TALATI_MANUAL (1)

24
lH\NULGF lJDF4 XF/FDF\ 5|J[X4 AF/,uG SFINF DF8[ T[DH VgI AFATM DF8[ HgDGL TFZLBGL BZF. SZL
XSFI K[P T[YL VF GD}GM B]A H DCtJGM K[P VF GD}GFDF\ S|D4 AF/SG]\ GFD4 HgD TFZLB4 :Y/4 l5TFG]\ GFD VG[
GM\W6L SZFJGFZGL ;CLGM 56 p<,[B SZJFDF\ VFJ[ K[P VFJL H ZLT[ DZ6GL 56 GM\W SZJFDF\ VFJ[ K[P
s!&f UFDGF GD]GF G\P !$ sVf ovXLT/F AFATG]\ 5+S o v
VF GD}GM lXT/F AFATGF 5+S TZLS[ VM/BFI K[P VF GD}GM UFD[ ZFBJFGM K[P VF GD}GFGL V\NZ
UFDDF\ XLT/FGM ZMU OF8L GLS/[ tIFZ[ S[8,FG[ JWFZ[ ZMU ,FU] 50IM K[P T[ NXF"JLG[ TF,]SF lJSF; VlWSFZLG[ ZL5M8"
SZJFGM CMI K[P 56 CF, XLT/F GFA}N Y. UIM K[P
s!*f UFDGF GD]GF G\P !$ sA4 S f ovZMUM AFATG]\ 5+S o v
VF GD]GFG]\ 5+S OF8L GLS/[,F DZSL4 %,[U4 SM,[ZF4 D[,[lZIF H[JF R[5L ZMUM DF8[ K[P T,F8LV[ ZMUGF
5|DF6 V\U[GF ZMlH\NF ZL5M8" TF,]S[ DMS,JFGF CMI K[P S[8,FG[ ZMUM ,FU] 50IF K[P S[8,F U\ELZ K[ m VG[ S[8,F
DZ6 YIF T[ lJUT VF 5+SDF\ EZLG[ TF,]SFG[ VG[ 5|FYlDS VFZMuI S[gN=G[ DMS,JFG]\ CMI K[P VF 5+S p5ZYL
ZMUMGL U\ELZTF HM.G[ TF,]SF 5\RFITM VG[ ZFHI ;ZSFZ IMuI ;FJR[TLGF VG[ ;FZJFZGF 5U,F ,. XS[ K[P
s!(f UFDGF GD]GF G\P !$ s0f ov-MZMGF ZMUMG]\]\ 5+S o v
VF 5+S 5X]VMGF ZMURF/F V\U[ DMS,JFGM ZL5M8" K[P UFDGF -MZMDF\ ZMURF/M OF8L GLS/[ tIFZ[ T[GL HF6
TF,]SF lJSF; VlWSFZLzLG[ SZJFGL CMI K[P VF 5+SDF\ S[JF 5|SFZGM ZMU OF8L GLS?IM K[P T[D H S[8,F -MZG[ V;Z
Y. K[P T[GL GM\W SZJFGL CMI K[P VF ZMUMGL HF6 56 TF,]SF J[8ZGZL VlWSFZLG[ sVF[OL;ZG[f 56 SZJFGL K[P
s!)f UFDGF GD]GF G\P !5 ovUFDGF -MZ TYF VFlY"S l:YlTG]\ 5F\R JQF"G]\ 5+S ov
VF GD}GM -MZGL U6TZLGF 5+S TZLS[ VM/BJFDF\ VFJ[ K[P VF GD}GM NZ 5F\R JQF[" T{IFZ SZJFGM CMI K[P
VF 5+S T{IFZ SZJFG]\ SFD TFP!5 HFgI]VFZL ;]WLDF\ 5]~ SZJ]\ VG[ TFP! O[A]|VFZLGF ZMH TF,]SF lJSF; VlWSFZLG[
DMS,L VF5JFG]\ CMI K[P VF GD}GFDF\ -MZGL ;\bIF p5ZF\T B[TLGF VMHFZM4 8=[S8Z4 VM., V[lgHG4 .,[S8=LS DM8Z
JU[Z[ AFATMGL lJUT NXF"JJFDF\ VFJ[ K[P C/ TYF UF0F EF\UL UIF CMI VG[ p5IMUL G CMI T[JF VF GD}GFDF\
NFB, SZJF\ GCL\ UFDGL ;FWG ;\5ltT H[JL S[ CFY[ J6JFGL XF/M4 T[,GL 3F6LVM4 JZF/YL S[ T[,YL RF,TF I\+M4
VMHFZ AGFJJFGF SFZBFGF JU[Z[ NFB, SZJFDF\ VFJ[ K[P VF GD}GFGF VFWFZ[ UFDDF\ S[8,F 5X]VM K[P T[D H
;FWG ;\5ltT HF6L XSFI K[P VF GD}GFDF\ UFDGF UW[0F4 BrRZ4 p\84 CFYL T[DH VgI HFGJZVMGL GM\W SZJLP
sZ_f UFDGF GD]GF G\P !& ov5F6LGF ;FWGMG]\ 5+S o v
VF GD}GFG[ 5F6LGF ;FWGMGF 5+S TZLS[ VM/BJFDF\ VFJ[ K[P VF GD}GFDF\ 5LITGF ;FWGMGL GM\W
SZJFDF\ VFJ[ K[P VF GD}GF[ NZ A[ A[ JQF" T{IFZ SZJFGM CMI K[P 5F6LGF ;FWGMDF\ S]JF4 GC[Z4 AMZ4 T/FJ ;FY[GF -
[S]0L4 E]0SL4 T[,YL VYJF 5JG RSSLGF HMZYL RF,TF TDFD 5F6L B[\RJFGF I\+M JU[Z[ VF GD}GFDF\ NXF"JFI K[P
VF GD}GFGF VFWFZ[ UFDDF\ VFJ[,F 5F6LGF ;FWGMGL ;\bIF HF6L XSFI K[P VF GD}GM H[ JQF"DF\ T{IFZ SZJFGM CMI
T[ JQF"GL #_ DL V[l5|, 5C[,F 5}ZM SZJFGM CMI K[P VG[ !_ DL D[ 5C[,F T[GL TFZLH TF,]SF lJSF; VlWSFZL TZO
DMS,L VF5JFGL CMI K[P ;S", .g:5[S8Z HIFZ[ T],GL 5CF6LGM GLDTF6F[ ,[JF VFJ[ tIFZ[ T[6[ VF TFZLH T5F;JLP
VF T5F;6L #_ DL V[l5|, 5C[,F 5}ZL SZJL HM.V[P
sZ!f UFDGF GD]GF G\P !* ovVFJS HFJS ZHL:8Z o v
VF GD}GFG[ VFJSvHFJS ZHL:8Z SC[JFDF\ VFJ[ K[P VF GD}GFG[ AFZGLXL 5+S TZLS[ 56 VM/BJFDF\
VFJ[ K[P VF 5+SDF\ TF,]S[YL S[ ALHL p5,L SR[ZLV[YL H[ S\. T]DFZ s5+v85F,f VFJ[ T[ VFJSGF lJEFUDF\ H[ T[
TFZLB[ GM\WJFDF\ VFJ[ K[P VG[ T[ SFU/ p5Z VFJSGM G\AZ4 TFZLB VG[ 8]\SL ;CL SZJFGL CMI K[P VFJ[, SFU/GM
H[D H[D lGSF, YFI T[D T[D HFJS lJEFUDF\ 8]\SL lJUT4 TFZLB4 SMGF TZO HJFA SIM" T[ NXF"JJFDF\ VFJ[ K[P
SM.56 5+S[ T]DFZ s5+ S[ 85F,f VFJS S[ HFJSDF\ GM\wIF l;JFI G ZC[ T[GL SF/HL ZFBJFGL K[P VF ZLT[ VFJS
HFJS ZHL:8Z T,F8L SD D\+LGF SFDGM VZL;M K[P VG[ T[ p5ZYL T[GL SFI"JFCL SFI" XlST VG[ SFI"1FDTF GSSL Y.
XS[ K[P