BUDBRINGERE - Bydel Frogner - Kommune
BUDBRINGERE - Bydel Frogner - Kommune
BUDBRINGERE - Bydel Frogner - Kommune
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Budbringere<br />
RÅDET FOR FOR<br />
INNVANDRERORGANISASJONER<br />
I I OSLO KOMMUNE<br />
Postadresse:<br />
Postadresse:<br />
Byrådsavdeling<br />
Byrådsavdeling<br />
for<br />
for<br />
kultur<br />
kultur<br />
og<br />
og<br />
næring<br />
næring<br />
Rådhuset,<br />
Rådhuset,<br />
0037<br />
0037<br />
Oslo<br />
Oslo<br />
Telefon:<br />
Telefon:<br />
23<br />
23<br />
46<br />
46<br />
14<br />
14<br />
46<br />
46<br />
Email:<br />
Email:<br />
innvandrerradet@radhuset.oslo.kommune.no<br />
innvandrerradet@radhuset.oslo.kommune.no<br />
Innvandrernes eget forum<br />
<strong>BUDBRINGERE</strong><br />
Innvandrernes eget forum<br />
<strong>BUDBRINGERE</strong><br />
TIL VÅRE LESERE<br />
Vi ønsker tilbakemelding og innspill fra<br />
brukerne våre, det vil si innvandrere,<br />
innvandrerorganisasjoner og andre interesserte.<br />
Hvis du ønsker å ta opp bestemte emner,<br />
vennligst ta kontakt. Skriv gjerne et<br />
leserinnlegg.<br />
Enhver har muligheten nå til å ta opp<br />
saker de mener bør få mer offentlighet<br />
eller som de mener andre kan ha nytte<br />
av.<br />
Se kontaktadresse ovenfor.<br />
***<br />
Ansvarlig redaktør :<br />
Ansvarlig redaktør<br />
Akhenaton<br />
:<br />
Oddvar de Leon<br />
Ansvarlig redaktør : Vivi Lassen<br />
I redaksjonen :<br />
Vivi Larsen<br />
I redaksjon<br />
Imafidon<br />
:<br />
Edokpolo Osa<br />
I redaksjon<br />
Antonio<br />
: Imafidon<br />
Domenico<br />
Edokpolo<br />
Trivilino<br />
Osa<br />
Elvis Imafidon Chi Edokpolo Nwosu Osa<br />
Raúl Elvis Raúl Da Chi Cunha Nwosu<br />
Raúl Da Cunha<br />
Europa, Tyrkia og Afghanistan<br />
1 Afghansk kulturelle forening i Oslo 22103356 9969 6498<br />
2 Den afghanske religiøs og kulturell org. 90785821<br />
3 Oslo Kultur og Utdanningsforening (OKUF) 22302270 99339143<br />
4 Ressurs og integr.senter for Afgh. flyktn. 22258664 93251604<br />
5 Tyrkisk barn og ungdomsorganisasjon 22385593 97739297<br />
6 Tyrkisk hjelpe- og støtteforening 48352824<br />
7 Tyrkisk Kvinneforening 22352348 22624693<br />
8 Tyrkisk Samlar Familieforening - avd. Oslo 41516163 93844495<br />
9 Tyrkisk Samlar Kvinneforening 45286164 45022806<br />
Ungdomsorganisasjoner<br />
1 Bashkimi-Birlik - Barn og ungdom 22322563 40246484<br />
2 Det kurdiske ungdomsforbundet i Norge 91861388<br />
3 Eritreisk Ungdomsforening (EUF) 92053585<br />
4 Horn of Afrika Voluntary Youth Organ. 94725082<br />
5 Kinesisk søndagsskole i Norge 22649927 40224321<br />
6 Norsk tsjetsjensk barn- og ungd.forening 47305746<br />
7 Pakistansk Ungdomsforening 95021167 47635136<br />
8 STECAK Foreningen for unge fra Bosnia-Hercegovina 41850500<br />
9 Tyrkisk Samlar Barn og Ungdoms For. 98262211<br />
Rådets møteplass i Olafiagangen 1-5 på Grønland<br />
Vi minner om at Rådets møteplass i Olafiagangen har møtelokaler som<br />
innvandrerorganisasjonene kan benytte for kun 300 kr pr møte. Møtelokalene<br />
er beregnet til bruk for organisasjonenes aktiviteter, f eks seminar eller<br />
konferanse, kurs, diverse møtevirksomhet. Det er viktig å bestille møtelokale<br />
i god tid fordi lokalene er svært populære. Det er viktig å merke<br />
seg at lokalene er IKKE beregnet for fest!<br />
Kontakttelefon for bestilling av møtelokale: Tlf 98 68 18 97.<br />
Rådets møteplass har eget kjøkken og toaletter.<br />
Barnevernet svikter minoritetsbefolkningen<br />
Aftenpostens Aften av 11.10.2012 har et oppslag hvor det fremgår at<br />
"Oslos innvandrerfamilier er sterkt overrepresentert hos barnevernet." Det<br />
fremgår videre av artikkelen at flere eksperter mener at bruk av fysisk<br />
straff i oppdragelsen, noe som er forbudt i Norge, er en av årsakene til at<br />
barnevernet har tatt hånd om barna. Kulturforskjeller når det gjelder barneoppdragelse<br />
blir trukket fram som en medvirkende årsak til at barnevernet<br />
blir koblet inn.<br />
I samme artikkel siterer avisen bystyrerepresentant og tidligere rådsmedlem<br />
Elvis Chi Nwosu, som har et veldig godt eksempel: - Se for deg at<br />
staten kommer og tar barna dine fra deg og plasserer dem hos en somalisk<br />
familie med helt annen språkbakgrunn enn det du har. Du får ikke treffe<br />
barna, kanskje bare fire ganger året, og neste gang du treffer dem, snakker<br />
de ikke norsk lenger. Det er det som er kjernen i denne saken, sier Nwosu,<br />
som legger til at barnevernet svikter minoritetsbefolkningen.<br />
Vi støtter initiativet til Elvis Chi Nwosu, dette er problemstillinger som er<br />
høyst relevant for Rådet for innvandrerorganisasjoner å følge med på og<br />
engasjere seg i.<br />
Nyhetsbrev utgitt av Rådet<br />
RÅDET FOR INNVANDRERORGANISASJONER<br />
I OSLO KOMMUNE<br />
Valgutgave –oktober<br />
2012<br />
Budbringer e<br />
<strong>BUDBRINGERE</strong><br />
Innhold<br />
VALG 2013 - 2015<br />
Så er valget gjort!<br />
Rådets populære møtelokaler i Olafiagangen 1-5 var torsdag 11. oktober 2012 fullsatte<br />
av forventningsfulle og spente mennesker, både fra Oslo kommune og fra innvandrerorganisasjonene.<br />
Det skulle avholdes valg av representanter til Rådet for den neste fireårs-perioden.<br />
Som høringsorgan for Oslo kommune i minoritetsspørsmål og beslektede<br />
områder er det klart at Rådet har en viktig rolle som brobygger mellom innvandrermiljøene<br />
og kommunen, og som representant i Rådet har man et verv hvor en kan være<br />
med og påvirke de beslutninger som tas.<br />
Seksjonssjef Jan Fredrik Lockert i Byrådsavdeling for kultur og næring innledet valgmøtet.<br />
Han nevnte blant annet Oslo kommunes OXLO-arbeid, hvor Rådet har vært<br />
med fra oppstarten. Rowena B. Teodocio, leder for Enhet for mangfold og integrering<br />
(EMI) poengterte at Rådets oppgaver er viktige for oss alle.<br />
Det var nominert 39 kandidater, disse var nominert av de over 160 stemmeberettigede<br />
innvandrerorganisasjonene i Oslo. De nominerte kandidatene gav en presentasjon av<br />
seg selv og hvorfor en burde stemme på nettopp dem, deretter ble det stemt. Mens<br />
stemmene ble talt opp ble det vartet opp med både varm mat, kaker og frukt, så enhver<br />
forsynte seg etter ønske og evne. Anledningen til sosialt samvær og nettverksbygging<br />
ble helt åpenbart godt benyttet. Da stemmene var talt opp var det nye Rådet klart.<br />
De nye rådsmedlemmene<br />
Liste over representanter og vararepresentanter pr region.<br />
Region Afrika<br />
Representanter: Genet Rezene og Baba A. Kankani<br />
Vararepresentant: Houda Thay Thay og Morton Zakaria<br />
Region Europa, Tyrkia og Afghanistan<br />
Representanter: Emira Zubovie og Antonio D. Trivilinio<br />
Vararepresentant: Maia Loftesnes og Edit Stylo<br />
Region Asia Øst for Iran<br />
Representanter: Bibi Musavi og Aziz Ur Rehman<br />
Vararepresentant: Ghazala Naseem og Tayyab M. Choudri<br />
Region Iran og Midtøsten<br />
Representanter: Joan Mahmoud og Handrin<br />
Karim<br />
Vararepresentant: Ahmad Rezai<br />
Region Latin Amerika<br />
Representanter: Fernando Baez<br />
Vararepresentant: Karen Contreras Lisperguer<br />
Vi takker alle<br />
som har vært<br />
med og stemt<br />
fram det nye<br />
rådet!
Rådets mandat og oppgaver<br />
�� Rådet skal behandle saker som legges frem for Rådet (høringsorgan)<br />
�� Rådet skal ta opp saker på eget initiativ<br />
�� Rådet skal drive informasjonsvirksomhet<br />
�� Rådet skal arrangere minst to årlige samlinger for alle innvandrerorganisasjonene, hvorav en av<br />
�� samlingene er en årskonferanse<br />
�� Rådet skal ta initiativ til minst to møter i året med sentrale myndigheter i Oslo (Dialogmøte)<br />
�� Rådet skal kommentere fordeling av økonomisk støtte etter at det er laget en oversikt over<br />
�� søknads- og vedtaksbehandlingen.<br />
�� Rådet skal bidra til at minoritetene er representert i kommunale fora for brukermedvirkning<br />
�� Rådet bør ivareta to hovedhensyn<br />
�� Sikre en felles plattform for organisasjonenes arbeid<br />
�� Styrke samarbeidet mellom organisasjonene og Oslo kommune<br />
Side 2<br />
.<br />
Noen av deltakerne på valgmøtet<br />
Mangfold i hverdagen<br />
Særlig i offentlige organisasjoner blir det i noen sammenhenger poengtert at en etterstreber mangfold, en<br />
ønsker å skape mangfold. Men hva en legger i begrepet mangfold vil i mange tilfeller variere, avhengig av<br />
den enkelte persons erfaringsbakgrunn og generelle virkelighetsoppfatning, dvs" avhengig av øynene som<br />
ser". Noen vil mene at når det er nærmere 50 % kjønnsfordeling i en organisasjon eller arbeidsplass så har<br />
vi mangfold. Andre vil riste på hodet og mene at mangfold er når en får inn noen personer med innvandrerbakgrunn<br />
i organisasjonen.<br />
Mangfold kan være så mangt<br />
Mangfold i en organisasjon eller på en arbeidsplass stiller krav til den enkelte om å være inkluderende og å<br />
være litt åpen for endringer. Mangfold i en organisasjon kan være at der jobber personer med handikap,<br />
med innvandrerbakgrunn, kvinner, menn, personer med annen seksuell legning, personer med annen kulturbakgrunn<br />
enn majoriteten, personer med annen utdanning enn majoriteten, personer med ulike karaktertrekk<br />
og personlighetstyper, kort sagt, variasjon og blanding. Alle disse komponentene kan bidra til nytenkning,<br />
kreativitet, annen innfallsvinkel, konstruktive og innovative løsninger.<br />
Mangfold som drivkraft<br />
Rådet for innvandrerorganisasjoner kan vise til gode resultater når det gjelder samarbeid mellom minoritetsbefolkningen<br />
og myndighetene. En skal ikke se bort fra at Rådets sammensetning med kvinner og menn<br />
fra mange forskjellige kulturer og dermed også forskjellig erfaringsbakgrunn, dvs Rådets åpenbare mangfold,<br />
kan være drivkraften bak de gode resultatene. Vi ønsker at det settes mer fokus på å skape mer mangfold,<br />
og vi tror dette også vil være positivt for arbeidsmiljøet og for den enkelte.<br />
<strong>BUDBRINGERE</strong><br />
Liste over stemmeberettigede organisasjoner registrert pr 01.01.2012 i adresseliste over<br />
Flyktning- og innvandrerorganisasjoner i Enhet for mangfold og integrering (EMI).<br />
Ungdomsorganisasjoner<br />
Representanter: Aguim David Prince<br />
Vararepresentant: Caroline Sserwadda<br />
Region Afrika<br />
1 African Child Care Foundation 22210149 98213546<br />
2 African Forum Nordic 21667043 92866672<br />
3 Asso of Ghanaians in Norway 22161446 93899812<br />
4 Center for Change and Development 22163660 98004409<br />
5 Den Egyptiske forening i Norge 22307246 93214246<br />
6 Den eritreiske forening i Oslo og omegn 91728389 46236640<br />
7 Den eritreiske muslimsk kultursenter i Nor 22624974 93281886<br />
8 Den Etiopiske Foreningen i Norge 97002935 98427575<br />
9 Den Guineanske foreningen og venner 97691895 45667551<br />
10 Den kamerunske organisasjon i Norge 23626231 95740932<br />
11 Den somaliske lærerorganisasjon (Dsl) 67415793 41237927<br />
12 Den Sudanske Foreningen i Norge 48259738<br />
13 Det oromiske samband22308502 92055298<br />
14 Eritrean People for Democracy (EPLF/EPDJ) 22160358<br />
15 Eritreisk Kvinneunion 95945724<br />
16 FIIRO (Somalisk kultursenter) 22108060 41433296<br />
17 Foreningen for somaliske kvinner og barn 21384502 48049605<br />
18 Galgadud Sosial Utvikling (GSU) 48198319 41466792<br />
19 Ghanaian Women's Association in Nor 22307255 41002694<br />
20 Harari samfunn forening i Norge 21389414 41324262<br />
21 Integreringsklubben for kvinner, barn og ungdom 22740621<br />
22 Liberian Community in Norway 21386684 96805519<br />
23 Marokkanere i Norge 92026979 93491145<br />
24 Musu Kambeng Kaffo 93053737 45203358<br />
25 Norwegian and African women for health info & edu 97627339<br />
26 Ndigbo Cultural Organization Norway 22263228 99027870<br />
27 Nigerian Women Association in Norway 22306377 47277328<br />
28 Norwegian Sickle Cell Anemia Organ 21660374 97197592<br />
29 Obiwuruotu Women Association of Nigerians in Nor 22167730<br />
30 Ogaden Velferd Forening 21049350 98405139<br />
31 Pan African Womens Association 93038447<br />
32 Puntland United Society Norway 98030145<br />
33 Rahma Konfliktråd 99305556<br />
34 Rwandiske Forum i Oslo 98465580<br />
35 Sahan Ungdomsklubb 22105589 99357500<br />
36 Samadoon (Somalisk velviljeorganisasjon) 98606957 98606957<br />
37 Somali Kvinneklubb 22108060 41433296<br />
38 Somalia Sport & Culture 22252517 95422206<br />
39 Somaliland Women Solidarity 92836041<br />
40 Somalisk Kvinneforening 23060383 92646777<br />
41 Somalisk Studentforening 92493720<br />
42 Somalisk Utvikling og Kultursenter 21645530 41447443<br />
43 Somalisk Velferdsforening 90693449<br />
44 Somaliske foreldre i Alna bydel 45537751<br />
45 Somalisk-norsk informasjonssenter 48033469 98838582<br />
46 SomLys 94422150<br />
47 The Gambian Association in Oslo 98063631<br />
48 Union of Nigerian Nationals Norway 22617662 92420227<br />
49 Unionen av Togolesere bosatt i Norge 64005577 95130102<br />
50 Uyiedo Union 22375655 46681554<br />
51 Women's Forum for Peace and Dev 22611756 47957175<br />
52 Young Peoples Front for Democracy and Justice) 46430225<br />
Region Asia øst for Iran<br />
1 Alampur Gondlan Welfare Society 22199289 92057519<br />
2 Amader Jalsha 23240607 92681543<br />
3 Anjum-e-Araian, Norge 99279382 63003365<br />
4 Bangladesh Association, Norway 94727245<br />
5 Bazm-e Ahbab-e Pakistan, Norway 22689373 98488581<br />
6 Camalini 22630643 92898497<br />
7 CAYA Culture & yoga association 22630643 92898497<br />
8 Chinese Professionals in Norway - Junior Club 40043668<br />
9 Chinese Professionals in Norway (CPN) 22037546 99705188<br />
10 Dashmesh Sport & Cultural Club, Norway 98282307 92469634<br />
11 Den Thailandske Kvinneforening 97145407<br />
12 Det tibetanske samfunnet i Norge 22140999 99895413<br />
13 Det vietnamesiske flyktningeforbundet i Nor 23239029 47243226<br />
NYHETSBREV UTGITT AV RÅDET<br />
17 Indisk - Norsk Informasjons- og Kulturforum 22255157<br />
18 Innvandrerkvinners ressurs- og aktivitetsforum 22649387 40499207<br />
19 Internasjonal helse- og sosialgruppe (IHSG) 23214599 41694303<br />
20 International Art Society 99898629<br />
21 International Centre for Culture, Lit & Pub 22294218 90849635<br />
22 International Kabadi Klub Norway 93840168<br />
23 Islamabad/Rawalpindi Welfare Society Norway 48179088 45663530<br />
24 Kharian Welfare Society, Norway 22207569 98066117<br />
25 Kharian Workers Welfare Society Norway 22751830 40056288<br />
26 Lahore Familienettverk 41414593<br />
27 LIN - Likestilling, inkludering og nettverk 45030532<br />
28 Minhaj Kvinneforum 22220071 93009164<br />
29 Norges kinesiske forening 22509907 97736816<br />
30 Norsk Bangla Forum 21392927 48113835<br />
31 Norsk Innvandrerforum 90679308<br />
32 Norsk Pakistansk eldreforening 93652450 92403730<br />
33 Norsk Vietnamesisk Senter 98653976<br />
34 Norsk-Indisk Forening 48286694 97067800<br />
35 Norsk-Kinesisk Forening 22380124<br />
36 Norwegian-Chinese Womens Association 22760238 41469418<br />
37 Oslo flerkulturelle forening 98437518<br />
38 Pak Nettverk 22751769 45025936<br />
39 Pak Norwegian Welfare Research Center 46577853 92084898<br />
40 Pakistan Norwegian Welfare Organization Nor 22216095 98016734<br />
41 Pakistan Velferds Organisasjon Norge 23140297 91198224<br />
42 Pakistansk Familienettverk 90545309 93610892<br />
43 Pakistansk Familieorganisasjon - PFO 98679082<br />
44 Panjabi skole Norge 22258512 92039867<br />
45 Philippine Women's Organisation in Norway 22172604<br />
46 Renaissance Artists & Writers Ass. (RAWA) 46794793 46794793<br />
47 Salangai Narthanalayam Tamilsk dansegruppe 22150652<br />
48 Saraj kultur og samfunnsforening 63936118<br />
49 Sports and Cultural Federation 40042928<br />
50 Sri Lankan Association of Norway ( SLAN) 22699143 97094641<br />
51 Søndre Nordstrand Innvandrerforening 21410993 47635136<br />
52 Tamil Sangam i Norge 22210127 90564401<br />
53 Tamilenes Solidaritetsgruppe i Norge 91576044<br />
54 Tamilsk Kvinneorganisasjon 93247161<br />
55 Tamilsk Ressurs- og veiledningssenter 22218191 92491074<br />
56 Tigrean forening 41744291<br />
57 Vishwa Hindu Parishad Norway 63879957 46660515<br />
58 Visjon Forum Norge 22250028 45039081<br />
Iran og Midtøsten<br />
1 Azerbaijani-Norwegian Association 22245472 95813812<br />
2 Den irakisk-kurdiske asylsøker- og flyktningorg IKAF 91114116<br />
3 Den Kurdiske Kulturforening i Norge 96952119<br />
4 Den Kurdiske Kvinneforening 99400143<br />
5 Den Mandaiske Foreningen i Norge 45238243<br />
6 Den Palestinske forening i Norge 41845474<br />
7 Det irakiske kulturelle forum 6754147 45025804<br />
8 Ebnae Ehl Al Beit 47244716<br />
9 Foreningen Faryad 9503 9612<br />
10 GESHE 95462211 99712000<br />
11 Kurdisk familie-og integreringsforbund 22254560 47024882<br />
12 Kurdistan kulturforening 96655288<br />
13 Saba Iransk Forening 21380786 95095639<br />
14 Sent for halabja mot folkemord av kurdere 95967838<br />
15 Skeiv Verden Oslo Akershus 23214598 95093293<br />
16 Solidaritetsforening for et demokr Iran 22115065 95031698<br />
17 Yarsan Kulturelt-religiøst samfunn 98883859<br />
Region Latin-Amerika<br />
1 Ayekantun Dansegruppe<br />
2 Cuba Va 99046620 99046620<br />
3 Kulturgruppa Victor 93038616 92093853<br />
4 Norsk-karibisk forening 22251935 91511167<br />
5 Tributo 92065130 92209156<br />
6 Den Chilenske forening i Oslo 90612934<br />
7 Det Chilenske Kulturhus 22102553 94150728<br />
8 Forum Latin-Amerika - FLAMME 94296176<br />
9 Gala - Latin-amerikansk Vennsk. forening<br />
Side 3