ZiBRo AiRConDition
ZiBRo AiRConDition
ZiBRo AiRConDition
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
AVkJØlenDe<br />
FoR Alle<br />
Zibro mobil og<br />
veggmonterte<br />
aircondition<br />
• Spar hundrevis av kroner på<br />
installasjoner<br />
• Energibesparende Invertervarmepumpe<br />
• Alltid den riktige luftfuktighet i huset<br />
AsetA<br />
esitteen<br />
kieleksi<br />
suomi
spesiAlist i klimAkontRoll<br />
Hvordan du føler deg henger i stor grad<br />
sammen med klimaet i huset. Det er ikke<br />
alltid optimalt. Det blir ofte for varmt, for<br />
kaldt, for fuktig eller for tørt inne, avhengig<br />
av hvordan været er. også forurensing av<br />
luften inne i huset fører i økende grad til<br />
problemer. Derfor sørger Zibro, over 25 år,<br />
for at du hele året kan skape ditt eget klima<br />
ved å påvirke luften rundt deg, slik at du<br />
føler deg komfortabel hjemme.<br />
mobile aircondition<br />
pag. 6 - 11<br />
Som spesialist i klimakontroll tilbyr vi deg et komplett<br />
utvalg og jobber kontinuerlig med å fornye<br />
oss på det tekniske og designmessige området.<br />
Dermed har vi i årenes løp bygd opp verdifull<br />
kunnskap og et godt rykte. Spesielt også fordi<br />
vi betingelsesløst velger varige og kvalitative<br />
løsninger. Våre produkter er også lette<br />
å betjene, og Zibro sikrer deg alltid et<br />
gunstig forhold mellom pris og kvalitet,<br />
pålitelig service og to års<br />
garanti.<br />
Veggmonterte aircondition og varmepumpe<br />
pag. 12 - 19<br />
utvalg og detaljer klimaanlegg<br />
pag. 20 - 21<br />
Avfuktere og luftfuktere<br />
pag. 22 - 23<br />
www.zibro.no<br />
For mer informasjon om våre løsninger og betydningen av et godt<br />
indendørsklima gå til vår webside.<br />
2 Zibro home made climates
<strong>ZiBRo</strong> GiR DeG ‘komFoRtsonen’<br />
man føler seg som regel best ved en temperatur<br />
på 18-22 °C og en relativ luftfuktighet<br />
på ca. 50 %. Hvis det er mye varmere<br />
i huset, føler man seg straks mindre god<br />
tilpass og mindre i form. For høy eller for<br />
lav luftfuktighet kan også forårsake helseproblemer,<br />
så som røyk, pollen eller andre<br />
partikler i luften.<br />
Tilstrekkelig ventilering kan allerede forebygge<br />
mange problemer. Men der dette ikke er noen<br />
god løsning, kan Zibro bringe deg inn i ’komfortsonen’:<br />
omstendigheter der både legeme og sjel<br />
fungerer optimalt.<br />
klimaendring<br />
De siste årene har det vært mye snakk i nyhetene<br />
om klimaforandringen. Man er ikke enige<br />
om fenomenets presise omfang, men det er klart<br />
at oppvarmingen av jorden fortsetter. En av de<br />
viktigste konsekvensene vil være at været blir mer<br />
ekstremt. Problemet er selvfølgelig at husene våre<br />
vanligvis ikke er bygd for dette. Men heldigvis<br />
kan du væpne deg utmerket godt mot det forandrende<br />
klimaet med et klimaanlegg fra Zibro.<br />
40°C<br />
35°C<br />
30°C<br />
25°C<br />
20°C<br />
15°C<br />
10°C<br />
5°C<br />
10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90%<br />
www.Zibro.no 3
<strong>ZiBRo</strong> <strong>AiRConDition</strong><br />
i fremtiden vil klimaendringer medføre flere<br />
hetebølger, og lange perioder med varme kre-<br />
ver utrolig mye energi. Du blir fort slapp og<br />
trøtt av å bo i et drivhus, og situasjonen blir<br />
ikke bedre av at det er vanskelig å få sove. Da<br />
er et klimaanlegg en ypperlig løsning.<br />
et sunnere inneklima<br />
Mens en vifte bare setter varm luft i bevegelse,<br />
kjøler og fjerner et klimaanlegg den varme luften<br />
samtidig som det reduserer luftfuktigheten og fjer-<br />
ner den innestengte følelsen. Hvis temperaturen<br />
og/eller fuktigheten økes radikalt, vil det ha en<br />
umiddelbar negativ innvirkning på ditt velvære.<br />
For å oppnå et sunt inneklima er det også viktig å<br />
få renset luften. Det er fint for alle, men særlig for<br />
personer med pustebesvær og allergier.<br />
mobil aircondition<br />
Et mobilt Zibro klimaanlegg kan brukes på mange<br />
ulike steder, og er derfor en ideell løsning når man<br />
vil oppnå raske resultater. Sett støpselet i stikkontakten,<br />
før luftavløpsslangen som følger med, ut i<br />
friluft, og klimaanlegget er klart til bruk. Ettersom<br />
det mobile klimaanlegget kan brukes overalt hvor<br />
det er behov for kjøling, merker du virkningen<br />
umiddelbart. Det unike Cooldown kjølesystemet,<br />
som benytter kondensvannet til å avkjøle motoren<br />
i klimaanlegget, gjør at Zibro klimaanlegget tren-<br />
4 Zibro home made climates<br />
moBil oG VeGGmonteRte<br />
ger veldig lite strøm for å fjerne varmen fra luften.<br />
Alt i alt en ytterst energieffektiv oppfinnelse.<br />
Veggmontert aircondition<br />
Er du på utkikk etter en permanent løsning til et<br />
bestemt rom, trenger du ikke å lete lenger - det<br />
veggmonterte klimaanlegget fra Zibro er en ideell<br />
løsning. På innerveggen er det montert en kompakt<br />
enhet med termostatfunksjon, mens kompressorenheten<br />
er montert på ytterveggen. Det lukkede luftsystemet<br />
og konstruksjonen med en utendørs enhet<br />
optimerer kjølekapasiteten til det veggmonterte<br />
klimaanlegget (spesielt Invertere). Varmepumpen<br />
som disse klimaanleggene benytter for å avkjøle<br />
inneluften, kan også brukes til å hente inn varme<br />
utenfra. Denne måten å varme opp et rom på krever<br />
like lite energi som kjøling, og du vil mye oftere<br />
kunne slå av for eksempel fjernvarmen og spare<br />
oppvarmingskostnader, særlig vår og høst. Våre<br />
veggmonterte klimaanlegg er utstyrt med et filter<br />
som fjerner skadelige partikler og lukt fra luften,<br />
og luften avfuktes og renses naturligvis mens den<br />
avkjøles. Med Zibro SC-serien (med unik Parker<br />
hurtigkobling) kan en behendig amatør raskt spare<br />
hundrevis av kroner på installasjonsomkostninger.<br />
Gå til side 12 for mer informasjon om våre<br />
veggmonterte klimaanlegg.
slik VelGeR Du RiktiG klimAAnleGG<br />
1 Regne ut størrelsen på et rom i m³<br />
(B x D x H).<br />
2 Har du flatt tak, vinterhage med glass,<br />
store vinduer på solsiden av bygningen<br />
til et loft? Da bør du velge en type med<br />
15 - 25% ekstra kapasitet.<br />
3 Finn ut hvor mye ekstra komfort, design<br />
eller energisparing betyr for deg.<br />
4 Gå til www.zibro.no, henvise dem til forhandler<br />
sine og lese tabellen på side 20 til<br />
21 for mer informasjon.<br />
<strong>ZiBRo</strong> innoVAsJoneR<br />
Zibro jobber kontinuerlig med å fornye oss på det<br />
tekniske og designmessige området. Produktfordelene<br />
er modellavhengige.<br />
Cooldown-system<br />
Det innebærer at den kondenserte fukten<br />
brukes til å forsterke klimaanleggets kjøleeffekt.<br />
Et meget energibesparende funn.<br />
Fornyende filterpakke<br />
Alle våre klimaanlegg er utstyrt med<br />
et foredlet 2- og 3-lags filter. Hver filter har sin<br />
egen funksjon. Elektrostatiske 3M HAF-filteret<br />
tiltrekker de små delene, skjermfilter fanger de<br />
større delene ut av luften. Et aktivt kullfilter fanger<br />
også opp ubehagelig lukt.<br />
lavt energiforbruk<br />
Modellene fra Zibro forbruker kun litt<br />
energi til å få varmen ut av luften. Det skyldes<br />
blant annet vårt unike Cooldown-system og<br />
Inverter-teknologi.<br />
inverter-teknologi<br />
Kompressoren skifter gradvis til et<br />
lavere arbeidsnivå når den innstilte temperaturen<br />
er oppnådd, for å opprettholde denne temperaturen<br />
med et minimum av energi. Fordeler: opptil<br />
35% mindre strøm i forhold til en konvensjonell<br />
kompressor, mer komfort og mindre støy.<br />
parker hurtigkobling<br />
De fleksible ledningene (4 m) er allerede<br />
forhåndsmontert til innendørsenheten og<br />
klimaanleggene er utstyrt med en lekkasjefri,<br />
industrielt testet hurtigkobling. En behendig<br />
amatør kan raskt spare hundrevis av kroner på<br />
installasjonsomkostninger.<br />
www.Zibro.no 5
Disse mobile klimaanlegg er en utmerket<br />
løsning hvis du vil ha et resultat med<br />
det samme. effekten kan merkes med det <strong>ZiBRo</strong> p 1-seRie<br />
samme. Zibro p 1-serie kan fås i hvit og sølvfarget<br />
utgave.<br />
oG p 28<br />
lAVt eneRGiFoRBRuk<br />
Sett støpselet i kontakten, før ut avløpsslangen<br />
som fulgte med og klimaanlegget vil være klart<br />
til bruk. Effekten kan merkes med det samme.<br />
Spesielt fordi du kan plassere apparatet akkurat<br />
der du har bruk for avkjøling.<br />
Modellene fra vår P1-serie og P 28 forbruker<br />
kun litt energi til å få varmen ut av luften (energiklasse<br />
A). Det skyldes blant annet vårt unike<br />
avkjølingssystem. Det innebærer at den kondenserte<br />
fukten brukes til å forsterke klimaanleggets<br />
kjøleeffekt. Et meget energibesparende funn.<br />
Disse klimaanlegg virker på grunnlag av det<br />
effektive og miljøvennlige kjølemidlet R410A.<br />
De faste plusspunktene<br />
Disse modellene står for avkjøling, avfukting og<br />
luftrensing i ett. De kan styre luftstrømmen med<br />
justerbare lamellene. Med de kjente bonusene<br />
fra Zibro: et foredlet 3-delt filter for sunn luft (se<br />
side 13), en tydelige betjeningspanelet, en fjern-<br />
kontroll med digitalt display pluss timerfunksjon.<br />
Avfukter Miljøvennlig<br />
kjølemiddel<br />
*<br />
Cooldownsystem<br />
3-delt filter 3M HAF filter Timer<br />
6 Zibro home made climates<br />
Fjernkontroll med<br />
LCD-skjerm<br />
<strong>ZiBRo</strong> p 122<br />
2500 W<br />
Hvit og sølv<br />
For rom på 55-75 m³<br />
Energiklasse<br />
Energiforbruk 0,96 kW<br />
<strong>ZiBRo</strong> p 125<br />
2800 W<br />
Hvit og sølv<br />
For rom på 60-85 m³<br />
Energiklasse<br />
Energiforbruk 1,06 kW<br />
Opfylder kravene i EN 14511-2007 / * dette gælder ikke P 28
, HØyt utBytte<br />
<strong>ZiBRo</strong> p 28<br />
3000 W<br />
Hvit<br />
For rom på 70-90 m³<br />
Energiklasse<br />
Energiforbruk 1,15 kW<br />
www.Zibro.no 7
Begge modeller er komplet med sit helt<br />
eget look og forsynet med et antal smarte<br />
fornyelser. For eksempel det effektive Ven-<br />
tilations system.<br />
GJennomtenkt oG<br />
PH 227 og P 729 er egnet til å avkjøle, avfukte<br />
og rense luften i et rom. PH 227 kan også brukes<br />
som energibesparende supplerende varmekilde.<br />
I automatisk modus velger apparatet selv funk-<br />
sjonen som er nødvendig. Også ventilatorhastig-<br />
heten tilpasses. De ionisator / sterionizer hjelper<br />
med å gjenopprette ionbalansen i huset, slik at<br />
luftkvaliteten tiltar og du føler deg bedre når du<br />
er innendørs. I kombination med vor forbedrede<br />
antibakterielle 3M HAF-filter sikrer du altså<br />
frisk og sunn luft inn i huset.<br />
Behagelig og effektiv avkjøling<br />
Akkurat som PH 227 er P 729 utstyrt med det<br />
effektive Ventilasjonssystemet (EVS) som akti-<br />
veres automatisk ved installasjon av en luftslange<br />
nummer to. Utbyttet er optimalt når du gjør bruk<br />
av det Effektive ventilasjonssystemet. EVS sørger<br />
for at den avkjølte luften avkjøles mer og ikke<br />
erstattes med varm luft utenfra, som er tilfelle<br />
ved en enkelt kanal. Kjennetegnene er ellers de<br />
ergonomisk plasserte håndtakene og den dis-<br />
kret integrerte fjernkontrollene med LCD-display,<br />
timer, klokke og Zibros unike Cooldown-system.<br />
Avfukter Cooldownsystem<br />
Timer Ionisator /<br />
Sterionizer<br />
Fjernkontroll<br />
med LCD-skjerm<br />
Automatisk diagnostikksystem<br />
8 Zibro home made climates<br />
3-delt filter<br />
Oppvarmingsfunksjon<br />
(PH 227)<br />
<strong>ZiBRo</strong> pH 227<br />
oG p 729<br />
<strong>ZiBRo</strong> p 729<br />
3000 W<br />
Sølv<br />
For rom på 70-95 m³<br />
Energiklasse<br />
Energiforbruk 1,16 kW
smARt DesiGn<br />
<strong>ZiBRo</strong> pH 227<br />
2700 W<br />
Sølv<br />
For rom på 65-90 m³<br />
Energiklasse 1 / 2<br />
Energiforbruk 1,03 kW<br />
Opfylder kravene i EN 14511-2007<br />
1 Kjølemodus / 2 Varmemodus<br />
www.Zibro.no 9
nR. 1 AV moBile klimAAnleGG<br />
Et mobilt klimaanlegg fra Zibro er en utmerket<br />
løsning hvis du vil ha et resultat med det samme.<br />
Sett støpselet i kontakten, før ut avløpsslangen<br />
som fulgte med og klimaanlegget vil være klart<br />
til bruk. Som spesialist tilbyr vi deg et komplett<br />
utvalg og jobber kontinuerlig med å fornye oss<br />
på det tekniske og designmessige området. Alle<br />
Avfukter<br />
Trekke litervis av overskytende fukt at av luften<br />
under avkjøling.<br />
miljøvennlig kjølemiddel<br />
Alle modeller virker på grunnlag av det effektive<br />
og miljøvennlige kjølemidlet R410A.<br />
Cooldown-system<br />
Det innebærer at den kondenserte fukten brukes<br />
til å forsterke klimaanleggets kjøleeffekt. Et<br />
meget energibesparende funn.<br />
Fjernkontroll med lCD-skjerm<br />
Betjening med fjernkontroll (max. 7 m) og ved<br />
hjelp av knappen på betjeningspanelet.<br />
Foredlet filtersystem<br />
Tiltrekker usunt delene ut av luften. Mer informasjon<br />
på side 13.<br />
timer<br />
Du kan bruke tidsurfunksjonen til å forhåndsinnstille<br />
når klimaanlegget skal slukkes eller tennes.<br />
ionisator/sterionizer<br />
Hjelper med å gjenopprette ionbalansen i huset,<br />
slik at luftkvaliteten tiltar og du føler deg bedre<br />
når du er innendørs.<br />
eVs-system<br />
Sørger for at den avkjølte luften avkjøles mer<br />
og ikke erstattes med varm luft utenfra, som er<br />
tilfelle ved en enkelt kanal.<br />
oppvarmingsfunksjon<br />
Den energibesparende varmepumpefunksjonen<br />
kan settes inn for å få varme inn i huset på en<br />
fordelaktig måte.<br />
10 Zibro home made climates<br />
våre mobile klimaanlegg er utstyrt med et unike<br />
avkjølingssystem, timer og fjernkontroll. Pluss<br />
avfuktingsfunksjon og foredlet 2- og 3-lags filter.<br />
Våre produkter er også lette å betjene, og Zibro<br />
sikrer deg alltid et gunstig forhold mellom pris og<br />
kvalitet, pålitelig service og to års garanti. Zibro.<br />
Det kan du stole på.<br />
<strong>ZiBRo</strong> p 122, 2500 W<br />
Hvit og sølv<br />
For rom på 75 m³<br />
Energiklasse<br />
Energiforbruk<br />
0,96 kW<br />
<strong>ZiBRo</strong> p 125, 2800 W<br />
Hvid og sølv<br />
For rom på 85 m³<br />
Energiklasse<br />
Energiforbruk<br />
1,06 kW
<strong>ZiBRo</strong> p 28, 3000 W<br />
Hvit<br />
For rom på 90 m³<br />
Energiklasse<br />
Energiforbruk<br />
1,15 kW<br />
<strong>ZiBRo</strong> pH 227, 2700 W<br />
Sølv<br />
For rom på 90 m³<br />
Energiklasse 1 / 2<br />
Energiforbruk<br />
1,03 kW<br />
Opfylder kravene i EN 14511-2007 / 1 Kjølemodus / 2 Varmemodus<br />
<strong>ZiBRo</strong> p 332, 3600 W<br />
Sølv<br />
For rom på 95 m³<br />
Energiklasse<br />
Energiforbruk<br />
1,38 kW<br />
<strong>ZiBRo</strong> p 729, 3000 W<br />
Sølv<br />
For rom på 95 m³<br />
Energiklasse<br />
Energiforbruk<br />
1,16 kW<br />
www.Zibro.no 11
en VARiG lØsninG pÅ<br />
Hvordan du føler deg henger i stor grad<br />
sammen med klimæt i huset. klimaanlegg<br />
er den beste formen for klimastyring: avkjø-<br />
ling, avfukting, luftfrering og varme i ett.<br />
også dette gjør en veggmodell fra Zibro til<br />
den ideelle løsningen for hele året.<br />
Afkjøling og varme i ett<br />
VeGGmonteRte klimAAnleGG<br />
Veggmonterte klimaanlegg holde innemiljø<br />
komfortable til sommeren. Takket være denne<br />
konstruksjonen er det lukkede kjølekretsløpet<br />
også optimalt. Varmepumpen som disse klima-<br />
anleggene benytter for å avkjøle inneluften, kan<br />
også brukes til å hente inn varme utenfra. Denne<br />
måten å varme opp et rom på krever like lite<br />
energi som kjøling, og du vil mye oftere kunne<br />
slå av for eksempel fjernvarmen og spare opp-<br />
varmingskostnader, særlig vår og høst. Dette er<br />
også grunnen til at veggmonterte klimaanlegg er<br />
en ideell løsning for oppholdsrom, soverom eller<br />
konsultasjonsrom, mindre kontorer og så videre.<br />
12 Zibro home made climates<br />
Avfukting<br />
Klimaanlegg trekke fukt ut av luften under afkjø-<br />
ling. Ved å holde den relative luftfuktigheten på<br />
et behagelig nivå (rundt 50 %), skaper du et<br />
hygienisk og sunt inneklima.<br />
luftkvalitet<br />
Et annet aktuelt problem er luftforurensningen.<br />
Luftkvaliteten i Europa er ikke bra. Luftforurens-<br />
ning er usunt for alle, men særlig for mennesker<br />
med astmatiske lidelser og karsykdommer. Derfor<br />
har Zibro utviklet avanserte filtersystemene i<br />
våre klimaanlegg.
VeGGen<br />
FoRDelen VeGGmonteRte klimAAnleGG<br />
Høy kjøleeffekt<br />
Energibesparende varmepumpefunksjonen<br />
Avfukting og luftrensing<br />
Energimerking A<br />
Arbeider betydelig mer stillegående til mobil<br />
klimaanlegg<br />
merknad<br />
Merk at utendørsenheten lager lyd når den<br />
er i bruk, noe som kan være i strid med<br />
lokale forskrifter. Det er brukerens ansvar å<br />
kontrollere og sørge for at utstyret overholder<br />
lokale forskrifter.<br />
Kontakt alltid en autorisert installatør for installering<br />
av klimaanlegget.<br />
FilteRsystem mot AlleRGeneR<br />
Mobile og veggmonterte klimaanlegg fra Zibro er<br />
egnet for avkjøling og varme. Samtidig forbedres<br />
luftkvaliteten i huset pga. et filtersystem. Sikrer<br />
du altså frisk og sunn luft inn i huset.<br />
skjermfilter<br />
Alle Zibro klimaanlegg er utstyrt med et skjermfilter.<br />
Disse filter tiltrekker de større delene ut af<br />
luften.<br />
3m HAF filter<br />
Elektrostatiske filter tiltrekker de små delene,<br />
f.eks pollen, animalske hudflak og husholdningsstøv,<br />
som ofte forårsaker allergiske reaksjoner.<br />
Aktivt kullfilter<br />
Fanger også opp ubehagelig lukt.<br />
plasmafilter<br />
Elektrisk ladet plasmafilter som ioniserer støvdeler<br />
i luften. Ikke mindre enn 95 % av de forurensede<br />
elementene så som støv, røyk og pollen<br />
tiltrekkes av den elektriske ladningen.<br />
Fotokatalytisk filter<br />
Klimaanlegget har tre filtertyper som renser<br />
luften som sirkulerer i rommet. Muggsikkert<br />
skjermfilter fjerner støvpartikler i luften. Skjermfilterets<br />
overflate er muggsikker. Når det ikke<br />
vokser frem mugg, strømmer det ren, frisk luft<br />
ut av klimaanlegget. Fotokatalytisk luftfilter tar<br />
bort lukter. Statisk katekinfilter hindrer at virus<br />
og bakterier sprer seg.<br />
Rengøring<br />
For å beholde filtrenes høye effektivitet, bør du<br />
skifte ut filtersystem minst en gang per årstid.<br />
www.Zibro.no 13
Disse fastmonterte modellene er utstyrt<br />
med en modulerende kompressor som<br />
begrenser temperatursvingninger til et inVeRteRe<br />
minimum. Fordelen er at også våre invertere<br />
arbeider betydelig mer stillegående. FRA <strong>ZiBRo</strong><br />
eneRGiBespARenD o<br />
Takket være vår fornyende Inverter-teknologi skif-<br />
ter kompressoren gradvis til et lavere arbeidsnivå<br />
når den innstilte temperaturen er oppnådd, for å<br />
opprettholde denne temperaturen med et minimum<br />
av energi. Dette i motsetning til en konvensjonell<br />
kompressor, som kun kan kjøre på ett omdreiningsnummer<br />
og derfor slås på og av hele tiden.<br />
Den største grad av effektivitet<br />
Da inverterne omgås energi på en så gjennomtenkt<br />
måte, belastes ditt elektrisitetsnettverk i mindre<br />
grad, og du forbruker opptil 35 % mindre strøm.<br />
De virker på grunnlag av det miljøvennlige kjølemid-<br />
delet R410A, som også bidrar til større effekt. Disse<br />
Inverterne har også større kjøleevne enn konven-<br />
sjonelle veggmodeller med lignende energiforbruk.<br />
Denne forskjellen merker du også ved oppvarmin-<br />
gen av et rom: for 1 kW strøm får du 4 kW varme.<br />
Med en Inverter fra Zibro henter du til enhver årstid<br />
den ultimate formen for klimastyring inne i huset.<br />
Også Zibro S 30-serie og SC 30-serie er utstyrt med<br />
denne Inverter-teknologien.<br />
Avfukter Fjernkontroll<br />
med LCD-skjerm<br />
Avisingsfunksjon<br />
Ekstra frostbeskyttelse<br />
ned til –15°C<br />
3-delt filter<br />
(Sove)timer<br />
14 Zibro home made climates<br />
Inverter-<br />
teknologi<br />
Oppvarmingsfunksjon<br />
<strong>ZiBRo</strong> sp 2035<br />
2930 W¹ / 3870 W²<br />
Hvit<br />
For rom på 110 m³<br />
Energiklasse 1 / 2<br />
Energiforbruk 0,66¹ kW / 0,77² kW<br />
Opfylder kravene i EN 14511-2007 / 1 Kjølemodus / 2 Varmemodus
G minDRe stØy<br />
<strong>ZiBRo</strong> s 3032<br />
3200 W¹ / 3600 W²<br />
Hvit<br />
For rom på 100 m³<br />
Energiklasse 1 / 2<br />
Energiforbruk 0,99¹ kW / 0,97² kW<br />
FoRDeleR inVeRteR-teknoloGi<br />
Begrenser temperatursvingninger til et<br />
minimum<br />
Forbruker opptil 35% mindre strøm<br />
Høye effektivitet (for 1 kW strøm får du<br />
4 kW varme)<br />
Arbeider betydelig mer stillegående<br />
Mer komfort<br />
Romtemperatur<br />
Programmert<br />
temperatur<br />
Kompressor<br />
Romtemperatur<br />
Programmert<br />
temperatur<br />
Kompressor<br />
Omdreining<br />
For mye<br />
kjøling<br />
tradisjonell type (slås på og av)<br />
Store svingninger, høye<br />
forbruk, mindre komfort<br />
For mye<br />
kjøling<br />
Tid<br />
Omdreining Omdreining<br />
Stopp Stopp<br />
Små svingninger (sparer<br />
opptil 35 % energi), mindre<br />
forbruik, mer komfort<br />
Omdreining<br />
invertertype (kontinuerlig funksjon/modulasjon)<br />
Tid<br />
www.Zibro.no 15
med Zibro sC-serien bringer vi veggmonterte<br />
klimaanlegg innenfor alles rekkevidde. Ved<br />
hjelp av en tydelig installasjonsveiledning,<br />
kan en behendig amatør raskt spare hundre-<br />
vis av kroner på installasjonsomkostninger.<br />
spAR pÅ instAllAsJ<br />
De fleksible ledningene (4 m) er allerede for-<br />
håndsmontert til innendørsenheten og klimaan-<br />
leggene er utstyrt med en lekkasjefri, industrielt<br />
testet Spanner hurtigkobling. For å sikre miljøet<br />
skal sammenkobling mellom innedel og utedel<br />
gjøres av en autorisert møntør.<br />
parker best i test<br />
Zibro velger bevisst den litt dyrere spennebaserte<br />
Parker hurtigkoblingen som den renommerte<br />
CEIS-laboratoriet i Madrid har bekreftet er best<br />
egnet. I klimaanlegg benyttes kjølegasstyper<br />
som pga. drivhuseffekten ikke må komme ut<br />
i miljøet. Derfor stilles det meget høye krav til<br />
kjølesystemets tetthet.<br />
Vår SC-serie har enda flere tiltalende fordeler: et<br />
filterpakke til partikler og lukter, og det miljøvennlige<br />
og effektive kjølemidlet R410A. Disse<br />
modellene er også utstyrt med timerfunksjon,<br />
fjernkontroll med digitalt display og avrimingsfunksjon.<br />
SC-serien har også en ekstra frostsikring<br />
i utendørsenheten.<br />
Avfukter Fjernkontroll<br />
med LCD-skjerm<br />
Inverterteknologi<br />
*<br />
Ekstra frostbeskyttelse<br />
ned til –15°C<br />
3-delt filter<br />
(Sove)timer<br />
16 Zibro home made climates<br />
Parker<br />
hurtigkobling<br />
Oppvarmingsfunksjon<br />
pARkeR spAnneR<br />
HuRtiGkoBlinG<br />
<strong>ZiBRo</strong> sC 3032<br />
3200 W¹ / 3600 W²<br />
Hvit<br />
For rom på 100 m³<br />
Energiklasse 1 / 2<br />
Energiforbruk 0,99¹ kW / 0,97² kW<br />
Opfylder kravene i EN 14511-2007 / * SC 30-serie<br />
1 Kjølemodus / 2 Varmemodus
oneR<br />
<strong>ZiBRo</strong> sC 1326<br />
2600 W¹ / 2800 W²<br />
Hvit<br />
For rom på 85 m³<br />
Energiklasse 1 / 2<br />
Energiforbruk 0,81¹ / 0,77² kW<br />
FoRDeleR pARkeR<br />
HuRtiGkoBlinG<br />
Spar på installasjoner<br />
100% lekkasjefri<br />
Fleksible ledningene (4 m)<br />
er forhåndsmontert<br />
www.Zibro.no 17
FAGkynDiG instAllAsJon<br />
Installasjonen av veggmonterte klimaanlegg bør<br />
utføres av en godkjente montør. Zibro har oppsatt<br />
et landsdekkene nettverk til dette. Det er<br />
inngått prisavtaler med disse spesialistene, slik<br />
at du på forhånd vet hvor du står. Du kan gjøre<br />
bruk av denne installasjonsservicen gjennom din<br />
selger, som holder styr på dine spesifikke ønsker<br />
og beslutter i overensstemmelse med deg hvor<br />
Avfukter<br />
Trekke litervis av overskytende fukt at av luften<br />
under avkjøling.<br />
miljøvennlig kjølemiddel<br />
Alle modeller virker på grunnlag av det effektive<br />
og miljøvennlige kjølemidlet R410A.<br />
Fjernkontroll med lCD-skjerm<br />
Betjening med fjernkontroll (max. 7 m) og ved<br />
hjelp av knappen på betjeningspanelet.<br />
Foredlet filtersystem<br />
Tiltrekker usunt delene ut av luften. Mer informasjon<br />
på side 13.<br />
parker spanner hurtigkobling<br />
Hurtigkobling hjelper til spare av kroner på<br />
installasjonsomkostninger.<br />
inverter-teknologi<br />
Kompressoren skifter gradvis til et lavere<br />
arbeidsnivå når den innstilte temperaturen er<br />
oppnådd, for å opprettholde denne temperaturen<br />
med et minimum av energi. Du forbruker<br />
opptil 35 % mindre strøm sammenlignet med<br />
konvensjonelle veggmodeller.<br />
ekstra frostbeskyttelse ned til -15ºC<br />
Ekstra frostsikring i utendørsenheden til -15ºC.<br />
oppvarmingsfunksjon<br />
Varmepumpefunksjonen kan settes inn for å<br />
få varme inn i huset på en fordelaktig måte.<br />
sovetimer<br />
Klimaanlegget senker (oppvarming) og øker<br />
(avkjøling) temperaturen automatisk med 1 °C<br />
per time.<br />
18 Zibro home made climates<br />
innendørs- og utendørsenhetene skal plasseres.<br />
Alle deler og tilbehør til en fagkyndig installasjon<br />
kan Zibro levere fra eget lager.<br />
<strong>ZiBRo</strong> s 1225,<br />
2500 W¹ / 2800 W²<br />
For rom på 85 m³<br />
Energiklasse<br />
1 / 2<br />
Energiforbruk<br />
0,80¹ kW / 0,78² kW<br />
<strong>ZiBRo</strong> s 1233,<br />
3300 W¹ / 3700 W²<br />
For rom på 105 m³<br />
Energiklasse<br />
1 / 2<br />
Energiforbruk<br />
1,02¹ kW / 1,02² kW<br />
<strong>ZiBRo</strong> s 1326,<br />
2600 W¹ / 2800 W²<br />
For rom på 90 m³<br />
Energiklasse<br />
1 / 2<br />
Energiforbruk<br />
0,81¹ kW / 0,77² kW<br />
<strong>ZiBRo</strong> s 1332,<br />
3200 W¹ / 3200 W²<br />
For rom på 100 m³<br />
Energiklasse<br />
1 / 2<br />
Energiforbruk<br />
0,99¹ kW / 0,90² kW
<strong>ZiBRo</strong> sC 1326,<br />
2600 W¹ / 2800 W²<br />
For rom på 85 m³<br />
Energiklasse<br />
1 / 2<br />
Energiforbruk<br />
0,81¹ kW / 0,77² kW<br />
<strong>ZiBRo</strong> sC 1332,<br />
3200 W¹ / 3200 W²<br />
For rom på 100 m³<br />
Energiklasse<br />
1 / 2<br />
Energiforbruk<br />
0,99¹ kW / 0,89² kW<br />
1 Kjølemodus / 2 Varmemodus<br />
<strong>ZiBRo</strong> s 3025,<br />
2500 W¹ / 2700 W²<br />
For rom på 85 m³<br />
Energiklasse<br />
1 / 2<br />
Energiforbruk<br />
0,77¹ kW / 0,75² kW<br />
<strong>ZiBRo</strong> s 3032,<br />
3200 W¹ / 3600 W²<br />
For rom på 100 m³<br />
Energiklasse<br />
1 / 2<br />
Energiforbruk<br />
0,99¹ kW / 0,97² kW<br />
<strong>ZiBRo</strong> s 3050<br />
Se side 20-21<br />
<strong>ZiBRo</strong> sC 3025,<br />
2500 W¹ / 2700 W²<br />
For rom på 85 m³<br />
Energiklasse<br />
1 / 2<br />
Energiforbruk<br />
0,77¹ kW / 0,75² kW<br />
<strong>ZiBRo</strong> sC 3032,<br />
3200 W¹ / 3600 W²<br />
For rom på 100 m³<br />
Energiklasse<br />
1 / 2<br />
Energiforbruk<br />
0,99¹ kW / 0,97² kW<br />
<strong>ZiBRo</strong> sC 3050<br />
Se side 20-21<br />
<strong>ZiBRo</strong> sp 2035,<br />
2930 W¹ / 3870 W²<br />
For rom på 110 m³<br />
Energiklasse<br />
1 / 2<br />
Energiforbruk<br />
0,66¹ kW / 0,77² kW<br />
19
moBile oG FAstmonteRte klimAAnleGG<br />
Utvalg og detaljer<br />
Mobile klimaalegg<br />
P 122 P 125 P 28 PH 227 P 328 P 332 P 729 P 820 P 828<br />
Kjølekapasitet i W¹ (nom) 2500 2800 3000 2700 3000 3600 3000 2000 2800<br />
Kjølekapasitet i W² (nom) 2200 2500 2800 2800 3200 2900 2000 2800<br />
Kjølekapasitet in W¹ (min-maks)<br />
Varmekapasitet i W¹ (nom) 2700<br />
Varmekapasitet i W¹ (min-maks)<br />
EER¹ W/W 2,61 2,61 2,61 2,62 2,41 2,61 2,60 2,50 2,80<br />
EER² W/W 2,75 2,63 2,61 2,42 2,63 2,64 2,50 2,80<br />
COP W/W 2,61<br />
Energieffektivitetsmerking A A A A / C B A A B B<br />
Årlig strømforbruk, kWh, i kjølemodus¹ 480 530 570 515 620 690 575 400 500<br />
Årlig strømforbruk, kWh, i kjølemodus² 400 475 535 580 665 550 400 500<br />
Avfuktningskapasitet i l/24 timer³ 25 28 28 26 43 46 43 30 40<br />
Energiforbruk kjøling i kW¹ 0,96 1,06 1,15 1,03 1,24 1,38 1,16 0,80 1,00<br />
Energiforbruk kjøling i kW² 0,80 0,95 1,07 1,16 1,24 1,20 0,80 1,00<br />
Energiforbruk oppvarming i kW 1,03<br />
For rum på opptil m³ (indikasjon) 55 - 75 60 - 85 70 - 90 65 - 90 70 - 90 80 - 100 70 - 95 55 - 75 70 - 90<br />
Maks. luftstrøm i m³/time 280 300 300 300 350 400 420 330 430<br />
Kjølemiddel R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A<br />
Dimensjoner innendørsenhet i mm (BXDxH)<br />
Dimensjoner utendørsenhet i mm (BXDxH)<br />
435 x 420<br />
x 760<br />
435 x 420<br />
x 760<br />
435 x 390<br />
x 785<br />
440 x 390<br />
x 745<br />
465 x 325<br />
x 840<br />
465 x 325<br />
x 840<br />
505 x 420<br />
x 915<br />
540 x 480<br />
x 800<br />
Vekt (innendørs)enhet i kg 30,0 30,0 30,0 32,0 35,0 35,0 40,0 33,1 34,3<br />
Vekt utendørsenhet i kg<br />
540 x 480<br />
x 800<br />
Støynivå (innendørs)enhet i dB(A) (min-maks) 52 52 52 52 53 53 52 49 - 60 49 - 60<br />
Støynivå utendørsenhet i dB(A)<br />
Ekstra komfort P 122 P 125 P 28 PH 227 P 328 P 332 P 729 P 820 P 828<br />
Oppvarmningsfunksjon ✓<br />
Cooldown-system ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓<br />
LCD-skjerm på fjernkontroll ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓<br />
Parker hurtigkobling<br />
Skjermfilter ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓<br />
3M HAF-filter ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓<br />
Aktivt kullfilter ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓<br />
Fotokatalytisk anti-luktfilter<br />
Statisk katekin anti-bakteriefilter<br />
Timer ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓<br />
Sovetimer / sleeptimer ✓ ✓<br />
Ionisator / Sterionizer ✓ ✓<br />
Automatisk diagnostikksystem ✓ ✓<br />
Vertikal luftehull ✓<br />
Avsingsfunksjon<br />
Extra frostbeskyttelse ned til –15°C<br />
EVS-system ✓ ✓<br />
Inverter<br />
20 Zibro home made climates
Splitt anlegg on-off<br />
Splitt anlegg on - off<br />
med hurtigkobling<br />
Splitt anlegg med Inverter<br />
Splitt anlegg Inverter med<br />
hurtigkobling<br />
S 1225 S 1233 S 1326 S 1332 SC 1326 SC 1332 S 3025 S 3032 S 3050 SP 2035 SC 3025 SC 3032 SC 3050<br />
2500 3300 2600 3200 2600 3200 2500 3200 5000 2930 2500 3200 5000<br />
700 - 2900 700 - 4000 1500 - 6500 850 - 3500 700 - 2900 700 - 4000 2800 - 5700<br />
2800 3700 2800 3200 2800 3200 2700 3600 5000 3870 2600 3600 5000<br />
700 - 3200 800 - 4700 1600 - 6700 700 - 5300 700 - 3200 800 - 4700 2300 - 6200<br />
3.21 3.24 3.22 3.23 3.22 3.23 3.24 3.23 3.21 4.44 3,24 3.23 3,21<br />
3.61 3.62 3.63 3.67 3.63 3.61 3.61 3.70 3.61 5.05 3,61 3.70 3,41<br />
A / A A / A A / A A / A A / A A / A A / A A / A A / A A / A A / A A / A A / B<br />
400 510 405 495 405 495 385 495 775 330 385 495 775<br />
390 510 385 495 775 330 385 495 775<br />
24 28 24 26 24 26 24 28 41 38 24 28 41<br />
0,80 1,02 0.81 0,99 0.81 0,99 0,77 0,99 1,55 0,66 0,77 0,99 1,55<br />
0,80 1,02 0,77 0,99 1,55 0,66 0,77 0,99 1,55<br />
0,78 1,02 0.77 0.9 0.77 0.89 0,75 0,97 1,38 0,77 0,73 0,97 1,46<br />
60 - 85 80 - 105 65 - 90 80 - 100 60-85 80 - 100 60 - 85 80 - 100 125 - 150 85 - 110 60 - 85 80 - 100 125 - 150<br />
250 - 380 330 - 550 480 - 330 580/500/400 450/400/350 500/400 350 - 470 390 - 580 700 - 880 540 - 660 350 - 450 390 - 580 680 - 840<br />
R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A<br />
790 x 190<br />
x 275<br />
700 x 235<br />
x 535<br />
790 x 190<br />
x 275<br />
700 x 235<br />
x 535<br />
790 x 190<br />
x 275<br />
700 x 235<br />
x 535<br />
790 x 190<br />
x 275<br />
780 x 250<br />
x 540<br />
790 x 190<br />
x 275<br />
700 x 235<br />
x 535<br />
790 x 190<br />
x 275<br />
780 x 250<br />
x 540<br />
710 x 190<br />
x 250<br />
660 x 250<br />
x 540<br />
790 x 190<br />
x 275<br />
660 x 250<br />
x 540<br />
940 x 198<br />
x 275<br />
760 x 285<br />
x 590<br />
799 x 210<br />
x 295<br />
780 x 278<br />
x 550<br />
790 x 190<br />
x 275<br />
700 x 235<br />
x 535<br />
790 x 190<br />
x 275<br />
780 x 250<br />
x 540<br />
8,5 9,0 9 9 13 14 7 9 11 9,5 14 14 15<br />
28,0 35,0 25 26 25 26 28 30 41 35,0 30 35 53<br />
940 x 198<br />
x 275<br />
845 x 335<br />
x 595<br />
32 - 39 35 - 43 34 - 40 35 - 41 34 - 40 35 - 41 28 - 34 31 - 40 37 - 45 25 - 43 29 - 40 32 - 41 40 - 46<br />
53 54 53 54 53 54 52 54 56 42 53 54 59<br />
S 1225 S 1233 S 1326 S 1332 SC 1326 SC 1332 S 3025 S 3032 S 3050 SP 2035 SC 3025 SC 3032 SC 3050<br />
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓<br />
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓<br />
✓ ✓ ✓ ✓ ✓<br />
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓<br />
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓<br />
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓<br />
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓<br />
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓<br />
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓<br />
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓<br />
1- Samsvar EN 14511-2007<br />
2- Samsvar EN 14511-2004<br />
3- Ved 32 ºC, 80 % RF, Indikasjon<br />
✓<br />
✓<br />
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓<br />
www.Zibro.no 21
Ved å holde den luftfuktigheten i nuset på<br />
rundt 50 % skaper du et hygienisk og sunt<br />
inneklima. Zibro avfuktere og luftfuktere<br />
kan raskt bidra til forbedring av inneklima.<br />
AlltiD Den RiktiGe lu<br />
Avfuktere<br />
Våre avfuktere kan daglig trekke litervis av over-<br />
skytende fukt ut av luften. Vannet fanges opp i en<br />
romslig, uttakbar vanntank som er utstyrt med frost-<br />
og overløpssikring. Det er enkelt å koble en slange<br />
til permanent vannutslipp. Alle typer er utstyrt med<br />
en hygrostat for å regulere luftfuktigheten.<br />
Nye DD 108 grøres ved hjelp av absorpsjonsteknologi.<br />
Rotoren i apparatet er utstyrt med<br />
et silicalag som sørger for at apparatets fuktabsorberende<br />
egenskaper holdes på et tilnærmet<br />
jevnt nivå, uansett omgivelsestemperaturen. Takket<br />
være denne nye teknologien fungerer Zibro<br />
DD 108 optimalt nettopp ved lave temperaturer.<br />
Permanent avløp<br />
mulig<br />
Hygrometer Filterpakke<br />
*<br />
Varme Frostsikring Timer<br />
** **<br />
luftfuktere<br />
Luftfuktere fra Zibro fungerer på basis av et ultralydelement<br />
som anvender høyfrekvenssvigninger<br />
for diminutive luftpartikler. Det er også en fordel<br />
at denne prosessen produserer negative ioner<br />
som binder støvet og dermed forbedrer luften.<br />
Ultralyd Timer Hygrometer<br />
22 Zibro home made climates<br />
Ionisator<br />
AVFukteRe<br />
oG luFtFukteRe<br />
D 112<br />
black<br />
Avfuktere<br />
DD 108<br />
Kapasitet l / 24 time 12* 8**<br />
Energiforbruk i kW 0,26 0,37 - 0,60<br />
For rom på opptil m³ 50 - 75 50 - 75<br />
Maksimal luftsirkulasjon i m³ / timen 150 150<br />
Vannbeholder i liter 3,50 3,50<br />
Hygrostat<br />
Permanent avløp mulig ✓ ✓<br />
Luftfilter og aktivt kullfilter ✓<br />
3M HAF filter ✓<br />
Ionisator ✓<br />
* DX 118 / ** Gelde ikke DD 108<br />
1- Ved 32ºC, 80% relativ luftfuktighet / 2- Ved 20ºC, 80% relativ luftfuktighet
FtFuktiGHet<br />
Luftfuktere<br />
D 116 DX 118 H 208 H 509<br />
16* 18* 8 9<br />
0,32 0,32 0,045 0,045<br />
70 - 105 80 - 120 35 40<br />
150 150<br />
3,50 3,50 4,50 6,00<br />
✓ ✓ ✓ ✓<br />
✓ ✓<br />
✓ ✓<br />
✓ ✓<br />
✓ ✓<br />
www.Zibro.no 23
Zibro luftrenser A 40<br />
FRisk oG sunn luFt inn i Huset<br />
en mobil Zibro luftrensere trenger bare en<br />
stikkontakt. Den renser luften med den<br />
samme uansett hvor du tror det er viktig<br />
å ha ren luft.<br />
Våre luftrensere er utstyrt med et foredlet filtersystem,<br />
der luften i rommet kommer igjennom<br />
godt og vel tre ganger i timen. Zibro<br />
luftrensere hjelper med å gjenopprette ionbalansen<br />
is huset, slik at luftkvaliteten tiltar og du<br />
føler deg bedre når du er innendørs.<br />
<strong>ZiBRo</strong> A 40<br />
Luftsirkulasjon 60 - 300 m³ / timer<br />
For rom på 100 m³<br />
Energiforbruk 80 W / time<br />
Luftfilter, HEPA filter, aktivt kullfilter, enzym<br />
aktivt filter<br />
Alt til et BeHAGeliG inDeklimA<br />
Hvordan du føler deg henger i stor grad sammen<br />
med klimaet i huset. Det er ikke alltid optimalt.<br />
Det blir ofte for varmt, for kaldt, for fuktig eller<br />
for tørt inne, avhengig av hvordan været er. Også<br />
forurensing av luften inne i huset fører i økende<br />
grad til problemer. Derfor sørger Zibro for at du<br />
hele året kan skape ditt eget klima ved å påvirke<br />
luften rundt deg, slik at du føler deg komfortabel<br />
hjemme.<br />
home made climates<br />
Feiyue Group Europe ApS<br />
Troensevej 7 • DK 9220 Aalborg Ø<br />
tel: +45 9831 1668 • fax: +45 9677 9728<br />
www.zibro.no<br />
Med Zibro ’home-made climates’ kan du skape<br />
ditt eget innendørsklima hele året, ved å påvirke<br />
luften rundt deg slik at du føler deg godt tilpass.<br />
Du finner en detaljert beskrivelse av våre<br />
klimaanlegg, avfuktere og luftfuktere i denne<br />
katalogen. I tillegg har vi forskjellige løsninger når<br />
det gjelder kaminer. Du finner mer informasjon<br />
om våre løsninger og betydningen av et godt<br />
inneklima på www.zibro.no<br />
Angivelserne i tabellen skal bruges som indikation. ©2010
Change language