegg I. Lovens § 14-2 bestemmer at en konsekvensutredning skal gjennomføres pågrunnlag av fastsatt utredningsprogram.Også andre lovverk inneholder bestemmelser som stiller krav til konsekvensutredning, blant annetforurensingsloven. Forurensningslovens § 13 har bestemmelser om melding ogkonsekvensutredning ved planlegging av virksomhet som kan medføre forurensning.1.5 Forholdet til tilgrensende prosjekterSelve utbyggingen av landanlegget på Nyhamna har vært gjenstand for en egenkonsekvensutredningsprosess (Konsekvensutredning for Ormen Lange feltutbygging ogilandføring, 2002) der konsekvenser for miljø, naturressurser og samfunn har blitt vurdert.Foreliggende forslag til utredningsprogram er således avgrenset til å fokusere på endringer iforhold til dagens situasjon.Bakgrunnen for utvidelsene på anlegget er:• krav til økt prosesskapasitet, onshore kompressjon på anlegget som følge av laverereservoartrykk og økt uttak fra Ormen Lange-feltet, samt• tilknytting av en ny gassrørledning fra p.t. Luva/Linnorm (Norwegian Sea GasInfrastructure, NSGI).Parallelt med foreliggende forslag til utredningsprogram sendes også på høring:• Utbygging og drift av Linnorm-feltet PL 255 - Forslag til utredningsprogram (Shell)• Norwegian Sea Gas Infrastructure (NSGI), Melding om forslag til utredningsprogramPM028-023-001 (Statoil)Grensesnittet mellom NSGI-prosjektet (Statoil) og utvidelse av Nyhamna (Shell) vil bli nærmereavklart i løpet av høringsperioden til utredningsprogrammene. Grensesnittet kan f.eks være 500 mfra land på Nyhamna, marbakken (eiendomsgrense) eller inne på selve anlegget.Uavhengig avdette vil det totale området favnet av rørledningen inkluderes i én eller beggekonsekvensutredningene.Side 8 av 24

Forslag til program for konsekvensutredning- Utvidelse av gassprosessanlegget på NyhamnaMars 20121.6 KonsekvensutredningsprosessKonsekvensutredningsprosessen starter med at rettighetshaverne utarbeider etutredningsprogram. Operatøren sender forslaget til utredningsprogram til høring til relevantehøringsparter (myndigheter, organisasjoner og andre interessenter) som er anbefalt av Olje- ogenergidepartementet (OED). Samtidig kunngjøres det i Norsk Lysningsblad at forslaget tilutredningsprogram er sendt på høring og forslaget til utredningsprogram gjøres tilgjengelig påinternett (www.shell.no). Høringsperioden er satt til 12 uker. Uttalelsene til forslaget tilutredningsprogram sendes til Shell (operatør) med kopi til OED. Shell sammenfatter disse og girsin vurdering i forhold til implementering i utredningsprogrammet. Dette legges igjen frem for OEDsom fastsetter utredningsprogram basert på uttalelsene og rettighetshavernes kommentarer tilog/eller implementering av disse.I dialog med OED og Aukra kommune vil det vurderes muligheter for å avholde et folkemøte lokaltom prosjektplanen i løpet av høringsperioden.Rettighetshaver gjennomfører konsekvensutredningsarbeidet i henhold til fastsattutredningsprogram. Konsekvensutredningen sendes til høring til myndigheter oginteresseorganisasjoner, samtidig som det kunngjøres i Norsk Lysingsblad atkonsekvensutredningen er sendt på høring. Konsekvensutredningen, og så langt som muligrelevant bakgrunnsinformasjon, gjøres tilgjengelig på internett. Fristen for høring skal ikke værekortere enn seks uker, og vil for konsekvensutredningen for utvidelser på Nyhamna tentativt være12 uker. Uttalelser til konsekvensutredningen som kommer inn under høringsperioden sendes tilrettighetshaver som videresender disse til OED. Departementet vil, på bakgrunn av høringen, tastilling til om det er behov for tilleggsutredninger eller dokumentasjon om bestemte forhold.Eventuelle tilleggsutredninger skal forelegges berørte myndigheter og dem som har avgitt uttalelsetil konsekvensutredningen før det fattes vedtak i saken. OED presenterer saksdokumentene forRegjering (pt < 10 mrd NOK investeringer) eller Storting for beslutning. Myndighetsprosessen forkonsekvensutredningsprosessen for utvidelsene på Nyhamna er skissert i figur 1.2.Figur 1.2. Skjematisk fremstilling av utredningsprosess og saksbehandling forkonsekvensutredninger. PUD: Plan for utbygging og drift, PAD: Plan for anlegg og drift, AD:Arbeidsdepartementet, OED: Olje- og energidepartementet.Side 9 av 24

Forslag til program for konsekvensutredning- Utvidelse av gassprosessanlegget på NyhamnaMars 20121.6.1 Tidsplan for konsekvensutredningForeløpig tidsplan for konsekvensutredningsprosessen er angitt i tabell 1.3.Tabell 1.3. Foreløpig tidsplan for Nyhamna konsekvensutredningsprosess.AktivitetTidsplanForslag til utredningsprogram 9. mars 2012Offentlig høring - Forslag til utredningsprogramBehandling av høringsuttalelser Juni 20129. mars – 1. juni 2012 (12 uker)Fastsettelse av utredningsprogram Juni 2012Offentlig høring - Konsekvensutredning September – november 2012(tentativt 12 uker)Innsending av (oppdatert) Plan for Utbygging og Januar 2013Drift / Plan for Anlegg og Drift (inkludertkonsekvensutredning)Godkjenning (oppdatert) PUD/PAD Vårsesjonen 20131.7 Nødvendige søknader og tillatelserFor å gjennomføre utbyggingsplanene vil det måtte innhentes ulike tillatelser fra myndighetene.Noen av disse vil måtte innhentes i planfasen, mens andre tillatelser kan vente til utbyggingsfasen.En foreløpig oversikt over nødvendige søknader og tillatelser som vil måtte innhentes er presenterti tabell 1.4. En mer detaljert oversikt over nødvendige tillatelser som må innhentes vil bli presenterti konsekvensutredningen.Tabell 1.4. Oversikt over nødvendige søknader og tillatelser.Søknad Ansvarlig Lovverk Tilsynsorgan/kontrollorganForandringer iShell Plan- og bygningsloven Aukra kommuneplanbestemmelsene forutbyggingsplanen til NyhamnaSøknad om tillatelse for mudring,steindumping og sprengningShell ForurensningslovenHavne- og farvannslovenKlifKystdirektoratetunder vann for å ilandføre NSGIrørledningenUtslippstillatelse forShell Forurensningsloven KlifanleggsarbeidSøknad om tillatelse for oppstart Shell Plan- og bygningsloven Aukra kommuneav anleggsarbeidOppdatering av eksisterendeutslippstillatelse for Ormen LangelandanleggShell Forurensningsloven KlifSamtykke for å ta i bruk /igangsette nye anleggShellPetroleumsregelverketRammeforskriftenPtilSide 10 av 24

Forslag til program for konsekvensutredning - Utvidelse av gassprosessanlegget på NyhamnaMars 20122 Dagens situasjon på Nyhamna2.1 Dagens anleggProsessanlegget for Ormen Lange ligger nord på øya Gossen i Aukra kommune i Møre ogRomsdal. Lokaliseringen av Nyhamna er vist i figur 2.1. Utbyggingen av landanlegget ble startet i2003 og anlegget ble ferdigstilt for drift i 2007. Anlegget ble bygget for en levetid på 30 år, mensdeler av hovedinfrastrukturen er bygget med en levetid på 50 år. Prosessanlegget har per i dagkapasitet til å håndtere omlag 20 milliarder standard kubikkmeter gass per år.Brønnstrømmen fra Ormen Lange-feltet inneholder gass og kondensat og føres gjennom toflerfaserørledninger til landanlegget. Når den ubehandlede brønnstrømmen ankommer Nyhamna,blir den først ført til et mottaksanlegg for væskeplugger. Deretter blir gass, kondensat, vann ogfrostvæske (MEG) separert gjennom ulike utskillingsprosesser. Gassen blir så transportert til etvannfjernings- og tørkeanlegg (TEG) før den komprimeres for eksport medgasseksportrørledningen Langeled til Storbritannia. Kondensatet stabiliseres og lagres i en fjellhallpå 150 000 m 3 før det eksporteres med skip fra Nyhamna. Den vannholdige fasen overføres tilMEG-gjenvinningsanlegget der MEG og vann separeres. Vannet behandles videre påvannbehandlingsanlegget før det slippes ut til sjø.Gasskompressorene på anlegget forsynes med kraft fra det lokale strømnettet, mens varmeforsynes fra to gassbaserte forbrenningsovner. I tillegg har anlegget tre dieseldrevne motorer forbrannvannspumper og en elektrisk generator.Figur 2.1. Lokalisering av Nyhamna (MRDB, 2012).

Forslag til program for konsekvensutredning- Utvidelse av gassprosessanlegget på NyhamnaMars 20122.2 Dagens utslippsgrenser på NyhamnaDagens utslippstillatelse for landanlegget på Nyhamna ble gitt 04.06.07. Tillatelsen omhandler ihovedsak utslipp til luft, utslipp til vann og støy. Tabell 2.1, 2.2 og 2.3 viser gjeldendeutslippsgrenser for anlegget.I dagens vannbehandlingsanlegg på Nyhamna blir produsert vann, vann fra fjellagrene (dvs.inntrengningsvann og vann fra kondensatvasking) og drensvann behandlet i ett tretrinnsvannbehandlingsanlegg som består av en enhet for oljeekstraksjon, en enhet for biologisk rensingog en enhet for kjemisk flotasjon. Etter behandling i anlegget blir avløpsvannet sluppet ut i sjø,sammen med kjølevannet på 42 meters dyp.Tabell 2.1. Utslippsgrenser for utslipp til vann fra vannrenseanlegget.Komponent Utslippsgrense døgn (mg/l) Utslippsgrense år (tonn/år)Hydrokarboner 1,5 0,33Fenoler 0,4 0,11Totalt organisk karbon (TOC) 100 22,2Ammonium (NH4-N) 15 3,4Monoetylenglykol (MEG) 77 17Trietylenglykol 1,5 0,33Totalt suspendert stoff 50 11I henhold til utslippstillatelsen skal kjølevannet fra anlegget slippes ut 82 m fra anleggskaien og på40 m dyp. Dagens utslippsgrense for Nyhamna er 14 400 m 3 pr time og at resipienten ikke skaltilføres mer varme enn 175 MW. Grensen for kjølevannets maksimale temperatur idet det slippesut, skal ikke overstige 28,5 °C.Videre definerer utslippstillatelsen krav til utslipp til luft (tabell 2.2) samt maksimalt tillatt støynivåmålt ved nærmeste bolig eller en annen bolig som eventuelt er mer støyutsatt (tabell 2.3).Tabell 2.2. Utslippsgrenser for utslipp til luft.Komponent Utslippskilde Utslippsgrense tonn/årHetoljekjeler, fakkel Jf. KlimakvotelovenCO 2Dieselmotorer 250Ventilasjon, MEGsystemet1500NOx Fakkel 35Dieselmotorer 5Diffuse utslipp fra 115CH 4prosessanlegget ogMEG-systemetKjeler, fakkel og 5kondensatlastingLasting av 285kondensatnmVOCDiffuse utslipp fra 75prosessanlegget,MEG-systemet ogfakkelsystemCOKjeler, fakkelsystem 25og dieselmotorerSO 2 Dieselmotorer 0,1Side 12 av 24

Forslag til program for konsekvensutredning- Utvidelse av gassprosessanlegget på NyhamnaMars 2012Tabell 2.3. Maksimalt tillatt støynivå.TidspunktdBAHverdager 06-18.00 50Kveld 18-22.00 45Søndag og helligdager 06-18.00 45Natt 22-06.00 40Side 13 av 24

Forslag til program for konsekvensutredning- Utvidelse av gassprosessanlegget på NyhamnaMars 20123 Prosjektbeskrivelse3.1 Planlagte modifikasjoner på NyhamnaProsesskapasiteten for det eksisterende anlegget på Nyhamna er 70 MSm 3 /d og er i dag fulltutnyttet. For å håndtere økte gassmengder gjennom anlegget, som følge av økt gassuttak fraOrmen Lange-feltet (onshore kompresjon) og tilknytting av den nye NSGI- gassrørledningen, er detsåledes behov for å utvide prosesskapasiteten på Nyhamna til 84 MSm 3 /d. Utvidelsen innebærerat gass fra den nye NSGI-rørledningen tilknyttes det eksisterende prosessanlegget nedstrømsgass-gass varmeveksleren. For å hindre dannelse av hydrat vil MEG injiseres til prosessen.Væske vil deretter fjernes fra gassen før den komprimeres for eksport. Planene for utvidelsen avlandanlegget innebærer behov for følgende nye hovedinnretninger:• Installasjon av mottaksfasiliteter for NSGI-rørledningen bestående av piggmottaker,mottaksseparator og forvarmer.• Installasjon av to nye 30 MW gasskompresjonstog.• Installasjon av en fjerde 48 MW kompressor for gasseksport.Nye hovedinnretninger på Nyhamna som skyldes utvidelse av kapasitet for gassbehandling oggasseksport er markert med rødt i figuren under (figur 3.1.).Figur 3.1. Oversikt over hovedinnretninger (markert med rødt) på Nyhamna som skyldes utvidelsenav anlegget.I tillegg til innretningene nevnt over vil utvidelsen av anlegget kreve noe modifikasjonsarbeid påeksisterende prosessanlegg og hjelpeutstyr, inkludert:• Installasjon av pumper for å pumpe væske (MEG og kondensat) fra mottaksanlegg forvæskeplugger.• ”Rewheeling” av eksisterende eksportkompressorer.• Oppgradering av eksisterende væskeutskillere.• Installasjon av brenngassforvarmer.• Mulige modifikasjoner for å muliggjøre for prosessering av 100 % NSGI gass• Nye fiskale målestasjonerSide 14 av 24

Forslag til program for konsekvensutredning- Utvidelse av gassprosessanlegget på NyhamnaMars 2012Utvidelsen av prosessanlegget vil videre kreve at landanleggets eksisterende drenasje-,brannslukkings og ventileringssystem, og fakkelsystem utvides. Det vil også være behov for en nyluftkompressor, kjøle- og saltvannspumpe, samt modifikasjonsarbeid på kjølesystemet.Som vist i figur 3.2 vil det anlegges en grøft samt et landfallsområde for den nye NSGIrørledningenpå området. Arbeidet omfatter mudring, sprengning og steindumping for å understøtterørledningen.Figur 3.2. Illustrasjon av Nyhamnaanlegget og områder der nytt utstyr vil bli installert som følge avde planlagte utvidelsene.3.2 KjemikaliebehovSom en del av planleggingsarbeidet for utvidelse av anlegget er det gjort en vurdering av foreløpigkjemikaliebehov. Studiet viser at utvidelsen av anlegget ikke vil medføre store utfordringer i forholdtil dagens produksjonskjemi. Som en konsekvens av at H 2 S introduseres til anlegget via 3.partgass, forventes utfelling av små mengder jernsulfid i hovedseparatoren og nedstrømsinnretninger.Dette kan medføre behov for å endre vedlikeholdsprogrammet (preventiv vedlikehold) iprosessfasilitetene. Videre er det forventet at forholdene i lagringstankene for MEG endres, slik atjernkarbonater utfelles. Studiet viser at dagens konsept for korrosjonshemming vil være effektivtogså etter at anlegget mottar gass fra 3.part med økte mengder CO 2 og H 2 S.Side 15 av 24

Forslag til program for konsekvensutredning- Utvidelse av gassprosessanlegget på NyhamnaMars 20123.3 KraftbehovUtbyggingen på Nyhamna vil medføre at kraftbehovet på anlegget øker fra 170 MW til 270-280MW (figur 3.3.). Maksimum kraftprofil vist i figuren er basert på følgende forutsetninger:• Pilotprosjekt for undervannskompresjon gjennomføres i perioden 2012 til 2015• Utvidelse av gassprosessanlegget på Nyhamna med oppstart i 2016, inkludert installasjonav 4. eksportkompressor• Ormen Lange fase to kompresjon (offshore) med kraft fra land med planlagt oppstart tidligsti 2020 (konseptvalg avgjøres i løpet 2012-2013)Kraften vil hentes fra det lokale 420 kV kraftnettet. Nyhamna er tilknyttet kraftnettet via totransformatorer, hver med en ytelse på 270 MW. Det økte kraftbehovet vil derfor være innenfordagens transformatorkapasitet.Etter etableringen av landanlegget på Nyhamna ble det erfart kraftunderskudd i regionen, med enrekke negative konsekvenser. Siden den gang er det utført betydelige forsterkninger i Sverige, somgir en bedre leveransesikkerhet og samtidig motvirker negative priskonsekvenser i regionen. Itillegg er det nylig vedtatt en ny linje mellom Ørskog og Fardal, som vil sikre kapasitet i midt-Norge.Denne forventes i drift fra 2015. Shell har vært i dialog med relevante myndigheter og Statnett omkraftbehovet, og vil fortsette denne dialogen i den videre prosjektplanleggingen for å holde segvidere oppdatert. Nærmere vurderinger knyttet til kraftforsyningssikkerhet i området som resultatav økt kraftbehov på Nyhamna vil bli belyst i konsekvensutredningen.Figur 3.3. Dagens og framtidig kraftbehov på Nyhamna.Side 16 av 24

Forslag til program for konsekvensutredning- Utvidelse av gassprosessanlegget på NyhamnaMars 20123.4 KostnaderDe totale investeringskostnadene for utvidelse av Ormen Lange prosessanlegget er estimert tilomlag 5 milliarder norske kroner.3.5 Prosjektgjennomføring og tidsplanAnleggsarbeidet på Nyhamna er planlagt å starte sommeren 2013 og vil vare ut året 2015.Oppstart og testing av de nye anleggene på Nyhamna er planlagt å være ferdig sommeren 2016.Planlagt start for gasseksport fra NSGI er i oktober 2016.3.6 Tiltak for å redusere utslippI henhold til IPPC-direktivet stilles det krav til at energien utnyttes effektivt og at best tilgjengeligeteknikker (BAT) tas i bruk for å forebygge og begrense forurensing. I forbindelse med utvidelsen påNyhamna vil BAT-vurderinger gjennomføres og legges til grunn i alle faser av prosjektet. Resultatfra BAT-vurderingene vil bli redegjort for i konsekvensutredningen.Side 17 av 24

Forslag til program for konsekvensutredning- Utvidelse av gassprosessanlegget på NyhamnaMars 20124 Foreløpig oversikt over konsekvenser for miljø, naturressurser ogsamfunnDe viktigste miljømessige konsekvensene som følge av utvidelsen av Ormen Lange landanlegg vil ihovedsak være knyttet til økt utslipp av kjølevann. Videre forventes mindre økte mengder utslipp til luftfra gassdrevet kraftgenererende utstyr og flyktige utslipp. En foreløpig oversikt over konsekvenser formiljø, naturresurser og samfunn er gitt i avsnittene under.4.1 Utslipp til luftEtter at de nye kompressorene er satt i drift vil energibehovet på Nyhamna øke fra dagens nivå på 170MW til 270-280 MW. Energien vil tas fra det lokale strømnettet og det vil derfor ikke bli endring i utslipptil luft fra kraftgenerering på anlegget sammenliknet med dagens situasjon på eksisterende landanlegg.Per i dag ventileres det ut gass (inkludert CO 2 ) under håndtering av MEG på anlegget. Etter utvidelsenpå anlegget vil utslippet øke noe, men vil fortsatt være innenfor dagens utslippstillatelse. Ulikealternativ har vært vurdert for å omdirigere gassen til lavtrykksfakkelen, men på bakgrunn av utslippetsstørrelse og kostnadene knyttet til de nødvendige endringene, er dagens praksis vurdert som BAT.Etter utvidelsen på anlegget vil CO 2 utslippene øke med om lag 10 000 tonn per år (fra 57 700 til omlag68 000 tonn), der utslipp fra brenngass utgjør hovedkilden.Dagens landanlegg slipper ut CO, CO 2 , NOx, CH 4 , nmVOC og SO 2 etter utslippstillatelse gitt av Klif.Utslipp av drivhusgasser som CO 2 og CH 4 bidrar til global oppvarming mens utslipp av nitrogen ogsvovelholdige gasser generelt kan påvirke terrestriske økosystemer ved forsuring og gjødsling avjordsmonn og vegetasjon. For å kunne dokumentere eventuelle effekter av utslipp til luft avforurensende stoffer ble det i 2008 etablert en overvåking av vegetasjon og jord i landanleggetsinfluensområde. Det er foreløpig ingen indikasjon på at en eventuell forurensing fra landanlegget harpåvirket verken vegetasjonens artssammensetning eller det kjemiske innholdet i plantene sidenoppstart av Ormen Lange landanlegget. Et eventuelt økt nedfall av stoffer kan heller ikke spores iplantene (Aarrestad et al., 2011).Kun marginale endringer i utslipp til luft forventes som følge av utvidelsen av Nyhamna og ingennegative konsekvenser er således forventet. Endringene i utslipp til luft vil bli beskrevet nærmere ikonsekvensutredningen. Det vil diskuteres med Klif om det er behov for en endret utslippstillatelse forkvotepliktige utslipp som følge av den forventede økte prosesskapasiteten.4.2 Utslipp til sjøGassen fra 3. parts felt som tilknyttes anlegget via den nye NSGI-rørledningen vil inneholde metanolfor dehydrering. Metanol vil derfor bli introdusert til det eksisterende vannbehandlingsanlegget påNyhamna. Foreløpige studier viser at kapasiteten til vannbehandlingsanlegget er tilstrekkelig til åkunne behandle økte mengder organiske komponenter som f.eks. metanol. Effekten påvannbehandlingsanlegget vil bli nærmere utredet i konsekvensutredningen.Hovedendringen som følge av utvidelse av landanlegget er økte mengder kjølevann. Ved dagenslandanlegg er utslippsgrenser for kjølevann 14 400 m 3 per time, og resipienten skal ikke tilføres mervarme enn 175 MW. Videre skal kjølevannets temperatur ved utslipp ikke overstige 28,5 °C.I forbindelse med planleggingsarbeidet er det beregnet at inkludert endringene på anlegget vil en ha etutslipp på om lag 17 200 m 3 kjølevann per time. Varmen som vil tilføres resipienten vil ligge på ca. 289MW og kjølevannets temperatur vil ved utslipp til sjø øke med ca. 14 °C (Sintef, 2011). OppdaterteSide 18 av 24

Forslag til program for konsekvensutredning- Utvidelse av gassprosessanlegget på NyhamnaMars 2012beregninger vil bli utført. Utslipp av kjølevann skjer i god avstand fra vanninntaket og i et område medgod vannutskiftning.Miljøovervåkningen av kjølevannsutslippet fra det eksisterende landanlegget viser at de tidvis “høye”temperaturendringene grunnet kjølevannsutslippet, ikke har noen observerbar innvirkning på detmarine miljøet på Nyhamna, verken i vannsøylen, strandsonen, i bløtbunn eller i sedimentene (DNV,2010). Konsekvensene som er knyttet til et økt utslipp av kjølevann er derfor vurdert som små.Konsekvenser som skyldes et økt utslipp av kjølevann vil bli nærmere utredet ikonsekvensutredningen. Som følge av det økte utslipp til sjø vil det bli søkt om en oppdatertutslippstillatelse fra anlegget.4.3 StøyLandanlegget på Nyhamna ligger i et område som allerede er regulert til industriformål. Nærmestebebyggelse finnes om lag 1 km unna landanlegget. I utbyggingsfasen vil det kunne bli noe bygge- oganleggsstøy i forbindelse med arbeidet på anlegget, samt ved anlegg av grøften for ilandføring avNSGI-rørledningen. Anleggsarbeidene på Nyhamna er planlagt utført fra sommeren 2013 og ut 2015.Det er også forventet noe støy knyttet til transport av utstyr og materialer inn til anlegget.Anleggsarbeider på Nyhamna vil medføre en del tungtransport på vei i forbindelse med leveranser tilutbyggingsprosjektet, samt ferjebruk. Videre vil det i utbyggingsfasen være en økt aktivitet av båter oglektere som transporterer utstyr til anlegget og av rørleggings- eller steindumpingsfartøy.Det utvidede landanlegget vil utformes slik at støy i driftsfasen unngås og det forventes således ingenendring i forhold til dagens støybilde.Regelverket stiller strenge krav til støy både fra anlegg og industriell aktivitet. Som et minimum vileksisterende krav til støy på Nyhamna måtte overholdes. Utover en periode med økt, forbigående støyknyttet til transport og anleggsarbeid forventes ikke negative konsekvenser som følge av utvidelse avNyhamna. Konsekvenser knyttet til støy i anleggsfasen vil bli videre utredet i konsekvensutredningen.4.4 AvfallshåndteringAlt avfall i anleggsfasen, inkludert farlig avfall, vil håndteres i henhold til gjeldende regelverk og interneretningslinjer for avfallshåndtering. Det er ikke forventet en økning av generert avfall i driftsfasen.Negative konsekvenser knyttet til avfallsgenerering forventes således ikke.4.5 Kulturminner, landskap, naturmiljø og friluftslivLandskapet rundt Nyhamna er sammensatt av høye koller, myr, løvskog, barskog, dyrket mark,sandstrender, strandenger, svaberg, viker, skjær og nes.De planlagte utvidelsene vil skje inne på industriområdet. Utover en økt trafikkaktivitet ianleggsperioden er således konflikt med kulturminner, landskap, naturmiljø og friluftsliv ikke relevant. Iforbindelse med landfall av rørledningen vil det bli behov for noe steindumping. Også landfall avrørledningen vil skje innenfor industriområdet og vil så langt som mulig tilbakeføres slikat landskapets karakter ikke endres.Side 19 av 24

Forslag til program for konsekvensutredning- Utvidelse av gassprosessanlegget på NyhamnaMars 20124.6 MiljørisikoDe planlagte utvidelsene innebærer at en økt mengde gass skal prosesseres i det utvidedeNyhamnaanlegget. Gass utgjør i hovedsak en sikkerhetsrisiko og det vil i neste fase av prosjektetgjennomføres kvantitative risikoanalyser knyttet til utvidelsene av landanlegget. Konklusjoner frarelevante vurderinger vil bli gjengitt i konsekvensutredningen.Sammenlignet med dagens situasjon vil mindre mengder kondensat bli behandlet etter utvidelsen avlandanlegget. Videre vil det være mindre fartøyaktivitet knyttet til et lavere transportbehov ogmiljørisikoen vil derfor være lavere enn for dagens situasjon. Det vil bli gjennomført en oppdatertmiljørisikoanalyse i forbindelse med utvidelse av landanlegget og resultatene vil presenteres ikonsekvensutredningen.4.7 MiljøovervåkningEt omfattende miljøovervåkningsprogram har pågått siden det eksisterende landanlegget ble bygget.Dette programmet innebærer overvåkning av:• hjorteviltstammen• oterpopulasjonen• vegetasjon• jord• biologi og kjemi i strandsonen• biologi og kjemi i sedimentene• fremmede arter• grunnvannProgrammet anses som så robust at det samme overvåkningsprogrammet vil være dekkende etterutvidelse av Nyhamnaanlegget. Skulle modifikasjonene på landanlegget komme i konflikt med noen avde eksisterende overvåkningsbrønnene for grunnvann på land, vil nødvendige tiltak iverksettes for åsikre god kvalitet på miljøovervåkingen.4.8 Samfunnsmessige virkningerUtvidelse av landanlegget vil gi oppdrag til lokale, regionale og nasjonale leverandører av varer ogtjenester i utbyggingsfasen. Det vil også være et økt behov for arbeidskraft i utbyggingsfasen. Det vilikke være behov for opprusting av veinettet eller nye arealer for å etablere nye brakkeområder. Desamfunnsmessige virkningene vil bli belyst i konsekvensutredningen.I den videre planleggingsfasen vil det bli nærmere undersøkt om det er mulig å utnytte/gjenvinnespillvarmen fra kjølevannet. Resultater fra disse undersøkelsene vil presenteres ikonsekvensutredningen.Side 20 av 24

Forslag til program for konsekvensutredning- Utvidelse av gassprosessanlegget på NyhamnaMars 20125 Forslag til utredningsprogramPå bakgrunn av de forventede virkningene av prosjektet foreslår operatøren at følgende tema skalbeskrives og utredes i konsekvensutredningen:5.1 Prosjektbeskrivelse• Bakgrunn for tiltaket• Prosjektbeskrivelse, herunder investeringer og driftsutgifter• Tidsplan for gjennomføring av tiltaket• Oversikt over nødvendige offentlige og private tiltak som vil være nødvendige forgjennomføringen av utbyggingene• Forholdet til offentlige planer og en beskrivelse de nødvendige tillatelsene som må innhentes5.2 Energiløsninger og kraftleveranse• Kraft- og varmebehov, muligheter for energiøkonomisering på Nyhamna• Dokumentere tilstrekkelig nettkapasitet og eventuelle virkninger for kraftsituasjonen i regionen5.3 Konsekvenser for miljø- og naturressurser5.3.1 Utslipp til luft• Beskrivelse av forventede endringer i utslipp til luft fra Nyhamnaanlegget, og hvilkemiljømessige virkninger som kan forventes• Beskrivelse av mulige tiltak for å redusere utslipp5.3.2 Utslipp til sjø• Beskrivelse av forventede endringer i utslipp av kjølevann til sjø fra Nyhamnaanlegget• Vurdering av konsekvensene av økt utslipp av kjølevann på det marine miljø• Eventuelle tiltak for å redusere utslipp / virkninger5.3.3 Støy• Beskrivelse av forventet endring i støysituasjonen i området• Forholdet til gjeldende støykrav (bebyggelse, arbeidsmiljø)• Støyreduserende tiltak5.3.4 Akutte utslipp• Vurdering av endringer i miljørisiko i anleggs- og driftsperiode, forebyggende tiltak samtberedskapstiltakSide 21 av 24

Forslag til program for konsekvensutredning- Utvidelse av gassprosessanlegget på NyhamnaMars 20125.3.5 Miljøovervåkningsprogram• Beskrivelse av miljøovervåkningsprogrammer på Nyhamna• Vurdering av i hvilken grad det er behov for endringer i miljøovervåkningsprogrammer somfølge av utvidelsen på anlegget5.4 Konsekvenser for samfunn5.4.1 Leveranser av varer og tjenester• Beskrivelse av leveransemuligheter for norsk næringsliv i anleggs- og driftsfasen; omfang og typeleveranser, bruk av lokale / regionale leverandører5.4.2 Sysselsetting• Beskrivelse av bemanningsbehov i anleggs- og driftsfase5.4.3 Konsekvenser for offentlig infrastruktur• Beskrivelse av virkninger for kommunal infrastruktur, dersom relevant• Beskrivelse av behov for sosiale og velferdsmessige tiltak i anleggsfasen5.4.4 Beredskap og ulykkesrisiko• Beskrivelse av situasjonen i området i dag, jfr. eksisterende planer• Beskrivelse av resultater fra oppdaterte risikoanalyser for anleggs- og driftsperiode• Beskrivelse av risikoreduserende tiltak, herunder beredskapsmessige forholdSide 22 av 24

Forslag til program for konsekvensutredning- Utvidelse av gassprosessanlegget på NyhamnaMars 2012ForkortelserADBATKlifkVMEGMRDBMWNSGIOEDPADPUDSm3TOCArbeidsdepartementetBest tilgjengelige teknikkerKlima- og forurensningsdirektoratetKilovoltMonoetylenglykolMarin ressurs databaseMegawattNorwegian Sea Gas InfrastructureOlje- og energidepartementetPlan for anlegg og driftPlan for utbygging og driftStandard kubikkmeterTotalt organisk karbonSide 23 av 24

Forslag til program for konsekvensutredning - Utvidelse av gassprosessanlegget på NyhamnaMars 2012ReferanserAarrestad, P.A., Bakkestuen, V., Stabbetorp, O. & Myklebost, H. 2011. Miljøovervåkingsprogramfor Ormen Lange landanlegg og Reservegasskraftverk på Nyhamna, Gossa. Overvåkingav vegetasjon og jord – gjenanalyser og nyetablering av overvåkingsfelter i 2010 – NINA Rapport690. 60 s.DNV, 2010. Environmental survey at Nyhamna 2010. Det Norske Veritas. Report No.2011-1149/DNV Reg No.:/12LDRGC-6. Rev 01, 2011-10-10.Ormen Lange, 2002. Norsk Hydro, Ormen Lange konsekvensutredning landanlegg på Nyhamna.November 2002Sintef, 2011. Cooling water discharge at Nyhamna, Aukra. Excess temperatures and intrusiondepths. Additional simulations II. Report No. SINTEF F21435. SINTEF Materials and Chemistry.Marine Environmental Technology, 2011-12-06.