TALATI_MANUAL (1)

26
VMS8MdAZ ;]WLDF\ 5]~\ SZJFG]\ CMI K[P VF GD}GFDF\ VG]S|D G\AZ4 BFTFGM G\AZ4 SZHNFZG]\ GFD4 T[DH J;],FTGL
lJUT4 TFZLB JU[Z[ NXF"JJFDF\ VFJ[ K[P
sZf TUFJL GD}GF G\P 5 ovZMHD[/ ov
VF GD}GFG[ TUFJL J;],FT DF8[GL 5CM\R S[ Z;LN SC[JFDF\ VFJ[ K[P VFDF\ DFl;S ;ZJF/M GCL\ 56 DF+
NZ[S R,6GM ;ZJF/M SZJFDF\ VFJ[ K[P VF GD}GM 5}ZM YFI tIF\ ;]WL RF,] ZFBJFGM CMI K[P VG[ NZ VMS8MdAZGL
5C[,L TFZLB[ TF,]S[ ZLgI] SZFJJFGM CMI K[P TUFJL VF5JFDF\ VFJ[ tIFZ[ TUFJLNFZGL ;CL VF GD}GFDF\ SZFJJFGL
CMI K[P VF GD}GM T,F8L SD D\+L 5F;[ ZFBJFGM CMI K[P VG[ TF,]SF 5\RFIT TZOYL pWFZLG[ T[ VF5JFDF\ VFJ[ K[
VG[ D\+L :8MS ZHL:8ZDF\ T[ HDF ,[ K[P NZ[S SZHNFZG[ TUFJL GD}GF G\P$ 5|DF6[ ,B[,F[ T[GM lC;FA HMJFGM
VlWSFZ K[P VG[ HM T[G[ ;\TMQF G YFI TF,]S[ 5MTFG]\ BFT]\ T[ HM. XSX[ T[JL GM\W VF 5CM\RGF GLR[GF EFUDF\ KF5[,L
CMI K[P
s#f TUFJL GD}GF G\P & sR,6 f ov
VF GD}GFG[ TUFJLGF R,6 TZLS[ VM/BJFDF\ VFJ[ K[P VF GD}GFDF\ & VF;G CMI K[P VF GD}GF[ UFDGF
GD}GF G\P!_ G[ D/TM VFJ[ K[P VF GD}GM 8=[hZLDF\ R,6 EZJF DF8[ J5ZFI KP VF GD}GFGL RFZ GS, SZJFDF\
VFJ[ K[P A[ GS, 8[=hZLDF\ V[S TF,]SFDDF\ VG[ V[S UFD[ ZFBJFGL CMI K[P JQF"GF lC;FAM T5F;FI tIF\ ;]WL VF
R,6GL OF., GD}GF G\P# GF BFTFGL OF., ;FY[ ZFBJFDF\ VFJ[ K[ S[D S[ T[ A\gG[GL OF.,M 36L JBT V[SL ;FY[
H~Z 50[ K[P
s;Lf
s!f
sZf
U|FD 5\RFITGF lC;FAL GD}GFVM o s! YL #Zf ov
5\RFIT WFZFGL S,Dv!!) DF\ H6FjIF 5|DF6[ NZ[S 5\RFITGF VFJS VG[ HFJSGF lC;FAM lGIDMYL
9ZFJJFDF\ VFJ[ T[JF GD}GFVMDF\ VG[ NZ JQF[" 5|tI[S lNJ;GF 5C[,F lNJ;[ T[G]\ ;ZJ{I]\ SF-J]\P T[G[ lGEFJJF
DF8[ H]NF H]NF GD}GFVM CMI K[P VFD lC;FA ;A\WL ;FDFgI l;wWF\TM VG[ lGIDM 5|DF6[ ! YL #Z GD]GFVM
GSSL SZJFDF\ VFJ[,F\ K[P VF GD]GFVMDF\ 5\RFITGF D\+LV[ lC;FAM ZFBJFGF CMI K[P VF GD]GFVM GLR[
5|DF6[ K[P
lC;FAL GD]GF G\P! V\NFH5+ ov
s!f U]HZFT 5\RFIT VlWlGIDGL S,Dv!!& GL HMUJF. D]HA NZ[S U|FD 5\RFIT VFUFDL JQF"G]\
V\NFH5+ 9ZFJ[,F GD]GFDF\ V[8,[ S[ lCPG\PG\P! DF\ T{IFZ SZL TFP!5 DL 0L;[P ;]WLDF\ lGI\+6 SZTL SR[ZL
TZO RSF;6L DF8[ ZH] SZJFG]\ CMI K[P T{IFZ SZ[, V\NFH5+DF\ VFUFDL JQF"GL X~VFT[ V\NFH[ ZC[TL
l;,S4 IMuI ;NZJFZL 5|DF6[ VFJS VG[ BR"GF VF\S 5\RFIT VlWlGIDGL S,Dv!!& VG[ !!* VG];FZ
D]SJFGF K[P TNp5ZF\T ;NZC] lC;FAL GD]GFDF\ B[ZBZ VFJS VG[ BR"GF\ VF\S A\W A[;TM CMJM HM.V[ TYF
D\H]Z SZJFGF V\NFH5+SGF VFJS VG[ BR"GF\ VF\S TYF D\H]Z SZJFGF V\NFH 5+SGF\ VF\S RMS;F. 5}J"S
D]SJFGF K[P
sZf p5ZGL lJUT[ T{IFZ SZ[, V\NFH 5+ A[ SM5L TYF 5\RFIT[ V\NFH5+ GSSL SIF" V\U[GL 9ZFJGL
GS, lGI\+6 SZTL 5\RFITG[ ;Z5\RzLGL ;CL ;FY[ D\H]Z SZFJJF ZJFGF SZJ]\P
s#f ;FNZ SZ[, V\NFH5+ ZJFGF SIF"GL TFZLBYL A[ DF;DF\ TF,]SF 5\RFIT V\NFH5+GL RSF;6L SZL
E,FD6M ;FY[ U|FD 5\RFITG[ 5ZT SZX[P HM G VFJ[ TM p3ZF6L SZL ;DI;Z D[/JL ,[JF THJLH SZJLP
VFD RSF;6L YI[, V\NFH5+ VFUFDL JQF" X~ YTF\ 5C[,F\ 5\RFIT ;EFDF\ D}SL lGI\+6 SZTL 5\RFIT[
SZ[, E,FD6M VG[ ;]RGFVM J\RF6DF\ ,. D\H]Z SZFJJ]\ VG[ T[ D]HA BR" SZJF VFUFDL JQF"DF\ THJLH
SZJLP
lC;FAL GD}GF G\PZ 5]G o lJlGIMU 5+S o v
s!f 5\RFITG]\ V\NFH5+ H[ T[ ;DI[ lJlW5]J"S D\H]Z YI]\ CMI VG[ RF,] lC;FAL JQF"DF\ SM. ;NZ[ BR"GF
GF6F\ AH[8 D\H]Z SZTL JBT[ S[ T[JF 5|;\U[ VgI SM. ;NZ[ D\H]Z YI[, 5}Z[5}ZL ZSDGM BR" SZJM ;\EJ G
CMI VG[ ART ZC[JF 5FD[ TM ART ZC[,F ;NZGL ZH}VFT JF/F BR"DF\ ART SZ[,L ZSDG[ JU" O[Z SZL ZH}
SZJ]\P VF SFI"JFCLG[ 5]G o lJlGIMU SC[JFDF\ VFJ[ K[P VG[ T[ V\U[ lC;FAL GD]GF G\PZ GM p5IMU SZL
;FDFgI V\NFH 5+GL H[D D\H]Z SZFJJF SFI"JFCL SZJFGL CMI K[P