20190220 Nr 677
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
18<br />
BYAVISA TØNSBERG 20. FEBRUAR 2019<br />
Treningsivrig baker<br />
NAVNEDAGER<br />
20. Halldis Halldor<br />
Halldis = norrønt hallr (stein, helle) + dis<br />
(gudinne). Halldor = hallr + Þórr (guden<br />
Tor).<br />
21. Samuel Selma Celine<br />
Samuel = kanskje hebraisk «hans navn<br />
er Gud». Selma er kanskje keltisk.<br />
Celine = latinsk slektsnavn Caelius,<br />
evt. av Marceline (Marcus).<br />
22. Tina Tine Tim<br />
Tina = Kristina og lignende navn. Tim<br />
(engelsk) = Timothy = gresk Timoteos<br />
(Paulus› følgesvenn).<br />
23. Torstein Torunn<br />
Torstein = norrønt Þórr (guden Tor)<br />
+ steinn (stein). Torunn = Þórr + unnr<br />
(elsket).<br />
24. Mattias Mattis Mats<br />
Alle er varianter av det hebraiske navnet<br />
Matteus (Herrens gave).<br />
25. Viktor Viktoria<br />
Begge kommer av det latinske ordet<br />
victor (seierherre).<br />
26. Inger Ingjerd<br />
Begge kommer av Ingegerd = Ing<br />
(guden Yngve/Frøy) + gerðr (vern).<br />
DØDSFALL<br />
TØNSBERG<br />
Terje Suttenberg f.1946<br />
Greta Synnøve Fossnes f.1937<br />
Astrid Margrethe Bustnes f.1933<br />
Odd Holand f.1925<br />
Inger Hagen Olsen f.1952<br />
Solveig Marie Myhre f.1941<br />
Inger Marie Kringstad f.1948<br />
Jorunn Lundstrøm f.1936<br />
Tor Ivar Eilerås f.1955<br />
GUDSTJENESTER<br />
FÆRDER<br />
Søndag 24. februar<br />
Gudstjeneste i Torød kirke.<br />
Medvirkende er prest Egil Stray<br />
Nordberg og kantor Kristin Vold.<br />
Offer til Torød Menighet. Kirkekaffe<br />
og menighetens årsmøte avholdes i<br />
kirkestua etter gudstjenesten.<br />
I Veierland kirke er det gudstjeneste<br />
hvor prest Stein Unneberg og kantor<br />
Jan Rosenvinge deltar. Offer til<br />
Menighetsarbeidet. Ferge fra Tenvik<br />
kl. 10.30.<br />
I Hvasser kirke er det gudstjeneste<br />
ved organist Hallvard Brattvoll og<br />
sokneprest Jan Brastein. Preken ved<br />
Svein Byholt. Offer til eget arbeid.<br />
Piotr Adamek er både<br />
baker og MMA-utøver.<br />
Han er med andre ord en<br />
av byens sprekeste og<br />
mest muskuløse bakere.<br />
ESPEN JØRGENSEN tekst<br />
Piotr er 37 år gammel, gift<br />
med Magda Adamek og kommer<br />
opprinnelig fra storbyen<br />
Gdansk i Polen, som i middelalderen<br />
var medlem av<br />
Hansaen.<br />
– Jeg har bodd i Norge i ti<br />
år, og startet med å jobbe hos<br />
Marine Harvest på Hitra, forteller<br />
han.<br />
Lærte norsk i barnehagen<br />
Adamek syntes det var fin<br />
natur på Vestlandet, men ikke<br />
så mange aktiviteter å drive<br />
med på fritiden.<br />
– Dessuten, arbeidsspråket<br />
på Hitra var engelsk og polsk,<br />
og jeg snakket veldig lite norsk.<br />
Etter halvannet år bestemte jeg<br />
meg for å flytte til Østlandet og<br />
endte etter hvert opp i Horten.<br />
Jeg hadde spart penger, og ville<br />
lære meg norsk. Det ble norskkurs<br />
i Tønsberg i et halvt år før<br />
jeg søkte og fikk vikarjobb hos<br />
Vestfold Fugl, sier han.<br />
Etter dette ble det mer skole,<br />
og Adamek følte at han begynte<br />
å beherske norsk bedre.<br />
– Jeg fikk praksis i en barnehage<br />
og fikk muligheten til<br />
å snak ke mye med barna, noes<br />
om medførte at jeg lærte meg<br />
enda mer norsk. Barna likte<br />
godt at jeg leste barnebøker for<br />
dem, sier han smilende.<br />
Fant kjærligheten<br />
Etter å ha bodd i Horten i ett<br />
år flyttet Piotr til Nøtterøy med<br />
kort vei til Tønsberg med alle<br />
sine muligheter.<br />
– En sommerferie i Polen<br />
traff jeg min nåværende kone,<br />
Magda. Hun kom på besøk til<br />
Tønsberg for fem år siden og<br />
trivdes veldig godt. Etter to<br />
år som samboere på Nøtterøy<br />
giftet vi oss i hennes hjemby<br />
Biala Podlaska, helt sør i Polen.<br />
Magda jobber nå hos Bastø-<br />
Fosen og trives godt på sjøen,<br />
sier han.<br />
Trives som baker<br />
Piotr har alltid likt å jobbe med<br />
LIKER Å REISE: Piotr Adamek jobber som baker i Tønsberg. Her fra en av sine mange opplevelsesrike turer med kona<br />
Magda.<br />
FOTO: PRIVAT<br />
mat, og var veldig fornøyd da<br />
han fikk jobb hos Withs Bakeri.<br />
– Jeg har nå<br />
”<br />
vært baker der<br />
i tre og et halvt<br />
år, og jobber på<br />
Bydelshuset.<br />
Her er det alltid<br />
mye som<br />
skjer, og det er<br />
aldri kjedelig<br />
på jobben. Her<br />
trives jeg godt,<br />
sier han.<br />
På fritiden trener han<br />
Mixed martial arts (MMA) på<br />
Jeg har nå vært<br />
baker der i tre<br />
og et halvt år, og jobber<br />
på Bydelshuset. Her er<br />
det alltid mye som skjer,<br />
og det er aldri kjedelig<br />
på jobben.<br />
PIOTR ADAMEK<br />
Nøtterøy. En spennende sport<br />
som holder han I god form.<br />
– Min kone<br />
og jeg er<br />
katolikker,<br />
og de katolske<br />
kirkene i<br />
Tønsberg og<br />
Sandefjord er<br />
viktige for oss.<br />
Sammen med<br />
flere av vennene<br />
våre drar vi<br />
også jevnlig på<br />
gudstjeneste i Oslo, sier han.<br />
Kort vei til Polen<br />
Med Torp flyplass rett I nærheten<br />
er det lett å ta en tur<br />
til Polen å beholde kontakten<br />
med familien.<br />
– Magda og jeg vil fortsette<br />
å bo i Norge, og så snart vi har<br />
spart nok penger vil vi kjøpe<br />
oss et hus her. Magda og jeg<br />
liker å gå turer og å kjøre turer,<br />
og vi tenker positivt på fremtiden.<br />
Vi er veldig glade for å<br />
få bo og jobbe i Tønsberg og<br />
Vestfold, sier han med et stort<br />
smil.<br />
espen@byavisatonsberg.no<br />
TEGNESERIE HAKKUM | av Nils Petter Smeby