Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Generell informasjon<br />
Gratulerer med kjøpet av en <strong>Sonim</strong> XP5300 Force 3G<br />
mobiltelefon. Denne telefonen er et GSM/GPRS/EDGE/<br />
UMTS -aktivert telefon med firebåndsmuligheter, og har<br />
et intuitivt, funksjonsrikt brukergrensesnitt som lar deg<br />
gjøre det beste ut av funksjonene som tilbys.<br />
Telefonmodeller som omfattes<br />
Denne bruksanvisningen gjelder for to <strong>Sonim</strong> XP5300<br />
Force 3G telefonmodeller: XP5300-E-R1 og XP5300-<br />
A-R1. Disse to modellene inneholder et identisk omfang<br />
av funksjoner og bruker samme sett radiofrekvenser:<br />
850 GSM, GSM 900, 1800 DCS og PCS 1900 MHz bånd.<br />
De skiller seg bare innen optimalisering av sine antenner:<br />
• <strong>Sonim</strong> XP5300-E-R1 (optimalisert for GSM 900 og<br />
DCS 1800 MHz båndene)<br />
• <strong>Sonim</strong> XP5300-A-R1 (optimalisert for GSM 850 og<br />
PCS 1900 MHz båndene)<br />
UMTS-bånd støttet av XP5300-E-R1 er 2100, 1700, and<br />
900.<br />
UMTS-bånd støttet av XP5300-A-R1 er 2100, 1700, and<br />
850.<br />
Disse to variantene har et identisk omfang av funksjoner<br />
og støtter kun forskjellige radiofrekvenser. I denne<br />
brukerveiledningen henvises begge variantene til som<br />
XP5300 Force 3G.<br />
Denne brukerveiledningen omfatter både europeiske<br />
og amerikanske telefonmodeller. Modellnavnet kan<br />
leses på telefonetiketten under batteriet: XP5300-E-R1<br />
for den europeiske modellen, og XP5300-A-R1 for den<br />
amerikanske modellen.<br />
Nettverkstjenester<br />
Disse er ekstratjenester som du kan benytte deg av<br />
gjennom nettverkstjenesteleverandøren din. For å få<br />
det beste ut av disse tjenestene, må du abonnere på<br />
dem gjennom tjenesteleverandøren din og hente inn<br />
instruksjoner om bruk fra tjenesteleverandøren.<br />
<strong>Sonim</strong> støtteinformasjon<br />
For ytterligere produkt- og støtteinformasjon, besøk<br />
www.sonimtech.com.<br />
Effektiv bruk av veiledningen<br />
Gjør deg selv kjent med terminologien og symbolene<br />
som brukes i veiledningen for å hjelpe deg med å bruke<br />
telefonen din på en effektiv måte.<br />
HJEMME-<br />
SKJERMEN<br />
Dette er siden som vises når<br />
telefonen er i hvilestilling.<br />
TRYKK PÅ Betyr å trykke og frigjøre en tast<br />
umiddelbart. For eksempel, Trykk<br />
2 betyr at du trykker tasten på<br />
tastaturet som er merket med tallet 2<br />
og bokstavene ”ABC”.<br />
VELG Betyr at du enten trykker på Venstre<br />
eller Høyre valgtast for å bruke<br />
kommandoen som er indikert<br />
på bunnen av skjermen. Midtre<br />
navigasjonstast kan også brukes for<br />
å velge alternativer. For eksempel,<br />
hvis denne veiledningen sier Velg<br />
Meny > Meldinger > Skriv melding,<br />
må du trykke på Venstre valgtast<br />
for å velge Meny, bla til Meldinger<br />
og trykke på Venstre valgtast, bla til<br />
Skrive melding og trykke på Venstre<br />
valgtast. For å gå tilbake til forrige<br />
skjermbilde, trykk på Høyre valgtast.<br />
7