SANGHEFTER FOR CYBERNETISK SELSKAB

BETA-RELEASE 

SANGHEFTER 

FOR 

CYBERNETISK SELSKAB

FORORD 

Du sitternåmedetavCybernetisk Selskab sine nye sanghefter ihånden.Dettesangheftet 

har ikke blitttilheltavsegselv.Faktisk vardetværtunderproduksjon iover11 2år. Mange personerharværtinvolvert.VitakkerMari-Ann Akerjord ogRolfBjerknesfor dektektivarbeidet 

medå nnemelodier tilsangene: ::Styret høsten '93(Vibeke Stoltenberg, 

Birgitte Kvarme,Nenad Ciric,KnutTorgersen ogKristinSkar)harogså, gjennom dugnadene 

sine,gittsittbidrag.BeritHattenharoppdatert oss med nyeversjoner avsangene i 

/local/song/. 

Sangene er delti'logiske' deler,forlettereåkunne nnepassende sanger. Viharogsåøketantallet 

sanger.Utvelgelsenavnyesangerharskjeddetterbesteevne.Denstørste forandringen 

ervellikevelatvifor første gangharmedNOTER.Disseharvoldtosslittbry, 

menvihåper dekommer tilnytte. 

Dettesangheftet ersatt iLaT E XogMusicTEX. 

Vihåper dettesangheftet skaper littgledeogmorroforbrukerne! 

Redaksjonen H'93 

Hilde HafnorogJonE.Dahlen

Denne sidenermedviljeblank

Innhold 

PROGRAM : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 7 

I DRIKKEVISER 8 

EN BAYERIHÅNDEN : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 9 

GAMLE VENNER : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 10 

DRIKKEVISE : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 11 

LAMBO : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 12 

SKÅL KAMERATER : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 12 

BACCHUS : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 13 

GRAVERNE : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 14 

ØL AVRETTE SLAGET : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 15 

ISAHARASOLENS BRANN : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 16 

KAGGA : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 17 

ET KORNIAKER'N : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 18 

BONDEMANNEN : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 19 

LYST ØL: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 20 

MØRKT ØL: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 20 

ØL ERBÅDEMATOGDRIKKE : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 21 

TILL MINBRODER : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 24 

TENK OMJEGHADDE : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 24 

PENSJONARENS SUPVISA : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 24 

OLA NERIGARDEN : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 24 

RUNDDUPP : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 25 

SLUTTSUPEN : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 25 

PETTER SINTANTASINKATTE : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 26 

DEN VILLFARNE BEDUIN : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 27 

UNDER BONDENSAGER : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 28 

SHOW METHEWAYTOGOHOME : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 29 

NYVASKET HÅR : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 29 

DEN FRISKE VIND : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 30 

NUBBEN : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 30 

DRIKKELITEN : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 31 

SKÅLEVISE : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 31 

4

JUOMALAULU EI-LAULAJILLE (esitetaanseisten) : : : : : : : : : : : : : : : 31 

HURRA FORDEG : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 32 

DAMPBÅTEN : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 32 

ANNAN VIND : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 32 

UT'I NORDSJØEN : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 32 

EN LITENGYLDEN RING : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 33 

KORN, KORNBØLGENDE KORN : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 33 

HJEMLENGSEL : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 34 

UNDULATEN : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 34 

OLA TVEITEN : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 35 

TILBAKE TILLIVET : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 37 

DRIKKEVISE II : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 38 

WHAT SHALLWEDOWITH..... : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 40 

II SCHLÄGERE 42 

BAMSENS FØDSELSDAG : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 43 

FLICKAN IHAVANNA : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 45 

HOVEDØEN : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 46 

HVIS DINEØRERHENGER NED : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 47 

VOI, VOI : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 48 

SLAPP REGGAE : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 49 

TANTA TILBEATE : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 50 

YESTERDAY : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 51 

MY BONNIE : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 51 

III Fysjom, fysjom 52 

ROLL ME OVER : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 53 

SIT ONMYFACE : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 54 

THEODOR : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 55 

IV /local/song/ 56 

DU SKAFÅENTIDIMÅRA : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 57 

BALLADEN OMKYBERNETIKK FAGET OGDETSUTØVERE : : : : : : : 58 

LEVE INFORMATIKKEN : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 60 

MELLOM MATTEOGFYSIKKEN : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 62 

OG ALLE PROFESSORENE : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 63 

MUSEVISA : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 64 

V NASJONALROMANTISKE 66 

THE JOTUNHEIMEN JITTERBUG : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 67 

5

KANSKJE KOMMERKONGEN : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 68 

VALDRESVISE : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 69 

DET ERNORGESOMERBRA : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 70 

VØMMØLSTEV : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 70 

VI SVENSKE 72 

ROSA PÅBAL : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 73 

SÅ LENGESKUTANKANGÅ : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 74 

ÄNGLAMARK : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 75 

VII SANGER VI GJERNE SYNGER, MEN SOM VI IKKE KAN 76 

DAMENE FRAMOSJØEN : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 77 

GAMBRINUS -VISEN : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 77 

DANSEN PÅSUNNANØ : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 78 

DET HOLDER DET,SAGUNDERSEN : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 79 

KU ITUNNELEN : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 81 

NU KLINGER IGJENNOM DENGAMLE STAD : : : : : : : : : : : : : : : : : 82 

VIII SANGER SOM IKKE PASSET ANDRE STEDER.... 84 

WHEN THESAINTSGOMARCHING IN : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 85 

ALWAYS LOOKONTHEBRIGHTSIDEOFLIFE : : : : : : : : : : : : : : : 86 

SOPHUS : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 87 

THE PARACHUTEJUMPER : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 88 

MIN BEIBIDROAVSTED : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 89 

TØFF IPYJAMAS : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 90 

APPENDIX : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 92 

6

START 

Sit de 

til bords? 

La 

det skje 

Er de 

glade? 

Ja 

PROGRAM 

Nei 

Ja 

Ja 

Nei 

Set dykk 

til bords 

Skjer 

det noko? 

Nei 

Syng 

ein song 

Et Et da og 

7 

Var det 

siste 

songen? 

Nei

Del I 

DRIKKEVISER 

8

EN BAYER I HÅNDEN 

Jeg erfødtmedenbayerihånden, 

sådan harjegtenktmegatjegogsåvilledø- 

Jegdrikkerøltiljegoppgiver ånden, 

ladødenkomme langsomt avsegselv-pøompø- 

Menakkuratnåføler jegmegrask ogsund- 

Heltifravuggen såsuttetjegpå asken, 

jeg varattenfør jeg kketbrystiminmunn: 

Refreng: 

Jeg erfødtmedenbayerihånden, 

sådan harjegtenktmegatjegogsåvilledø. 

Jeg drikkerøltiljegoppgiver ånden, 

ladødenkomme langsomt avsegselv-pøompø- 

Ienkupe på expressen tilBergen, 

sitter detenpikelillogpikenvinder garnoverfor 

henne dersitterdetenherre, 

han si'r hunerdenfjerdehanhar sett ermedetbarn- 

Gud, hvinerpiken,hvemsi'rjegergravid? 

Rolig, si'rmannen, virekkernok det hele, 

vierførstiBergen omenhalv timestid- 

Refreng: 

Jeg er... 

Den gamlesoldat kketbenskutt avikrigen, 

så kom hanpåsykehusetårdetstakkars kreetterentidkomdefram 

med målebåndet, 

så kk han et splitternyttavekteeketre- 

Mannen såstoltpåsittnyebenogtenkte: 

Aj,såfantastisk ,detbestebenjegeier, 

får jeg enåreknutehøvlerjegdenav- 

Refreng: 

Jeg er... 

9

Når jegerdødogerputtet nedigraven, 

ja, da vil jeghåpe mine negler devilgro- 

Såviljeggravemegengang underhaven 

hentildennærmeste lendeveiskro- 

Der viljegkjøpe en bayerellerto, 

så vil jeggravemegtilbake tilgraven, 

derviljegnytedenifredogiro- 

Refreng: 

Jeg er... 

Gamlevenner 

halsenbrenner 

ØL-ØL-ØL. 

Hvikenveske 

kanossleske? 

ØL-ØL-ØL. 

Ervår sang ennikke 

renogklarsomsølv, 

la oss drikke, 

la oss drikke, 

ØL -ØL-ØL. 

GAMLE VENNER 

Melodi: Glade enke 

Hansens enke 

nektetskjenke 

ØL-ØL-ØL. 

Hansen mukket 

ei,mensukket 

ØL-ØL-ØL. 

NuerHansen borte, 

ble spist oppavmøll. 

Husk moralen: 

sjenk gemalen 

ØL -ØL-ØL. 

10 

Laossfeste 

med detbeste 

ØL -ØL-ØL. 

Sedetskummer 

kjeller'nrommer 

ØL -ØL-ØL. 

Bamsenhar sin binne, 

hoppen harsittføll. 

Norges sønner 

de hartønner 

ØL -ØL-ØL.

G 2 4 

4 4 

! ! 

Op-pe 

G ! ! 

tyg-get 

G 

! ! 

Hvor-dan 

G ! ! 

Ik-ke 

! ! 

talg -lys 

! ! 

hanfår 

! ! 

brydeg 

! ! 

i-et 

DRIKKEVISE 

! ! 

til - den 

! ! 

pud -ra 

! ! 

men gi 

! ! 

jul-e- 

! 

ble 

! 

seg 

! 

tål, 

! 

tre 

! ! 

satten 

! ! 

vel -dig 

! ! 

skjø-nner 

! ! 

talg -e 

Oppeietjuletre sattenelg i fred, 

tygget talglys til den bleveldig leiavdet. 

Hvordan denskalkommenedskjønnerikkeje'. 

Ikke brydeg,mengitåltalgelysets skål! 

Nede ietbadekarsattenpinnsvinfar, 

på et skittent putevarogmed pumpen bar. 

Hvordanhanfårpudra segskjønner ikke jeg. 

Ikke brydeg,mengitålpinnsevinens skål! 

Rundt omkring en enerbusk løpetlommerusk. 

Tørket sved ogannet snusk avsin pannebrusk. 

Å or'n ikkebruktebil-skjønndetdensomvil. 

Ikke brydeg,mengitållommerusketsskål! 

! ! 

elg-i 

! ! 

lei -av 

! ! 

ik-ke 

! ! 

lys -ets 

Nede ienbaljetomsvømteVilhelm om. 

Hvis det hull ibaljenkom,Vilhelm strakskomom. 

Hvordanhanfårpuddra segskjønner ikkejeg. 

Ikke brydeg,mengitål, tulleballets skål. 

11 

!. ? 

fred, 

!. ? 

det. 

! ? 

je`. 

!. ? 

skål!

LAMBO 

Alle: Sedersitterenfyllehund, 

Mine herrerLambo. 

Sett nuglassetfordinmund, 


Se hvordan hverdråpe vanker 

Nedad halsen pådendranker. 

Lambo, Lambo, 


Alle: Han kunne kunsten, 

Han varetjævla fyllesvin. 

Så gårvitil neste mann, og 

serhvahanformår. 

SKÅL KAMERATER 

Skål kamerater,godt hummør, 

tidsnok kommersorgen. 

Fulligår,fullidag, 

ogsåfull imorgen. 

:/:Sånn ska' detvære,sånnska'detvære, 

sånnska'detværesånn,hei! :/: 

12 

Den ene: Jeg mittglassutdrukkethar, 

Alle: Mine herrer Lambo. 

Den ene: Se der ns eidråpe kvar, 

Alle: mine herrerLambo. 

Den ene: Som bevis derpå jegvende 

Glasset på dets annen ende. 

Alle: Lambo, Lambo, 

Mine herrer Lambo.

BACCHUS 

Her er verden herkommervi, her eralkoholen 

ogvikjennerdensmelodi, dens poesiogtrylleri 

kom laosssyngeverdens sang, 

sangen omalkoholen, 

den erkjentfraKapptil Polen, 

kom laosssyngeverdens sang. 

:/: TAENDRINK :/: 

det erdetsomforosser"the missing link". 

Drikk igjen gamle venn, 

la oss drikkeosshelt inn ihimmelen. 

Sa du vann??, nei fyfan, 

det erdetsomhardreptmangetusen mann. 

Erjegfull?? -fornotull 

la oss drikketil vi gåromkull!! 

For hererBacchus, herkommervi, 

her eralkoholen, 

og vikjennerdensmelodi, dens poesiogtrylleri, 

kom, laosssyngeverdenssang, 

sangenomalkoholen, 

den erkjentfraKapptil Polen, 

kom laosssyngeverdens sang. 

13

G 6 8 ( 

! ! z ( 

G ! 

G ! 

- ! ! 

- ! ! 

! ! z ! ( . 

G ! ! ( ! ( ? ! ( 

GRAVERNE 

! z ! ( ! z ! ( ! z ! ( ! z ( 

- - 

( ! 

- 

( ( ( ( ! 

! ! ! ! ! " . 

! ! ! ! ! ! ! z! ! ! . 

Det erengammelkirkegård 

hvorgravene står tett, 

menennuerdetplass til mange er. 

Visermedlengselpåhversjel 

somerblitt blek ogtrett. 

Vivilhamer,vivilha er, 

som vikangravened. 

Refreng: 

Og ølogdramogølogdram 

Ogølogdramogølogdram 

! ! ( ! z ! ( ! . ! 

14 

! ! ( 

. !% ! 

. > 

- ! 

! ( ! ! ( ! ( ? ! ( 

? 

Viharengammel Daimler Bentz 

medsilkesort komfort 

ogsøtlig tung kremeringskarakter. 

Den kjørerviifemtegear 

hjemtil vår kirkegård, 

med stadig er, og erog er, 

somvikangravened. 

Refreng: 

:/: Ogøl...:/:

Ved middagstid vi gårentur 

blandt parkens høyetrær. 

Detgleder ossåhørebarnsomler. 

Etlite syrlig drops 

med arsenikk tilhverisær. 

Vibyrdem er og stårogser 

påatdesvelger ned. 

Refreng: 

:/: Ogøl...:/: 

Entidsinnstillet bombe sprang 

og yetstyrtet ned. 

Vi stod der medvårDaimler like ved. 

Titanic ble for osssuksess, 

vi låmedbåtile, 

ogdukketnedoghentet er 

og grovdemalle ned. 

Refreng: 

:/: Ogøl...:/: 

Enstordelavvårtklientell 

forspiser segpåfett. 

Ogintet er mer gledelig enn det. 

Enkiste til en pro tør 

somblesåalt for mett, 

fårgullbeslag ogrosapolster 

førdensenkes ned. 

Refreng: 

:/: Ogøl...:/: 

EtHiroshima om igjen 

det ventervinåpå. 

Viserpåogvilardetbareskje. 

Viskalikkebeklage oss 

sålenge vikanfå, 

etlitestykkejord igjen 

som vifårgravepå. 

Refreng: 

:/: Ogøl...:/: 

ØL AV RETTE SLAGET 

Ølavretteslaget 

har vinåfåttlaget: 

Åttepottersolog remerkerdugg, 

bølgeskum på toppen, ne, lettefnugg 

-ølavretteslaget. 

Melodi: Kjerringa medstaven 

15 

Ølet vårterherlig, 

drikk det pent ogkjærlig! 

Åtte potterhelse, remerker smil, 

den somharværttørsteraldri meritvil: 

Ølet vårterherlig.

G 2 

! ( . 

I 

G ! ( . 

me- 

G ! ( . 

fyk 

len 

) 

! 

Sa- 

I SAHARASOLENS BRANN 

! ) ! ( . 

kjen- 

! ! . 

. - 

og i 

! ( . 

hara 

ner 

) 

! 

sol- 

! ) ! . 

- 

ør- 

! ! 

. 

! . 

- en fei for 

Melodi: Ned påYoungstorvetsbasar 

! ( . 

ens 

! 

. 

ken- 

) 

! 

å 

) 

! 

bra- 

! . 

- 

tør- 

! ! . 

- nn kan 

! 

. sten 

! ( . 

dri- 

! ) 

det 

! 

ra- se 

) 

! 

kke 

" ! ( . 

og 

ISaharasolens brann 

kandethende dann og wann 

atkamelen kjenner ørkentørstenrase, 

og dalegger den ivei 

ienfykogienfei 

forådrikkeienkilderik oase. 

i 

! ( . 

hen- 

! ) 

da 

! ( ! ) ! . 

- en kil- 

Vi harheller ingenro, 

vikamelene påto, 

når vitørsterslik attungen vårerkrøllet. 

Nei da iler visomlyn 

til oasene iby'n 

somharkilder med det nydeligste ølet. 

O, du underbare drikk, 

når jegserdegformitt blikk, 

ja, dafrydesjegisinnet ogisjelen. 

Du kandøveallmin kval, 

du er sund og duersval, 

-du er livet fordentørstige kamelen. 

16 

) ( ) ( 

( . - . - 

! ! . ! ! ! . 

de dann og wann at 

! ! ! . ! ! ! . 

leg- ger den i vei i 

! 

. 

! ( . 

rik 

de- 

) 

! 

o- 

! " 

a- se 

) 

! 

ka- 

! 

. en

KAGGA 

Melodi: Huttetuttetei 

Og Kagga låikjeller'n, ogKaggaden ar full 

såkome'lita lerkeoghakkasegethull, 

og dråppene derullet, til slutt det ble endam, 

oglerkasåsittsnitt tilåfåen liten dram. 

Refreng: 

En dram,sånndann og wann,den tar vialle mann. 

En skålforlitalerkesomkaggehullet fann. 

Den tarvialle mann! 

Og Kagga låikjeller'n ogKaggadenvarfull, 

og lerkagikktil alka oghvisketomethull. 

Og alka dropåsmilen og sa:"Endramergo', 

jegfølger degtil kjeller'n, menjegmåminst hato." 

Refreng: 

En dram... 


og alkagikk tilgrisen: Jeg vetetlite hull - 

bli medmeg ned ikjeller'n ogtaendramdume'. 

Ja vel, sa fyllesvinet, menjegmåminst hatre. 

Refreng: 

En dram... 


og grisen gikk tlbøttaogvrøvlet om ethull. 

Og fyllebøtta gliste, men sa iparentes: 

En fyllebøttes drammernotersmåisnes. 

Refreng: 

En dram... 

Og Kagga låikjeller'n ogvarfremdeles full, 

og dråpene de rullet utavdetlille hull, 

sudenten luktetlunta ogsåseg varlig om, - 

sålettet han påKagga,ogdableKaggatom. 

Refreng: 

En dram... 

17

G 6 8 

! ( 

Et 

! 

korn 

! ! 

- - 

i ak 

ET KORN I AKER'N 

! 

- er'n 

Melodi: Bondemannen 

! ( 

det 

z! ! ( ! 

sa til mor: 

z ! ( 

hva 

Et korniaker'ndetsatilmor: 

Hvablir jegnårjegblir stor? 

Jeg synesduskalbli en ølporsjon 

og følgevårtradisjon. 

For 

da blir det mangeglassøl, 

ja,dablir detmange,ja,dablir det mange, 

glass øl, glass øl, glass øl, glass øl, 

jadablir det mangeglassøl. 

Så vil byggkornet gifte seg 

det humlen tra påsinvei, 

oghumlen varungoguerfar'n, 

falt straks ibyggkornetsgarn. 

Nu 

venter vimange glass øl, 

ja,venter vi mange,ja,ventervimange 


nuventer vi mangeglassøl. 

Så kom tilverdenenølkrabat 

de tappet hundret fat, 

kombokkøl,bayerogpilsnerøl 

kom bokkøl,bayerogpils 

Og 

så ble det mangeglass øl 

ogalle kk mange,ogalle kk mange, 


ogalle kk mangeglass øl. 

18 

! 

blir 

! ! 

- - 

jeg når 

! 

- ! ( 

blir 

jeg 

! . 

stor?

G 6 8 

! ( 

Det 

! 

var 

! ! 

- - 

en god 

BONDEMANNEN 

Melodi: Den friskevindogdenmildeluft 

! 

- ! ( 

mel 

gam- 

Det varengod gammel bondemann 

som skulle gå ut'efter øl, 



efter øl,efterhopsasa,tralalala 

som skulle gå ut'efter øl. 

Til konakomder en ung student 

mens mannen var ut'efterøl, 

mensmannen var ut'efterøl, 


efterøl,efterhopsasa,tralalala 

mens mannen var ut'efterøl. 

Hankyssethenne pårosemunn 

ogklappet henne på kinn, 

mens mannen var ut'efterøl, 


efterøl,efterhopsasa,tralalala 

mens mannen var ut'efterøl. 

z! 

bon -de- 

! ( ! 

mann 

z( ! 

som 

For studentenmoralen blir 

bakom dørenåse. 

Nårmannen er ut'efterøl, 

når dutror'nerut'efterøl, 

efter øl, efter hoppsasa, tralalala 

når dutror'nerut'efterøl. 

19 

! ! 

sku-lle 

!ut' 

- - 

gå 

! ef- 

! 

- ! ( 

ter 

! . 

øl, 

Menmannenstod bak endørogså 

hvordandethele gikk til. 

Du trodd' jegvarut'efterøl, 

Du trodd' jegvarut'efterøl, 

efter øl, efter hopsasa,tralalala 

du trodd' jegvarut'efterøl. 

Hantokstudenten ibuksenbak, 

ogutavdørenhansmed. 

Ogsågikkhanut'efterøl, 

og sågikk hanut'efterøl, 


og sågikk hanut'efterøl. 

Moralen er tadin kone med 

når duskalgåut'efter øl, 

når duskalgåut'efter øl, 

når duskalgåut'efter øl 


når duskalgåut'efter øl.

G 2 4 

( 

! 

Du 

( 

! 

som 

z( ! 

i 

! ( 

ditt 

LYST ØL: 

Melodi: Lille Lotte ersåpen 

! 

- hjer 

! 

- tes 

! 

brønn 

! 

- 

bæ 

Du somiditthjertesbrønn 

bærerjunisolen. 

Vel iglasseterduskjønn 

somibrudekjolen. 

Perleglans og ferskenhud 

har minskjæresommerbrud. 

Styrtemegjegville 

idindype kilde. 

MØRKT ØL: 

Melodi: Lille Lotte ersåpen 

Sydens varme,dype glød 

har hunisittøye. 

Visdom harhunisitt skjød 

etter dagensmøye. 

Hulde brud avfremmedblod 

byr megavsinover od. 

Tro -deterhunikke.- 

Menhunlarmeg drikke. 

20 

! ( 

rer 

( 

! 

ju 

z ! ( 

ni 

! 

so 

! 

len.

G 2 4 

G 2 4 

ØL ER BÅDE MAT OG DRIKKE 

! ( ! ( ! ( 

Øl er bå 

! 

( 

! 

Riss rass 

( 

! 

de 

z ! ( 

mat 

og 

Melodi: Tyven, tyven 

! ( ! ( 

drik 

! ( 

ke, 

! ( 

nek 

z( ! ! ( ! 

- 

tarog 

am 

Øl er både matogdrikke -nektar ogambrosia.- 

Utendugerhelten ikke,ølerderforgodt åha, 

ølergodt åha,gjørdegsterkogglad 

løft dittglass ogdrikk det er en gammel skikk. 

Og når ølet uterdrukketfyller vivårtglasspåny. 

Inntil tørstenvelerslukket kanmanintetbedre by, 

intet bedre by,ølet harsitt ry 


! ) 

! 

. l lle 

Melodi: Riss-Rass llebom, bom,bom 

z ! ( 

bom, 

z ! ( 

bom, 

z ! ( 

bom, 

! ) z ! ( 

du 

vil 

! ( 

væ 

:/:Riss-rass llebom, bom,bom, 

vil du væremedsåkom,kom,kom.:/: 

Gråteimin venn, for halvan kommernokigjen, 

en ters sålurnåventerpåsin tur. 

Og selv omdufårmorrahikken, 

slutt eimed den pene skikken. 

Mange sier:"Stygge drikken." Levetersenlell. 

21 

! 

- bro 

( 

! 

! ( ! ( z ! ) ! ) ! ( z( ! ! ( 

re med så -å kom, kom, kom, 

si 

a 

!

G 2 4 

G 2 4 

! ( 

Hei 

x( ! 

Al 

! ( ! ( 

he 

for 

x ! ( x( 

le go 

( 

! 

lan, 

z( ! 

hal 

Melodi: Nisser ogdverge 

Glasset påbordet, 

venter påordet, 

helan skaltømmes 

og giosshumør. 

Og mens visynger 

muntreiklynger 

jager vistivhet 

og surhetpådør. 


! ( 

van, 

! ( 

kvar 

! ( 

ten, 

! ( z( ! ! ( ! 

- 

de må til om 

Hei for helan, halvan,kvarten, de må til om detskalgå. 

Menenkvint forhøyerfarten,ølogpølser likeså. 

Skål forslik endram,fordetlettevann. 

Skål, jaskålhvermannforalt som drikkes kan. 

Melodi: Glade enke 

Alle gjester somnufesterherikvell, 

etiketten suroggretten si'r farvel. 

Nu skalhalvanvandre helans trange veg, 

sådemedhverandrefryderdegogmeg. 

!. 

x . ! 

de 

x ( 

! 

ting 

Melodi: Tordenskjold 

! ( ! 

tre 

er 

Alle gode ting ertre, 

derfor tarvitersenmed, 

de første tojobena får, 

tenk degsåhvorrestengår. 

22 

( 

! 

der 

! ( !. ( 

tar 

for 

) 

! 

vi 

( 

! 

ter 

! 

- det 

( 

! 

skal 

! 

gå 

x( ! x! 

senmed

!. ( 

G Vi 

G 2 4 

) 

! 

vil 

! ( 

Tyv 

en 

! 

al 

! ! 

kla 

dri 

Melodi: Dei vilalltid klaga ogkyta 

! . 

- ga 

og . ! 

" 

sy 

! ! ( . 

når 

ta 

Vivil aldri klagaogsyta 

når til kvarten visir farvel. 

For nårbarevisetterfremstryta, 

jasårinder dennedavsegselv. 

! ( ! ( 

tyv 

( 

! 

en, 

z( ! 

skal 

Melodi: Tyven tyven 

! ( ! ( 

he 

du 

! ( 

te, 

! ) 

til 

! 

kva 

! ( z( ! ! ( ! 

- 

fordustjalmin 

Tyven, tyvenskalduhetefordustjalminlille venn, 

men jeghardethåpiventederblir skjenket en igjen. 

Tror jegtralala, helan duvarbra, 

halvan kommernu,ådu,ådu,ådu. 

Øl er både matogdrikke -nektar ogambrosia.- 

Utendugerhelten ikke,ølerderforgodt åha, 

ølergodt åha,gjørdegsterkogglad 


Og når ølet uterdrukketfyller vivårtglasspåny. 

Inntil tørstenvelerslukket kanmanintetbedre by, 

intet bedre by,ølet harsitt ry 


Melodi: Så går vi rundt omenenebærbusk 

Så gjør visånårhelan tar,helan tar,helan tar, 

vil du ha eresåværlittsnar, 

tenkeipådagen i morgen. 

Helan gårsjunghoppfallera, 

hopp fallera, hopp fallera 

Helan gårsjunghoppfallera, 

tidlig enfestemorgen. 

23 

!. ! ! !. 

- . - 

! 

. tenvisi 

irfar 

! 

- lil 

"> 

vel 

! ( ! 

le venn

TILL MIN BRODER 

Nu harjagsåbrasåbra, 

ingen hardetsåbrasomjag, 

utom brorminsomalla vet, 

ligger isprit uppå riksmuseet. 

TENK OM JEG HADDE 

:/:Tenk omjeghadde lilla nubben 

ietsnøreihalsen:/: 

Jeg skulle dradenuppogner, 

det ville smakesåmyemer. 

Tenk omjeghadde lilla nubben 

ietsnøreihalsen. 

PENSJONARENS SUPVISA 

Øl, vin,sprit ochgammal nkel 

har fåttmig att seivinkel. 

Darfor hamnarintesupen istrupen 

utan imitt hørapparat. 

OLA NERIGARDEN 

Melodi: Tradisjonell 

Han Ola Nerigar'n varnestendaud 

Avdihanikkjehaddefengje 

Øl på lengje. 

24

G 22 22 4 

! ( 

Ful - 

G ! ( ! !. 

- - 

så sa gam - 

G 2 4 

! ( ! ( . 

glass 

le 

! 

- 

le 

RUNDDUPP 

i. ! 

! 

- 

Pet - 

Fulle glass igodt kalas 

det erikkepåsin plass 

så sagamle Petter Dass 

altsåtømmervivårtglass. 

(Man skålerogdrikker ut!) 

4 

G ! ) 

Men 

! ) 

Det 

) 

! ) 

var 

! 

. 

! vi 

da 

( 

! 

! 

. 

gikk 

plen - 


! ( 

( 

! 

! 

godt kal - as 

! ! ! 

- - er Dass alt - 

! ( ( 

det er 

! ( ! ( 

tøm- 

så 

SLUTTSUPEN 

! ) ! ) ! ) 

ty på 

{ { 

(Bank , 

! ) 

a- skada 

! 

. ! 

. bank) så var 

! ! . 

ik - 

! ( 

( 

mer 

) 

! 

ke 

! ( ! ( ! 

på sin plass 

! ( ! ( ! 

vårtglass. 

vi 

Videre saPetterDass 

Tommeglass igodt kalass 

det eringenverttilpass 

altså fyller vivårtglass. 

(fortsettes ad libitum) 

! ) ! ) 

vi 

! 

. a' 

Det varplenty på askadavikom 

(Toslagibordetmedglasset/ asken) 

Men davigikk 

(To slagibordet) 

Så var'a tom. 

(Toslagibordet,og asken/glassettømmes) 

25 

( 

! 

tom! 

( 

! 

kom! 

{ 

(Bank, 

{ 

(Bank, 

{ 

bank) 

{ 

bank)

G 2 4 

! ( 

PETTER SIN TANTA SIN KATTE 

( 

! 

Pet - 

G kat - 

! ) 

te 

) 

! 

ter 

! 

. sin 

4) ! 

var 

Melodi: Så går vi rundt omenenebærbusk 

! ( 

tan - 

! ( ? 

død 

! ) 

te 

Pettersin tante sinkattevardød, 

ogviskulle si aforevig adjø 

tidlig en onsdagsmorgen. 

! 

. sin 

Vistartetved frokost, ogalle bar dusk, 

og vikjørtedrosje, og Pettervarkusk 

tidlig en torsdags morgen. 

Gravølet b'ynteihyggeogfre' 

meddobbelte drammerpåPhønix kafe 

tidlig en fredagsmorgen. 

PåGrand kkvipjolter,likørogsigar, 

men omsider komkelner'n ogsaatdet var 

tidlig en lørdags morgen. 

Så gikkvirundt inntil Petter fantpå 

nåskalvijamenpåHøiskolen gå 

tidlig en lørdags morgen 

Sågikkvirundt auditorium C, 

men dervardetikkenoe blivende sted 


26 

( 

! 

kat- 

! ( 

kat - 

! ) 

te 

! ) 

te 

! ) 

var 

) 

! 

var 

død 

4 ( 

! ? 

død 

4) ! ? 

På salen stogutta ogpro enogsa 

atvimåttesetil å komme derfra 


Til Ravnkloa kjørteviderfraibil 

og derkjøpte Petter enkassemedsild 


Og sågikkvirundt og kkølpåkreditt 

og Petterhankomsegdalitt etterlitt 


Så prøvdevimorsommestederi eng. 

De fantossmedbeina iPalmens basseng 

tidlig en søndagsmorgen. 

Sågikkvirundt om ensintpoliti, 

han tokmedsegfrakken som Pettervari 

tidlig en søndagsmorgen. 

Viandre kometterder Petter ble ført 

og derhvorvikomvardetkølandemørkt 

tidlig en søndagsmorgen.

G 3 4 

Og klokken ble4ogklokkenble 5 

og dadenble6 kkvilovågåhjem 

tidlig en mandagsmorgen. 

Nusitter Petter ogskriver til mor, 

for regninge bleoverordentlig stor 

tidlig en tirsdags morgen 

! ( 

Fa - 

OgPettersin tante sinavdødekatt 

dendødenåikkesåfryktelig bratt 


Fordettemed katta varno'vifantpå 

forattePetter enfestkunnefå 


DEN VILLFARNE BEDUIN 

! ( 

red 

!. 

vi 

Fared vild frakaravanen, 

soveposen fyldt med møll, 

tørr frafødslen afiganen, 

langt frahjemmetudenøl. 

Hvemtarhattenafforfanen, 

langt frahjemmetudenøl? 

! ( 

ll 

Melodi: Stenka Rasin 

! ( 

fra 

( 

! 

ka 

! 

ra 

Modeløs, kunmedentønde 

fyldt medsaltesild og sølg. 

Tørstig må enølhund stønne: 

Langt frahjemmetudenøl. 

Øl erøl! - kan ingennynne, 

langt frahjemmetuden øl! 

27 

! 

va 

! ( 

ne 

Bleg ogtristogkvindehader, 

gjennomsvedt, til hest medføll. 

Temperaturen førtigrader, 

langtfrahjemmetudenøl. 

Heller dødfødt uden fader 

end langtfrahjemmet uden øl. 

! ( 

n

G 3 4 

!. ( 

Un- 

G !. 

lig - 

!. ( 

G Bon - 

G !. ( 

gjem - 

( 

! ) 

ger 

) 

! 

der 

x . ! 

den 

! ) 

UNDER BONDENS AGER 

! 

mer 

! 

bon - 

trinn 

! 

og 

! 

! ! 

en 

! ! 

er 

den 

dens 

blant 

x - ! 

Melodi: Flickan iHavanna 

! " x" 

a ger, 

! ( ) x" 

fa 

lis - 

Under bondens ager 

snedig skjultijordensskjød, 

ligger trinn ogfager 

en potetsomdød. 

Bonden er enlystig rev, 

tar potetenopp medgrev, 

gjemmer denblandt ostogkål 

Bondemannens skål! 

Dypt iBondens kjeller 

råder gravensdysterhet, 

inntil bonden seller 

hele sin potet. 

Iensekkavspunnet hamp, 

spent bakbondens geile gamp 

stiler denmothøyemål. 

Bondegampens skål. 

! ger 

! " 

- 

tig rev, 

! ( . 

ost 

! ( x" 

kål. 

og 

28 

! ( . 

sne 

! ( . 

tar 

! ( . 

en 

! ) ! 

skjult 

dig 

! ) 

po - 

!. ( 

! ) 

Bon - 

po - 

x! 

te - 

i 

! 

! 

! 

tet som 

x! 

ten 

! ) ! 

man- 

de- 

!. ( 

jor - 

!. ( 

opp 

! 

nens 

) 

! 

dens 

død. 

" 

" > 

x - ! 

med 

Bent tilLysholmgården 

ruller vårpotet på hjul, 

der blir de omskåren, 

brentppåsortekull, 

destilleres henogdør, 

menståropp i ny kulør 

som fugl Phønix fra sittbål. 

Akevittensskål! 

Skål forbondens ager, 

skål forhans poteter små. 

Bondens viv erfager, 

skålforhenneog. 

Skålforbondens hestoghøy, 

skålforvognogseletøy, 

skål fordensomutenskam 

drikker Lysholmsdram! 

skjød, 

" 

grev, 

" . 

skål!

G 4 4 

SHOW ME THE WAY TOGOHOME 

I 

! ! 4! 

me-the 

Show 

! 

! 

I 

way -to 

! 

go 

". 

home, 

! 

I'm 

! 

tired 

Show methewaytogohome! 

I'm tired and Iwanttogotobed. 

Ihadalittledrink and now it'sgone, 

it's goneright tomyhead. 

Wherever Imyroam, 

o'erlandorsea or foam, 

You'll always hearmesinging this song: 

Show methewaytogohome. 

:/: Ny-ny-nyvaskethår 

jaidagharjegnyvaskethår 

baresehvilken selvtillit du får 

nårdugårrundtmednyvaskethår:/: 

Livet vargrått,allting gikk såtrått 

nei, det varnokikkedagenigår, 

menidageralt blitt ott, 

sedet askersegsågodt 

ja, foridagharjeg nyvasket hår. 

! 

! 

I 

and-I 

NYVASKET HÅR 

:/:Ny-ny-nyvaskethår 


baresehvilken selvtillit dufår 

nårdugårrundt mednyvaskethår:/: 

29 

! 

! 

I 

! ! " . 

bed 

want-togo-to 

:/:Ny-ny-nyvaskethår 


baresehvilken selvtillit du får 

når dugårrundtmednyvasket hår :/: 

Dukansihvaduvil, menførdusjen tartil, 

vil dunokføledeglitt sjaber derdustår, 

menkun en liten skvett shampoo gjør at 

guttenblir sågod 

ja, fordastår'nframmed nyvasket hår.

G 6 8 

! ( 

Den 

! 

fri 

DEN FRISKE VIND 

! 

- ske 

Melodi: Bondemannen 

! 

- 

vind 

- og 

! 

! ( 

den 

Den friske vind ogdenmilde luft 

har vaktmitt freidige mot, 

ogfyltmitt hjerte medvårlig duft 

og lettbevinget min fot. 

Nu erjegimittelement! 

Jeg svinger medhuenogsyngerogjubler. 

Tra, lalala! 

Hurra, hurra! 

Hurra, jegerenstudent. 

NUBBEN 

Melodi: Santa Lucia 

Nubben påbordet står. 

Varførdådrøia? 

Hellre vitarentår 

och ossfornøia. 

Hei, quantumsatis, 

som vifågratis 

somvifågratis 

30 

4! 

mil 

( 

! 

de 

! 

luft

G 2 4 

! ( 

Skål 

DRIKKELITEN 

Melodi: Lykkeliten 

(Fremføres med andakt ogsalvelse.) 

En liten drampåbordet venter 

den ersåblank ogsterkogklar. 

Og den haringenkonkurrenter, 

den helt fullstendig megbetar. 

( 

! 

skål 

( 

! 

skål 

( 

! 

skål 

SKÅLEVISE 

Melodi: Jeg gikkenturpåstien 

! 

- skål 

! 

skål 

Skål skålskålskålskålskålskål 

skålskålskålskålskålskål 

skålskålskålskålskålskålskål 

skålskålskålskålskålskål 

:/:skålskålskålskål 

skålskålskålskålskålskål:/: 

SKÅL 

( 

! 

skål 

JUOMALAULU EI-LAULAJILLE (esitetaan seisten) 

HEP!!! 

31 

- skål 

! 

!. ( 

skål 

) 

! 

skål 

( 

! 

skål 

! 

- skål 

! 

skål

HURRA FOR DEG 

Hurra fordegsomfyller. 

Deg skalvigratulere 

med dagen.Derpåååååååååååå 

DAMPBÅTEN 

Og så kommerdetendampbåt 

som sier TUT,TUT,TUT! 

Og så kommerdetenU-båt 

somsier ... 

(Flaskenetømmes,gurgles ogsvelges) 

Vad blåser detforvind 

idag? 

BRENNVINN! 

ANNAN VIND 

Melodi: Ukjent 

UT'I NORDSJØEN 

Ut'i Nordsjø'n 

på en planke 

satt enlitengutt ogdrakk, 

PLANKA VIPPAHIT OG DIT 

GUTTENTOKSEGENAKKEVITT 

HURRA! HURRA! 

32

EN LITEN GYLDEN RING 

Vi vil synge omenhelt 

like kjentfrasund og belt, 

før hanhetteTordenskjold 

nå han kalles Monopol. 


Melodi: En litengylden ring 

Refreng: 

En liten gylden ring medVimidten, 

det ersymbolet pådennorskespritten. 

Erdagenuten sol, gåinn bak detsymbol 

og altvil skinne som enevig midnattsol. 

En enkelgylden ring medVimidten 

vil alltid minne omakaquavitten. 

Ja verdens festlighet eringenting 

foruten detsomgjemmesbakdengylne ring. 

KORN, KORN BØLGENDE KORN 

Korn, kornbølgende korn 

svaier isommerlig bris -. 

Sol, sol - nå og tilforn 

modner detivarmedis. 

Solguden gangermedvaiende faks 

gyller det -ødsler sinkraftvarmermedkjærtegnhvertbugnendeaks,skjenker 

det livsgledens saft! 

Øl, øl,skummende øllødig 

som ytende gull! 

Gull, gull, medskumbrem avsølv 

ibegeret-breddende full. 

Solgudens styrke ogkraftidigborhelse 

ogvidd oghumør! 

Vi kkdigsomgavefraOdin og Torgudenes 

drikk aldri dør! 

33

G 3 4 

! ( 

Ut - 

! ( 

en 

øl 

HJEMLENGSEL 

Melodi: Stenka Rasin(RhenskaVinet) 

! . 

! ( 

og 

( 

! 

lan - 

Uten øloglangtfrahjemme, 

langt frahjemmetutenøl, 

uten øloglangt frahjemme, 

langt frahjemmeuten øl. 

(dacapo ad lib.) 

Jagarenlitenundulat 

som fårsådårligt med mat, 

for domjagborhos, 

fordomjagborhos, 

domarsåsnåla, 

Dom germig sk varenda dag 

det vill jag alls inte hajagvill 

ha brannvin, 

jag vill ha brannvin 

med cocacola. 

( 

! 

gt 

! 

fra 

UNDULATEN 

Melodi: Enkel tulipan 

34 

! 

hj 

! ( 

em 

Jag arenstorochfarlig varg 

somarsåhelvetes arg. 

Jagboriskogen, 

jagboriskogen, 

blandt tradochplanter. 

Jag atergrasvarendadag, 

detvill jagalls inte hajagvill 

ha småbarn 

jag vill ha småbarn 

med gamlatanter. 

! ( 

me

G 6 8 

P - ! 

Eg 

! 

hei - 

G ! ! ! 

- eig ein trak - 

! la- ! 

! 

- terO- 

! 

- tor 

OLA TVEITEN 

og 

! 

Tvei - 

! ! 

- meg 

! ! ! 

- - tenogeg 

! ! ( 

sjøl 

og 

gjer 

Melodi: Tradisjonell 

! ! ! 

- er ein ar - 

! ! ( ! 

så godt 

Eg heiter Ola Tveiten ogegerein arbeidsmann 

eg eig ein traktor ogmegsjøloggjersågodt egkan 

ogBjørnen ligg isitt vinterhi, mendetgjerikkjeeg 

foriheile vinterharegvoremedogryddaveg, 

ogvegenblei nogbreiogslett 

suddelida suddelidei 

den naste egharsett 


nei detvaringenkrøttersti 

omikkjehan ligg derievig tid 

så skalegeteopplua mi 


Refreng: 

tralla lalalala 

fyll opp mitt tommekrus. 

! 

- 

beids - 

Og eg harvellempapukkstein og egharvellempa grus 

og egharvellengta heim ein gong til kjerring ogtilhus 

ogegharvelbuddpåbrakkaivekesvis i strekk 

og egharvelbannaomkvelden og lengta megtimil vekk 

og dagenvarlangoghanvarsvart 


arbeidet var tungt oghardt 


spør dumegskaldufåsvar 

det vararbeid for einkar 

ifrå oktober til januar 


35 

! ( 

eg 

!. 

mann 

! . 

kan 

{ 

- 

Eg 

! 

{ 

(klapp) 

(klapp)

Refreng: 



Og snart skalvegenåpnastmedmangestoreord 

da får visjåeinkaksesomkanklippe av ein snor 

og narrenståroggliser viharsettdetsåoftefør 

ogheld ein takketale for denstolte kontraktør 

såropardeialle høgt hurra 


og fårbilete sitt iblad 


men duser nok ikkjeoss 

blandt alle dei nefolk i oss 

så dukanbedeiådratil Moss 


Refreng: 



Så når dusit i bilen din ein skinnande sommardag 

såsend ein venleg tanke til eit trofast arbeidslag 

som harjobbasegframettervegen 

eirfoldige tunge mil 

for atduskaltrøpåeingasspedal ogkjøra 

kvarhelst duvil 

mens vi rydda vegen bit for bit 


kvar meter harkostaslit 


men vegen skal duha 

omikkjedutykkerdenerbra 

lukt tilhelvete kandudra 


Refreng: 



36

Ombord ienhusbåtiælva 

kan livet blitålibra, 

når`nbarehardråpanpå aska 

åsmøremenåogda. 

Visattderekvellstønn ognippa 

te livetsdetsøtevann, 

og ælva huhvilte istivna fredogikkeenpurkiland! 

TILBAKE TIL LIVET 

Vi varvelensjuåtte asker 

ogjeg og `nWilhelm Tell 

og Keisern ogDokkamedsnabern 

og visstnoketparkvinnfolk tel! 

Og festenvarstilig og verdig, - 

teKeisern blei søkka full 

og reiste segopforåtale 

og prataenskuledonk tull. 

Han stodermed askaforkjeften 

ogskålte-menplusseli lå `n 

iælvamed full spid forjupet - 

visåbarehælapå`n! 

Ogkvinnfolka barsigogbælja 

omhjælpsomenfrelsesarme 

og DokkasangsjælvesteGloria 

men ikkeenpurkåse. 

37 

Fornårdukantrengetepolti 

erterrenget støttblåstreint, 

menellers sålyserdetmessing 

igatenetilig og seint! 

Og utilåKeisern oggulpa 

av dødens den bitre dram, 

somlangtifradobbeltrensa 

var temmelig sur ogstram. 

Mennokavdet.Keisern ble bærja 

anoen somkomforbi. 

Døm halte `nilandmed ei hake 

ogsleit, sådusletteti! 

Dømrista `noggnei`nogdonka `n 

påbrøsteogmagangett, 

så andre somstoder å så på 

blei aldeles utkjørtogsvett! 

Ogendelig kkdømdaliv i `n 

Han vågnaogkikkaomkring 

så rartogsådumt, atjegtenkte: 

Nåhuser`nvelingenting. 

Men så kkjegse`ninnisynet 

dusnakker om"navnløs kval", 

da `nstønna medauapåstælker: 

-Duredda vel aska, Kal?

DRIKKEVISE II 

:/: Detblir det sammahvorjeg havner når jeg dør:/: 

For jegharvenner beggesteder 

som vil motta megmedheder. 

Detblir det sammahvorjeghavner når jegdor. 

Refreng: 

Singing ayayjippy jippy ay.... 




:/:Manharikkebrukfor penger når mandør:/: 

Forhvaskalmanmedmoneter 

når manstarforanSt.Peter? 

man harikkebrukfor penger nårmandør. 

Refreng: 

Singing..... 

:/: Detæ'kkesikkertvifårbrennvin nårvidør:/: 

La oss derfordrikke drammen 

iden tia viharsammen. 

Det æ'kkesikkertvifårbrennvin når vidør. 

Refreng: 

Singing..... 

:/: Detblir ingen prestetale når jegdør:/: 

Jeg skalminnes vedetbeger 

somengammelskjørtejeger. 

Detblir ingen prestetale når jegdør. 

Refreng: 

Singing..... 

:/: Duskalfåmin gamle mormor nårjegdør,ikkefør:/: 

Huergammalogbesværlig, 

men isengaerherlig 

Du skalfåmin gamle mormor nårjegdør. 

Refreng: 

Singing..... 

38

:/: Duskalfåmin gamle potte nårjegdør,ikkefør./ 

Forderoppe hos Marie 

får jegpisse idetfrie 

Duskalfåmin gamle potte nårjegdør. 

Refreng: 

Singing..... 

:/: Duskalfåmin gamle Lada nårjeg dør, ikkefør./ 

Denkan"børne"kaldt ogrått 

ognåharjegkjørtforgodt 

:/: Duskalfåmin gamle Lada nårjeg dør:/: 

Refreng: 

Singing..... 

:/: Duskalfåmin gamle sykkel nårjegdør,ikkefør./ 

Fordesiste hundre meter 

trårjeg tandem med St.Peter 

Du skalfåmin gamle sykkel nårjegdør. 

Refreng: 

Singing..... 

:/:Du skalfåmin gamle kondom nårjegdør,ikkefør./ 

Denerlappa, den er kitta 

passer akkuratif.... 

Duskalfåmin gamle kondom nårjegdør. 

Refreng: 

Singing..... 

:/: Duskalfåmitt studielån nårjegdør,ikkefør:/ 

Deterhøytogdetergæli 

menlivet detvarhærli' 

Du skalfåmitt studielån nårjegdør. 

Refreng: 

Singing..... 

:/: Duskålfåmin gamle elsker nårjegdør,ikkefør./ 

Hanertrena titt ogofte 

oghanboroppå loftet 

Du skalfåmin gamle elsker nårjegdør. 

39

G 4 4 

WHAT SHALL WE DO WITH..... 

! 

What 

! ! 

shall we 

! 

do 

! ! 

with the 

! 

drun- 

Whatshallwedowith the drunken sailor? 

What shallwedowith the drunken sailor? 

What shallwedowith the drunken sailor 

early in themorning? 

Hooray and up she rises, (3x) 

early in themorning. 

Put him inthelongboat till he's sober (3x) 


Pull outthe plug andwethim all over.(3x) 


! ! 

ken sai - 

Put him inthescuppers withanosepipe on him (3x) 


Heave him by theleginarunning bow-lin (3x) 


Shave hisbelly with arustyrazor(3x) 


Put him inthebedwith thecaptain's daugther (3x) 


That's what wedowith the drunken sailor (3x) 


40 

! 

lor?

Denne siden ermedvilje blank 

41

Del II 

SCHLÄGERE 

42

G ! 

I 

G ! 

Bam 

! 

sko gen 

BAMSENS FØDSELSDAG 

! 

! ! 

se fyl- 

! 

skul 

! 

ler 

! 

le 

! ! ! 

re fest 

! 

væ 

! ! ! 

femti år om- 

! 

hos 

! 

Bam 

! 

trent 

Iskogenskulle være festhosBamsefar ilia 

for Bamsenfyller femti åromtrentpådenne tia. 

Gamle snille Bamsen vårfyller femti åriår. 

Hei hurra forBamsefar somersåsnill ograr. 

! ! ! 

se- far i 

! ! ! 

på den ne 

Og ugla øyfratretil tre ogropte hele natten 

imorgenskaldetværefesthosBamsenklokkenatten. 

Bamse, Bamse,Bamsebra,fødselsdag skalBamseha, 


Og reven skulle ska ekjøttogværekokemester 

ogbakebrødoglagemattil femogtjue gjester. 

Detskalnokbli Bamselag pådenstoreBamsedag, 


Og reven drotil bondens gårdpåsine raske føtter. 

Og hentet åttehøner og ensekkmedgulerøtter. 

Bamse, Bamse,Bamsegrå,stekemat skalBamsefå. 


Og dagen kommedfuglesangdet var ethelt orkester. 

Og Bamsen gikkoghilste pentpåalle sine gjester. 

Bamsefar, goddag, goddag deterBamsesdagidag, 


Og harepus ogfrua hadde medseg rekrukker. 

Og det varblåbærsyltetøy medmyedeilig sukker. 

Bamse, Bamse,Bamseharalltid vært enBamse-kar, 


43 

" ? 

li- a,! ! 

for 

" " 

ti- a. 

(

Av musene kkBamsefarenkjærlighet påpinne. 

Den kanduslikke påtil våren mensduligger inne. 

Den skalonkel Bamseha,Denvil smake veldig bra, 


Denstoreelgen reiste segogristet litt påhamsen. 

Og holdt envakkertale for densnille gamle Bamsen. 

"Kjære gamleBamsenvårduerfemtiåriår 

Hei hurra forBamsefar somersåsnill ograr". 

Og alle dyra klappet fordenveldig ne talen. 

Og reven gråtentåresomdentørket bort medhalen. 

Bamse, Bamse,Bamsefar, alltid vært enBamse-kar. 


Mensåsavesle harepus: "SeBamsenvåressover." 

Daskjøntealle dyreneatnåvarfestenover. 

Bamse, Bamse,Bamsegrå,tusen tusentakkfornå, 

hei hurraforBamsefarsomersåsnill ograr. 

44

G 3 4 

! ( . 

Flic - 

! ( . 

G sit - 

) 

! 

kan 

i 

! ) ! ! 

i ett 

ter 

FLICKAN I HAVANNA 

! ! 

Ha- 

Melodi: Flickan iHavanna 

!% ( ! ( " 

va- - na, 

! ( ) " 

føn 

! ster 

Flickan ihavanna, honharinga pengar kvar, 

sitter ietfønster, vinkar åtenkarl. 

Kom, duglade sjømatros! 

Du skafåvamin røda ros! 

Jagervacker!duerung! 

Sjung, avhjertat,sjung! 

Flickan ihavanna stenger dørrnavcedertre. 

Sjømannen erinne, ickan påhanskne. 

Vill dubli mitt hjertaskung? 

Hardupengaridinpung? 

Jag ervacker!duerung! 

Sjung, avhjertat,sjung! 

!. ( 

hon 

! ( . 

vin 

) 

! 

har 

! ) 

! 

kar 

in - 

! 

ga 

! ! 

en 

Flickan ihavannahonharingapengarkvar, 

sitterietfønster, vinkar åtenkarl. 

Handen prydasavenring 

och kring barmen crepe de chine. 

Jag ervacker!Jagerung! 

Sjung,avhjertat,sjung! 

45 

åt 

( 

! 

peng - 

karl 

( 

! 

gar 

" > 

" 

kvar, 

Flickan ihavannahørerdåensjømansrøst: 

Pengarharjaginga, menensaktill trøst. 

Och utur sin jackablå 

tagerhandethonskalfå. 

Duervacker!jagerung! 

Sjung,avhjertat,sjung! 

Flickan ihavannaskådar dåmed tjusad blick 

ringen medrubiner som hongenast ck. 

Ringen kostarfemtonpund! 

Stanna du-en liten stund! 

Jag ervacker!duerung! 

Sjung,avhjertat,sjung!

G 4 4 

!2! 

Inn -o- 

! ! ! 

verfjor-den 

HOVEDØEN 

! 

en 

! 

sne- 

! 

kke 

" 

gled, 

! 

akk, 

! hvor ti - 

Innoverfjorden ensnekkegled, 

akk, hvor timene yr. 

Bakenom åsen gikksolen ned 

davikomtilDynafyr. 

VæretersåvakkertsaJohan, 

skal vigåiland? 

SågikkviendeiligsommernattilandpåHovedøen. 

Vi fantoss en vakkerknatt ogsatt ogsåutoversjøen, 

småfugler sangibuskogkrattsåjegblenestenmatt. 

Det hendersåmangt påHovedøenenmidtsommernatt. 

Timevis satt viderhåndihånd 

og han sa såmyepent, 

om at viknyttetetelskovsbånd 

slik vardetiallfall ment. 

Ogjegvar så ungogdumenda 

trodde althan sa. 

Det varslikendeiligsommernattpågamleHovedøen, 

og Gud vethvor lenge slik visattogsåutoversjøen. 

Småfugler sangibuskogkrattsåjegblerentbetatt. 

Det hendersåmangt påHovedøenenmidtsommernatt. 

Kjærlighets lykkekan gå iknas 

elskovsildblitilis. 

Tenkatvårherlige lystseilas 

endte medtotaltforlis. 

Derfor ber ogråder jegenhver 

pikefrafjernognær. 

Gå aldri endeiligsommernatt ilandpåHovedøen. 

Sittaldriforelsket ogbetattogseutoversjøen. 

Sky altsomheterbuskogkrattoghuskforalltingat 

dethendersåmangt på Hovedøen enmidtsommernatt. 

46 

C ! ! ! # 

me-ne yr!

HVIS DINE ØRERHENGER NED 

Hvis dineørerhenger ned 

kan du tademogviftemed, 

kan du bindedemganske lett, 

kan du knyttedemienrosett, 

kan du tadempåryggen ogbære 

som enlitensoldat med geværet. 

Hvisdineørerhenger ned. 

Og hvisnesadierrett 

og du lignerenhakkespett, 

kan du pyntedegmedno'nfjær 

og spise smårognebær, 

kan du gåizoologiske haven 

og være dergratisheledagen 

tilnesa di erlang. 

Oghvisnesadierlang 

kan den brukessom skestang, 

kan du kastesålangt duvil, 

helesnøretogendalitttil 

kan du haleopptorsk oglaks 

og en yndrehvisduhar aks 

Hvis nesa di erlang. 

Oghvisrompa deerstor 

kan den brukessom spisebord, 

kan du dekkemedkopper ogfat 

og servere den nestemat. 

Kan du bemedmorogfar 

påhummerogrussisk kaviar. 

Hvisrompadeerstor. 

47

Melodi 1 

Ienlitendal,langt motnord, 

Der hvorsolenskinnernatten lang. 

Ienlitendal,langt motnord, 

Hørte jegensamepikesang. 

VOI, VOI 

Melodi: Flere... 

Melodi 2 

Sangen varvisstkommetmedenvind. 

Sønnenvindentok den overhavet. 

Pikenvarsålysoglettisinn, 

ogrytme kkhunvisst ivuggegave. 

Melodi 1 

Ienlitendal,glad som få, 

Hørte jegensangsom lød som så: 

Melodi 3 

:/: Voi, voi.Langt oppifjellet 

Hører dudennehilsenframeg. 

Voi, voi. Jegvilfortelle 

At jegventerpådeg. 

48 

Voi,voi. Tidenstårstille 

Når jeg venterpåkjærestenmin. 

Voi,voi. Skjebnen vårville 

Atjegskulleblidin. 

Melodi 4 

Voi,voi. Omnoen dager 

Erdetlørdagduvet. 

Voi,voi. Daskalenfager 

Drøm blivirkelighet. 

Voi,voi, voi. 

Melodi 3 

Voi,voi. Snartvildukomme 

Nedtildalenogkjærestendin. 

Voi,voi. Ukeneromme 

Lørdagskvelden blir n. :/: 

Lørdagskvelden blir n. 

Lørdagskvelden blir n.

G 4 4 

4 

! 

( 

C 

! ! ! ! ! ! ! 

veter inn mari 

stutt, 

! ! " > 

re slutt.- 

! ! 

Li 

C 

G 

alt væ 

SLAPP REGGAE 

Har du 

Livet erinnmaristutt,førdufår 

ut nger'n kandet alt være slutt. 

Har dumyedusku'gjort, 

så måduikkegåsåfort. 

! 

! 

I 

Refreng: 

Trøkkerem på,såsisomså: 

Orker ikke,gidder ikke, 

passer mæ'kke, raker æ'kke, 

vi'kke, ha'kke,må'kke, ska'kke, 

få'kke, bø'kke,ta'kke,tø'kke 

Alle er såtreige, allting gårsåfort. 

Deraskeersåfeige, 

de ha'kke ti' til det dehargjort. 

! 

I 

før du får ut n ger'n 

! ! 

my e 

C 

! ! 

du sku' gjort, 

D'ækkebraåværekjapp, 

da må dugåtilbake ogtaomderdetglapp. 

Tør'uikketadetlittfritt, 

blir livet baresortoglitt hvitt. 

Refreng: 

Trøkkerem på,såsisomstå.... 

Densomsnubler er for kvikk, 

det nøtterikkesidetbaregikksomdetgikk. 

Hvis du slapper a'åerkul, 

så blir det myelenger til jul. 

Refreng: 

Trøkkerem på,såsisomstå.... 

49 

! 

! 

! 

I 

! 

! 

I 

kan det 

! ! > > ?

TANTA TIL BEATE 

Tanta til Beate 

hun bor ieigateiGamleby'n 

Og med hatt ogfjærerhunetvakkertsyn! 

PåveinedSchweigaardsgate 

for ågååmateduene 

mellom røykoggasspåHaraldHardrådesplass. 

Narposenertømtogduenerømtgarhunhjem igjen 

og nner framsin gamle grammofon. 

Densveiever hunoppogsvinger sin kropp til tonene 

og synsat"Jazzen gikk Idassmed Django Reinhardt". 


setter påeiplate medhakkogsår. 

Og tenker på dengangdahunvartjue år: 

Da hunogOle Willy syns detvarsabillig påAngleterre 

og Robert Normannvisste hvordanDjangospellte! 

"... ogdetersynd 

atdenne by'nden ække lenger hvaden en gangvar" 

sier hunogtrekkerforsin gamle tyllgardin- 

"Det eringenting somsvinger slik som detgjordefør. 

Alt jeg harpågamle da'r erdenne plata. 


snur sin gamle plate ennå engang 

ogserverertemedmelk. (Lapsang Souchong!) 

Og så svinger hunen nger mens hunsierstrengt 

"Glem ikke hvavi kkavDjangoReinhardt", 

Og når tantatil Beate 

må forlate oss 

(ogduene må nnematensjæl!) 

Står St.Peterder og sier: "Herharvisavna deg". 

og hunfårenklem mens Djangostemmergitar'n... 

50

YESTERDAY 

Yesterday allmytroubles seemed sofaraway. 

Nowit looks asthoughthey'reheretostay: 

Oh, I believe inyesterday! 

Suddenly l'm nothalf the manIusedtobe 

There'sashadowhanging overme. 

Oh, yesterday camesuddenly. 

My Bonnie is over the ocean, 

My Bonnie is over thesea, 

My Bonnie is over the ocean, 

Oh! Bring backmyBonnie to me. 

Refreng: 

Bring back,bring back, 

Bring backmyBonnie to me,tome, 

Bring back,bring back 

Oh! Bring backmyBonnie to me. 

Oh, Blow, yewinds, overtheocean, 

Andblow, yewinds, overthe sea; 

Oh, Blow yewinds, over the ocean, 

And bring back myBonnie tome. 

MY BONNIE 

51 

Why shehadtogo,Idon'tknow, 

shewouldn't say. 

Isaid something wrong, 

Now Ilong for yesterday. 

Yesterday lovewassuchaneasygametoplay 

Now Ineedaplace to hide away. 

Oh Ibelieve inyesterday! 

Mmmm.................. 

OhIbelieve inyesterday! 

Refreng: 

Bring back, bring back.... 

Lastnight asIlayonmypillow, 

Last night asIlayonmybed; 

Last night asIlayonmypillow 

Idream'd thatmyBonnie was dead. 

Refreng: 

Bring back, bring back.... 

Thewinds haveblown overtheocean, 

The winds haveblown overthesea; 

thewinds haveblown overthe ocean, 

And brought backmyBonnie to me. 

Refreng: 

Bring back, bring back....

Del III 

Fysjom, fysjom 

52

ROLL ME OVER 

This was number one,andtheshow justbegun. 

Refreng: 

Roll meover, laymedownanddoitagain. 

Ilikethefelling, rollmeover, Yankee soldier. 

Roll meover, laymedownanddoitagain,again... 

This was number two,andmyhand was onhershoe. 

Refreng: 

Roll meover..... 

This was number tree, and my handwasonherknee. 

Refreng: 


This was number four,andherclothes wasonthe oor. 

Refreng: 


This was number ve,andthegirl wasstill alive. 

Refreng: 


This was number six, andIused my dirty tricks. 

Refreng: 


This was number seven,andIthoughtIwasinheaven. 

Refreng: 


This was number eight, andshecried I cannot wait. 

Refreng: 


This was number nine, andItook herfrombehind. 

53

Refreng: 


This was number ten,andIusedmyfountain pen. 

Refreng: 


This was number eleven, andshesays:Again from seven. 

Refreng: 


Thls was number twenty,andmyfountain pen was empty. 

Refreng: 


This was number 10394,andstill she cries for more. 

Refreng: 


SIT ON MYFACE 

Sit onmyfaceantell me that youloveme, 

I'll sit onyourfaceanddothesametoyou. 

Ilovetobehearyoucralize, 

and whenl'mbetween youtights, 

youblow meaway! 

Sit onmyfaceanletyour lips embraceme 

I'll sit onyoufaceanddothe same toyou. 

Love canbe newhen we're both69 

Sing: rapadapadapa... 

till weblow away! 

54

THEODOR 

Jeg elskede sjøen ifrajegvarung 

ogsvømmede rundt som ensei 

fadriorei. 

En dagdajegbadetminvelskapte kropp, 

kun bagenden ragede opp, 

fadriorei. 

:/:folk ropte:"Der svømmer enalligator!" 

Så var det....til - Theodor.:/: 

55

Del IV 

/local/song/ 

56

G ! ) 

Det 

!. G ( 

skul - 

DU SKA FÅ EN TID I MÅRA 

! ( . 

var 

4) 

! 

le 

z ! ) !. ( 

li- 

en 

!. ( 

prog- 

! ) z( 

ten I- 

! ) 

ram- 

Melodi: Du skafåendagimåra 

!. 

! ) ! ( . 

N- stud. 

! ) 

4( !. 

me- 

re 

! ) 

som 

! ( . 

litt 

! ( . 

græt 

! ) 

men 

4 ) 

! 

og 

!. ( 

sun - 

4 ! ( . 

var 

4) ! 

Det varenliten IN-stud.somgrætogvarsålei. 

Hæin skulle programmere litt,men sun-en hæin sa nei. 

Hæin sletta hele len, detvartufseteogdumt, 

mensåbruktehæin jo Emacsietvindu somvartomt. 

Refreng: 

Du skafåeitgløttimåraieitvindu somdufår 

avX-servarmedklientane tel. 

Og da kæin du rette oppat alle feilifråigår, 

ogdafårdudetsågodt imårakveld. 

Og om duittegreier det,ogalt er like trist, 

så skaduhørevaktaoverterminal'n somsist: 

Duskafåentidimårasomrein og ubrukt står 

meddata-arkogterminaler tel. 

en 

4 ) 

! 

så 

! ( . 

hain 

Og så varfristen ute, oghæingikk ogvarsålei. 

Hæin hadde ei fåttkjørtdet,somhantrudde; i en fei. 

Og hæin grætiAbels kjeller, "dettiblir min endof le" 

Mensåkomdetframpåskjermen, hadde feilalittpåWHILE 

Refreng: 

Du ska... 

Og nå targutten hovedfag oggjørsomdegjørmest. 

MedsmåkursoppåBlinderen, der ingen kan fålest. 

Og hæin synsdetblir for litegjortogstrevetittogtrutt, 

ogtrøstesegmeddiskenBnårdiskA blir forstutt. 

Refreng: 

du ska... 

57 

! ( ? ! ) 

lei Hain 

4 ! ) ! ( ? 

sa 

nei

BALLADEN OM KYBERNETIKK 

FAGET OG DETS UTØVERE 

Melodi: Fremgår avteksten 

Når vektalla blir mange og217setterinn, 

da nns detdemsomundersøker studieplanen sin. 

Så hvis du avskyrkvantetall og passerdegfordem, 

da bør kybernetikken bli ditt åndelige hjem. 

Refreng: 

:/: Heisanoghoppsanogfallerallera 

vår studietid på Blindern vil visst ingenendeta.:/: 

Så må entil å lese, det ermyeåforstå 

selv om enharhukommelse påover1000K. 

MenBjerknesklarer bi enhvis kunnskapen har hull, 

ved ålæreossom"røksestrau"ogannet tull. 

Refreng: 

Heisan ....... 

Nyquist lager looper, Shannon entropi, 

mens Wiener oppfant Wiener-brød ogsamplingsteori. 

Hvis "binits" korrelleres ienkode somer"Grey", 

vil spektret bli ergodisk "inarandom way". 

Refreng: 

Heisan: ...... 

Påfaglige ekskursjoner er detmyerartåse, 

ogoftelitt "festivitas" fordemsomliker det. 

Noen får formye, så slipset sitter skakt, 

men selvibakrustraller deihopsa-takt: 

Refreng: 

:/: Hikk-sanoghoppsanogfyllerallera, 

vår studietid på Blindern vil nok ingenende ta!:/: 

58

OsmundFiskaa. 

(Spesielt forgeneralforsamlingersynges 

langsomtogmed verdighet!) 

Se hovedfagsstudentene erogsåkommet inn 

der sitterdeogkoser seg med pilse asken sin. 

De drikker ikkehva-som-helst, deterno'somalle vet; 

gratispils til feedback-sløyfens menighet! 

Refreng: 

Hikk-san ...... 

Omsider kom eksamensomviharventa på, 

menoppgaveogmuntligpensum ernoksåsomså. 

Spørsmåla de hagler, deteringen"kjæremor", 

menså!forkynnersensor dehøytidelige ord: 

Refreng: 

:/: Heisanoghoppsanogfallerallera, 

din studietid på Blindern, den toksluttidag!:/: 

59

G 2 4 

P ! 

Leve 

G ! 

Knuth! 

! ! 

Le ve 

LEVE INFORMATIKKEN 

! 

New 

! 

! ! 

ton,-von 

! 

C 

Sh an 

Melodi: Kalinka 

! ! 

non og 

! 

Neu - 

Wie 

Leve informatikken 

Denækkematteogfysikk 

Lenker sombandtsåhardtvårtstorefag 

Hyll, fagidd-joter, våreledere! 

! 

! ! 

mannog 

C! 

! 

ner og 

Leve Newton,vonNeumann og Turing og Knuth! 

Leve Shannon ogWiener ogKalman ogGauss! 

Leve Dijkstra,McCartyogHopper ogHoare, 

Runge-Kutta, Henrici, de Boor, Tsjebysje ! 

Hullkort-maskin for pionérer, 

Skrive-terminal somgenerérer, 

Nå vil vi minnes det somengangvar, 

den gangvisangigledesrus: 

Leve DEC-10 ogMycro, Nord-10ogNord-12. 

Leve Univac ogEniac ogIlliac, Balrog! 

Leve Cyber og Burroughs, Amdahl, IBM, 

Wegematic ogNusse ogCDogMIX! 

Puncher ogskrivere skranglet 

Skjermer hadde ikkesammemangler 

Så la oss hylle terminalene 

Det ersomvialdri haddeandre enndem: 

Kal 

Leve Tandberg, Tektronix, Dec-scope, Infoton! 

Leve Beehive ogSilent, Display, Teletype! 

Leve Alnabru, Diablo, Titt-titt, Linjegods! 

Leve Tandberg, ogTandberg ogTandberg, Tandberg! 

60 

! 

! 

Tur 

! 

C 

! 

manog 

! 

C 

ing og 

! 

! 

Gauss!

Nå harviX-terminaler, 

Mac-er somsyngerogtaler, 

Skriker tilmaskinen, men får ikkesvar, 

Hyll, fagidd-jotter, såmaskinene! 

Leve Sun-er ogSPARC-erogDECstation, Mac, 

Leve Tandberg ogQuadra,AtariogNext, 

Leve Indy ogSEogConvexogVax, 

ogenPC,Toshiba, DEC-20ogPerq 

Tasterivei på mitt manus, 

Wordeller Frameeller Cranus, 

Nettverk' ernede,sånågir jeg opp, 

Disken er full og min tanke tom 

Leve Unix og Simula og EmacsogX, 

Leve LaT E XogBeta ogEmacs og C, 

Leve QWERTYogWYSIWYG og Emacs og TEX, 

ogESCAPEeller mus med et klikk, ogklikk-klikk 

Fest påinformatikken 

Dosentogstudent vankersammen 

Deterikkehverdagvihartid til slikt 

Men lanådette blientradisjon 

Leve Madsen ogHurlen ogLycheogDahl! 

Leve Spurkland ogReenskaug og NygaardogMaus! 

Leve WintherogBjerknesogHisdal, Wang! 

Leve Hesjedal ogKirkerud og 

OLE JOHAN!!!!!!! 

61

G 2 4 

MELLOM MATTE OG FYSIKKEN 

! ( 

Mel 

! ( ! ( 

mat 

lom 

( 

! 

te 

z( ! ! ( 

fys 

og 

Mellom matteogfysikken 

Cybkoret det fantsegselv 

Mange raresjeler sangen 

Tenkersomsin beste venn. 

Vi ersamletnå,foråhørepå 

Hyllesten visåabsolutt børfå. 

Omduerlittteknologisk 

Viharno'ågitildeg. 

Hvis du liker bits ogdiskets 

teletype og Twinings te. 

(Lipton viskes ibakgrunnen) 

Fagets idioti, ti detdyrkervi 

Komnåderfor på,våremøter små. 


! ( 

ikk 

! ( 

en 

! ( 

Cyb 

z( ! 

kor 

Ietslikt etstortetselskab 

må vihaenøkonom. 

Erik han jopasserkassa 

sørgerforatalt går bra(ha-ha-ha). 

Deler utensum,liten,storogrund. 

Kaosogkonkurs,ølogAkkevitt. 

62 

! ( ! 

- 

et det 

- fant 

! 

! ( ! 

selv 

seg 

Kyber detbetyren"rormann", 

står det i et oppslagsverk. 

Faget handler omåstyre 

Verden slik vitrorden er. 

Vi vilstyreden,laosslededen 

Brukefeedback'en, sløyfer ogKalman. 

(La ossføredenutiulykken, 

bruke feedbacken, sløyferogKalman). 

Formannen han heter Sve-in 

Cyben erhanshovedfag 

Hanerikkelengerleder, 

Vi harfåttennyidag. 

Hanviønskevil, hell og lykketil 

Håper hanergla'fordagårallting bra.

G 4 4 

! ( 

Og 

G ! ! 

e-ble 

OG ALLE PROFESSORENE 

! ! 

! ! 

al -le pro-fe 

! ! ! ! 

dru -kketund-er 

:/: Ogalle professorene :/: 

ble drukket under bordene, 

spirrevirrevipp bombom. 

:/:Ogalle op'ratørene :/: 

ble hivd utgjennom dørene, 

spirre... 

:/: Ogalle assistentene :/: 

ble fulgt hjemavstudentene, 

spirre... 

:/: Ogrestenavstudentene :/: 

tok politibetjentene, 

spirre... 

! 

! 

C 

so-re 

! ! 

bor -den- 

63 

! ! ! ! ! 

ne-og alle pro- 

! ( ? ! ! ! ! 

spi-rre- 

e 

! ! ! 

sor-en- 

II 

! ! ! 

fe- 

vi-rre-vipp 

-bombom 

:/: Oghele IN-harmoniskkor:/: 

ble gjort til latter vedhvertbord, 

spirre... 

:/: Ogalle andre gjestene:/: 

deklarte ikketestene, 

spirre... 

:/: Ogdesomville væreIN:/: 

dekomså n',men drakk somsvin, 

spirre... 

:/: Dosenten haddealle glemt :/: 

forhanlåunderbordet gjemt, 

spirrevirrevipp bom bom.

MUSEVISA 

Når nettene blir mangeogvinduer dukker opp, 

vi pekervilt og uhemmetmedmusaslille kropp. 

Den farerover bordet mensmarkør'nfølgermed, 

knapp den lett påhodet ogdufårdettil å skje. 

Refreng: 

Hei sann oghoppsann,hvorpektejegvelnå, 

der pektejeg et annet sted, jeg tror detgikkistå, 

hei sannoghopp sann, jeg pekte galt igjen, 

hvor ermingamle teletype og hullkortleseren. 

0g vindu'ne blir borte, deender helt i "bånn", 

Jeg leter vilt febrilsk medmusaiminklammehånd, 

Jeg lukker alle vindu'ne, såblir dealle små, 

men hvasom nnes inni demervanskligåforstå. 

Refreng: 

Hei sann oghoppsann.... 

DenstoreMac-eksperten erogsåkommetinn, 

nå sitter hun og kosersegmedQuadra-boksen sin, 

den ha'kkeno'ordentlig musedings, de'rno'enhverkanse, 

Det erjobareenknappderdetskulle haværttre. 

Refreng: 


Deterjomyebedere, nårknappene er tre, 

Damyldrerdetkommandoer, dukanknaptfølgemed, 

Med shift,control,escape og tab,ivakkerharmoni 

pluss museknapp i tillegg blir det renmagi. 

Refreng: 


Til slutt såsierJens(someridriftsgruppa) somså: 

"Determorrosamtåbrukemussålengedenvilgå. 

Nårmusastopper oppsåmåmaskinen avogpå." 

Imenssåsyngeralle vi påmuse-visa nå: 

Refreng: 


64


65

Del V 

NASJONALROMANTISKE 

66

G 3 4 

THE JOTUNHEIMEN JITTERBUG 

C 

C 

AA 

AA 

! ! . ! ! !. ! !. 

hei! kor er det -velfriskt 

-og 

( 

Hu 

Hu hei! kor erdetvelfriskt oglett 

uppå fjellet, uppåfjellet! 

Her humpar bussen sågjørmaskvett 

alle stelle overfjellet. 

Frå Gjendeosen til vest iSogn, 

det tekein times tidmed folkevogn 

over fjellet, over fjellet. 

Her leggdeiveiene tettitett. 

Kordetsmell'e! Å,detskrell'e! 

Det ereit eventyr rettogslett: 

elle melle! vekkmedfjellet! 

Bør Børsonrøskarigrasoglyng, 

og bunadkledde små budeier syng: 

whatafeller! what afeller! 

Sjå ljosreklamen på Semmelfjell. 

På eitstelle høgtihellet 

der ligg thehigh-class Pier Gint Hotel, 

der deispelle heile kveldet. 

"Kom upp, kom uppfråden tronge dal." 

Øsshaeindrusteleg dansesal 

på hotellet oppifjellet. 

C 

AA 4! !. ! lettupp-på 

! 

! fjell - 

Og nårsåsoli til kvile gjeng 

attum fjellet, attumfjellet, 

då sigdudjuptidin mjuke seng 

på hotellet oppi fjellet, 

og køyrernestedagfriskog n 

isøteangaravein dyr bensin 

heim frå fjellet, heim frå fjellet. 

67 

C 

AA ! 4!. ! ! 

et upp -på fjell - 

! ? 

et 

Frå dalen strykbådefarkogfut 

oppifjellet, oppifjellet, 

og spring sompiccolo oggrindagut 

for hotellet oppi fjellet. 

Iresepsjonen sit Børson sjøl 

ogsel prospektkort avden siste døl 

oppifjellet, oppi fjellet. 

Her erdet slutt pådetgamle grå 

seterstellet oppi fjellet. 

Her fårducottagecheese ogschnitzel og 

frikadellealaTelle. 

Og blir du tyrstdrikk dufranskMartel, 

for vatnet gårinniein krafttunnel 

gjennom fjellet, gjennom fjellet. 

Kom oppogsjåpåAnitras dans 

aveielle-vill mamselle 

med nylonslør ogmedblomekrans. 

For eikjelle! Ah,qu'elle est belle! 

Og nårhokastardetsisteplagg 

ijiveandJotunheimen jitterbug, 

dægger'n smelle, foreisnelle!

G 4 4 

! 

Ka 

G ! ! 

vi har 

KANSKJE KOMMER KONGEN 

" 

an 

! 

dek 

! 

C 

! 

skje 

! 

ket 

! ! 

kom-mer 

på 

Kanskje kommerkongen 

hit til middag nåidag. 

Vihardekketpåperrongen 

medgod mat avalle slag. 

Majones oggåselever 

med rødbeter ogløk. 

Detbesteskalpåbordet 

med kongenpåbesøk. 

! ! 

per 

Kanskjekommerkongen, 

kanskje ridende til hest. 

Hesten skalfåknallbonbonen, 

for dapasser hatten best. 

Kalkun panert medhummer, 

småglass medartisjokk. 

Knutsen skalservere 

ogLudvigsen erkokk. 

! 

kon 

! 

ron 

68 

" 

gen 

gen 

! ! 

hit til 

" ! ! 

med-god 

! 

mid 

! . 

mat 

av 

! 

dag 

! ( ! 

al 

! ! 

i 

nå 

Nårvikommertil desserten 

får vidropsmedkaramell. 

Det erikkebrafortenner, 

deterbestvitardenselv. 

z! 

le 

Kanskjekommerkongen, 

ienbil med stramsjåfør. 

Hankanblåse oppballongen 

slik sjåfører oftegjør. 

Menkanskje kommer'nikke 

allvåroppdekning tiltross. 

Detgjørikkesåmye, 

fordablir det mertil oss. 

Kanskje kommerkongen 

hit til middag nåidag. 

Vihardekketpå perrongen 

med god mat avalle slag. 

z" . 

dag. 

" . 

slag

G 3 4 

P - ! 

Eg 

! 2! 

! ! 

sei er 

G un der 

G ! 4! ! 

og tvoven 

! 

! ! 

dene', 

C 

ikk je 

! 

VALDRESVISE 

! 

skinn 

! 2! 

meir enn 

!2! 

fel len 

P - ! 

! ! 4! 

og fel len 

Eg seier ikkjemeir enn det somegsåg 

r'føterunder skinnfella låg, 

ogtvovendeuppogtvovende ne' 

og fellen låg'kjestortifred! 

SANN. 

låg, 

! 

det 

P - ! 

og 

! 

4! ! 

som eg 

C 

! 

låg'kkje-stort 

! 

såg: 

! 

tvo 

Egseier ikkjemeirenndet som egsåg 

seksføterunder skinnfella låg, 

og trivendeuppogtrivende ne' 

ferste'kjekossdei fekk dette' 

SANN. 

69 

! 

C! 

ven 

! 

! ! 

Fi re 

ifred! 

P! 

!2! 

deupp, 

SANN! 

! 4! 

fø ter 

? 

Eg seier ikkje meir enn detsomegsåg 

seksføter under skinnfella låg, 

og tvovende uppogtvovende ne' 

og egfekk ikkjeverame' 

SANN

DET ER NORGE SOM ER BRA 

For deternordmennsomerbra, 

deternordmenn som er best. 

Alltid nordmenn somkandrikke mest 

ogspylitt påhverenestefest. 

0gdenkjekke norskemann, 

hanvil vise hvahankan. 

Han drarnedtil sydens varmeland, 

for åvise athanermann. 

Refreng: 

Hurra forNorge17.maiogolje 

ogalt det derreder.HEI! 

Dudliatten dudliatten... 

Hurra forNorgesomkjøper altskrotet 

svenskeneharfrafør.HEI! 

Dudliatten dudliatten.. 

Hurra forNorgesomkjøper altskrotet 

svenskenevilbli kvitt. HEI! 


VØMMØLSTEV 

IVømmøladala der vardetengjeng, 

hei forjussibassi, jussibassi jom. 

Som festaogturaogødsla medpeng, 


Finaste hompa-pompa, hompa-pompa. 

Gjengen varfresk ogglad nårdetklunka 

hei forjussibassi jom 

snart e'karskkoppen tom 


70 

Det erNorgesomerbra, 

Detervartklima somerbest. 

Enforfrysning det er det vilengter til 

nårsommerenersombest. 

Vifårbaredrikke vann, 

her idettefrieland, 

og jeg synes syndpåhansomprøver 

ålagesegendram. 

Refreng: 

Hurra forsludd ogregnogsnø 

vifryserjospent Ihjel. HEI! 


Hurra formelodi GrandPrix 

som stadig gar likebra.HEI! 

Dudliatten, dudliatten... 

Hurra forNorge17.maiogolje 

ogalt det derrederHEI! 

Dudliatten, dudliatten...


71

Del VI 

SVENSKE 

72

G 3 4 

G " 

jag 

! 

Tenk 

! 

- 

lil - 

! ! 

at jag 

! ( 

la 

! . 

jag 

ROSA PÅ BAL 

! 

dan - 

! ( 

med 

Nej, aldrig trist, frøken Rosa, 

har mansomerkavaljer, 

vart jagensteller min kosa, 

aldrig forglemmer jager! 

!. 

sar- 

! ( 

Fri - 

! 

- med 

! ( 

tiof 

! 

An 

! 

An 

! 

> 

- ders - 

> ! 

- ders - 

Tenk attjagdansarmed Andersson, lilla jag, 

lilla jag medFritiof Andersson! 

Tenk attbliuppbjuden avenså'npopulær person! 

Tenk vilket underbart liv de'ni før! 

Sej mej,hurkennsdetattvaracharmør, 

sjømannochcowboy, musiker,artist, 

det kanvelaldrig bli trist. 

Nierensångmøfrånhelikons berg, 

o,frøkenRosa,erlinje, er fergskuldran, 

pro len med lockarnas krans, 

øgonens varmaglans! 

Tenk, inspirera herranderson, lilli jag, 

inspirera Fritiof Andersson! 

Fårjagkanhenda min egen sång, 

lilla jag, engång? 

73 

" 

son 

( 

! 

lil - 

" > 

son! 

la -! 

"Rosapåbal",vackertnamneller hur? 

Børjanimoll och nalen i dur. 

Nær blir den ferdig, herr Anderssonsej, 

visannidiktartill mej? 

Visan omer,frøkenRosa, 

fårniikvell till ertbord. 

Medanvitala på prosa, 

diktar jagrimmande ord. 

Tyst,ingen såg attjagkyssteerkind. 

Kenn hur det doftar frånparkenavlind. 

Blommande lindar kring månbelyst stig- 

Rosajagelskardig!

G 3 4 

( 

! ! 

Så len - 

SÅ LENGE SKUTAN KAN GÅ 

( 

! ( 

ge 

G ! ? ! ( ! ( ! ( 

slå, så len ge 

! 

sku- 

! 

so - 

! 

tan 

len 

! 

kan 

! 

! den 

( ( ( ! ? ! ! ! 

gå så lenge 

! ! ! ! 

glit - 

trar 

på 

bøl - 

Så lenge skutankangå,sålengehjertat kanslå, 

så lengesolen den glittar påbøljorna blå, 

om blott endageller tvåsåhåll tilgodo endå, 

for det nsmånga somaldrig en ljusglimt kanfå! 

Och vemharsagtatjust dukomtil verden 

for attfåsolskenochlyckapåferden? 

Attunder stjernornas glansbli purrad utienskans, 

attfåenkysseller två ienyrande dans? 

Ja vem harsagtattjustduskall ha hørselochsyn, 

høra bøljornas brusochkunnasjunga! 

Och vemharsagtattjustduskall ha besta menyn 

och somfågelnpåvågorna gunga! 

! 

hje- 

! 

! 

jorna 

Och vid motorernas gång och ifall vakten blir lång, 

såminns attsnart klemtar klockan fordig:ding-ding-dång! 

Så lenge skutankangå,sålengehjertat kanslå, 

så lengesolen den glittrar påbøljornablå 

så tagmedgledje ditt jobbfastdu lider, 

snart fårduvila foreviga tider! 

Men intehindrar detalls attduerglad ochgerhals, 

så klem nuimedenverkligt sjusvingande vals! 

Det erenrasende tur attdulever,minven, 

och kanvalsa omkring uti havanna! 

Om pengarnatagitslut gåtill sjøssomigen 

medkaribenspassadvind kring pannan. 

74 

! ! 

tatkan 

! ? 

blå 

Klara jobbet med glans, 

gå iland någonstans, 

ta enkysseller två ienyrande dans! 

Sålengeskutankangå,sålenge hjertatkanslå, 

sålenge solen denglittrar påbøljorna blå.

G 3 4 

G ! 

jor- 

! 

Kal- 

! . 

den 

! ! 

la den 

! ( 

vi 

! ! 

äng -la- 

! 

ÄNGLAMARK 

ärv- 

! ! 

mar-ken 

! 

de 

! 

och 

! ! 

el-ler 

! 

lun- 

! ! 

Him-la 

! . 

den 

den 

! 

4! 

C 

jor-den 

Kalla den änglamarken eller himlajorden omduvil, 

jorden viärvdeochlunden dengrøna, 

vildrosor ochblåsippor ochlindblommor ochkamomill, 

låt domfåleva,deerjusåskøna! 

Låt barnen dansa somänglar kring lønn och alm, 

leka tittut mellan blommande grenar, 

låt fåglarlevaochsjunga forosssinpsalm, 

låt skarsimmakring bryggor ochstenar! 

Sluta atutrotaskogarnasalla djur! 

låt ørnen yga,låtrådjurenløpa! 

Låt sista elven,sombrusarivårnatur, 

brusa alltjemt mellan fjellar ochgranochfur! 

Kalla den änglamarken eller himlajordn omduvill, 

jorden viärvdeochlunden dengrøna, 

vildrosor ochblåsippor ochlindblommor ochkamomill, 

låt domfåleva,domerjusåsjøna! 

75 

( 

! 

! ! 

om du 

" 

grø- 

! 

na, 

" . 

vill,

Del VII 

SANGER VI GJERNE 

SYNGER, MEN SOM VI IKKE KAN 

76

DAMENE FRA MOSJØEN 

Det vartodamerifraMosjø'nsomvarpåtyttebærtur, 

og såhørtedefraovenenforunderlig dur. 

Over åskanten komder farandes entallerken utav porselen 

og detrodde detvarettegn frahim'len fordevarifrelsesarme'n. 

Og utav tallerken kom derenmannsperson som, 

varenblanding avvonDrake,TomTriksogkaptein Vom 

Åhalleluja, åhalleluja forentyttebærtur, 

åhalleluja, åhalleluja forenmuskelatur. 

GAMBRINUS - VISEN 

Hvad ersommanna iEgyptens land? 

Hei, timtimmelim timtim, 

hei, timtimmelim timtim! 

Hvad ersommorgendugg påørkensand? 

Hei, timtimme limmelimme limtimtim! 

Vårt øl! Vårt øl! vårt øl! 

Hil dig, dronning blandt væsker, 

du som svaler og lesker! 

Skjenk ossavdingyldne om, 

fornuerseidlen tom,tommelomtomtom! 

77

DANSEN PÅSUNNANØ 

Der gårendanspåSunnanø, derdansar Rønnerdahl 

med lilla EvaLiljebeck påpensionatets bal 

och genom fønstrenstrømmarinfrånskergårdsnatten sval 

doft avsyrener ochjasminipensinatets sal. 

Och lilla Evas armerrund och freknig hennes hy 

och rødsomsmultron hennes munochklenningen erny. 

-Herr Rønnerdahl, det erjunisomtarvemnivil ha 

bland alla kvinnor jordenrunt,detharjaghørt,haha! 

-Att taerintemin musik, nej frøken, menattge! 

Jag sløsar menerendårik så lenge jagkanse. 

-Vad sernidå,herrRønnerdahl, kanske min nya kjol? 

-Ja, denochkansjenågotmer!taghit en bra ol. 

Der gårendanspåSunnanø till Rønnerdahls ol, 

der dansarvågor,dansarvindochsnønsomføllifjol. 

Den virvlar der,dergårettbrusigenomparkochsal 

och sommarmorgonen stårljusochsødergøken gal. 

Och lilla Eva dansarutmed fenrik Rosenberg 

och inga freknersyns på hyn,sårøderhennes ferg. 

Men Rønnerdahl erblekochskønochspelar somengud 

och svevar ienhøgrerymdderEvaerhansbrud. 

78

DET HOLDER DET, SA GUNDERSEN 

Overfall om nattaerblitt reine landeplagen. 

Jeg gikk oppte'justisminister'n vårogspurte han 

omikke renattkonstabler var iminste laget 

ienstorbyutenhus og lysogvann. 

"Detholder det,"saGundersen, "det klarersegmeddet. 

No'noverfall om nattamå'njoalltids regnemed. 

Vi teller opp ento-trelik hver morra,deteralt. 

Detpleier viåregne som normalt." 

Davarsvoger'nmin på Grønlandsleret heldig, De. 

Hanslapp damed et knustogknekkaknebein. 

Da'n våknavar'nlagtinnpåMandalsgatas høvleri, 

og resultatet eratnåhar'ntrebein. 

"Det holder det,"saGundersen, "han klarersegmeddet, 

hvis beinet hansergjortavbjerkeved." 

En trikkekonduktør kominn og skreik at hanvarslått ned 

avtremaskertetjuver,menhanskreik så gatakvakk. 

Demmåttesleppe veska, ogdemhadde bare fått 

medsegtreogtjue kroner dadem stakk. 

"Det holder det,"saGundersen, "dem klarer segmeddet. 

De'rakkuratei askebrandydividert påtre." 

Mann'skreik:"Jegvi' hagasspistol!",mendasaGundersen: 

"Hu nei, Dekunne skade no'nmedden!" 

"Hva, skadeno'n?" skreik konduktør'n oghoppaende opp. 

"Ska' svina frittfådriveden geskjeften 

mens en ærlig mann ska'hinke rundt medgjennombanka 

kropp? 

Se her, jegharetann igjen ikjeften!" 

"Å,denholder den,"saGundersen, "fornestegang,min 

venn, 

så kandubitefradeglittmedden." 

Pluts'lig kom eidameinnogskreikatenavsluska 

hadde overfalt'a like oppvedUllevål etsted. 

Han vrengte ta'akåpaog kkdratt'aoppibuska, 

ogprøvdeseg,menmåttegioppdet. 

79

"Det holder det,"saGundersen, "hanklarer segmeddet, 

fordetsomfyrenikkegjordeha'kkevino'med." 

Hugråtogbaomåfåmedseg en mann frapoliti'. 

Det syns'nbarevarno'jåleri. 

"Simeg,hvordangårDekledt,minlille donna?" spurtehan. 

"Detervelsilkestas oggummistrikker?" 

"Nei, unnskyld," sahun,"jeg har bommesi ogknytebånd, 

solide tingfraNydalens fabrikker." 

"Å,detholderdet,"saGundersen,"DeklarerDemmeddet, 

da trenger Deingenpolitimann med." 

80

KU I TUNNELEN 

Se der kommerdetenkuitunnelen 

sammen meden liten bikkje. 

Hva gjørdetohersåsentpåkvelden ? 

Hvorfor erdesammen tro ? 

Erdet han-ku eller erdetku-hun ? 

Erden farlig eller ikke? 

Erdet schæfer eller erdet buhund ? 

Vil den logreeller gjø ? 

Vil den logreeller gjøre somdegjørnårdegårut? 

Åhattstativ, åhattstativ, Knutsenhentenklut. 

Se der kommerdetenkuitunnelen, 

er den rømling fraetsirkus? 

Kanskje jobbet den på karusellen 

for denserlitt svimmel ut. 

Vil den logreeller gjøre sånnsomhunder oftegjør? 

Åhattstativ, åhattstativ. Vårehjerterblør. 

Jammen gikk deikkerettforbi oss, 

Se, någårdeutderborte. 

Ja, ogmuligens kaningen sioss 

hvadeskulle her deto. 

Vardethan-kueller ku-hun ? 

Var denfarlig eller ikke? 

Vardetschæfer eller vardet buhund ? 

Hvorforvardesammen tro ? 

Hvorforvardesammen tro ? 

81

NU KLINGER IGJENNOM DEN 

GAMLE STAD 

Nu klinger igjennom dengamle stad pånyenstudentersang, 

og alle mann alle irekkeogradsvinger opp under begerklang, 

og mensborgernevåkerikøia og hørerdet glade kang-kang, 

smeller alle mann, alle mann, alle mann, alle mann, alle mann, 

alle mann. 

Refreng: 

Studenter idengamlestadtavarepåbyensry! 

Husk påatjenter,ølogdramvarkjempernes meny. 

Og faller I alle mann alle, skaldetgjalle fraalle motsky: 

La'ke byenfåro,menladenfåmerkedenerenstudenterby. 

Idenne gamle staden sattsåmangenenkongestor, 

oghaddenokavølfrafatogpikervedsitt bord, 

ogdelagabøljer igatanårhjemifragilde de for, 

ognusitter dealle mann alle iValhall og traller til oss ikor: 

Refreng: 

Studenter idengamlestad....... 

PåElgesetervardetliv i klosteret dagognatt: 

Derhadde de sin kagge ogderhadde desinskatt. 

Deherjet i Nonnenes gateogrullet ogtullet og datt, 

ognuskuer de frahimmelen nedoggriper sinharpe fatt: 

Refreng: 


Nårviervandret hen ogstaden hviler etøyeblikk, 

da kommervåresønnerogtaroppdengamleskikk: 

Enlekmellom muntrebuteljer samtaldri så lit' erotikk. 

Og så sitter viihimmelen ogstemmeroppvårreplikk: 

Refreng: 


82


83

Del VIII 

SANGER SOM IKKE 

PASSET ANDRE STEDER.... 

84

WHEN THE SAINTS GO MARCHING IN 

Oh, whenthesaints comemarchin'in, 

Oh, whenthesaints comemarchin'in, 

Lord, I want tobeinthatnumber 

when the sains comemarchin'in. 

Oh' whenthegolden trumpet calls, 

Oh, whenwelayourburdenby, 

And the sun will shine nomore, 

When storm clouds coverall the earth, 

And when weclimb thegolden stair, 

And when wegatheratthe throne 

And when wecrownhimLordofLords, 

And when wemeetthat heavenly host 

Oh, onthatgreatdeliverance day, 

Oh, whenthesaints gomarchin'in, 

85

ALWAYS LOOK ON THE BRIGHT 

SIDE OF LIFE 

Cheer up,Brian.Youknow whatthey say. 

Somethings inlife arebad, 

Theycanreally make youmad. 

Otherthings justmakeyouswearand curse. 

When you'rechewing onlife'sgristle, 

Don't grumble, give awhistle! 

And this'll help things turnoutforthe best... 

And... 

(the music fades intothesong) 

Refreng: 

...always look onthebright side oflife! 

(whistle) 

Always look onthebrightside of life... 

If life seemsjolly rotten, 

There's something you'veforgotten! 

Andthat's tolaughandsmile 

and danceandsing, 

When you'refeeling inthe dumps, 

Don't besilly chumps, 

Just purseyour lips andwhistle 

that'sthething! 

And... 

86 

Refreng: 

Always look onthebrightsideoflife... 

(whistle) 

Come on! 

(other starttojoin in) 

Always look onthebrightsideoflife... 

(whistle) 

For life isquiteabsurd, 

And death's the nalword. 

Youmustalwaysfacethecurtain with abow! 

Forgetabout your sin give theaudienceagrin, 

Enjoy it it'sthe last chance anyhow! 

So always look onthebright side ofdeath! 

Justbeforeyoudrawyour terminal breath. 

Life's apiece ofshit, 

When you look atit. 

Life's alaughanddeath's ajoke,it'strue, 

You'llseeit'sall a show, 

Keep 'em laughing asyougo. 

Justremember that thelastlaughisonyou! 

Refreng: 

And always look onthe bright side oflife... 

(whistle) 

Always look onthebrightsideoflife 

(whistle)

G 2 4 

! ( 

So 

! 

phus 

( 

! 

han 

! 

- 

er 

vel 

SOPHUS 

Melodi: Sov, Dukkelise 

! ! ( ! ( 

et eks 

Sophushanerveleteksemplar, 

den beste venn en kanfå. 

nårno'niminkassehartattensigar, 

da sier jegaltid somså: 

Refreng: 

Sophus harværtder 

saken er klar. 

Sophus hanlåner alt hva jeghar. 

Sophushanernålik'velminvenn, 

alt hvahanlåner får jeg igjen, 

tror jegtrall - lall - la. 

Jeg har imin have etpæretre, 

der hviler jegnårjegertrett, 

menjeg må haværtetutrolig fe, 

en morgenvarpærene ett. 

Refreng: 

Sophus harværtder::: 

87 

!. 

em 

( 

! 

pl 

!? ! 

- 

den 

ar 

! 

- 

bes 

! ! 

- venn 

te 

! ! ! 

- - 

enkanfå 

Medmyrtkransihåretogfestlig skrud, 

min koneikirkenharstått. 

Jegtrodde jeg kk enuskyldig brud, 

men dervarjegbleven forådt. 

Refreng: 

Sophus harværtder: :: 

Jegvarjosågladdaensønnjeg kk, 

han varmegsåinderlig kjær. 

Menlikveldetmegtil hjertet gikk, 

fortankenlåsnublende nær. 

Refreng: 

Sophus harværtder: :: 

Dengangjegvardødjegtilhelvede for, 

der ligger jegnåpåetbrett. 

Det erikkesikkert det'rno'jegtror, 

deterensomharsolgt mitt skjelett. 

Refreng: 

Sophus harværtder: ::

G ! 

Here's a 

G ! 

Heres's a 

THE PARACHUTE JUMPER 

! 

song 

! 

song 

! ( 

about 

! 

- about 

! ( 

a 

! ( 

a 

! 

- jum - 

- jum - 

! 

! 

- 

per 

! ( 

per 

- 

and 

! 

! ( 

and 

! 

- 

his 

! ( 

his 

Here's asongabout ajumper and his tragic death. 



andheain't gonnajumpnomore. 

Refreng: 

:/: singing glory, glory halleluja :/: 

andheaint gonnajumpnomore. 

Hejumped from50000andforgothis parachute. 

Refreng: 

Singing: :: 

!. 

- 

tra - 

!. ( 

tra - 

Hewasthelasttoleavetheplaneand rsttohit theground. 

Refreng: 

singing glory ::: 

Hepacked up his old underware insteadofhis parachute. 

Refreng: 


They scrappedhimfromthe ground withatinysilver spoon. 

Refreng: 


They put him in an envelope and senthim home toma'. 

Refreng: 


88 

! 

. 

gic 

! ) 

gic 

" 

death 

" 

death

MIN BEIBI DRO AVSTED 

Min beibi dro avsted 

ienblå folkevogn 

og bamegomålahenne væreifred. 

Hun tok med seg enwalkmann 

og fattern'sbassgitar 

og saatjegikke kklovtil å være med. 

Refreng: 


hun dro avsted, 

sammenmeddeekleguttenehunspiller med. 

Hun spiller pønkebassgitar 

hun spiller pønkebassgitar 

og jegspiller badminton sammenmed far. 


ienblå folkevogn 

og bamegomålahenne væreifred. 

Hun tok med seg enwalkmann 

og fattern'sbassgitar 

og saatjegikke kklovtil å være med. 

Refreng: 


hun dro avsted, 

sammenmeddeekleguttenehunspiller med. 

Hun spiller pønkebassgitar 

hun spiller pønkebassgitar 

og jegspiller bordtennis sammenmedfar. 

89

TØFF I PYJAMAS 

Av ogtil 

såerjegsådum 

at nårjegsermegispeilet 

da blir jeg irritert 

og jegblir dumipyjamas 

jegblir dum ifrakk 

ognårjeggårpåbussen 

da sjønner alle at 

Refreng: 

Her kommer dummedummedumme dum 

Her kommer dummedummedumme dum 

wowwow 

yeahyeah 

slik går reftengether 

Og av ogtil 

så erjegsåtø 

atnårjegsermegispeilet 

da blir jeg imponert 

og jegblir tø ipyjamas 

jegblir tø ifrakk 

ognårjeggårpåbussen 


Refreng: 

Her kommer tø etø etø etø 

Her kommer tø etø etø etø 

wowwow 

yeahyeah 

slik går reftengether 

Og av ogtil 

så erjegslik 

at nårjegsermegispeilet 

ser jeg ingen ting 

Jeg tarikkepåmegpyjamas 

jegtarikkepåmeg frakk 

og nårjeggårpåbussen 

da sjønner alle at dasjønner alle at 



90


91

APPENDIX 

92

SANGHEFTER FOR CYBERNETISK SELSKAB

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?