Siemens studioLine - Home Connect
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Sjekk inn hjemme,<br />
når du er borte.<br />
Nyhet! Styr de nye <strong>Siemens</strong>-hvitevarene dine med<br />
<strong>Home</strong> <strong>Connect</strong>-appen.<br />
siemens-home.no<br />
Your<br />
household<br />
in one app.<br />
<strong>Siemens</strong>. Fremtiden flytter inn.
Styr hvitevarene dine<br />
fra jobben, treningssenteret<br />
eller sofaen.<br />
Med nye innovasjoner oppstår nye muligheter. Nå kan du styre<br />
de nye <strong>Siemens</strong> hvitevarene dine med <strong>Home</strong> <strong>Connect</strong>-appen<br />
uansett hvor du er, og uansett hva du gjør.<br />
Sjekk inn hjemme,<br />
når du er borte.<br />
<strong>Home</strong> <strong>Connect</strong> er appen for deg som elsker smarte løsninger<br />
som gjør hverdagslivet enklere. Og som gir deg<br />
friheten til å styre hvitevarene dine like enkelt<br />
hjemme som fra jobben, på reisen eller fra sengen.<br />
Kombinasjonen av Wi-Fi-tilkoblede<br />
hvitevarer, smart programvare og den<br />
intuitive <strong>Home</strong> <strong>Connect</strong>-appen gir<br />
massevis av praktiske muligheter som<br />
gjør livet ditt mer behagelig.<br />
Her presenterer vi noen av alle de<br />
smarte funksjonene som finnes i våre<br />
nye tilkoblede hvitevarer.<br />
Appen <strong>Home</strong> <strong>Connect</strong>:<br />
Et lettanvendelig grensesnitt<br />
for alle dine Wi-Fitilkoblede<br />
hvitevarer fra<br />
<strong>Siemens</strong>.<br />
Unike funksjoner som<br />
gjør hverdagen enklere.<br />
Alt fra oppskrifter til<br />
support, tips og kontroll.<br />
Appen <strong>Home</strong> <strong>Connect</strong><br />
er like enkel og intuitiv<br />
som den er praktisk<br />
– som å for eksempel<br />
starte oppvaskmaskinen<br />
mens du er på vei hjem.<br />
2 3
Morgendagens<br />
teknologi, allerede i dag.<br />
Oppdag fordelene med å styre de nye hvitevarene dine fra<br />
<strong>Siemens</strong> via <strong>Home</strong> <strong>Connect</strong>. Med ny intelligent teknologi blir livet<br />
enklere og du får mer tid til overs til det du virkelig liker å gjøre.<br />
Vaskemaskinen som ber deg<br />
kjøpe vaskemiddel.<br />
Du kan enkelt velge programmer<br />
og funksjoner og også starte vaskemaskinen<br />
via <strong>Home</strong> <strong>Connect</strong>-appen.<br />
Har du en vaskemaskin med automatisk<br />
dosering, i-Dos, gir <strong>Home</strong> <strong>Connect</strong><br />
deg beskjed via push-varsel når det er<br />
lite vaskemiddel igjen.<br />
Ovnen som gir middagstips.<br />
Få hjelp av funksjonen recipeWorld<br />
som inneholder en rekke lekre oppskrifter<br />
– velg din favoritt og send<br />
riktige innstillinger direkte til ovnen.<br />
Er du forsinket eller ekstra sulten?<br />
Varm opp ovnen mens du er på<br />
vei hjem.<br />
* Kamerafunksjonen finnes i <strong>Siemens</strong> kombiskap KG36NHI32.<br />
Se inn i kjøleskapet ditt på avstand.<br />
Ved hjelp av kamera i kjøleskapet kan<br />
du kontrollere kjøleskapets innhold fra<br />
jobben eller matbutikken*. Lurer du<br />
på om det er mer melk igjen hjemme?<br />
Da tar du bare opp mobilen og titter<br />
inn i kjøleskapet. Du kan også justere<br />
temperaturen i kjøleskapet via appen.<br />
Perfekt hvis du er på landet eller ute<br />
og reiser. Og hvis kjøleskapsdøren ikke<br />
er lukket og temperaturen stiger, får<br />
du et push-varsel til mobilen.<br />
Espressomaskiner med<br />
en personlig kaffe spilleliste.<br />
Hvordan liker du kaffen din? Funksjonen<br />
Coffee World in the <strong>Home</strong><strong>Connect</strong>appen<br />
byr på mange deilige kaffespesialiteter<br />
fra hele verden. Via en<br />
kaffe spilleliste, kan du overføre gjestene<br />
alledrikkepreferanser espressomaskin,<br />
som deretter forbereder dem en om<br />
gangen etter rekkefølge.<br />
En perfekt dag med<br />
det smarte kjøkkenet.<br />
07:00 Du våkner og sender en<br />
bestilling fra sengen til espressomaskinen<br />
via coffeplaylist. Snart<br />
kjenner du den varme duften av<br />
spesialkaffen din.<br />
14:00 Du starter oppvaskmaskinen<br />
fra jobben, slik at<br />
den er ferdig når barna kommer<br />
hjem fra skolen.<br />
17.45 Hva skal vi spise i kveld?<br />
Du finner en god oppskrift fra<br />
recipeWorld i appen og sender<br />
innstillingene direkte til ovnen.<br />
18:00 Du står i matbutikken<br />
og lurer på hva som finnes<br />
hjemme. Titter inn i kjøleskapet<br />
med mobilen. Hva må jeg kjøpe?<br />
21:00 Du sjekker hvor lang tid<br />
det er igjen på vaskemaskinen fra<br />
sofaen. Og benytter sjansen til å<br />
kikke inn i kjøleskapet. Finnes det<br />
noe godt å spise?<br />
5
Tilkoblede hvitevarer for<br />
deg som vil koble av.<br />
Større frihet og fleksibilitet. Med et enkelt tastetrykk<br />
i appen <strong>Home</strong> <strong>Connect</strong> har du tilgang til håndbøkene dine,<br />
tilbehør og kundesupport.<br />
Alt om hvitevarene dine<br />
– på mobilen.<br />
Glem håndbøker i papir! I appen finner<br />
du digitale versjoner med detaljert<br />
informasjon, tips og råd for ulike<br />
programmer og funksjoner, samt<br />
praktiske guider.<br />
Finn tilbehør til akkurat ditt produkt.<br />
Det finnes mange tilbehør til produktet<br />
ditt. Med <strong>Home</strong> <strong>Connect</strong>-appen finner<br />
du dem enda lettere, og du kan bestille<br />
dem direkte via <strong>Siemens</strong> eShop.<br />
Alltid support for hånden.<br />
Hvis du trenger hjelp er appen direktekontakten<br />
din med <strong>Siemens</strong> kundesupport.<br />
Bare åpne appen, klikk og ring.<br />
Last ned <strong>Home</strong> <strong>Connect</strong>-appen gratis<br />
fra AppStore eller Google Play Store.<br />
Appen er bare tilgjengelig på engelsk.<br />
Du må opprette en brukerkonto og<br />
registrere deg hos <strong>Home</strong> <strong>Connect</strong><br />
GmbH for å bruke <strong>Home</strong> <strong>Connect</strong>.<br />
Skann QR-koden og oppdag hvordan du<br />
kan styre <strong>Siemens</strong> sine nye hvitevarer<br />
med <strong>Home</strong> <strong>Connect</strong>.<br />
6
<strong>studioLine</strong> – når kun<br />
det beste er godt nok.<br />
StudioLine er <strong>Siemens</strong> sine mest avanserte modeller for deg som<br />
vil ha et eksepsjonelt godt kjøkken. Filosofien bak serien er svært<br />
enkel: Bare det beste av alt. Med <strong>Home</strong> <strong>Connect</strong>-appen er drømmekjøkkenet<br />
ditt aldri lenger unna enn mobilen din. Her presenterer<br />
vi hele serien av <strong>studioLine</strong>s Wi-Fi-tilkoblede hvitevarer.<br />
Prøv <strong>studioLine</strong> i 150 dager.<br />
Vi vil leve opp til forventningene dine. Derfor får du hele 150 dagers<br />
returrett. Det gir deg nok tid til å sette de nye <strong>studioLine</strong>-produktene<br />
dine på prøve. Les mer om vårt unike fornøyd-kundetilbud på<br />
siemens-home.no/<strong>studioLine</strong>.<br />
Innbyggingsovner<br />
150<br />
dager<br />
<strong>studioLine</strong><br />
HM876GDS6S<br />
Kombinert ovn og mikrobølgeovn<br />
med pyrolyse<br />
• activeClean – ovner med pyrolyse<br />
rengjør seg selv<br />
• roastingSensor Plus – steketermometer<br />
med 3 målepunkter<br />
• varioSpeed – kombinert varmluft<br />
og mikro<br />
• Kan styres via <strong>Home</strong> <strong>Connect</strong>-appen<br />
HS858GXS6S<br />
Kombinert ovn og damp<br />
• ecoClean Plus – enkel og praktisk<br />
rengjøring<br />
• roastingSensor Plus – steketermometer<br />
med 3 målepunkter<br />
• fullSteam – 100% damp for<br />
skånsom matlaging med perfekt<br />
resultat, 30–100 °C<br />
• pulseSteam – damptilførsel<br />
• bakingSensor – sensor kjenner<br />
når brødet er ferdig stekt<br />
• Kan styres via <strong>Home</strong> <strong>Connect</strong>-appen<br />
HN878G4S6S<br />
Kombinert ovn og mikrobølgeovn<br />
med pulseSteam og pyrolyse<br />
• activeClean – ovner med pyrolyse<br />
rengjør seg selv<br />
• roastingSensor Plus – steketermometer<br />
med 3 målepunkter<br />
• varioSpeed – kombinert varmluft<br />
og mikro<br />
• pulseSteam – damptilførsel<br />
• bakingSensor – sensor kjenner<br />
når brødet er ferdig stekt<br />
• Kan styres via <strong>Home</strong> <strong>Connect</strong>-appen<br />
HB876GDS6S<br />
Ovn med pyrolyse<br />
• activeClean – ovner med pyrolyse<br />
rengjør seg selv<br />
• roastingSensor Plus – steketermometer<br />
med 3 målepunkter<br />
• Kan styres via <strong>Home</strong> <strong>Connect</strong>-appen<br />
HR876GDS6S<br />
Ovn med pulseSteam og pyrolyse<br />
• activeClean – ovner med pyrolyse<br />
rengjør seg selv<br />
• roastingSensor Plus – steketermometer<br />
med 3 målepunkter<br />
• pulseSteam – damptilførsel<br />
• Kan styres via <strong>Home</strong> <strong>Connect</strong>-appen<br />
Komplett produktinformasjon finnes på siemens-home.no/studioline<br />
HM676GDW6S<br />
Kombinert ovn og mikrobølgeovn<br />
med pyrolyse<br />
• activeClean – ovner med pyrolyse<br />
rengjør seg selv<br />
• roastingSensor Plus – steketermometer<br />
med 3 målepunkter<br />
• varioSpeed – kombinert varmluft<br />
og mikro<br />
• Kan styres via <strong>Home</strong> <strong>Connect</strong>-appen<br />
CM876GBS6S<br />
Kompaktovn, 45 cm, med mikro<br />
og varmluft<br />
• activeClean – ovner med pyrolyse<br />
rengjør seg selv<br />
• varioSpeed – kombinert varmluft<br />
og mikro<br />
• Kan styres via <strong>Home</strong> <strong>Connect</strong>-appen<br />
CS858GRS6S<br />
Kompaktovn, 45 cm, med damp<br />
og varmluft<br />
• fullSteam – 100% damp for<br />
skånsom matlaging<br />
• roastingSensor Plus – steketermometer<br />
med 3 målepunkter<br />
• bakingSensor – sensor kjenner<br />
når brødet er ferdig stekt<br />
• Kan styres via <strong>Home</strong> <strong>Connect</strong>-appen<br />
CN878GRS6S<br />
Kompaktovn, 45 cm, med mikro,<br />
pulseSteam og pyrolyse<br />
• activeClean – ovner med pyrolysrengjør<br />
seg selv<br />
• varioSpeed – kombinert varmluft<br />
og mikro<br />
• pulseSteam – damptilførsel<br />
• roastingSensor Plus – steketermometer<br />
med 3 målepunkter<br />
• bakingSensor – sensor kjenner<br />
når brødet er ferdig stekt<br />
• Kan styres via <strong>Home</strong> <strong>Connect</strong>-appen<br />
8 9
Kombiskap<br />
Oppvaskmaskiner<br />
KI86NHD30<br />
• Integrert kombiskap,<br />
60/40-fordeling<br />
• Kan styres via <strong>Home</strong> <strong>Connect</strong>appen<br />
• hyperFresh-skuff<br />
• Frysedel med noFrost<br />
• Effektiv LED-belysning<br />
i kjøleskapsdelen<br />
• Volum kjøleskap: 188 l, frys: 67 l<br />
• Energiklasse A++, 221 kWh/år<br />
• Se målskisse for dørmål<br />
KG36NHI32*<br />
• Kombiskap – bredde 60 cm<br />
• Rustfritt stål med easyClean,<br />
187 cm høy<br />
• Kan betjenes via <strong>Home</strong> <strong>Connect</strong><br />
App, med 2 kameraer i kjøledelen<br />
• 2 hyperFresh-skuffer, hvorav en<br />
med 0 °C sone – lengre holdbarhet<br />
• Frysedel med noFrost<br />
• LED-belysning<br />
• Volum kjøledel: 234 l, frysedel: 86 l<br />
• Energiklasse: A++, 258 kWh/år<br />
KG39NAI36<br />
• Kombiskap – bredde 60 cm<br />
• Rustfritt stål med easyClean,<br />
203 cm høy<br />
• <strong>Home</strong> <strong>Connect</strong> ready via adapter<br />
(ekstra tilbehør)<br />
• 2 hyperFresh-skuffer, hvorav en<br />
med 0 °C sone – lengre holdbarhet<br />
• Frysedel med noFrost<br />
• LED-belysning<br />
• Volum kjøledel: 366 l, frysedel: 87 l<br />
• Energiklasse: A++, 273 kWh/år<br />
SN678X26TE<br />
• Helintegrerte oppvaskmaskin<br />
• 13 kuverter<br />
• Kan betjenes via <strong>Home</strong> <strong>Connect</strong> App<br />
• Energiklasse: A+++<br />
• Lydnivå 42 dB (A) re 1 pW<br />
• varioFlex Pro kurvsystem, toppkurv Pro<br />
• varioSpeed Plus – reduserer oppvasktiden med 66%<br />
• Zeolith ® -tørking for tørrere oppvask<br />
• timeLight, viser tid og status på gulvet<br />
• emotionLight – innvendig belysning<br />
• Høyoppløst TFT-display<br />
Espressomaskiner<br />
SX678X26TE<br />
• Helintegrerte oppvaskmaskin, Høy<br />
• 13 kuverter<br />
• Kan betjenes via <strong>Home</strong> <strong>Connect</strong> App<br />
• Energiklasse: A+++<br />
• Lydnivå 42 dB (A) re 1 pW<br />
• varioFlex Pro kurvsystem, toppkurv Pro<br />
• varioSpeed Plus – reduserer oppvasktiden med 66%<br />
• Zeolith ® -tørking for tørrere oppvask<br />
• timeLight, viser tid og status på gulvet<br />
• emotionLight – innvendig belysning<br />
• Høyoppløst TFT-display<br />
* Inngår ikke i <strong>studioLine</strong>-sortimentet.<br />
Vask og tørk<br />
10<br />
WT4HY749DN<br />
• Kapasitet: 9 kg<br />
• Varmepumpetørketrommel<br />
• Selvrensende kondensator<br />
• Kan betjenes via<br />
<strong>Home</strong> <strong>Connect</strong> App<br />
• autoDry: elektronisk<br />
fuktkontroll<br />
• Outdoor-program, ullog<br />
lynprogram<br />
• Stort LED-display med<br />
touchControl-knapper<br />
• Energiklasse: A++<br />
WMH4Y8S9DN<br />
• Kapasitet: 9 kg<br />
• Kan betjenes via <strong>Home</strong> <strong>Connect</strong> App<br />
• Høyoppløst TFT-display med<br />
touchControl-knapper<br />
• i-Dos: automatisk dosering av<br />
flytende vaskemiddel<br />
• iQdrive-motor med 10 års garanti<br />
• varioPerfect – tids- eller energi<br />
optimering av program med<br />
perfekt resultat<br />
• 1400 o/min<br />
• Energiklasse: A+++<br />
CT636LES6<br />
• TFT-fargedisplay<br />
• Kan betjenes via <strong>Home</strong> <strong>Connect</strong> App<br />
• oneTouch DoubleCup – brygg og servér to kopper kaffe,<br />
cappuccino eller latte macchiato på ett tastetrykk<br />
• silentCeram Drive – keramisk kaffekvern<br />
• Vannpumpe med 19 bars trykk<br />
• autoMilkClean – automatisk rengjøring av melkesystemet<br />
med damp etter hver bruk<br />
• Helautomatisk rengjøring og avkalking<br />
11
© 2016 BSH Huholdningsapparater AS<br />
Vi forbeholder oss retten til å gjøre endringer.<br />
Det tas også forbehold om trykkfeil. 03/2016<br />
S16MA380BNO<br />
BSH Husholdningsapparater AS<br />
Postboks 6593<br />
Etterstad 0607 Oslo<br />
siemens-home.no<br />
BSH-gruppen er varemerkelisenstaker<br />
for <strong>Siemens</strong> AG.<br />
<strong>Home</strong> <strong>Connect</strong> finnes bare i utvalgte land og er en tjeneste<br />
som tilbys av <strong>Home</strong> <strong>Connect</strong> GmbH.
Change language