2012-3 - Kretsløpet

Nr. 3 • Juni 2012 • Årg. 18 

TIDSSKRIFT FOR AVFALL OG OG GJENVINNING 

Oslo varmes med 

engelsk avfall 

s. 18 

s. 30-33 

Nr. 5 • Okt. 2011 • Årg. 17 

Kretsløpet på nett: www.kretslopet.no 

| | nr 3 | 2012 | 1 

TIDSSKRIFT FOR AVFALL OG GJENVINNING

Bra med full kapasitetsutnyttelse 

Som artikler i dette bladet viser er flere norske 

avfallsforbrenningsanlegg nå i gang med å importere avfall 

fra de britiske øyer. Myndighetene derover har begynt å 

ta deponidirektivet på alvor, og kraftig økt deponiskatt gir 

økonomisk grunnlag for å eksportere avfallet til land med 

overkapasitet på forbrenning. 

Hvis alternativet er deponi er dette selvsagt bra for miljøet. 

Professor Johan Sundberg i Profu viste for flere år siden at 

det gir miljøgevinst å kjøre deponiavfall i trailer halve jorda 

rundt, dersom det ender opp i et forbrenningsanlegg med 

god energiutnyttelse. Det er utvilsomt også god bedrifts- 

og samfunnsøkonomi i å utnytte milliardinvesteringenes 

kapasitet fullt ut. Hemmeligholdet rundt behandlingsprisene 

tyder riktig nok på at de er temmelig lave, men noe penger 

følger det vel også med det britiske avfallet. 

Det er selvsagt et paradoks at det samtidig som 

denne importen iverksettes fraktes mye norsk avfall til 

Sverige, praktisk talt forbi de aktuelle anleggene. At dette 

skaper reaksjoner er forståelig. Antagelig er dette likevel 

uunngåelig, i hvert fall i en 

overgangsperiode. Markedet 

“…det for sluttbehandling av 

gir miljøgevinst 

avfall har endret seg utrolig å kjøre deponiavfall i 

raskt, og med de relativt trailer halve jorda rundt, 

lange kontraktsperioder det 

opereres med vil denne typen dersom det ender opp i 

krysstransport forekomme. et forbrenningsanlegg 

Vi tror likevel at økonomiske 

med god energi 

tyngdelover, miljøhensyn og 

sunn fornuft vil føre til at avfall utnyttelse. 

i framtidas mer modne marked i 

større grad vil bli sluttbehandlet 

nærmere der det har oppstått. Kanskje vil britene etter hvert 

også etablere tilstrekkelig forbrenningskapasitet. Men at 

norske forbrenningsanlegg i mellomtida importerer avfall for å 

utnytte sin kapasitet er det ingen grunn til å beklage. 

Ikke bare emballasje 

Avfall Norge tar i sine innspill til arbeidet med ny 

stortingsmelding blant mye annet opp spørsmålet om 

utvidet produsentansvar for plast. Uten å ha oppskriften på 

hvordan dette skal skje i praksis er det et initiativ vi støtter. 

Plastavfall utgjør det største forsøplingsproblemet både 

på land og til vanns. Og de største materialverdiene finnes 

ikke i emballasjen, men i de mange større plastgjenstandene 

vi omgir oss med. Folk forstår rett og slett ikke hvorfor det 

er viktigere å gjenvinne et yoghurtbeger enn en ødelagt 

hagestol. Det er det selvsagt ikke heller. 

INNHOLD 

Erik Osmundsen ny konsernsjef 

Med rendyrket klimaperspektiv 

4 

Portrett Einar Håndlykken 6 

Plastgjenvinning i skogen 8 

Klar miljøgevinst ved materialgjenvinning av plast 14 

Oppmuntrende deltagelse – nedslående avfallsmengder 16 

Engelsk avfall til Klemetsrud 18 

Atle Marøen til GemiNor 20 

Irsk avfall til Frevar 20 

Gunstigere å sende biogass-substrat til Danmark 22 

Renholdsverket i Trondheim presiserer 25 

Avfall Norge forventer visjonær avfallsmelding 26 

Regelverk hindrer gjenvinning av bunnaske 28 

Egenregi permanent tillatt i Sverige 29 

Avfallskonferansen 2012: 

Mot ny deltagerrekord – igjen 30 

Utstillerliste 31 

Kart over utstillingsområdet 32 

Ny oppfinnelse skal gi mer strøm fra damp 34 

Kampanjen nådde fram 36 

– Brenn matavfallet på Trehørningen 38 

Informasjonsbank for farlig avfallsbransjen 39 

Hvor mye småelektronikk kastes egentlig? 40 

Elreturs miljøpriser til Urban Mining 41 

Urban Mining – lønnsomt og med miljøpotensiale 42 

– God retur er også god butikk 44 

Metallavfall ble flytebryggebeslag 46 

IFAT 2012 

Gjenvinning – en kjempestor messe verd 48 

Folksomt hos Tomra 50 

Støvsugerne inntar avfallsbransjen 52 

Forbedringer til brukerne 53 

Sikrere og mer effektive presser 54 

mer enn papiret vi trykker på 

– Verdens beste system må fortsette å være det 56 

Gjenvinning av oppdrettsnøter stoppet 56 

Kurs og seminarer 58 

Avfall verden rundt 59 

Smått og stort 60 

Avfallsmarkedet 62 

Forsida: 

Energigjenvinningsetatens nye ovnslinje på Klemetsrud i Oslo skal fra november 

ta imot avfall fra Bristol i England. Foto Energigjenvinningsetaten. 

Kretsløpet er et uavhengig tidsskrift som redigeres i 

henhold til redaktørplakaten. Redaksjonelle synspunkter er 

dermed ikke nødvendigvis sammenfallende med utgivers. 

Utgiver: 

Kretsløpet AS, Nedre Vollgate 3, 0158 Oslo 

Postboks 541, Sentrum, 0105 Oslo 

Tlf.: 924 33 582 • Faks: 24 14 66 01 

www.kretslopet.no 

Ansvalig redaktør: 

Johs. Bjørndal 

G roset_eks_1.eps G roset_ 

E-post: johs.bjorndal@norsas.no 

Tlf.: 915 54 307 

Annonsesalg: 

FLEX Markedskonsult • v/Arnt Erik Isaksen 

Tlf.: 411 61 619 

E-post: arnt.erik.isaksen@flexkonsult.no 

Abonnement: 

Maximi • Tlf.: 970 05 580 

E-post: marit.lindstad@maximi.no 

Design og trykk: 

Grøset Trykk AS 

OPPLAGSKONTROLLERT 

Miniguide for bruk av miljø 

Her er noen forslag til miljømerkin 

Tekstene i eksemplene er godkjen 

med våre miljømerker, må disse se 

avgjørende for hvilke merker du k 

G roset_eks_4.eps 

Nr. 5 • Okt. 2011 • Årg. 17 

| | nr 3 | 2012 | 

TIDSSKRIFT FOR AVFALL OG GJENVINNING 

G roset_eks_5.eps 

3 

G ro

NYHETER 

Pål Mikkelsen 

ny direktør i EGE 

Byrådet i Oslo har 

nylig utnevnt Pål Mikkelsen(48)til 

ny direktør i 

Energigjen vinnings- 

etaten (EGE), etter 

Helge Heier. Mikkelsen, 

som tidligere har vært 

direktør i Frevar og 

Hafslund Miljøenergi, blir 

dermed leder for etaten 

som er landets største 

aktør innen avfallsforbrenning, 

når han 

tiltrer i løpet av høsten/ 

vinteren. Overkapasitet 

og import av avfall er 

ikke ukjent for Mikkelsen, 

allerede i 2007 tok han 

inn tysk avfall til Frevar. 

Mikkelsen er et kjent navn i 

avfallsmiljøet, han var styreleder 

i Avfall Norge fra 2006 til 2008. 

Oppprinnelig er mannen fra 

Nr. 5 • Okt. 2011 • Årg. 17 

4 | | nr 3 | 2012 | 


Sarpsborg, utdannet maskiningeniør 

fra NTH, gift og med to 

sønner på 16 og 20 år. 

J.B. 

Synnøve Bjørke 

ny direktør i Rekom 

Som ny direktør i Rekom 

har styret nylig ansatt 

Synnøve Bjørke (50), 

nå direktør i Stiftelsen 

Elektronikkbransjen, 

foreningen for produsenter, 

distributører og 

forhandlere av elektroniske 

produkter. Hun 

etterfølger Atle Marøen, 

som sluttet i Rekom i 

vinter og nå har begynt 

i avfallsmeglerselskapet 

GemiNor (se side 20). 

Synnøve Bjørke er opprinnelig 

fra Os utenfor 

Bergen og kommer altså 

tilbake til hjemtraktene. 

– Jeg gleder meg til å ta 

fatt i Rekom og bringer 

med meg erfaring fra 

arbeid med EE-avfall, sier hun. 

Bakgrunnen er mangslungen, 

fra politi, hotellbransjen og 

kommunikasjon, men de siste 

syv årene har det altså handlet 

om elektronikk. Synnøve Bjørke 

tiltrer i Rekom 1. august. 

J.B. 

Norsk Gjenvinning: 

Erik Osmundsen 

ny konsernsjef, flere 

omrokeringer 

Etter to måneder som konstituert tiltro Erik 

Osmundsen i slutten av april stillingen som 

konsernsjef i Norsk Gjenvinning. Han tar en 

tidligere partner med seg på laget. 

Erik Osmundsen 

– Jeg har blitt kjent med Norsk 

Gjenvinning som et konsern 

med stort potensial og med 

menne sker som har dyp innsikt i 

bransjen etter å ha dedikert seg 

til organisasjonen i lang tid, sier 

Osmundsen. Styreleder i Norsk 

Gjenvinning, Reynir Indahl, som i 

mars sa til Kretsløpet at det ble 

søkt etter eksterne kandidater, 

er nå svært fornøyd med at 

Osmundsen trer inn permanent 

i rollen som konsernsjef. – Norsk 

Gjenvinning er i en utviklingsfase 

som stiller krav til strategisk og 

strukturell tenkning i kombinasjon 

med kremmerånd og god 

organisasjonsforståelse. Dette er 

evner Osmundsen har og som vil 

være med på å styrke konsernet, 

heter det i pressemeldingen. Erik 

Osmundsen kommer fra stillingen 

som daglig leder av Creo Advisors, 

som han startet og har ledet 

siden 2001. Han har tidligere 

jobbet som investeringsdirektør 

i Kistefos og som prosjektleder i 

McKinsey. Osmundsen er utdannet 

siviløkonom fra BI og har en 

MBA fra Harvard i USA. 

Til å hjelpe seg har Osmundsen 

ansatt en han kjenner fra før, 

Hans Fredrik Wittusen (38) som 

direktør for Strategi og M&A. 

Han blir ansvarlig for prioritering, 

forankring og gjennomføring av 

interne prosesser innen strategi, 

Hans Fredrik Wittusen 

forretningsutvikling, forbedringsprogrammer 

og oppkjøp, heter 

det. Wittusen har også vært 

partner i Creo Advisors, hvor han 

har vært siden 2002 og var før 

det fire år i konsulentselskapet 

McKinsey. Wittusen har jobbet 

som rådgiver for Norsk Gjenvinning 

og eieren Altor Fund III de 

siste ca. 1,5 årene. – Jeg er både 

takknemlig og entusiastisk over 

muligheten til å bli med på NGteamet 

og gleder meg til å ta fatt 

på de utviklingsmulighetene som 

ligger foran oss, sier Wittusen i 

pressemeldingen. 

Her framgår også at Wittusen 

vil jobbe tett sammen med 

nyutnevnt sjef for forretningsutvikling 

Espen Aubert (35). Han 

har som kjent jobbet i avfallsbransjen 

siden 2003 og vært 

ansatt i Norsk Gjenvinning i noen 

måneder, siden oppkjøpet av 

Avfallshandel as. – Analytisk evne 

og forretningsteft sammen med 

operasjonell erfaring gjør Aubert 

til en sterk ressurs for konsernet, 

sier Wittusen. 

I tillegg sluttet Rune Larsen 

i løpet av april som direktør for 

Divisjon Gjenvinning og går inn i 

en ny rolle som seniorrådgiver for 

konsernsjefen og konsernledelsen. 

Øyvind Lund tiltrer her som 

ny divisjonsdirektør.

www.namdalressurs.no 

POTTINGER ECO 

KOMPRIMATOR MED ADGANGSKONTROLL 

• RENT OG FINT I NÆROMRÅDET 

• MODERNE DESIGN 

• ÅPENT 24-TIMER I DØGNET 

• NÆRINGSKUNDEN BETALER FOR 

AKTUELL VEKT 

• ADGANGKONTROLL 

• REDUSERT TRANSPORTKOSTNADER 

• KOMPRIMERER AVFALLET 5:1 

• ADGANG MED KORT FOR BEBOERE 

NAMDAL RESSURS • BARLIA, 7863 OVERHALLA • 74 28 17 65 • hardhaus@namdalressurs.no 

MORGENDAGENS AVFALLSSYSTEM 

ligger under bakken 

• Plassbesparende sorteringsanlegg 

gir rene og ryddige omgivelser 

• Iøynefallende, moderne design 

• Støysvak 

• Mindre sjenerende lukt 

• Problemløs tømming 

• Kostnadsbesparende 

• Finnes i tre ulike størrelser 

Telefon: 74 28 17 65 E-post: firmapost@namdalressurs.no www.namdalressurs.no 

www.skrythals.no

PORTRETTET 

Nr. 5 • Okt. 2011 • Årg. 17 



MED 

RENDYRKET 

klimaperspektiv 

Einar Håndlykken (35) er daglig leder av Zero, miljøstiftelsen han var med 

å etablere for ti år siden. Zero Emission Resource Organization jobber for 

å begrense de menneskeskapte klimaendringene. Og på avfallskonferansen 

i Stavanger skal Einar selvsagt snakke om hvordan avfallshåndteringen 

kan bidra til reduserte klimautslipp. 

Som navnet forteller er organisasjonens 

viktigste, ja faktisk eneste mål å redusere 

de menneskeskapte klimautslippene til null. 

Einar Håndlykken mener det er nødvendig at 

noen tar denne rollen: 

– Miljøorganisasjoner som jobber over hele 

bredden er nødt til å gjøre veldig mange 

kompromisser, noe debattene om vindmøller 

og kraftmaster er gode eksempler på. Vi 

ser det ikke som noe problem at det dør 

noen fugler eller gjøres inngrep i landskapet 

dersom det er nødvendig for på få fram 

fornybar energi. Konsekvensene for det 

biologiske mangfoldet bør naturligvis gjøres 

så små som mulig, men den overfladiske 

og grøtete debatten om monstermaster 

vil vi ikke være med på. Vi leverte en svært 

grundig høringsuttalelse om kraftmastene i 

Hardanger der vi utdypet vårt syn. 

Einar Håndlykken er oppvokst i Skien 

og trådte sine barnesko som miljøverner i 

Grenland Natur og Ungdom. – Noe av det 

første jeg var med på var en aksjon mot 

Bjorstaddalen deponi på begynnelsen av 

90-tallet, uten at det hindret etableringen. 

Jeg arbeidet mye med avfall på 90-tallet, 

siden har det blitt mindre. Men jeg gleder 

meg over at deponiepoken går mot slutten. 

– Hva skal du si til alle avfallsekspertene 

på konferansen i Stavanger? 

– Mye av avfallspolitikken ble utformet 

før klima ble akseptert som den store 

miljøutfordringen. Jeg vil gå gjennom noen 

av de viktigste virkemidlene og vurdere 

dem i et rent klimaperspektiv. Selvsagt 

finnes det andre aktverdige motiver enn 

klima i miljøpolitikken. Men jeg vil at vi 

skal vite hvorfor vi gjør hva, jeg synes at 

det litt for ofte henvises til “miljøhensyn” 

uten at det presiseres hva man egentlig 

snakker om. For oss er hovedsaken å 

redusere bruken av fossil energi. Vi er 

derfor opptatt av å utnytte energien i 

avfallet. Jeg har nettopp lært at en buss 

kan kjøre 96 meter på biogassen fra et 

bananskall. Myndighetene må sørge for at 

avfallsbasert biogass blir lønnsomt, vi ser 

på brenning og kompostering av matavfall 

som dårlige løsninger. Energiressursene 

i landbruket, avfallet og kloakkslammet 

må sees i sammenheng. Det er et uttrykt 

politisk mål at 30 % av husdyrgjødsla i 

landet skal utnyttes til biogass innen 2020. 

Vi har regnet ut at det da må bygges 70- 

80 nye anlegg hvert år. I praksis bygges 

nesten ingen og årsaken er at de store 

ordene ikke har blitt fulgt opp av noen 

virkemidler. Jordbruksavtalen som det nå 

krangles om inneholder forslag om en 

støtte på 15 kroner pr tonn gjødsel som går 

til biogassproduksjon. Vi har jobbet hardt 

for å få dette til, men jeg vet ikke om det 

er nok til å virke. I vår høringsuttalelse til 

klimameldingen foreslår vi en prisgaranti ved 

produksjon av biogass. 

Zero har i dag mer enn 30 ansatte, fordelt 

Av Johs. Bjørndal 

på ulike avdelinger. Selv om profilen er 

rendyrket foregår kampen for et fossilfritt 

samfunn på mange fronter. Organisasjonen 

har for eksempel engasjert seg i produksjon 

av utslippsfri plast. 

– Alt som kan lages av olje kan i dag også 

lages av biologisk materiale. Plastproduksjon 

og sluttbehandling av plast står i Norge for 

like store utslipp som flytrafikken, men det 

er nå fullt mulig å lage “utslippsfri” plast 

med like gode egenskaper som den fossile. 

Bio-polyetylen er foreløpig et ganske nytt 

produkt, men svært lovende. Coca-Cola 

bruker 15 % slik såkalt planteplast i sine 

BonAqua-flasker og i USA produseres 

flasker av 100% slik plast, som altså ikke 

må forveksles med den stivelsesbaserte 

nedbrytbare plasten vi har hatt lenge. 

Bio-polyetylen kan materialgjenvinnes på 

samme måte som fossil plast og vil ved 

forbrenning defineres som bioenergi. Det er 

faktisk også tenkelig å deponere slik plast, 

siden den da vil fungere som “karbonsink”. 

Vi tror bioplast kommer for fullt, det 

vil gi grunnlag for å vurdere en del av 

virkemidlene i avfallspolitikken, for eksempel 

emballasjeavgiftene, på nytt. 

– Jeg regner med at du mener den nylig 

framlagte klimameldingen er for svak? 

– Helt riktig. Den inneholder jo mange 

bra enkelttiltak, men summen blir likevel 

for svak. Vi har beregnet at tiltakene i 

meldingen i beste fall utgjør kutt på 6 ››

EINAR HÅNDLYKKEN 

DAGLIG LEDER I ZERO 

VIL HA ET FOSSILFRITT NORGE

PORTRETTET 

›› 

millioner tonn, og altså ikke er i nærheten ikke belaster klimaet. Vi må bare utvikle nye 

av å innfri Stortingets klimaforlik. Det er løsninger og ikke minst sørge for å stimulere 

et enormt gap mellom det som varsles i at de faktisk blir tatt i bruk. 

klimameldingen og det som skal til for å nå Og blant tiltakene Zero har profilert seg 

det såkalte togradersmålet. Det krever mer på er det årvisse elbil-rallyet, der profilerte 

enn en halvering av de globale utslippene rallykjørere kjører om kapp i miljøvennlige, 

innen 2050. Skal det være mulig må de rike altså fossilfrie biler. 

landene i praksis bli nullutslippssamfunn i – Burde dere ikke heller arbeide for økt 

løpet av 40 år. 

kollektivtransport? 

Vi har sans for å fokusere på sykling og – Vi er selvsagt for økt kollektivtransport. 

alle andre små riktige ting, men de store Men folk kommer ikke til å slutte å kjøre bil i 

utslippskildene slipper unna. Utslippene dette landet uansett, så vi synes det er viktig 

bare fra Ekofisk-feltet er like store som å fokusere på at det kan gjøres miljøvennlig. 

fra hele Oslo kommune, 

Det høres kanskje rart 

fra Osebergfeltet er de 

ut at en miljøstiftelse 

enda større. Bygging av “…de rike landene må i gjennomfører et rally, men 

et gasskraftverk på land praksis bli nullutslipps tanken er at det skal vise 

felte en regjering, mens 

at vi nå står ved et veiskille 

det i Nordsjøen finnes 170 samfunn i løpet av 40 år. i biltransporten, at biler 

slike og det igangsettes 

som drives på elektrisitet, 

nye i et kjør uten at noen 

hydrogen eller biodrivstoff 

bryr seg. Dette er et stort paradoks, at faktisk kan konkurrere med en tradisjonell 

oljesektoren, som har økt sine utslipp med bil. Og hvem er bedre til å teste dette enn 

70-80% det siste tiåret, ja som faktisk står rallyførere i et skikkelig rally? 

hele økningen av landets klimagassutslipp, 

er der klimameldingen er svakest. På land I motsetning til landets statsminister har 

er det bare transportsektoren som har økt Zero helt fra begynnelsen vært skeptiske til 

sine utslipp, industrien har redusert med klimakvoter. 

40% siden 1990. Det vi synes er bra med – Hvorfor er det så galt, et tonn CO er 2 

meldingen er fondet som skal stimulere vel et tonn, uansett hvor man kutter og 

utvikling av miljøvennlig teknologi, vi vil bare det må vel være lurt å gjøre det billigste 

fylle det opp raskere og med mer penger først? 

– Dere har stor tro på at teknologiske – Vi er skeptiske til kvotehandel av flere 

nyvinninger skal hjelpe oss ut av 

grunner. For det første mener vi tanken bak 

klimakrisen? 

lukter litt for mye av unnasluntring, man 

– Ja, absolutt. Vi tror det går an å 

kan la være å gjøre noe selv. For det andre 

opprettholde det gode liv på en måte som er systemet uoversiktlig og vanskelig å 

Vi har egen produksjon, reparasjon og service: 

LØFTEMAGNETER OG METALLSEPARATORER 

Magnetseparator MS1000S1200 Virvelstrømseparator VS1000 MagnetGrip «The sky is the limit» 

Separering av jern Separering av aluminium, kobber, zink, etc. Sortering av byggavfall 

www.elmek.nu 

Tlf. +46 (0)476 15005 

Nr. 5 • Okt. 2011 • Årg. 17 



etterprøve. Det er ofte ikke lett å vite om 

prosjektene som støttes virkelig bidrar til 

reduserte utslipp. Og endelig synes vi – på 

samme måte som republikanerne i USA – at 

det er dårlig industripolitikk å sende penger 

til konkurrentlandenes bedrifter for at de 

skal forbedre seg. Da er det bedre å gjøre 

forbedringene her. 

Einar Håndlykken gjør ingen forsøk på å 

framstå som en klassisk naturverner, som 

stortrives i fjellet og kan gå hele dagen på en 

neve krekling. Han vil helst ha på seg solbriller 

når han blir dratt utendørs for fotografering. 

Men det betyr slett ikke at gutten mangler 

høyere interesser, vi snakker om en ekte 

fotballidiot. 

– Jeg har egentlig to hobbyer, Odd og odds. 

Jeg er jo fra Skien og har fulgt laget mitt 

bestandig, også på de fleste bortekamper. Og 

siden jeg synes jeg har greie på fotball pleier 

jeg å spille litt på odds. Det er bare for moro 

skyld, men det er likevel en slags æressak for 

meg at dette går med overskudd, gliser han. 

Verd å nevne er det også at Einar 

Håndlykken i løpet av de siste to årene har 

blitt far til to barn. Moren er også fra Skien 

(“noe annet var aldri aktuelt”) og i løpet av 

sommeren forlater de hovedstaden til fordel 

for hjembyen og en slags pendlertilværelse. 

Den urbane miljøverneren synes ikke 

avskjeden med Oslo blir så tung: – Vi hadde 

innbrudd natta etter 17. mai, mens vi lå og 

sov. Blant det som ble stjålet var våre to 

telemarksbunader som hang i gangen, sier 

han sørgmodig.

Foto: Michal Tomaszewicz/illustrasjon: Jon Tøien 

Vi bruker ikke akkurat delene fra bilvrakene til baderomspeil men … 

… når en bil har kjørt sin siste mil, gjenvinner våre biloppsamlere minst 85 % av den. Det 

farlige avfallet går til ombruk (23%), materialgjenvinning (50%) eller energigjenvinning 

(22%). Bare 5% går til deponi. Det sparte energiforbruket ved gjenvinning bidrar til en 

reduksjon i CO2-utslipp på 122.000 tonn pr. år. Bra for miljøet, bra for kommende generasjoner 

og bra for alle som skal barbere seg om morgenen! www.autoretur.no 

Det vi gjenvinner 

bidrar til en reduksjon i CO2-utslipp 

tilsvarende 54.000 biler. 

Lik oss på facebook! 

Scan QR-koden og få med deg oppdateringer 

og diskusjoner om gjenvinning. – en bil kan bli til mye 

– Eiet av bilimportørene

GJENNVINNING 

PLASTgjenvinning i skogen 

Plastgjenvinningsbedriften Swerec i Småland tar imot rundt 65.000 

tonn plast i året, av dette er rundt 12.000 tonn plastemballasje fra 

Norge. Nå vil direktør Jørgen Sabel gjerne ha plasten fra de norske 

gjenvinningsstasjonene også. 

Swerec er en av behandlingsanleggene som 

vant anbudskonkurransen i fjor høst, da Grønt 

Punkt Norge og svenske Förpacknings- og 

tidningsinnsamlingen (FTI) la ut 40.000 tonn 

emballasje i et fellesanbud. Rundt halvparten 

av dette havner nå hos Sverec, 12.000 tonn 

er fra Norge. Swerec har tatt imot norsk 

plast også tidligere, Jørgen Sabel hudflettet 

kvaliteten i et innlegg på Grønt Punkt-dagen 

i 2008. – Nær halvparten av det vi får fra 

Norge er ikke plast, sa han da. Kort etter ble 

kontrakten hevet. 

…MEN NU ER ALT SÅ MEGET 

BEDRE… 

Men siden har mye skjedd både hos Swerec 

– og med norsk plastinnsamling. – Vi hadde 

en stor brann her i 2009 og i praksis er hele 

fabrikken ny. Og plasten vi får fra Norge nå 

er på nivå med den svenske – hvilket vil si at 

rundt 90 vektprosent faktisk er plast. Dette 

høres kanskje ikke så imponerende ut. Men 

jeg tror ikke det er realistisk å få så mye 

renere vare inn. Husk at plast er lett, kommer 

det for eksempel med en pose full av aviser 

slår det kraftig ut, selv om den ikke utgjør 

noe stort problem, sier Sabel. 

Men noe av skepsisen har han beholdt: 

– Jeg er fortsatt ingen stor tilhenger av 

optibag-systemet. Selv om posene sorteres 

riktig vet man jo ikke hva som er oppi. 

Dessuten blir posene med plast gjerne 

tilgriset utenpå under sorteringsprosessen, 

og dette kan lett gi luktproblemer. Det 

forsøker vi å unngå, vi har jo naboer, sier han. 

Alle prosesser foregår innendørs, men en 

del plastråstoff lagres ute. Og det er stort 

Nr. 5 • Okt. 2011 • Årg. 17 



trykk på sorteringsanlegget som i dag går 

på tre skift, altså døgnkontinuerlig, men med 

stopp i helgene. – Vi vurderer faktisk å starte 

opp med et fjerde sjift, sier Jörgen Sabel. 

MANUELL OG INFRARØD 

SORTERING 

Som ved andre sorterings- og 

behandlingsanlegg er det hos Swerec en 

mengde ulike operasjoner og komponenter. 

For husholdningsplasten starter det hele 

med en rivemaskin, som får ballet plast fra 

hverandre og river opp poser. Dernest går 

materialet inn i en trommelsikt, som sorterer 

plasten i ”smått” og ”stort” som i dette tilfelle 

vil si større eller mindre enn et A4-ark. Det 

”store” materiale går deretter til en manuell 

sorteringsstasjon, der 8-10 personer plukker 

ut de ulike fraksjonene. Her kommer naturlig 

nok mye folie, hard plastemballasje er 

som oftest mindre enn A4. 

”Småplasten” sorteres automatisk 

ved hjelp av fire infrarøde 

deteksjonsenheter med tilhørende 

luftdyser. Disse ligner på Titechenhetene, 

men er av tysk fabrikat. 

Her identifiseres henholdsvis 

PP, PE og PET, mens den fjerde 

enheten brukes til å identifisere 

gjenvinnbar plast de tre 

foregående har ”glemt”, 

men som sendes 

på en ny runde. 

Ifølge Sabel er disse 

infrarød enhetene 

de mest avgjørende 

komponentene i 

Tekst Johs. Bjørndal 

Foto Jesper Sundhall 

Swerec holder til i Bredaryd kommun i Småland, i landlige omgivelser med svensk skog på alle kanter. 

Swerecs anlegg. – De er svært treffsikre og 

kan i prinsippet programmeres til å sortere 

ut hva som helst. Men for oss er PP og PE de 

mest interessante fraksjonene, forklarer han. 

STADIG MER FOLIE 

I dag er det er nemlig slik at all folie og 

PET selges videre i baller fra Swerec etter 

sortering, uten å gjennomgå noen vasking 

eller videreforedling. For noen år siden gikk 

mye av dette til Kina, men i dag havner 

det stort sett hos videreforedlere i Europa. 

– Denne fabrikken ble opprinnelig tilpasset 

den svenske plastinnsamlingen, som lenge 

bare tok hardplast fra husholdningene. Men 

nå får vi stadig mer folie, så vi vurderer 

investeringer både på sorterings- og 

behandlingssiden for å ta bedre hånd om 

denne, forklarer Sabel. Han sier også at 

pantesystemene i Norge og Sverige 

sørger for at det er såpass lite 

PET i husholdningsavfallet 

at videreforedling av denne 

fraksjonen er uaktuelt. – Vi får rundt 

3000 tonn årlig og måtte hatt rundt 

15.000 tonn for at det skulle vært 

lønnsomt, mener han. 

ØKT INTERESSE 

Men PP og PEfraksjonen 

går 

Direktør Jørgen Sabel 

er full av planer for å 

videreutvikling både av 

bedriften og plastgjenvinningen.

Emballasjeplasten lastes først inn i en sikteenhet som 

sorterer på størrelse. 

altså videre til en temmelig nyinstallert 

vaskeenhet. Deretter produseres granulat av 

PP-fraksjonen, mens PE foreløpig kvernes til 

flak og videreselges som en ren og homogen 

vare. Mesteparten videreforedles av det 

hollandske selskapet Frytec, for deretter 

å selges til blomsterpotteprodusenter i 

Holland. – Vi opplever økende interesse 

for varene våre, heldigvis blir stadig flere 

virksomheter interessert i å ha en andel 

gjenvinningsmateriale i produktene sine, 

sier Sabel. Prisen på gjenvunnet granulat 

har tradisjonelt ligget på 75-85% av ny 

råvare og en viss differanse er det fortsatt. 

Oljeprisen har dermed en ganske direkte 

innvirkning på inntektene hos Swerec. 

Jörgen Sabel kommer rett fra den store 

ASBESTPISTOLEN 

Enda et våpen i kampen for miljøet 

Instrument for å fi nne asbest. 

• Svar i løpet av 10 sekunder 

• Enkelt i bruk 

• Skiller forskjellige typer asbest 

• Basert på teknikken NIR (near infrared) 

Holger Teknologi as 

Tlf (+47) 23 16 94 60 

Polychromix 

Postboks 122 Holmlia 

Fax (+47) 22 61 10 30 

www.holger.no 

Det mest 

videreforedlete 

produkt 

Swerec 

leverer er 

PPpellets. 

gjenvinningsmessa IFAT i München. 

Han vil ikke være for konkret, men 

det skinner gjennom at han har sett 

interessante løsninger innenfor både 

sortering og videreforedling. – De manuelle 

arbeidsplassene ved sorteringsbåndet er ikke 

framtidas løsning, sier han kort. 

HOVEDINNTEKTEN ER VIDERESALG 

Han vil naturligvis heller ikke være veldig 

konkret når det gjelder innholdet i avtalen 

med Grønt Punkt og FTI. Men han forteller 

at konkurransen om kontrakten var hard, 

mer enn 20 aktører skal ha gitt inn anbud. 

Han forteller også at av Swerecs omsetning 

på rundt 120 millioner svenske kroner 

årlig kommer nå nær 80% fra videresalg 

N-1202 OSLO 

post@holger.no 

MILJØPISTOLEN ® 

Våpen i kampen for miljøet 

Typiske applikasjoner for Thermo NITON 

portable XRF instrumenter 

Holger Teknologi as 

Tlf (+47) 23 16 94 60 

Plasten som ikke vaskes og videreforedles, hovedsakelig PET 

og folie, selges i sorterte baller. 

av produkter, mens bare 20% utgjøres av 

gate fee. – Vi får hånd om stadig mer plast 

med betydelig materialverdi og vår prosess 

blir stadig mer effektiv, sier Sabel, som tror 

plasten fra husholdningene vil få positiv verdi 

i en ikke altfor fjern framtid. 

IKKE BARE EMBALLASJE 

Iblant reises spørsmålet om hvorfor det 

ikke finnes gjenvinningsordninger for 

plastavfall som ikke er emballasje. Det 

står i hvert fall ikke på Swerec, Sabel 

viser mer enn gjerne fram den såkalte 

”kommunplasten”, som består av plast sortert 

på gjenvinningsstasjonene, for eksempel 

kasserte hagemøbler og lignende. Sverec 

har i dag avtale med en del store svenske 

• Tungmetaller i bygningsmaterialer 

• As, Cr, Cu i impregnert trevirke 

• RoHS & WEEE screening 

• Metallsortering 

• Tungmetaller i forurenset jord 

Postboks 122 Holmlia 

Fax (+47) 22 61 10 30 

www.holger.no 

Nr. 5 • Okt. 2011 • Årg. 17 



N-1202 OSLO 

post@holger.no 

11

GJENVINNING 

I denne nye enheten kvernes og 

vaskes utsortert polyetylen (PE) 

og polypropylen (PP) 

kommuner om å ta imot denne 

fraksjonen, så langt dreier det 

seg om rundt 6000 tonn årlig. 

– Siden dette ofte er store 

enheter sorteres denne plasten 

Bruksområde: Jord og avfall. Separere bort 

umagnetiske metaller som aluminium, zink, 

messing og kopper. Høy renhetsgrad på 

grunn av en meget god separeringsmetode. 

Fjerner ureinheter også fra glass. 

Levert januar 2010. UBRUKT! Kun testkjørt. 

12 

SP Maskin – Tlf. 908 22 087 

Samasjøveien 28, 9404 Harstad 

Nr. 5 • Okt. 2011 • Årg. 17 



I tillegg til emballasje gjenvinner Swerec en god del såkalt ”kommunplast” fra svenske gjenvinningsstasjoner. 

Enheter større enn et A4ark, hovedsakelig folie, havner på dette manuelle sorteringsbåndet. 

i dag manuelt i PP og PEHD før 

den balles og videreselges. Men 

det er store materialverdier i 

denne fraksjonen, i framtida 

ønsker vi å kverne den opp 

og sortere bitene infrarødt. 

Jeg tror denne fraksjonen kan 

få positiv verdi raskere enn 

emballasjeplasten, sier Sabel 

entusiastisk, han vil gjerne ta 

imot slik plast fra norske kom - 

m uner også. 

Sabel forteller at selv 

kommuner med egne forbrenningsanlegg, 

som Malmö 

og Göteborg, nå er interessert 

i å sende denne typen plast til 

Swerec. – Det er ikke lenger noen 

diskusjon om hva som er mest 

miljøvennlig. Kommunepolitikerne 

vil gjerne at plastavfallet deres 

skal gjenvinnes, selv om det 

foreløpig koster litt mer enn å 

sende det til forbrenning, sier 

han. Han vil gjerne arbeide videre 

med denne kommunplasten, 

men vil helst slippe å 

forholde seg til glassfiber og 

andre komposittmaterialer, 

han ser for eksempel lite 

gjenvinningspotensiale i 

fritidsbåter. 

KLARER 

GJENVINNINGSKRAVET 

Miljøgevinsten avhenger 

naturligvis av hvor stor andel 

som kan materialgjenvinnes. 

– Rundt 20% av det vi får inn 

sendes til forbrenning som avfall. 

Men halvparten av dette er ikke 

plast, og da kan vi selvsagt ikke 

materialgjenvinne det. Resten 

er hovedsakelig finstoff som 

ikke lar seg sortere. Kontrakten 

med Grønt Punkt og FTI krever 

80% materialgjenvinning og det 

klarer vi. Riktig nok sender vi 

fortsatt noe plast som har for 

dårlig renhet for det europeiske 

markedet til videresortering i 

Kina, for å klare kravet. Men vi 

arbeider for å klare kravet på 

egenhånd, det vil føles bedre, 

sier Jörgen Sabel. 

VIL VIDERE 

Mannen er ingen nybegynner 

i faget, til Swerec kom han da 

bedriften ble kjøpt av det tyske 

investeringsselskapet ARAN 

Holding i 2003. Det ga ham 

mulighet til å flytte tilbake til 

hjembyen Värnamo, nærmeste 

tettsted til Swerec. Da hadde 

bedriften 22 ansatte og tok 

imot 10.000 tonn årlig, i dag tar 

70 ansatte hånd om 65.000 

tonn. – Vi har en langsiktig 

og god eier som har tro på 

gjenvinning og har investert 

mye, sier Sabel. Før han kom til 

Swerec bygde Jörgen Sabel opp 

FTI og før det igjen arbeidet 

han i plastfolieindustrien. 

Mannen utstråler entusiasme 

og gründerånd og er åpenbart 

utålmodig etter å videreutvikle 

virksomheten han leder. 

– Om vi noen gang kommer 

over i et ”förvaltningsläge”, da er 

det kanskje på tide at noen andre 

tar over, sier han.

RICH. STEEN AS 

Postboks 142 Alnabru 

N-0614 Oslo 

Din leverandør av plastbeholdere 

og nedgravde avfallscontainere 

Produsert av et 100% vegetabilsk plastmateriale 

kvalitet • service • miljø 

ring +47 67 900 900 

Besøksadresse: 

Verkseier Furulundsvei 5 

N-0668 Oslo 

www.richsteen.no 

Fax: +22 90 70 97 

E-post: post@richsteen.no

NYHETER 

Materialgjenvinning av plast fra husholdningene gir både klimagevinst og energisparing, 

ifølge studien fra Østfoldforskning. Foto Grønt Punkt Norge. 

Klar miljøgevinst ved 

Ifjor gikk all den norske husholdningsplasten 

til gjenvinningsbedriftene 

GAR og Alba i Tyskland, 

resultatene er derfor basert på den 

løsningen. Men en betydelig del 

av transportarbeidet ble da utført 

med tog, noe som ikke er tilfelle 

for plast som havner hos Sverec 

i Småland. Hit kommer alt på bil, 

så miljøutslippet fra transport er 

Nr. 5 • Okt. 2011 • Årg. 17 



MATERIAL 

GJENVINNING 

AV PLAST 

Det er gjennomført en rekke analyser av miljøregnskapet ved materialgjenvinning av plast I forhold 

til forbrenning. Østfoldforsknings studie fra ifjor høst ga klar gevinst både for klimagassutslipp og 

energiforbruk, selv om en del av den kildesorterte plasten endte som energi. 


ikke nødvendigvis mindre selv om 

anlegget ligger nærmere. 

Eventuell energiforbruk ved 

skylling av plastemballasjen er ikke 

tatt med (kaldt vann anbefales) 

heller ikke energiforbruk ved 

sortering (forutsatt kildesortering). 

Dersom plasten tas ut ved hjelp 

av sentralsortering blir det altså et 

fradrag på miljøgevinsten. 

KLAR KLIMAGEVINST… 

Med disse forutsetningene viser 

studien at materialgjenvinning av 

1 kg plastemballasje gir en netto 

klimagevinst på 0,9 kg CO 2 -ekvivalenter, 

mens energiutnyttelse i forbrenningsanlegg 

i Norge gir netto 

klimagassutslipp på 1,8 kg CO 2 - 

ekvivalenter per kg plastemballasje, 

hvis en antar at varmeproduksjon 

basert på norsk fjernvarmemiks 

erstattes. Dermed gir materialgjenvinning 

av 1 kg plastemballasje 

en total gevinst på 2,7 kg CO 2 i 

forhold til forbrenning. Dersom 

en antar at energiutnyttelse av 

plastemballasjen erstatter en 

mindre miljøvennlig varmeproduksjon 

basert på 75 % olje og 25% 

elektrisitet, gir energiutnyttelse et 

netto klimagassutslipp på 1,0 kg 

CO 2 -ekvivalenter/kg plastemballasje, 

totalgevinsten blir da 1,9 kg 

CO 2 . Materialgjenvinning er dermed 

det gunstigste alternativet for 

avfallshåndtering av plastemballasje 

med tanke på global oppvarming, 

selv om material gjenvinningen 

skjer langt unna. 

…OG SPART ENERGI 

Studien viser videre at både materialgjenvinning 

og energiutnyttelse 

er “miljøvennlig” i den forstand at 

begge alternativene medfører en 

større mengde spart enn konsumert 

energi. 

Energiutnyttelse av plasten 

medfører spart energi på henholdsvis 

3 kWh/kg og 8 kWh/ 

kg plastemballasje, avhengig av 

hvilken energibærer som forutsettes 

erstattet. Men materialgjenvinning 

representerer også her det 

klart beste alternativet, her spares 

hele 15 kWh/kg plastemballasje. 

Dermed gir materialgjenvinning 

sammenlignet med energiutnyttelse 

netto spart energi på 12 

kWh/kg plastemballasje, dersom 

det forutsettes at varmeproduksjon 

basert på fjernvarmemiks 

erstattes ved forbrenning i Norge. 

Dersom det antas at varmeproduksjon 

basert på olje og elektrisitet 

erstattes ved energiutnyttelse, gir 

materialgjenvinning en besparelse 

på 7 kWh/kg plastemballasje. 

TÅLER ØKT SVINN 

Det har vært mye fokus på hvor 

mye av den kildesorterte plasten 

som faktisk blir materialgjenvunnet. 

Tallene over forutsetter 

at 80% materialgjenvinnes, mens 

resten går til energiutnyttelse I 

europeiske forbrenningsanlegg 

eller sementovner. Østfoldforskning 

har også gjennomført en 

følsomhetsanalyse over variasjoner 

i svinnet. Den viser at 

dette kan øke temmelig mye uten 

at hovedkonklusjonene rokkes. 

Dersom svinnet reduseres til 10 % 

øker klimagevinsten ved materialgjenvinning 

med 0,3 kg til 1,2 kg 

CO 2 pr kg innsamlet plastemballasje. 

Med 30% svinn medfører 

materialgjenvinning netto sparte 

klimagassutslipp på 0,7 kg CO 2 - 

ekvivalenter/kg. Til sammenligning 

gir for brenningsalternativene 

netto klimagassutslipp på 1,0 og 

1,8 kg CO 2 -ekv./kg plastemballasje 

av hengig av om det er fjernvarmemiks 

eller olje/el som erstattes.

Hva er ditt behov? 

Besøk EnviroPac på Avfallsmessen i Stavanger 5-7. juni 2012 

AVOS kanalpresse 

Har inntil 70 tonn presskraft og industriballer fra 450- 

700 kg! Utstilt på vår utestand. 

- maskiner - maskiner og utstyr og utstyr til kildesortering 

til kildesortering 

Mange nyheter for store og små behov! 

Konkurranse på våre stands; 

Vinn flotte premier 

til en verdi av kr 20 .000,-! 

Utestand ved hovedinngangen 

Innestand nr. 96-98 

Velkommen innom oss for å se 

nærmere på alle nyhetene for 

skole, barnehage og offentlig 

miljø. 

“Sortify” 

Nyhet for utendørs kildesortering! Inntil 4 fraksjoner avfall. 

Valgt av over 70 kommuner i Sverige. 

- maskiner og utstyr til kildesortering 

Vi er Skandinavias ledende leverandør på 

maskiner og utstyr til kildesortering. 

Kontakt oss i dag: 

Tel. 06130 

kundeservice@enviropac.no 

www.enviropac.no 

Salg og service i hele landet! 

Nr. 5 • Okt. 2011 • Årg. 17 



15

FORSØPLING 

Strandryddedagen 2012 

OPPMUNTRENDE DELTAGELSE 

– nedslående avfallsmengder 

Flott ryddevær og bra innsats fra Redningsselskapet 

på Kvaløya utenfor Tromsø. Ungdomsgruppa ryddet 

flere strender for store mengder søppel, mest plast i 

alle former. Foto Bo Eide 

Oppslutningen om årets 

strandryddedag var god over 

hele landet. Men deltagerne 

ble møtt av sørgelige syn 

mange steder. 

Strandryddedagen ble i år arrangert på våren, 

slik at man i hvert fall skal kunne kose seg på 

rene strender i sommer, før vinterstormene 

bringer inn nye forsyninger av marint søppel. 

Og oppslutningen har vært god. – Mer enn 

300 aksjoner ble gjennomført i løpet av 

helgen 4.-6. mai, sier kampanjeleder Emily 

Robertson. 

MER PLAST 

De samlede resultatene vil komme i juni, når 

de nordligste fylkene har ryddet ferdig. Men 

Robertson kan by på følgende foreløpige 

resultater: 

1. Hittil er det registrert 2856 ryddere, 

hvilket er en økning på 50 % fra i fjor. 

2. Vi har registrert betydelig flere 

plastobjekter i år enn i fjor. 

Nr. 5 • Okt. 2011 • Årg. 17 




Dobbelt så mange udefinerbare plastbiter 

ble registrert: fra 8812 i 2011 til 18 043 i 

2012. 

3. Vi har samlet inn flere søppelsekker enn 

ifjor. Foreløpig er 1698 sekker talt i 2012, 

mens det i 2011 var 1242 totalt. 

Dette viser at plast fortsatt er 

hovedproblemet med klar margin. Det er 

påfallende at det er registrert en økning på 

nesten 8400 biter, samtidig som 

tallene har sunket på andre poster, sier 

Robertson. 

MINDRE REGISTRERING 

Et litt bekymringsfullt trekk ved årets 

strandryddedag er at interessen for å 

registrere nøyaktige mendger er gått 

Første til tredje trinn på Bulandet skule i 

Askvoll kommune ryddet en hel øy! Det ble 

mer enn 700 kg skrot! Foto Linda Landøy. 

ned. – I tilbakemeldinger til Hold Norge 

rent, bl.a. på Facebook, er det også gitt 

negative tilbakemeldinger fra ryddere rundt 

nødvendigheten av å registrere. En klar 

prioritering foran neste strandryddedag må 

derfor bli å presisere hvorfor det er så viktig å 

registrere funn, sier Emily Robertson. 

Hold Norge rent ønsker en storsatsing på 

strandrydding fremover. 

– Dette er en kjempebra måte å engasjere 

folk der de er, som gir umiddelbar glede av 

ren natur og god samvittighet. I tillegg er 

det godt å vite at registreringene blir brukt i 

internasjonal forskning, sier hun.

Avfall og gjennvinning 

+ 

grønn rente 

= 

MILJØGEVINST 

Mer om grønn rente på 

www.kommunalbanken.no 

Møt oss på Avfallskonferansen (stand 94), 

Stavanger Forum 5. - 7. juni 2012 

Nr. 5 • Okt. 2011 • Årg. 17 



17

NYHETER 

Engelsk AVFALL til Klemetsrud 

Fjorårets planer om å importere avfall fra Napoli 

ble ikke realisert. Men nå har Energigjenvinningsetaten 

i Oslo (EGE) nettopp tatt inn 3000 tonn 

kvernet husholdningsavfall fra Bristol i England. 

Og til vinteren kommer det i hvert fall 10.000 

tonn til. 


– Det engelske avfallet ankom 

ferdig ballet til Borg havn i 

Fredrikstad med båten EMS 

Wave. Her blir ballene klippet opp 

før avfallet transporteres videre 

til forbrenning på Klemetsrud, 

forklarer Jannicke Gerner Bjerkås, 

kommunikasjonssjef i EGE. 

Det er foreløpig ikke ressurser 

eller teknologi til oppklipping 

Støv-/lukt-problemer? av baller på Klemetsrud, derfor Mist-air Det er meglere har i det løsningen! 

som 

Støv-/lukt-problemer? Mist-air har løsningen! 

utføres dette av Ødegaard 

Gjenvinning ved Borg Havn i 

Ledende Fredrikstad. produsent og leverandør skaffet det av engelske støvdempende 

avfallet. Ledende produsent og leverandør av støvdempende 

anlegg med lukt-absorberende tilleggsfunksjon. 


Støv-/lukt-problemer? Mist-air har løsningen! 

mist-air ® 

Ledende produsent og leverandør leverandør av støvdempende 


tilleggsfunksjon. 

Flere Europa hundre og mist-air Skandinavia referanseanlegg innen i 

Europa og Skandinavia innen 

gjenvinningsanlegg, pukkverk, industri m.fl. 

Kontakt Kontakt oss oss for for en en uforpliktende prat! prat! 

Nr. 5 • Okt. 2011 • Årg. 17 



mist-air ® 

www .mist-air .mist-air.eu 

Postboks 231, 1431 Ås, Husvikholmen, 1440 Drøbak 

Postadr.: Postboks 231, 1431 Ås 

Postboks Tlf: + 47 64 94 49 54, Mob: + 47 90 85 43 25 

Besøksadr.: 

231, 1431 

Husvikholmen, 

Ås, Husvikholmen, 

1440 

1440 

Drøbak 

Drøbak 

Tlf: Faks + 47 + 47 64 64 94 94 49 49 54, 55, E-post: Mob: + reconor@c2i.net 

Tlf: + +47 47 64 94 49 54, Mob: + +47 47 90 90 85 85 43 43 25 

25 

Faks + +47 47 64 64 STANDPLASS 94 94 49 49 55, 55, E-post: E-post: reconor@c2i.net 

66 


Flere hundre mist-air referanseanlegg i 


Kontakt oss for en uforpliktende prat! 

www.mist-air 

.mist-air .eu 

STANDPLASS 66 

– Kvaliteten på husholdningsavfallet 

som ankom tirsdag 

formiddag så veldig bra ut. I 

løpet av de neste 30 dagene 

vil vi forløpende sjekke kvalitet, 

forbrenningsverdi og utslipp. Det 

vil komme 4-6 biler hver dag, 

sier Bjerkås. 

PRISEN IKKE OFFENTLIG 

nå heter Norsk Gjenvinning 

Avfallshandel AS som har 


mist-air ® 

Slik ser det engelske avfallet som nettopp har ankommet Klemetsrud ut. 

Foto KjellHenrik Olsen, Energigjenvinningsetaten. 

Leverandøren er det britiske husholdning ene. – Men det er 

gjenvinningsselskapet Churngold www.lyndexrecycling.com 

bare om vinteren alle linjene vil 

Recycling, men det dreier seg være i drift, sier Ihler. 

www 

I tillegg 

.mist-air 

til 

.eu 

Ledende produsent og 

altså om kvernet husholdning- kontrakten med Bristol fortelsavfall 

fra Bristol i sørvestlige ler leverandør Ihler at man av også ballpresser deltar i et 

England. Det skal også ha gjen- anbud for ulike i Immingham materialer lenger og nord i 

nomgått en forbehandling som England. kravspesifikasjoner. 

gjør at metallet og mye av det 

våte er tatt ut. Det er signert en NORDISK PROSJEKT 

kontrakt på mottak av 10 000 Det er den engelske økningen 

tonn Pressing slikt avfall, og men innbinding prisen – av el- av deponiskatten, fra 6 til 64 

ler rettere f.eks. sagt papp, hvor magasiner, mye penger pund pr tonn, som har skapt 

som følger med – er naturligvis økonomisk grunnlag for eksport 

papir, plast, folie, 

ikke offentlig. 

til forbrenning. EGE deltar i et im- 

Flere avfallsballer hundre mm. mist-air portprosjekt referanseanlegg sammen med store i 

VINTERAVFALL Europa og Skandinavia svenske forbrenningsaktører innen 

Markedsdirektør Øystein Ihler som Renova i Göteborg og Sysav 

i gjenvinningsanlegg, EGE forteller at de arbeider pukkverk, i Malmö, for å skape industri forståelse m.fl. 

for å skaffe rundt 70.000 tonn for at denne transporten vekk fra 

”vinteravfall” som skal brennes deponiene også er en miljømes- 

fra oktober Kontakt til april, mens oss fjern- for en uforpliktende sig god løsning. Avfall prat! Norge 

varmenettet gir full avsetning deltok også i dette fram til april, 

av energien fra alle EGE’s fem men her forteller Roy Ulvang at 


forbrenningslinjer. Den totale www.mist-air 

.mist-air man for .eu kort tid siden bestemte 

Tlf: + 47 64 94 49 54, Mob: + 47 90 85 43 25 

forbrenningskapasiteten Faks + 47 64 94 49 55, E-post: reconor@c2i.net 

Postadr.: er nå Postboks seg 231, for 1431 å gå Ås ut og la aktørene 

oppe i 410.000 Postboks Kontakt Besøksadr.: tonn, 231, rundt oss 1431 for Husvikholmen, Ås, en Husvikholmen, prat drive om dette dine 1440 1440 behov videre Drøbak 

Drøbak i på dag! egen hånd. 

det dobbelte av Tlf: hovedstadens 

Tlf: + +47 47 64 94 49 54, Mob: Mer + +47 47 om 90 dette 85 43 i 25 neste 25 nummer av 

egen avfallsgenerering Faks o Faks + +47 47 64 fra 64 STANDPLASS 94 49 55, E-post: Kretsløpet. reconor@c2i.net 

66 

STANDPLASS 66

ENKELT KONSEPT 

VI GJØR DET EFFEKTIVT OGSÅ 

VoluMix ® is a registered trademark of Babcock & Wilcox Vølund A/S. Inconel ® is a registered trademark of Inco Ltd. 

Vår spesielt effektive kombinasjon av fyrkjele 

og bereder øker effekten og tilgjengeligheten 

Kjeler og ovner er selve hjertet i alle avfallsfyrte kraftverk. 

Og med over 70 års internasjonal erfaring har vi optmalisert 

disse kritiske termiske prosessene betydelig. Resultatet? 

Ved å bedre forholdet mellom avfall og energi har vi 

effektivt redusert både driftskostnader og negative miljøvirkninger. 

VoluMix®, vårt patenterte luftsystem over forbrenningssonen 

sikrer for eksempel best strømningsforhold og full-stendig 

forbrenning. Og Inconel®-kledning gir best mulig beskyttelse 

av din kjele. Men det er også mange flere faktorer. 

La oss vise deg hvordan vi kan bidra til å bedre både ytelsen 

og lønnsomheten. Besøk www.volund.dk 

Falkevej 2 Tel: +45 7614 3400 bwv@volund.dk 

DK-6705 Esbjerg Ø Fax: +45 7614 3600 www.volund.dk 

Nr. 5 • Okt. 2011 • Årg. 17 



19

NYHETER 

Atle Marøen 

til GemiNor 

Tidligere Rekomsjef Atle Marøen begynte 1. april i 

meglerselskapet GemiNor AS. Han skal etablere datterselskapet 

GemiUK Ltd, som skal sørge for at brennbart 

avfall fra Storbritannia havner i land med overkapasitet 

på forbrenning. 


Geminor-sjef Kjetil Vikingstad forklarer MYE Å TA AV 

satsingen slik: – Mye avfall i England er nå på Vikingstad forteller videre at 

vei bort fra deponiene, uten at det bygges GemiNor i tillegg til England 

opp tilsvarende forbrenningskapasitet, det satser på å hente avfall i Irland og 

er visst vanskelig å lokalisere 

Finland, der det al- 

slike anlegg der borte. Samtidig 

lerede er et datter- 

er det en overkapasitet på 2-3 “– Vi håper på 20 selskap. GemiNor 

millioner tonn til sammen ved 30.000 tonn fra formidlet i fjor 420.000 tonn 

forbrenningsanlegg i land som 

avfall til anlegg i Sverige 

England og Irland 

Nederland, Danmark og Sverige. 

og Norge, Vikingstad håper 

Også her i landet finnes nå i år, og kanskje naturligvis at etableringen 

ledig kapasitet på noen hundre 200.000 tonn i England vil gi ytterligere 

tusen tonn. Vi finner det derfor 

vekst. – Vi håper på 20hensiktsmessig 

å etablere et neste år… 

30.000 tonn fra England og 

eget aksjeselskap i England for 

Irland i år, og kanskje 

å være til stede i dette markedet, sier han. 

Irsk avfall til Frevar 

GemiNor har allerede tatt i 

land et prøveparti på 2500 

tonn med ballet irsk husholdningsavfall 

i Fredrikstad. Dette 

skal til Frevars forbrenningsanlegg 

på Øra, der direktør 

Fredrik Hellström sier de er 

interessert i å delta i et større 

anbud dersom prøvepartiet gir 

bra resultat. 

– Bærum kommunes kontrakt 

med oss utløper til nyttår 

og markedet er for tiden 

tøft. Vi kan være interes sert i 

å delta i et anbud som omfatter 

30.000 tonn årlig, sier 

Hellström. 

Det dreier seg om sortert husholdningsavfall 

fra det irske selskapet Clean 

Ireland recycling, som har eksportert avfall 

i ti år. Irland har ikke egne energigjenvinningsanlegg 

og deponi er fortsatt 

vanligste sluttbehandling. Den aktuelle 

Nr. 5 • Okt. 2011 • Årg. 17 



Det irske avfallet losses her ved Borg Havn i 

Fredrikstad. Foto Ralf Schöpwinkel. 

avfallsfraksjonen er tidligere brukt som 

brensel i Uppsala med bra resultat, både 

med hensyn til avfallskvalitet og utslipp, 

heter det i Frevars pressemelding. 

Mannen som skal drive butikken er tidligere Rekomdirektør 

Atle Marøen. 

200.000 tonn neste år. Vi har nettopp blitt 

prekvalifisert for to store anbud, sier han. 

MBT- SATSING 

Atle Marøen, mannen som skal etablere 

den engelske filialen, utdyper: – I England 

styres nå avfallet vekk fra deponiene med 

en deponiskatt som trappes opp, og ved 

at andre sluttbehandlingsløsninger legges 

inn i anbudskriteriene. Det satses riktig nok 

ganske stort på MBT-anlegg, men 30-40% 

av det som puttes inn i disse kommer ut som 

en brenselsfraksjon. Dette utgjør millioner 

av tonn, en del finner veien til sementindustrien, 

men mye avfall må sluttbehandles 

utenfor de britiske øyer, sier han. 

GemiNor vil hovedsakelig konsentrere seg 

om kommunalt britisk avfall. – Men alt er jo 

privatisert 

der borte, 

så våre 

samarbeidspartnere 

er 

stort sett 

private 

aktører 

som har 

kontrakter 

på mottak 

av offentlig 

avfall, sier 

Marøen. 

Kjetil Vikingstad etablerer datterselskap 

i England for å kaste seg 

inn i kampen om britenes brennbare 

avfall.

La oss håndtere 

avfallet! 

Norges største uavhengige avfallsmegler 

gir deg trygghet for både miljø og økonomi 

Papir & Papp • Restavfall • Returtre • Stål & Metall • Forurensede masser 

Rekom er størst på logistikk og bunnsolid på avfallshåndtering. 

Våre medarbeidere har høy kompetanse og vi legger stor vekt på 

kundeoppfølging i form av rådgivning og service. Vi har den kunnskapen 

– blant annet om regelverket – som du trenger. Hos oss er det ingen 

snarveier til målet, vi tar dine utfordringer, lovverket og miljøet på alvor! 

Ta kontakt på 55 90 44 50 eller marked@rekom.no! 

O J Brochs gate 12, 5006 Bergen. Tlf 55 90 44 50. Fax 55 90 44 51. www.rekom.no 

Møt oss på stand på 

Avfallskonferansen 

i Stavanger 5.-7. juni! 

Zpirit.no

VÅTORGANISK 

Enda gunstigere å sende BIO- 

GASS-SUBSTRAT til Danmark 

Avfall Norge har beregnet 

at det ble eksport 

ert over 70.000 tonn 

substrat fra Norge til 

biogassproduksjon i 

Sverige og Danmark i 

2010. Nå innfører danske 

myndigheter nye 

rammebetingelser som 

gjør det enda mer gunstig 

å sende behandlet 

matavfall dit. 

22 

Nr. 5 • Okt. 2011 • Årg. 17 



Av Astri Kløvstad 

I det danske Folketinget ble det 

i mars inngått en avtale mellom 

regjeringspartiene som legger 

rammene for landets klima- og 

energipolitikk fram til 2020, og 

staker ut retningen helt fram 

til 2050. Avtalen omfatter hele 

NORSK LEVERANDØR AV 

RENOVASJONSTJENESTER 

www.retur.as 

den danske energipolitikken og ØKONOMISK KRAFTTAK I 

skal føre til økt energieffektivitet DANMARK 

med reduksjon av så vel CO - 2 Dette oppnås ved å videreføre de 

utslippet som energiforbruket 79 kronene som allerede gis for 

innen 2020. Det legges opp til biogass brukt til elproduksjon og 

at over 35 prosent av energifor- plusse på med ekstra støtteordbruket 

skal komme fra fornyninger. Biogass som leveres til 

bare energikilder og nesten 50 naturgassnettet skal likestilles 

prosent av elektrisitetsforbruket med gassen brukt i varmekraft- 

skal komme fra vind. 

verk, slik at også denne får 

Men det legges også opp grunntilskuddet på 79 kroner. 

til en ambisiøs utbygging av Så innføres det et nytt tilskudd 

biogass. For å få til det skal både på 39 kroner for biogass til pro- 

økonomien i biogassproduksess i bedrifter og til transport. 

sjonen forbedres, og gassen skal Investeringsstøtten økes fra 20 

i større grad enn i dag kunne til 30 prosent, og det innføres et 

brukes utenfor varmekraftsek- tilskudd på 26 kroner til all bruk 

toren. I kroner og øre innebærer av biogass. Dette siste tilskuddet 

dette at biogass som brukes til skal trappes ned etter hvert som 

varmekraft eller som sendes 

ut i naturgassnettet i 2012 

får en støtte på 115 danske 

“….vi bør ha kapasitet til å 

kroner per gigajoule, som 

tilsvarer rundt 45 norske øre ta vare på avfallet her til 

pr kWh . 

lands. 

– Ny dansk satsing gjør det sannsynlig at matavfallet 

fra Norge vil bli eksportert framfor å bli 

behandlet i norske anlegg, mener Henrik Lystad 

(innfelt). Bildet viser Oslos nye biogassanlegg, 

som snart står ferdig på Nes på Romerike. 

naturgassprisene øker. Og enda 

et tilskudd, på 10 kroner, skal 

inn føres på all bruk av biogass 

nå, men trappes ned med 2 kr i 

året fra 2016 til 2020. 

Målet med disse ordningene 

er å stimulere til frivillig omlegging 

fra fast strømavregning til 

strømpristillegg for rene biogassbaserte 

anlegg. Og kommunale 

naturgasselskaper får anledning 

LØSNING FOR VÅTORGANISK AVFALL 

BIOENERGI OG 

ORGANISK GJØDSEL 

www.agronova.no 

Norwegian Clean Tech

til å engasjere seg i biogassproduksjon 

ved siden av sine 

kommersielle aktiviteter. 

Det skal også opprettes ei 

arbeidsgruppe som skal følge 

med på utviklingen og veilede 

biogassprosjektene. Og dersom 

utviklingen ikke går den 

veien myndighetene ønsker, 

tar politikerne høyde for å 

sette inn kraftigere 

lut. Da kan det bli 

kjøpeplikt for naturgasselskapene. 

Det avsettes 9,6 

millioner kroner 

til arbeidsgruppen 

for perioden 

2012-2015. 

FARE FOR MER 

EKSPORT 

Mens avfallselskaper 

her i landet må betale 

for å bli kvitt sortert og 

kvernet matavfall innenlands, 

tar energiselskaper i Danmark 

i mot det gratis. Nå kan det 

også i større grad bli aktuelt 

for mottakerne i Danmark å 

betale for substratet. 

Assisterende direktør i 

Avfall Norge, Henrik Lystad, 

sier det på den ene siden er 

gledelig at kolleger i andre 

land får gode rammevilkår. 

Det viser at myndighetene 

har innsett det positive som 

biogass kan bidra med. Men 

samtidig er han bekymret 

over at betingelsene er så 

vidt forskjellige i Norge og 

Danmark. – Dette kan føre 

til økt eksport av biogassubstrat, 

sier han, og viser 

til en kartlegging organisasjonen 

har fått gjort basert 

på tilgjengelig statistikk og 

andre data fra 2010. Den 

konkluderte med at om lag 

71 000 tonn våtorganisk avfall 

ble eksportert til Sverige 

og Danmark dette året. Det 

tilsvarer en energimengde på 

ca 132 GWh. 

– Det er all grunn til å tro 

at eksporten økte i 2011, 

og med de nye rammebetingelsene 

i Danmark er det 

sannsynlig at den heretter vil 

gå opp enda mer, sier Lystad 

som mener vi bør ha kapasitet 

til å ta vare på avfallet her til 

lands. 

KLIMAMELDINGEN 

POSITIV TIL BIOGASS 

I følge den nylig framlagte 

Klima meldingen vil Regjeringen 

bidra til utvikling av 

biogass i Norge, blant annet 

gårdsbaserte biogassanlegg 

og store sambehandlingsanlegg 

for husdyrgjødsel og avfall. 

Lystad mener at dette blir 

en utfordring å få til dersom 

store deler av det klargjorte 

avfallet eksporteres. 

Han forteller at regelverket 

for sambehandling av 

husdyrgjødsel og matavfall 

er forskjellig i de to landene. 

I Danmark regnes et anlegg 

som bruker minst 75 

prosent husdyrgjødsel i sin 

biogassprodusksjon som et 

rent husdyrgjødselanlegg. 

Der kan man altså nytte 25 

prosent matavfall uten noen 

ekstra foranstaltninger. I 

Norge må man alltid tilfredsstille 

kravene i gjødselvareforskriften 

dersom man bruker 

avfall og biprodukter inn på 

anlegget. Det innebærer blant 

annet internkontrollsystemer 

og prøvetaking og analyser 

av tungmetallinnhold. – Det 

koster de norske anleggene 

dyrt og gir ulike konkurranseforhold, 

sier Lystad. 

Denne forskriften er nå 

under revisjon i Norge og 

Lystad håper at det i den 

sammenheng kommer fram at 

slik forholdene er i dag, har vi 

det motsatte av en handelshindring. 

– Skal vi lykkes 

med en biogassatsing i Norge 

må vi ha like rammevilkår som 

nabolandene, understreker 

han. 

Støtte til biogass i jordbruksavtalen 

Statens tilbud i jordbruksforhandlingene, som for øvrig 

skapte vrede hos bøndene på grunn av inntektsramma, 

inne holder forslag om en støtteordning til biogassproduksjon 

fra husdyrgjødsel på 15 kroner pr tonn. I skrivende 

stund er jordbruksavtalen oversendt Stortinget etter brudd i 

forhandlingene. Men med den entusiasmen overfor biogass 

som nasjonalforsamlingen tidligere har gitt uttrykk for er det 

sannsynlig at denne ordningen vil overleve behandlingen der. 

J.B. 

Cambi’s Thermal Hydrolysis Process (THP) is 

the proven pre-treatment of organic waste for dramatically 

improved performance, stability, loading 

and sterilisation in anaerobic digestion projects 

around the world. 

www.cambi.com 

- recycling energy

Vertikale Ballepresser 

Avfallskomprimatorer fra 

Kampwerth Umwelttechnik 

SSI Schäfer Avfallsbeholdere 

Backhus Rankevendere 

Ballepresser fra BOA Recycling 

Komplette gjenvinningsanlegg 

ORIGINALEN 

SIDEN 1913 

BEDRE ENN 

NOENSINNE! 

INDUSTRIAVFALL 

NÆRINGSAVFALL 

HUSHOLDNINGSAVFALL 

• Ca 400 GeesinkNorbabiler 

på norske veier i dag 

• Påbyggene kan monteres 

på alle typer chassis 

• Bygget etter gjeldene 

forskrifter og sikkerhetskrav 

• Norsk salgs – dele – og 

serviceavdeling med 

uovertruffen service. 

Velg fremtidsrettet. 

Velg originalen GeesinkNorba. 

Selskapets snart 100- årige erfaring har gjort Geesink- 

Norba til en leverandør av produkter som er markedsledende 

innen utvikling og kundespesifi kke løsninger i 

Europa. 

Pålitelig og erfaren leverandør i Norge 

Euroteknikk er forhandler for GeesinkNorba i Norge. 

Euroteknikk har over 25 års erfaring, kompetente 

medarbeidere, servicebiler og lokaliteter med delelager 

og verksted. 

Kontakt oss på telefon 23 14 20 30 

for en uforpliktende prat. 

DOPPSTADT Avfallskverner 

DOPPSTADT Trommelsikter 

Tvetenveien 292, 0675 Oslo, www.euroteknikk.no

DEBATT 

Renholdsverket 

i Trondheim 

presiserer 

Kretsløpet nr 2 inneholder referat fra Avfall 

Norges gjenvinningsseminar på Olavsgaard i 

februar. Som deltager i diskusjonen om private 

aktører har også jeg vært så heldig og fått 

navnet mitt på trykk, i artikkelen om SøppelTaxi. 

Men jeg har i så måte behov for å presisere et 

par ting som ikke er korrekt gjengitt. 

Min holdning til nye aktører er 

korrekt gjengitt; så lenge de 

bidrar til mer gjenvinning og at 

mer avfall kommer til riktig sted 

bør de ønskes velkommen. Men 

det kan videre i artikkelen forstås 

som at jeg ønsker SøppelTaxi 

velkommen fordi kommunene 

ikke selv har slike tilbud. Det 

er feil, og her kommer første 

presisering: Flere kommuner 

og selskap har slike tilbud, vi i 

Renholdsverket også. 

Likevel er det rom for både 

SøppelTaxi og tilsvarende 

seriøse aktører både her i Trondheim 

og andre steder, men de bør 

da holde seg til reglene og søke 

kommunene de opererer i om 

konsesjon. Videre bør de som 

oss andre spille på lag med, ikke 

mot, og her kommer andre presisering: 

Jeg ønsker ikke Søppel- 

Taxi ubetinget velkommen som 

aktør fordi de etter min mening 

jobber mot bransjen. Det er to 

grunner til det. For det første 

opererer de her i Trondheim uten 

tillatelser fra kommunen (dermed 

manglende garanti for riktig 

håndtering av avfallet) og jeg 

fikk inntrykk av at Hansen ikke 

er veldig innstilt på å ta jobben 

med å skaffe slike. For det andre 

jobber SøppelTaxi aktivt mot 

bransjen ved å hevde enerett på 

vokabularet vårt. 

I Trondheim har vi hatt avfallstaxi 

siden januar 2009. I februar 

Av Knut Eirik Ballestad, Renholdsverket AS 

2011 fikk Hansen og Søppel- 

Taxi til alt overmål registrert 

«Avfallstaxi» som varemerke og 

har siden krevd at vi skulle slutte 

å bruke avfallstaxi som beskrivelse 

av vår tjeneste. Da jeg ble 

oppmerksom på varemerkeregistreringen 

sjekket vi kriteriene for 

slike registreringer – vi mente det 

var rart at man fikk registrere ord 

som allerede ble brukt og som 

det ikke var noe spesielt ved. Det 

foreligger slike krav for registrering. 

Vi mente da at Patentstyret 

hadde gjort en for dårlig jobb og 

sendte inn en administrativ overprøving 

av vedtaket. Som svar på 

vår administrative overprøving 

stevnet SøppelTaxi Renholdsverket 

for retten, for at vi skulle 

slutte å bruke «avfallstaxi» som 

en tjenestebeskrivelse. Rettsaken 

vant de delvis - det medfølger 

en del rettigheter til registrerte 

varemerker og retten valgte å se 

bort fra registrerbarheten. 

Fredag 4. mai kom Patentstyrets 

avgjørelse. Vi får medhold i 

vår overprøving og varemerkeregistreringen 

er satt til side. 

Ut fra dommen i Sør-Trøndelag 

Tingrett betyr det at vi igjen kan 

bruke «avfallstaxi» fritt, som det 

seg hør og bør. 

Min oppfordring til Hansen og 

SøppelTaxi blir dermed; spill på 

lag med bransjen, ikke mot. 

Farlig avfall 

GJENVINNING 

I NORGE BETYR 

SIKKERHET 

FOR MILJØET 

I Norge genereres det hvert år store 

mengder farlig avfall. Det antas at ca 

100 tonn hvert år er på avveie og utgjør 

en betydelig fare for miljøet. 

Gjennom samarbeide med Renor er 

avfallsprodusenter og operatører sikret 

forskrifts-messig og miljømessig riktig 

sluttbehndling. Vår sluttbehandling er 

klassifisert som gjenvinning. 

Våre tjenester er tilgjengelig over hele 

landet gjennom lokale samarbeidspartnere. 

Kontakt oss for 

nærmere opplysninger: 

tlf 63 86 26 20 eller 

besøk www.renor.no 

Nr. 5 • Okt. 2011 • Årg. 17 



25

DEBATT 

AVFALL NORGE forventer 

en visjonær 

avfallsmelding 

Avfall Norge har oversendt åtte notater 

til Miljøvern departementet med innspill til 

den nye stortingsmeldingen. Notatene har 

både forslag til mål, virkemidler og tiltak 

og gjenspeiler noen av de forventninger vi 

har til avfallsmeldingen som strategi for å 

øke ressursutnyttelsen i avfallet og å skape 

gjen vinningssamfunnet. 

Håkon Jentoft forventer en visjonær avfallsmelding 

.Den bør blant annet inneholde et utvidet 

produsentansvar som dekker alle kostnader ved 

innsamling og behandling av fraksjonene som 

omfattes. 

Avfall Norge har vært en pådriver for å få 

til en gjennomgang av avfallspolitikken. Vi 

forventer at den nye stortingsmeldingen vil 

rette blikket fremover mot de neste 10 år. 

Meldingen bør inneholde ambisiøse miljømål 

på avfallsområdet som sikrer at ressursene i 

avfallet blir benyttet på en best mulig måte. 

Å flytte avfall opp i avfallspyramiden krever 

videreutvikling av de virkemidler som er 

tatt i bruk. Og for å gi produsenter av varer 

og tjenester incitamenter til å redusere 

avfallsgenereringen må det utvikles nye 

virkemidler. Samtidig er det viktig å gi hele 

avfallsbransjen gode rammevilkår. 

For Avfall Norge er det spesielt viktig at 

ambisiøse mål for økt ressursutnyttelse 

av avfallet fra husholdningene ikke kun 

skal finansieres gjennom det kommunale 

renovasjonsgebyret. Kommunene er villige til 

å legge ytterligere til rette for at avfallet fra 

husholdningene skal omgjøres til råvarer. Vi 

mener at de stordriftsfordelene kommunene 

har i planlegging, innsamling, mottak 

og kommunikasjon til innbyggerne, må 

videreføres og bygges ut. Men både staten 

og produsenter av varer må ta økonomisk 

ansvar for å få til dette. Avfall Norge mener 

at produsentansvaret må utvikles videre som 

virkemiddel i avfallspolitikken. 

Nr. 5 • Okt. 2011 • Årg. 17 



Av Håkon Jentoft, direktør Avfall Norge 

Kort oppsummert foreslår Avfall Norge: 

MILJØGIFTER OG FARLIG AVFALL 

• Ressursene som er i avfall blir utnyttet på 

en best mulig måte, også de ressursene 

som kan være kontaminert med ulike 

miljøgifter. 

• Det må stimuleres til innovasjon og 

utvikling av ny teknologi for å ta miljøgifter 

ut av gjenvinnbare produkter. 

• Sluttbehandlingsanleggene (deponi og 

forbrenningsanlegg) må betraktes som 

verktøy for å bekjempe spredning av 

miljøgifter og ikke som kilde for utslipp av 

miljøgifter. 

• Avfall Norge ber om at eksisterende 

produsentansvarsordning for PCB 

vinduer utvides til å omfatte i prinsippet 

alle isolerglassvindu som kan inneholde 

miljøgifter. 

MATAVFALL OG BIOLOGISK 

BEHANDLING 

• Avfall Norge ber Miljøverndepartementet 

lansere et nasjonalt mål om 50 % 

utsortering for biologisk behandling av 

total mengde matavfall fra husholdning 

og næring innen 2020. 

• Målet må innrettes på en slik måte at det 

tillates lokale forskjeller med hensyn til 

valg av mål og løsninger. 

• Dette forutsetter virkemidler som gjør 

det mulig å skape lønnsomhet i alle ledd i 

verdikjeden for behandlingen av avfallet. 

PLASTAVFALL 

• Avfall Norge foreslår et nasjonalt mål for 

utsortering av plast til materialgjenvinning 

på 60 % av generert avfallsmengde innen 

2020, og etter hvert øke dette til 70%. 

• Innsamling og gjenvinning må omfatte 

alt egnet plastavfall, ikke begrenses til 

plastemballasje. 

• Avfall Norge ber Miljøverndepartementet 

om å utvide produsentansvarsordning for 

plastemballasje til å omfatte all plast, også 

plast på avveie. 

• Ordningen må forskriftsfestes og bidra til 

finansieringen av arbeidet med opprydding 

etter forsøpling. 

• Kommunene kan bidra med innsamling 

av plast fra husholdningene. Kostnadene 

for dette skal dekkes av forbrukeren 

gjennom produsentansvaret, ikke 

renovasjonsgebyret.

TEKSTILAVFALL FRA 

HUSHOLDNINGER 

• Det må etableres et nasjonalt mål for 

ombruk og materialgjenvinning av 

tekstilavfall. 

• Det må innføres produsentansvar på 

tekstiler. 

• Kommunene bør stå for innsamling 

og håndtering av tekstiler og 

dette skal kompenseres av 

produsentansvarsordningene. 

AVFALLSFOREBYGGING 

• Miljøverndepartementet bør opprette et 

statlig organ etter modell fra Enova med 

oppgave å utvikle et helhetlig syn på 

ressurseffektivitet (RessursNova). 

• Alle produsentansvarsordninger må få 

krav om å dokumentere ressurseffektivitet 

etter mal av emballasjeavtalenes krav om 

emballasjeoptimalisering. 

• Norge bør vurdere å slutte seg til EUs uke 

for avfallsforebygging (EWWR). 

• Kommunen kan informere om 

avfallsforebygging, økt opplæring gjennom 

Loop miljøskole og faktaopplysninger 

som kundeholdninger, avfallsmengder 

og avfallets sammensetning gjennom 

plukkanalyser. 

Moderne bilvekter 

Moderne terminaler 

Moderne software laget i .Net 

Bommer og kameraovervåkning 

Integrasjon mot andre systemer 

PRODUSENTANSVAR 

• Produsentansvaret er et av de viktigste 

virkemidlene i avfallspolitikken og må 

videreføres og utvikles for å stimulere 

til miljøvennlig produktutvikling og sikre 

høy grad av utnyttelse av ressursene i 

ulike avfallsprodukter eller materialer. 

Produsentansvaret skal også sikre at 

miljøgifter i produkter blir skilt fra annet 

avfall når det blir kassert og brakt til sikker 

behandling. 

AVFALL NORGE BER OM AT: 

• Produsentansvar skal dekke 

kretsløpskostnaden ved kjøp av varen. 

Dette skal være en del av varekostnaden 

og reflekteres i prisen på varen ved kjøp. 

Dette betyr at det er som forbruker man 

skal betale avfallskostnaden, ikke som 

borger ved betaling av renovasjonsgebyret 

(skattebetaler). 

• Produsentansvaret utvides til å gjelde 

alt avfall som oppstår fra produkter, 

omfattet av produsentansvaret 

uavhengig av om dette blir levert inn til 

innsamlingsordninger eller ikke. Dette 

betyr at avfall som ender som forsøpling 

også kommer inn under produsentansvaret. 

• Produsentansvaret må sikre at alt avfall 

som bli levert inn enten via kommunale 

eller andre ordninger, blir tatt videre av 

produsentansvarsordningene. 

• Produsentansvarsordningene må ha 

forpliktelse til å hente inn alt avfall som 

samles inn over hele landet. 

• Prinsippet om at forurenser betaler skal 

være grunnlaget for produsentansvaret 

i hele kretsløpet. Dette skal inkludere de 

kostnadene kommunen har knyttet til 

ordningene. 

• Miljøvernmyndighetene må forbedre 

sin kontroll og oppfølging av 

produsentansvaret. 

Arbeidet med stortingsmeldingen er nå 

inne i en fase der mulige mål og tilhørende 

virkemidler skal utarbeides og vurderes av 

Miljøverndepartementet. Avfall Norge håper 

departementet inviterer til en diskusjon med 

avfallsbransjen om på hvilke muligheter som 

nå forefinnes. Vi tror at det kan etableres 

bred enighet om mange av de målsettinger 

som til sist fremmes i meldingen. Selv om 

det er noen konflikter også i avfalls- og 

ressurspolitikken, burde det være store 

muligheter til å bli enige om hovedtrekkene i 

den kommende meldingen. 

Vi vil fortsette å spille inn notater med 

forslag. Vi håper også andre deler av 

avfallsbransjen gjør det samme, og at vi får 

muligheten til å diskutere både oss i mellom 

og med departementet. 

Skandinavias ledende leverandør av bilvekter 

Scanvaegt AS 

Postboks 24, 2021 Skedsmokorset Tlf: 966 46 700 post@scanvaegt.no www.scanvaegt.no 

Nr. 5 • Okt. 2011 • Årg. 17 



27

Avfalls sortering 

Havna 

Tømmer 

Kiesel Skandinavia AS 

Gamle Mossevei 29 1430 Ås 

Vil du vite mer, kontakt: 

Claus Leite + 47 909 76 311 

Erik Gulsvik + 47 900 92 544 

Flishugger 

Chipper 

www.kiesel.no 

AT01610 

NYHETER 

Regelverk hindrer 

gjenbruk av bunnaske 

Bunnaske fra avfallsforbrenning blir i dag 

ansett som ordinært avfall og deponeres i all 

hovedsak. Det foreligger tilnærmet ingen gjenbruk 

av de rundt 300.000 tonn med bunnaske 

som årlig genereres i norske avfallsforbrenningsanlegg. 

Med dagens regelverk fra 

Toll- og avgiftsdirektoratet 

foreligger det ingen 

incitamenter for gjenbruk av 

bunnaske, ifølge rapporten 

”Aske som ressurs”, som NGI 

har laget på oppdrag fra Avfall 

Norge. 

I rapporten framgår det 

at i de fleste europeiske 

land er bunnaske fra 

avfallsforbrenning klassifisert 

som ikke-farlig avfall. De 

hovedsaklige problemstoffene 

i forbindelse med gjenvinning 

og avfallsklassifisering for 

deponering er klorid, flourid, 

kobber, antimon, DOC (løst 

organisk karbon) og i iblant 

også bly og krom. Håndtering 

og eventuell gjenbruk av 

bunnaske varierer betydelig i 

de ulike landene. Enkelte land 

som eksempelvis Danmark 

og Nederland har en høy 

gjenvinningsgrad (i stor grad 

vegkonstruksjoner). I Sverige 

ble 78% av bunnasken fra 

avfallsforbrenning brukt til 

veikonstruksjoner i 2008, i 

hovedsak innen avfallsanlegg. 

For å kunne vurdere 

mulighetene til fremtidig 

bruk av norsk bunnaske 

fra avfallsforbrenning i 

konstruksjoner og i deponier 

bør det ifølge rapporten 

fokuseres på følgende 

momenter: 

Dokumentasjon av TOCinnhold, 

kjemisk innhold og 

utlekkingsegenskaper fra 

asker fra ulike typer norske 

for brenningsanlegg. Videre 

bør det foretas kartlegging 

av effekter av modning og 

eventuelt vasking av bunnaske 

fra utvalgte anlegg. Utvasking 

av problemparametre som 

antimon og kobber bør være i 

fokus. 

Muligheten for reduksjon i 

utlekking av metaller ved hjelp 

av stabiliserende materialer bør 

også undersøkes, heter det. 

Bunnaske deponeres stort sett som vanlig avfall i Norge, i motsetning til i 

mange andre land.

Permanent tillatelse 

for egenregi 

i Sverige 

Riksdagen i Sverige har nå bestemt at det 

midlertidige unntaket i loven om offentlige 

anskaffelser for myndigheter som kjøper 

tjenester av egne selskap blir permanent. 

Regeringen i Sverige foreslo i 

proposisjonen ”2011/12:106 

Offentlig upphandling från 

eget företag – och vissa andra 

frågor” at det innføres et nytt, 

permanent unntak fra kravet 

om offentlig anbud forutsatt at 

EU´s såkalte Teckal-kriterier er 

oppfylt. Dette forslaget har nå 

blitt vedtatt i Riksdagen. 

Vilkårene innebærer at den 

anskaffende myndigheten må 

ha kontroll over den juridiske enheten 

som skal utføre tjenesten, 

og at denne juridiske enheten 

må drive hovedparten av sin virksomhet 

sammen med den eller 

de myndigheter som kontrollerer 

den. Om dette er oppfylt anses 

at tjenesten utføres i egenregi, 

og anbud etter lov om offentlig 

anskaffelse er ikke påkrevet. 

– Regjeringens forslag mottas 

med takk og innebærer en tilpas- 

ning til hvordan det fungerer 

ellers i EU. Vi har arbeidet for 

denne lovendringen i fire år og 

med detta forsvinner den usikkerheten 

som kommunale selskaper 

har levd under. De såkalte 

kontroll- og virksomhetskriteriene 

kan innebære betydelige 

utfordringer, men må løses ut fra 

de ulike lokale forutsetningene, 

sier Avfall Sveriges direktør 

Weine Wiqvist. 

Lovendringene trer i kraft fra 

kommende årsskiftet, og med 

det er turbulensen etter de 

såkalte Sysav-dommene over. 

Disse innebar at det ikke lenger 

var mulig for kommunene å 

tildele tjenester til egne selskaper 

uten forutgående anbudskonkurranse. 

Weine Wiqvist, direktør i Avfall Sverige, er glad over lovendringen som opphever 

effekten av de såkalte Sysavdommene. 

Nr. 5 • Okt. 2011 • Årg. 17 



29

NYHETER 

Mot ny deltager- 

REKORD – igjen 

I skrivende stund – 24. mai – er det 826 påmeldte til 

Avfallskonferansen 2012. All erfaring tyder dermed 

på at etternølere vil sørge for at fjorårets deltagerrekord 

vil bli slått. Da fant 837 deltagere veien til et 

vellykket arrangement på Smiths venners enorme 

konferansesenter i Stokke. 

Ingenting tyder på at det blir dårligere i 

Stavanger Forum, når Alex Rosén drar i gang 

som møteleder i plenum onsdag 6. juni. 

Programmet er spekket med dyktige foredragsholdere 

fra fjern og nær; Jim Puckett 

fra Basel Action Network, Weine Wiqvist fra 

Avfall Sverige, Maarten Goorhuis fra Royal 

Dutch Solid Waste Association, Klif-direktør 

Ellen Hambro, Einar Håndlykken fra ZERO og 

Nina Schefte fra Ikea er blant dem som skal 

Avfallskverner–flishoggere–siktemaskiner–kompostmaskiner–suge/spyleutstyr m.m. 

Nr. 5 • Okt. 2011 • Årg. 17 



Kunstneren Ståle Ådland har illustrert fremtidens 

avfall på årets program. 

opplyse forsamlingen første dag. Som vanlig 

blir det begge dager en økt der deltagerne 

kan fordele seg på tre parallelle sesjoner 

etter interesse, men i år er disse begrenset til 

en time hver dag, det meste foregår i plenum. 

Den selvutnevnte klovnen Per Inge Torkelsen 

skal lede middagen, som utvilsomt vil by på 

underholdning i norsk toppklasse også i år. 

Vertskap for årets konferanse er renovasjonsselskapet 

IVAR, Sandnes kommune og 

Stavanger kommune, 

som ifølge programmet har forberedt 

seg grundig i nesten to år. Programkomiteen 

har bestått av kjente avfallsnavn: 

Håkon Jentoft (leder), Rudolf Meissner, 

Stavanger kommune, Ernst Rune Danielsen, 

IVAR, Rune Dirdal, Forus Energigjenvinning 

og Ariel Leendertse fra Subsea. 

J.B. 

TERMINATOR avfallskverner for kverning 

av avfall fra næring og husholdning, samt 

møbler, tepper, madrasser og treverk. 

FLEXUS BALASYSTEM presser og pakker 

avfallet i plastsvøpte rundballer som gir 

sikker lagring og fleksibilitet i forhold til 

transport 

www.gitmark.no - tlf. 37 26 89 00 – 4790 Lillesand

UTSTILLERLISTE 

c/o BNS Holding AS, Postboks 26 Alnabru, 0614 Oslo 

Tlf. 22 90 92 50 www.bns.no 

Stand 127, 128 

Bragernes Torg 4, 3017 Drammen 

Tlf. 400 00 476 www.erp-recycling.no 

Stand 110, 111, 112 

Ole Deviksvei 20, 0666 Oslo 

Tlf. 23 68 11 77 

www.fretex.no 

Stand 19, 20 

Magne Gitmark & Co AS 

Tingsaker, 4790 Lillesand 

Tlf. 37 26 89 00 www.gitmark.no 

Stand 66, 67 

Klemmavegen 10, 3550 Gol 

Tlf. 24 04 82 40 www.linto.no 

Stand 50 

Industriveien 6, 2020 

Skedsmokorset 

Tlf. 64 83 65 30 

www.maskinogkonsult.no 

Stand 135 

5 • • 

Postboks 3, 2005 Rælingen 

Postboks 1430, 1602 Fredrikstad 

Tlf. 69 35 73 00 www.frevar.com 

Stand 40 ,41 

O J Brochs gate 12, 5006 Bergen 

Tlf. 55 90 44 50 www.rekom.no 

Stand 12, 13 

Tlf. 64 80 29 00 

www.strombergs-plast.no 

Stand 86, 87, 88, 89, 90, 91 

oss håndtere 

fallet! 

UTSTILLER 

Accon 

Advania AS 

Agenturhuset Salg AS 

MODULER 

25, 26, 33, 34 

16 

83, 84, 85 

UTSTILLER 

GMM Container 

IVAR 

JOAB Recycling AB 

MODULER 

32 

136, 137 

31 

UTSTILLER 

Rekom AS 

Renor AS 

Rosendal Maskin 

MODULER 

12, 13 

47, 48 

1, 2 

Alles Miljø AS 6, 7 

Kanstad Mekaniske 

es største Avfall Norge uavhengige 18, 138 avfallsmegler Kiesel Skandinavia AS 

42 

27, 28 

Ruteretur AS 

SAKAB AB 

104 

14, 15 

Avfallsforsk 17 

KLP 

eg trygghet Balticum Frinab for både miljø 105 og økonomi Kommunalbanken 

21, 22 

94 

Scaleit AS 

Scan Lux flexible 

139 

63, 68 

BioBag International AS 61, 62, 69, 70 Kreditorforeningen 49 

Scanvaegt AS 8 

BioTek AS 11 

Linto AS 50 

Stiftelsen Miljøfyrtårn 103 

BNS Miljø AS 127, 128 

Magne Gitmark & Co AS 66, 67 

Strømbergs Plast AS 86, 87, 88, 89, 

CAMBI AS 146 

Marimatic OY 

140, 141, 142 

90, 91 

Din utvikling 149 

Maskin og Konsult AS 135 

Svelvik Maskin AS 99, 100 

Døvigen 39 

Miljø & Sikkerhet AS 9, 10 

Syklus 71, 72, 79, 80 

Elretur AS 4, 5 

Miljø-Teknologi AS 113 

Teknisk Ukeblad 129 

Energos AS 126 

Molok Oy 122, 123, 124, Timcor AS 131 

Envac Norge AS 114, 115, 116, 

125 

Total Holding AS/Total 51, 52, 53, 54, 

117, 118, 119 Mona Mek AS 147, 148 

Packaging AS 

55, 56, 57, 58, 

EnviroPac AS 96, 97, 98 

Namdal Ressurs 73, 74, 75, 76, 

59, 60 

ERP Norway AS 110, 111, 112 

77, 78 

UFF 29, 30 

Eurofins 

3 

Norconsult Informasjons- 35 

Uni Micro AS 65 

Norsk Miljøanalyse AS 

systemer AS 

Volvo Maskin AS 134 

EuroTeknikk AS 45 

Norkart Georservice as 106, 107 

Fram Web AS 46 

Norsk Gjenvinning AS 92 

UTEOMRÅDE – UTSTILLER 

Fretex Norge AS 19, 20 

Norsk Navigasjon AS 23, 24 

Frevar KF 40, 41 

Nærenergi AS 130 

EnviroPac AS 

Gassmagasinet 

121 

Oslo kommune, Ener- 108, 109 

EuroTeknikk AS 

(Skarland Press AS) 

gigjenvinningsetaten 

JOAB Recycling/Rich. Steen AS 

Geminor AS 101, 102 

Papyrus Norge AS 43, 44 

Namdal Ressurs 

Giant Leap 64 

Poul Tarp A/S 38 

Steco Miljø 

Gips Recycling Norge AS 93 

Reknes AS 95 

Nr. Okt. 2011 Årg. 17 

| | nr 3 | 2012 | 31 

app • Restavfall • Returtre • Stål & Metall • Forurensede masser 


Zpirit.no 

Rakkestadveien 10, 1814 Askim. 

Tlf. 96 50 90 50. www.rosendalmaskin.no. 

Stand 1, 2

UTSTILLERKART 

Nr. 5 • Okt. 2011 • Årg. 17 



www.bns.no 

Stand 127, 128 

www.maskinogkonsult.no 

www.fretex.no 

Stand 135 

Stand 19, 20 

www.nois.no Stand 35 

www.frevar.com 

Stand 40 ,41 

La oss håndtere 

www.erp-recycling.no 

Stand 110, 111, 112 

www.rekom.no 

Stand 12, 13

Miljø-Teknologi AS 

www.mtgruppen.no 

www.mtgruppen.no 

Stand 113 

www.gitmark.no 

Stand 66, 67 

www.linto.no 

Stand 50 

www.eurofins.no Stand 3 

www.strombergs-plast.no 

Stand 86, 87, 88, 89, 90, 91 

www.rosendalmaskin.no 

Stand 1, 2 

Nr. 5 • Okt. 2011 • Årg. 17 



33

NYHETER 

Ny oppfinnelse skal gi mer 

STRØM FRA DAMP 

Med sitt unike rotasjonsprinsipp mener selskapet 

Tocircle Industries AS at de sitter på et patent 

som kan forbedre effekten på pumper, kompressorer 

og dampturbiner betydelig. Og den første 

industrielle dampturbinen installeres nå ved 

avfallsforbrenningsanlegget på Senja. 

Kort fortalt går Tocircles 

oppfinnelse – som er patentert 

i 35 land – på at to sylindere på 

samme aksling roterer rundt to 

ulike senter, oppdelt av vinger 

som danner volumetrisk lukkede 

kammer. Prinsippet er faktisk vist 

i selskapets logo. Mediet som skal 

pumpes eller skape energi kjøres 

inn i tomrommet mellom de to 

sylinderne og skaper rotasjon ved 

hjelp av de faste vingene montert 

på akselen. 

• Høy kvalitet 

• Velprøvd design 

9055 Meistervik | Tel 77 72 26 00 | firmapost@kanstad-mek.no 

www.kanstad-mek.no 

Avdeling sør: Stasjonsveien 1, 2010 Strømmen | Tel 63 80 09 90 

Nr. 5 • Okt. 2011 • Årg. 17 



Fleksible og 

brukervennlige 

containerløsninger 

UTVIKLET OG PRODUSERT I NORGE 

TURBIN TIL SENJA 

Poenget er i hvert fall at man 

ved hjelp av denne teknologien 

kan produsere strøm basert på 

damp eller spillvarme av lavere 

temperatur enn det hittil har vært 

mulig. Dette mener direktør Ellef 

Kure og markedssjef Wilhelm 

Rosenlund i Tocircle bør være 

interessant for avfallsbransjen, 

der en del forbrenningsanlegg i 

hvert fall i perioder har damp til 

overs. En prototyp fra Tocircle var 

tidligere installert ved Daimyos 

• Solid og robust 

• Lave driftskostnader 


Direktør Ellef Kure (t.h.) og markedssjef Wilhelm Rosenlund, som enkelte vil gjenkjenne 

fra hans tid som leder av Normet, viser fram en modell av Tocircles oppfinnelse. 

forbrenningsanlegg på Hurum, 

men dette anlegget ble som kjent 

stengt ned etter at energikunden 

Hurum Papirfabrikk gikk konkurs. 

Men nå installeres en 400 kW 

enhet ved Senja Avfall sitt 

forbrenningsanlegg, som tar imot 

snaut 20.000 tonn avfall fra syv 

kommuner i Troms. 

HØYERE VIRKNINGSGRAD 

Det er ikke gjort over natta å få 

gjennomslag for ny teknologi. 

Tocircle har holdt på siden 2003 

og det er brukt 50 millioner kroner 

på teknologiutvikling. 

De største av de 233 tålmodige 

aksjonærene holder til i Bodø, 

men nå mener selskapet altså 

at inntektene snart vil komme. 

Og Ellef Kure forklarer hvorfor: 

– Strømproduksjon basert på 

lavtemperaturdamp gir vanligvis 

en relativt lav virkningsgrad. Ved 

f eks 8-15 bar kan man teoretisk 

oppnå 12-20 % virkningsgrad 

teoretisk. Stempelmaskiner klarer 

tradisjonelt å hente ut opptil 

tre fjerdedeler av dette. Tocircle 

klarer derimot å levere 90 % som 

energi til en generator. Vi mener 

vi kan øke virkningsgraden med 

30 % for alle som har damp med 

temperatur under 300 grader, 

sammenlignet med 

tradisjonell teknologi. 

Vår teknologi kan 

nemlig håndtere 

væskefasen, i 

motsetning til 

en tradisjonell 

dampturbin. Dermed 

kan vi utnytte 

lavtemperaturdamp på mellom 

120 og 300 grader. Vi ser at 

ganske mange industribedrifter 

i perioder har overskudd av slik 

damp, sier Kure. 

RASK NEDBETALING 

Enheten som skal produsere 

kortreist strøm på Senja er 

kompakt, den måler bare 60x 

70 cm, støynivået er også et 

helt annet enn på en tradisjonell 

turbin. Men det vesentlige er 

naturligvis lønnsomheten. 

– Med en strømpris på 45 øre pr 

kWh vil en slik investering være 

nedbetalt på to og et halvt år, 

mener Kure. Et lite regnestykke 

priser da enheten til tre til fem 

millioner kroner, avhengig av 

kostnad på nettleie. Ellef Kure 

mener energibalansen i landet ville 

bli langt bedre dersom tilgjengelig 

lavenergi spillvarme ble utnyttet 

bedre. – Det neste produktet for 

Tocircle blir å integrere den samme 

type turbin som installeres på 

Senja i såkalte ORC-anlegg. For 

slike anlegg trenger kundene 

kun å ha spillvarme tilgjengelig 

(eksos eller kjølevann) for å 

produsere elektrisitet. Hvis 

den kraftkrevende industrien 

installerer vår teknologi 

vil de lokale 

elektrisitetssystemene 

bli mer effektive 

og dermed får vi 

redusert behov for ny 

infrastruktur, sier Kure. 

Denne skissen 

viser hvordan Tocircleteknologien 

fungerer.

Maskinleverandør – I industriens tjeneste... 

AVFALLSKVERNER 

VINDSIKT OG 

TRANSPORTØRER 

BALLEPRESSER 

FOR AVFALL, PAPP, PAPIR 

VIBROSIKTER 

Tlf. 33 78 39 50 / Mob. 900 33 139 

Adr.: Strømmveien 266, 3060 Svelvik 

E-mail: post@svelvikmaskin.no 

Web: www.svelvikmaskin.no 

Nr. 5 • Okt. 2011 • Årg. 17 



35

GJENVINNING 

Kampanjen nådde frem 

“Fra null verdi til full verdi” har rullet over filmlerret, tvskjermer og 

pcer landet rundt. Annonser har gått i aviser og helgemagasiner, og 

mediesakene har vært mange, både lokalt og nasjonalt. Facebookgruppa 

har boblet av entusiasme, og pulikumsmottakelsen har vært 

svært god, viser fersk Opinionsundersøkelse. Av Kjersti Kildahl, Avfall Norge 

Uten energien fra Avfall Norges 

medlemmer, og all aktiviteten 

som har fulgt med, ville denne 

kampanjen vært uten puls. Den 

er blitt til gjennom aktivt samspill 

i utviklingsprosessen, og den er 

løftet ut gjennom medlemmenes 

deltagelse. Medlemsoppslutning 

og lokalt engasjement ble da 

også på forhånd definert som 

avgjørende for kampanjens 

suksess. 

MEDLEMMENES 

TILBAKEMELDINGER 

I en fersk undersøkelse blant 

Nr. 5 • Okt. 2011 • Årg. 17 



medlemmene, svarer 74 prosent 

at de har deltatt i kampanjen. Av 

de 11 som svarer på hvorfor de 

ikke deltok, er ressursmangel og 

internt kapasitetspress de mest 

nevnte grunnene til manglende 

deltagelse. En av de som ikke 

deltok trekker likevel fram det 

positive i en nasjonal kampanje 

som kommer alle til gode. 

Fra medlemmene meldes det 

om et alt-i-alt positivt etterlatt 

inntrykk av kampanjen. Av de 

44 medlemmene som svarte 

på undersøkelsen, landet 28 

prosent på 4, 52 prosent på 5 og 

7 prosent på 6 da de skulle 

gjengi sitt inntrykk på en skala 

fra 1 til 6 (6 er toppscore). 

Figurene til høyre, hentet 

fra samme undersøkelse, viser 

hvordan innholdet i kampanjen 

er blitt mottatt og evaluert 

fra medlemmenes side. 

Fellesnevn ere og sammenfallende 

opplevelse 

er det flest av, det 

største spriket ser vi 

i meninger om bruk 

av facebook. Mens 

noen foreslår 

en eventuell 

neste kampanje 

kun tilrettelagt 

gjennom sosiale 

medier, er andre 

skeptiske til å bli 

‘påtvunget’ facebook 

som medium. 

Sortere.no som kampanjeplattform 

vurderes av 70 prosent til å 

ha fungert godt eller svært godt, 

men her er det en betydelig 

‘vet ikke’-gruppe på 26 prosent. 

Slike tall inviterer til nærmere 

undersøkelse. 

Tilbakemeldinger som dette 

er svært viktige for å bygge 

kunnskap til senere kampanjer. 

Det meste har vært positivt; men 

det negative er gjerne av størst 

betydning for læringen. Tydeligst 

her er det at kampanjeopplegg 

og – materiell skulle vært 

tilgjengelig for medlemmene 

tidligere. 

ALEX BLIR TRODD 

Enkelte mente valget av Alex 

som ambassadør var kontroversielt, 

at han kunne utløse negative 

reaksjoner som overskygget 

kampanjens positive budskap. 

I etterkant viser responsen fra 

medlemmene og publikum at 

Frontfiguren i TVreklamen 

Alex Rosèn 

viste seg å være en 

troverdig budbringer 

av kampanjebudskapet. 

miljøoptimisten Alex har vært 

av stor verdi for kampanjebudskapet. 

I en spørreundersøkelse utført 

av Opinion i etter kampanjen, får 

budskapet en troverdighetsscore 

på hele 84 prosent. Kampanjen 

lykkes dermed i å formidle 

informasjonen på en god måte. 

Det gode resultatet er nok satt 

sammen av flere faktorer, men 

Alex som avsender er trolig en av 

grunnene. 

– Dette er en svært høy score 

på troverdighet. Vi ser ikke 

høyere tall enn dette, selv for 

sterke merkenavn, sier Anne 

Birgitte Høyerholt i Opinion. Hun 

tror at det enkle budskapet i et 

enkelt filmformat, sammen med 

den ”litt rotete typen Alex,” bidrar 

til det høye positive resultatet. 

Gjennom det han sier og hvem 

han er, bidrar hans egen overbevisning 

til å overbevise publikum. 

Medlemmene skulle gjerne sett

at Alex var mer med i kampanjen 

enn bare gjennom filmen. Det 

skulle vi som har hatt prosjektansvaret 

også. Dessverre 

lot ikke det seg gjøre innenfor 

tilgjengelig budsjett. Vi får derfor 

snu på flisa og være tilfreds med 

at vi fikk ham med på tv og kino. 

Og ta det med som nyttig innsikt 

at Alex funker som ambassadør 

for bransjen. Kanskje blir det 

nye anledninger til samarbeid 

senere… 

TV HJELPER FOR 

GJENKJENNELSE 

Opinions undersøkelse viser at tv 

står sterkt, og er ‘top of mind’ for 

hva folk husker av tilfeldig informasjon. 

På spørsmål om de kan 

huske en informasjonskampanje 

om kildesortering og gjenvinning, 

bekrefter 56 prosent ”ja”. Av 

eksemplene de lister opp uten 

hjelp, står Grønt Punkts ”musikkvideo” 

sterkt med 23 prosents 

gjenkjennelse. Mange nevner at 

de husker det generelle budskapet 

om at sortering av avfall 

er viktig (27 prosent), noen 

husker en sykkelreklame (tre 

prosent), mens andre husker Alex 

(to prosent) eller flaskepanting 

(tre prosent). 

Med litt hjelp av eksempler 

fra kampanjen kan 56 prosent 

huske å ha fått den med seg, 

og vi er godt fornøyd med det. 

Ifølge Anne-Birgitte Høyerholt i 

Opinion er ”alt over 50 prosent 

gjenkjennelse veldig bra.” Av 

de 56 prosentene som husker 

kampanjen med litt hjelp, sier 80 

prosent at de husker den fra TV. 

Dette er også viktig å ta med 

som en del av kunnskapen videre. 

MD PÅ BANEN I 13.TIME 

I det kampanjen var ferdig rullet 

ut, kom gladmeldingen vi hadde 

ventet på så lenge: Miljøverndepartementet 

anerkjenner 

kampanjen og støtter den 

med 700 000 kroner. Dette er 

kjempegode nyheter for alle 

med ”aksjer” i kampanjen. Når 

alle kostnader er dekket, vil 

det fortsatt være midler igjen 

Hands har byttet 

navn til Advania 

Komplett økonomisystem for 

transport- og avfallsselskaper 

Advania leverer Norges mest komplette administrasjonssystem 

basert på Microsoft Dynamics AX. Flere av Nordens mest profilerte 

kunder innen bransjen nyter godt av våre løsninger hver dag. 

Kontakt oss 

Ønsker du å vite mer om hvordan vi har effektivisert tilsvarende 

bedrifter og kan bistå med å effektivisere din? 

Ta kontakt med Øyvind Myrstad på tlf: 930 05 718 

eller e-post: oyvind.myrstad@advania.no 

HVA MENER DU OM KAMPANJEINNHOLDET, DEL FOR DEL? SVAR PÅ EN SKALA FRA 

1 TIL 6, DER 1 ER ”FUNGERTE SVÆRT DÅRLIG” OG 6 ER ”FUNGERTE SVÆRT GODT”. 

REF. KAMPANJENS MÅL OM Å VISE AT AVFALL ER EN RESSURS, OG SORTERING GIR 

MILJØGEVINST. 

til å kjøre noe ekstra 

kampanje for. Det blir 

opp til prosjekteierne å 

vurdere på hvilken måte 

det skal skje. Vi ser fram 

til fortsettelsen og nye 

kampanjer i fremtiden! 

Kampanjeleder Kjersti Kildahl 

er godt fornøyd med oppslutningen 

om og resultatene av 

Kommunikasjonskampanjen 

2012. 

“Arbeidsprosessen for både 

sjåfører og administrasjon er 

effektivisert i alle ledd, 

og vi har allerede spart inn 

flere årsverk” 

Bjarne Oleivsgard 

Transport-Formidlingen 

Nr. 5 • Okt. 2011 • Årg. 17 



37

DEBATT 

– Brenn matavfallet 

på Trehørningen 

For Hias og andre med kort avstand til det nye forbrenningsanlegget 

på Trehørningen, må det være opplagte fordeler ved å droppe 

utsortering av matavfall og i stedet brenne det. Da kan de kommunale 

avfallsselskapene rundt Mjøsa slippe store investeringer 

med å utvide kapasiteten i det felles Mjøsanlegget. 

En fjerdedel av maten som produseres 

kastes. Det er et stort paradoks at dette er 

nok til å mette de som sulter i verden. Vi må 

tilstrebe å kaste mindre mat. For den maten 

vi kaster, går i det øyeblikket vi kaster den, 

fra å være en ressurs til å bli en kostnad. Vi 

må betale for å bli kvitt den, enten den går til 

biogass/kompost eller forbrenning. 

Her på Østlandet er kildesortering sterkt 

forankret, og i tråd med dette har matavfallet 

egen dunk og transporteres separat til behandling 

i et biogassanlegg for å produsere 

metangass og jord. 

Noen steder på Vestlandet og nordover, 

og omtrent i hele Danmark, har man valgt å 

brenne matavfallet sammen med restavfall 

og lage energi i form av strøm og fjernvarme. 

De som driver forbrenningsanlegg sier at 

brenning gir den beste energiutnyttelsen av 

matavfallet, og siden man da erstatter fossil 

energi er dette en miljøvennlig løsning. Og 

brenning er den klart billigste løsningen. 

Det er to grunner til at vi Mjøsområdet 

diskuterer alternativer for behandling av 

matavfall nå. 

• Det er startet nytt forbrenningsanlegg på 

Trehørningen utenfor Hamar der matavfallet 

kan brennes sammen med restavfall. 

Nr. 5 • Okt. 2011 • Årg. 17 



Av Egil Hersleth, tidligere styremedlem i Hias 

• Mjøsanlegget sør for Lillehammer, hvor 

matavfallet fra Hamar og de andre Mjøsbyene 

behandles, er et biogassanlegg som 

har gått i ti år. Man skal nå ta stilling til hva 

man skal gjøre med anlegget. Et forslag er 

å doble kapasiteten og gjøre en betydelig 

investering – over 100 mill. kr. 

Jeg har vært opptatt av dette tema en 

stund og skaffet fram relevant informasjon. I 

Karmøy, Bergen, Ålesund og Trondheim brenner 

de matavfall sammen med restavfall. I 

Bodø har man vedtatt å slutte med utsortering 

av matavfall når forbrenningasanlegget 

står klart. Man sier at miljøgevinsten ved 

utsortering av matavfall er liten i forhold 

til merkostnader knyttet til innsamling og 

behandling. I siste nummer av «Kretsløpet» 

leser vi at GIR på Kongsvinger har vedtatt å 

slutte med separat innsamling av matavfall, 

med samme begrunnelse. Flere av de nevnte 

selskapene har fått utarbeidet faglige rapporter 

som underbygger deres valg. Selskapene 

som brenner matavfall sier følgende: 

• Matavfall passer godt å brenne sammen 

med restavfall, fordi det inneholder 70 % 

vann. Og vann er nødvendig for å dempe 

temperaturen i ovnen. 

• En kilo matavfall har en energimengde 

SKREDDERSYDDE LØSNINGER FOR AVFALLSBRANSJEN 

Ring 24 04 82 40 Din samarbeidspartner på stålbygg 

Egil Hersleth, styremedlem i Hias inntil han og 

flere ble skiftet ut på representantskapsmøtet i 

april, er fortsatt skeptisk til utsortering og biologisk 

behandling så lenge det finnes forbrenningskapasitet 

i nærheten. Innlegget sto opprinnelig 

på trykk i Hamar Arbeiderblad. 

som tilsvarer en kilowatt-time (1 kwh), og 

i noen forbrenningsanlegg utnyttes hele 

85% av denne energien. Det er bedre utnyttelse 

enn ved biogassproduksjon og er 

derfor den beste miljømessige løsningen. 

• Brenning gjør at matavfall går i samme 

dunk som restavfall, enklere for kunden å 

redusert lukt, og det blir mindre transport 

med enkel og billig logistikk. 

• De fleste biogassanlegg sliter med 

luktproblemer hos naboer og belastende 

arbeidsmiljø. 

• Brenning er billigere enn biologisk behandling. 

For 10-12 år siden, da vi måtte slutte å 

legge matavfall på deponiet, var biogassanlegget 

på Lillehammer en god løsning. 

Men forbrenningsanlegget på Trehørningen 

har gitt nye og bedre muligheter. For Hias 

og andre med kort avstand dit må det derfor 

være opplagte fordeler i å droppe utsortering 

av matavfall og i stedet brenne det. For 

alle samarbeidspartene rundt Mjøsa vil det 

i tillegg være et gode om man kan droppe 

store investeringer med å utvide kapasiteten 

i det felles Mjøsanlegget. Jeg vil følge spent 

med på hva styret i Hias vil velge.

FARLIG AVFALL 

Informasjonsbank for 

farlig avfallsbransjen 

Det nye nettstedet til Norsk forening for farlig 

avfall (NFFA) har som ambisjon å være en nyttig 

informasjonsbank for bransjen. 

Nettstedet er nettopp lansert og 

inneholder flere funksjoner som 

vil være nyttige for bransjen, 

blant annet offentliggjør det 

nye nettstedet for første gang 

oversikt over deklarerte mengder 

farlig avfall, både på landsbasis, 

fylkesvis og pr. fraksjon. 

Statistikken som legges ut, 

oppdateres så hurtig som hver 

tredje måned. 

– I løpet av kort tid vil 

nettstedet også inneholde en 

erfaringsdatabank hvor man 

finner svar og utredninger om 

de spørsmål og temaer som 

meldes NFFAs sekretariat. 

Databanken vil bli organisert 

tematisk og gi avklaringer på 

mange problemstillinger som 

er felles for bransjens aktører. 

Målsettingen er at NFFA 

skal bidra til å nedfelle felles 

bransjestandarder og kanskje 

eliminere uheldig, etablert 

praksis, sier Roar Hansen, 

generalsekretær i NFFA. 

Gjennom det nye nettstedet 

får NFFAs medlemmer 

også tilgang til foreningens 

kompetanspool, som består av 

ekspertise innen fagområder 

som er viktige for denne 

bransjen. NFFA-veilederen, 

som nå er distribuert i ca 

2.000 eksemplarer, får også 

medlemmene tilgang til gjennom 

det nye nettstedet www.nffa.no. 

Molab utfører tjenester 

knyttet til miljøkartlegging 

og avfallskarakterisering: 

● Kartlegging av miljøfarlige materialer 

i bygninger ved renovering, riving og av 

forurenset grunn. 

● Utlekkingstesting av avfall og 

dokumentasjon av avfall i henhold til 

Avfallforskriften §9. 

● Akkreditert luktmåling og 

spredningsberegning. 

Ta kontakt for kompetanse og rådgivning fra et 

av Norges ledende laboratorieselskap. 

Kontaktpersoner: 

Arnt Lauritsen, 909 76 146 

arnt.lauritsen@molab.no 

Wenche Brennbakk, 975 28 662 

wenche.brennbakk@molab.no 

For mer informasjon se www.molab.no 

Da Julia, 5 år * , 

ble født, lå det en kjemisk 

fabrikk her 

Gamle miljøsynder. 

Nye muligheter. 

Helhetsløsninger innen jordsanering 

og etterbehandling. 

Forurenset jord er et vanlig problem for industrivirksomheter, 

verksteder og impregneringssteder. 

SAKAB tilbyr helhetsløsninger innenfor 

jordsanering som gjør det mulig å benytte forurensede 

jordområder til nye formål. 

Vi har kompetanse blant annet innen prøvetaking, 

forurensningsanalyse og myndighetskontakt, 

herunder sanering, vannrensing og avvikling 

av deponier. 

På den måten skaper vi nye muligheter og ren 

samvittighet for våre kunder. 

* 5 år, 7 måneder, 6 dager og 8 timer – og det kom forresten 

13 venner i bursdagsselskapet mitt (Julias kommentar). 

www.sakab.no 

Nr. 5 • Okt. 2011 • Årg. 17 



39

EE-AVFALL 

Hvor mye småelektronikk 

KASTES EGENTLIG? 

Tidligere miljøvernminister Erik Solheims trussel om å innføre 

pant på småelektronikk dersom innsamlingstallene ikke ble 

bedre, står fortsatt ved lag. Det har fått Elektronikkbransjen til å 

undersøke nærmere hvor stort dette problemet egentlig er. 

Daglig leder Synnøve Bjerke definerte 

småelektronikk som EE-produkter ikke større 

enn at de kan puttes i en vanlig bærepose. 

Bransjeorganisasjonen gjennomførte i 

2011 en undersøkelse av hvor mye slikt 

som import eres, hvor mye som finnes rundt 

i de tusen hjem og hvor mye som havner i 

restavfallet. Resultatene tyder på at dette 

problemet er mindre enn hittil antatt. 

MANGE PRODUKTER 

Bjørkes første poeng var at tollstatistikken 

– som mengden importerte EE-produkter 

baseres på – er ytterst upålitelig. – Det er helt 

tilfeldig hvilken vekt produktene er oppført 

med, vi har funnet eksempler på at bærbare 

Norges største vektleverandør 

presenterer nyheter innen 

hjullastervekter og bilvekter. 

Besøk oss på Avfallskonferansen 2012, 

stand 139. 

www.scaleit.no 

Hovedkontor Vestvollveien 30 B, 2019 Skedsmokorset, tlf: +47 64 83 67 50 

Avdeling Nord Skattørvegen 17, 9018 Tromsø, tlf. +47 77 63 73 00 

Avdeling Vest Myrabakken Næringssenter 2, 6010 Ålesund, tlf. +47 70 15 40 90 

Avdeling Sør Kjerrheia 20 A, 4621 Kristiansand tlf. +47 913 84 780 

Nr. 5 • Okt. 2011 • Årg. 17 




pc-er er ført opp med 30 kg, sa hun og mente 

altså at mengden småelektronikk som tilføres 

markedet er mindre enn statistikken tilsier. 

At det er mye EE-produkter rundt i husholdningene 

er det derimot ingen tvil om. Den 

gjennomførte spørreundersøkelsen viser et 

snitt på 59 produkter i landets 2,2 millioner 

husholdninger, det gir et totalantall på mer 

enn 130 millioner. Av dette oppgir folk at 7% 

kastes i løpet av et år, altså kasseres mer enn 

9 millioner ”dingser” årlig. 

800.000 ”DINGSER” I 

RESTAVFALLET 

Men det store spørsmålet er jo hvor det blir 

av disse produktene. Bjørke mente å vite at 

Synnøve Bjørke, daglig 

leder i Elektronikkbransjen, 

presenterte 

nye tall for småelektronikken 

på Elreturs 

frokostseminar nylig. 

50% ble levert på gjenvinningsstasjonene 

og 30% til forhandlerne. Bare 9% havnet i 

restavfallet, og plukkanalyser fra ulike avfallsselskaper 

har vist at dette dreier seg om 

2,6 kg pr år i perioden fra 2009-11. Bjørke 

konkluderte ikke med at dette var for lite til å 

berettige et såpass ressurskrevende opplegg 

som en panteordning er. Men selskapet Vista 

Analyse har fått oversendt materiale og vil 

avgi en såkalt virkemiddelanalyse i nær framtid. 

At denne vil konkludere med at en panteordning 

vil være å skyte spurv med kanoner 

er neppe noe dristig tips. Samtidig venter 

bransjen med spenning på Klif, som parallelt 

utreder behovet for pant på mobiltelefoner.

EE-AVFALL 

Elreturs Miljøpriser til 

URBAN MINING 

Under et frokostarrangement nylig delte Elreturs 

Miljøfond ut priser til FoUaktiviteter som skal 

bringe gjenvinningen av EEavfall videre. Rolf 

Tore Ottesen og NGU stakk av med mesteparten, 

hele 250 000 kroner, til videreføring av prosjektet 

Urban Mining (se side 4243). 

Fondets leder Arve Aasmundseth overrakte prisen og presenterte juryens 

begrunnelse: Når det gjelder sjeldne jordmetaller er en hel bransje 

på jakt etter disse råvarene. Samtidig har næringsminister Trond Giske 

varslet en ny mineralstrategi og det foretas en omfattende kartlegging 

av mineralressursene i Norge. Målet er nye arbeidsplasser og ny utvikling 

av mineralbransjen. Vi mener Urban Mining bør være en del av denne 

strategien og at Urban Mining er en vinn vinn situasjon for miljøet. 

Økt gjenvinning av sjeldne jordmetaller i innsamlede produkter har en 

fantastisk miljøgevinst sammenlignet med utvinning av de samme 

metallene fra naturen. 

I 2011 ble Ottesen og hans team hos NGU tildelt kr 60.000,- til Urban 

Mining og ga da uttrykk for at de skulle få mye ut av pengene. Det 

mener vi de har fått, og vi følger derfor opp med en ny tildeling i år til 

videreføring av prosjektet. Mining med kr 250.000,-. Vi regner med at de 

har like god utnyttelsesgrad av pengene i denne omgangen også. 

GJENVINNING AV NEODYMIUM 

Fondet tildelte også 120.000 kroner til Stena Miljø, som arbeider med å 

kartlegge innholdet av det sjeldne jordmetallet neodymium i EE-avfall 

og vurdere ulike prosesser for gjenvinning av magneter med neodymium. 

Her sa juryen: 

Stena Miljø viser at et langsiktig og systematisk forsknings- og 

utviklingsarbeid gir ønsket konkurransekraft og svært gode miljøgevinster. 

Stenas prosjekt Zero Waste to Landfill startet i 2008 og siden da 

har Stena redusert restavfallet fra sin EE-avfallsgjenvinning med 35 %. 

Det er god grunn til å tro at denne utviklingen vil fortsette. Stena Miljøs 

prosjekt har fokus på to viktige områder innen gjenvinning av EE- avfall, 

reduksjon av restavfall og gjenvinning av sjeldne jordmetaller. Dette er 

i tråd med miljøstyrets tenkning om hvordan bransjen bør tilnærme seg 

utfordringene. Restavfallet minimeres når man finner markedsmessige 

avsetninger for flere fraksjoner. For å klare det må man vite hvor stort 

innholdet av ulike metaller i produktene og fraksjonene er. 

RESTEN TIL MOBILINNSAMLING 

Resten av midlene, snaut 60.000 kroner gikk til Anders Ingvar Gire Dahl, 

som arbeider med masteroppgaven Innsamling og innsamlingsmetoder 

for mobiltelefoner sett i et livsløpsperspektiv, ved Universitetet 

for Miljø og Biovitenskap på Ås. Oppgaven skal 

sluttføres i samarbeid med Østfoldforskning. Målet er å 

finne fram til gode innsamlingsmetoder som kan øke 

innsamlingsgraden på en miljø og ressurseffektiv måte. 

Fondet mener masteroppgaven kan være et nyttig 

supplement til EE-bransjens egen undersøkelse om 

småelektronikk som ble gjennomført med miljøfondmidler 

i 2011, heter det her. 

Snorre Kolseth fra Stena Miljø presenterte selskapets 

Zero Waste to Landfillprosjekt. Og ble belønnet med 

penger til det videre arbeidet. 

Elreturs Miljøpris 

www.varsling24.no 

Skal dunken tømmes? 

Endringer? 

Varsle dine abonnenter i god tid og på hensiktsmessig 

måte med SMS til mobiltelefon eller talemelding til 

fasttelefon. 

Besøk oss på Avfallskonferansen. 

Rolf Tore Ottesen kan ta imot pris fra 

Arve Aasmundseth også i år, og beløpet 

er firedoblet fra ifjor. 

Miljøprisen ble innstiftet for å stimulere til forskning og 

utviklingsarbeid knyttet til elektronisk avfall. Årets tildeling er 

den fjerde i rekken. 

Elreturs miljøfond legger vekt på at resultatene av forsknings- 

og utviklingsaktivitetene skal kunne deles med en 

hel bransje. Som et minimum kreves det i årets tildeling at 

resultatene skal legges ut på Elreturs hjemmeside og kunne 

anvendes av alle uten kostnad. 

Nr. 5 • Okt. 2011 • Årg. 17 



Logolink 

41

EE-AVFALL 

Urban Mining – 

lønnsom aktivitet 

med stort miljøpotensiale 

Tradisjonell gruvedrift har en rekke miljøutfordringer knyttet til kjemikaliebruk og avgangsmasser. 

En sammenligning mellom utvinning av metaller fra EEavfall og god gammeldags 

gruvedrift gir èn soleklar miljø og klimaseierherre. Noe gjenvinning av metaller fra EEavfall 

pågår i dag, men ingen norske aktører har hittil startet med materialgjenvinning av de sjeldne 

jordartsmetallene (REE). Disse metallene er det stor etterspørsel etter. Kina har kontroll med 97 

prosent av disse ressursene. På verdensbasis i gjenvinnes kun ca 1 % av de sjeldne 

jordartsmetallene. 

Av Rolf Tore Ottesen og Belinda Flem 

Norges geologiske undersøkelse (NGU) 

I elektriske og elektroniske produkter 

(EE-produkter) finnes det svært mange 

forskjellige metaller og organiske miljøgifter. 

Jern, kobber, gull, kobolt og aluminium er 

kjente metaller som gjenvinnes fra EE-avfall 

i dag. En tradisjonell gullgruve trenger 

minst 5 gram gull per tonn stein for å være 

økonomisk lønnsom. Et tonn EE-avfall kan 

inneholde 150-250 gram gull, avhengig av 

hvilke type EE-avfall. Avfallet kan inneholde 

bly, kadmium, kvikksølv, PCB, Bisfenol A 

og PBDE. Disse stoffene representerer en 

potensiell miljørisiko. 

Nr. 5 • Okt. 2011 • Årg. 17 



vindmøller er eksempler på fremtidsrettede 

høyteknologiske produkter som gjør bruk av 

sjeldne jordartsmetaller som for eksempel 

praseodym og neodym. Nåværende 

generasjon av hybrid- og elektriske biler samt 

vindturbiner bruker store mengder sjeldne 

jordartsmetaller. 

KINA DOMINERER 

Kina er hovedprodusent av sjeldne 

jordartsmetaller fra berggrunnen. Landet 

står for 97 % av verdensproduksjonen. 

Gjenværende ressurser av sjeldne 

jordartsoksider er anslått til 99 millioner tonn. 

UKJENTE GRUNNSTOFFER 

Utvinning av metallene er meget komplisert, 

Men EE-avfallet inneholder også en type og en rekke kjemiske prosesser må benyttes. 

metaller som er ukjente for de fleste av De prosessene representerer store 

oss. Disse metallene betegnes som sjeldne miljøutfordringer. Mange av forekomstene 

jordartsmetaller. De 17 

inneholder uran, thorium og 

grunnstoffene som faller inn 

radium med omfattende 

under denne termen er lantan, “Jern, kobber, gull, spredning av radioaktive 

cerium, praseodym, neodym, 

partikler til vassdragene i 

kobolt og aluminium 

promethium, samarium, 

gruvenes nærområder som 

europium, gadolinium, er kjente metaller resultat. 

terbium, dysprosium, holmium, som gjenvinnes fra 

erbium, thulium, ytterbium, 

MINIMAL GJENVINNING 

og lutetium. Stoffene har EEavfall i dag 

Fra 1992 til 2009 er det 

unike optiske, magnetiske 

dokumentert en stigende 

og elektriske egenskaper som bidrar til produksjon av og etterspørsel etter sjeldne 

at de kan anvendes i den såkalte grønne jordartsmetaller. Behovet for disse metallene 

industrien. Årsaken er at atomstrukturen antas å vokse med 8-11% per år i tidsrommet 

i sjeldne jordarter karakteriseres ved indre 2011-2014. Den største etterspørselen er 

ringer av elektroner som har tomrom, samt ventet for magneter og metall-legeringer 

ytre ringer hvor elektronene sitter løst. som trengs i hybrid- og elektriske kjøretøy 

Nyvinninger innen lasere, røntgenmaskiner, (neodym, europium, terbium og dysprosium). 

batterier, solcellepaneler, hydridbiler og Svært lite av de sjeldne jordartsmetallene 

resirkuleres. I følge rapporten fra UNEP, 2011, 

resirkuleres mindre enn 1 % på verdensbasis. 

Årsaken til dette mener de ligger i lav 

effektivitet i innsamling og prossesering av 

metallbærende kasserte produkter. 

Råvareprisen på disse metallene har også 

steget hvert år – ettersom etterspørselen 

øker, tilgangen minsker og ikke minst at det 

viser seg at ny teknologi og utvikling av 

såkalt grønn teknologi har et behov for disse 

”sjeldne” metallene. 

MANGE BRUKSOMRÅDER 

Litiumbaserte batterier kan være en 

erstatter for nikkel metallhydrid batteriene 

for hybridbiler. Cerium går hovedsakelig 

til katalysatorer. Moderne biler har en 

katalysator som endrer giftige stoffer 

i avgassen til ufarlige forbindelser. 

Ceriumkarbonat og ceriumoksid benyttes i 

denne prosessen. Sjeldne jordartsmetaller 

er også viktige katalysatorer i oljeraffinerier 

i prosessen fra råolje til lettere 

hydrokarbonforbindelser (bensin, diesel og 

flybensin). Cerium benyttes som pigment i 

glass og som poleringsmiddel. Ultrasterke 

eller supermagneter er en legering av B og 

Fe sammen med Nd, Sm, Dy, Tb eller Ho, men 

også kan inneholde Co, Nb, Al og Ga. Slike 

magneter benyttes gjerne i harddisk (HDD) 

motorer, air conditioners og kompressorer. 

Erbium brukes i forsterkere i optiske fibre og 

lutetium brukes i medisinsk utstyr. Fosforlys 

eller så-kallede GSFL lamper blir mer og mer 

vanlig, disse inneholder en blanding av Y, Eu, 

Tb, La, Ce og Eu.

Innholdet av verdifulle metaller og sjeldne jordarter i EEavfallet er høyt og gjenvinning av dette er langt mer 

miljøvennlig enn utvinning av jomfruelig materiale verd gruvedrift. Foto Elretur. 

GODT UTGANGSPUNKT 

Returordningen for EE-produkter styres 

av kapittel 1 i avfallsforskriften og trådte 

i kraft i 1999. Den pålegger produsenter 

og importører å sørge for innsamling og 

forsvarlig behandling av EE-avfall, for å 

hindre spredning av miljøskadelige stoffer. 

Forhandlere av EE-produkter plikter å ta imot 

kasserte produkter av tilsvarende kategori 

som de selger. Klif kontrollerer at forskriften 

følges opp i bedriftene den gjelder. 

EE-avfall blir behandlet etter fem forskjellige 

behandlingsmetoder og returselskapene 

rapporter disse til EE-registeret: 

1) Materialgjenvinning, 2)Energigjenvinning, 

3)Termisk destruksjon, 4)Deponering og 5) 

Annen behandling. I 2010 ble det samlet 

inn 138 330 tonn EE-avfall, av dette ble 

136 364 tonn håndtert av returselskapene 

83 % av avfallet blir materialgjenvunnet eller 

ombrukt. 

TEKNOLOGISKE NYVINNINGER 

Det eksisterer et velfungerende system for 

gjenvinning av batterier som inneholder Pb, 

nikkel/kadmium, nikkelhydrid og kvikksølv. 

For moderne nikkelhydrid- og litiumsystemene 

er ikke gjenvinningsteknikkene kommet 

langt nok, og de sjeldne jordartsmetallene 

har ikke blitt gjenvunnet. Men i juni 2011 

annonserte selskapene Umicore og Rhodia, 

som leverer denne typen materialer til 

elektronikkbransjen, at de sammen har 

utviklet en metode for resirkulering av REE 

fra nikkel metallhydrid (NiMH) oppladbare 

batterier. Prosessen kan benyttes for alle 

NiMH batterier fra bærbare applikasjoner til 

batterier for elektriske biler. Oppredingen 

av REE-metallene vil bli gjort ved Rhodias 

anlegg i Rochelle, Frankrike, etter at nikkel 

og jern har blitt fjernet fra batteriene i 

ved Umicore’s batterigjenvinningsanlegg i 

Hoboken, Belgia. 

Japan, som ikke har egne mineralske 

råstoffer, er kommet lengst i arbeidet 

med materialgjenvinning av sjeldne 

jordartsmetaller. Og i desember 2010 

annonserte Hitachi at de har utviklet 

Møt oss på stand nr 95 under 

Avfallskonferansen 5. -7. juni 

WMS - fagsystemet for avfallsbransjen 

Ny versjon av Deklarasjon.no 

Nye mobile løsninger 

Nivåmåling 

Les mer på www.reknes.no eller kontakt oss på 70 19 80 80 

teknologi for resirkulering av REE-magneter 

fra harddisk (HDD) motorer, air conditioners 

og andre kompressorer. Neodymmagneter 

er en type permanente magneter som er 

laget av grunnstoffene neodym, jern og 

bor. Neodymmagneter er de sterkeste 

permanente magneter tilgjengelig, og kan 

i noen tilfeller holde oppe mer enn 1000 

ganger sin egen vekt. Hitachi hevder å ha 

utviklet en prosess som ikke er våtkjemisk 

– d.v.s at de unngår prosessvann som kan 

forurense miljøet. 

UNDERSØKER SHREDDERFLUFF 

Norges geologiske undersøkelse (NGU) 

har med økonomisk støtte fra Elretur 

analysert flere prøver av shredderfluff 

fra godkjente returselskap. Prøvene har 

svært høye konsentrasjoner av bly, kobber, 

sink, tetrabrombisfenol A, PCB, PBDE og 

bisfenol A. Bly, kobber og sink har verdier 

langt over grensen for farlig avfall. Noen av 

de sjeldne jordartsmetallene forekommer 

i relativt høye konsentrasjoner, selv i 

shredderfluff materiale, for eksempel lantan, 

cerium, neodym, europium og gadolinium. 

Enkelte eller flere produkttyper som 

håndteres i anleggene må inneholde høye 

konsentrasjoner av sjeldne jordartsmetaller. 

Potensialet for gjenvinning er sannsynligvis 

stort. 

BØR KOMME I GANG 

Vi bør ikke akseptere at bare 1 % av de 

sjeldne jordartsmetallene resirkuleres, 

spesielt med tanke på de store 

miljøutfordringene gruvedrift av disse 

metallene medfører. Det bør etableres 

et prøveprosjekt med deltakelse av 

eksperter på EE-avfall, kjemi, metallurgi og 

gjenvinningsteknologi. Vi mener urban mining 

vil være et viktig supplement til tradisjonell 

gruvedrift. Det bør imidlertid stilles krav til 

produsentene av EE-produkter at de skal 

tilstrebe design av sine produkter etter 

”vogge-til-vogge” prinsippet. 

Nr. 5 • Okt. 2011 • Årg. 17 



43

EE-AVFALL 

Butikksjef Kristian Lillebø i Clas Ohlson i Molde legger ikke skjul på at det er bra for omsetningen å få flere kunder inn i butikkene. 

– Det bør ikke være noe motsetningsforhold mellom å drive god butikk og å gjøre noe bra for miljøet samtidig, sier han. 

Nylig hadde Clas Ohlson en landsomfattende 

kampanje der butikk-kjeden gikk ut og 

proklamerte at de ”jaktet på gammelt 

verktøy”. – Hele 98 prosent av en drill kan 

gjenvinnes. Dette ønsker vi å formidle til 

publikum. Derfor har Clas Ohlson inngått et 

samarbeid med Elretur for å få folk til å levere 

inn gammelt utstyr de har liggende i skap og 

kroker, sier butikksjefen i Molde. Umiddelbart 

etter kampanjen kom det en strøm av elutsyr 

inn i butikken. Det var allerede sendt 

videre til gjenvinning da Kretsløpet var innom. 

LAVERE TERSKEL 

– Vi selger svært mye verktøy og andre 

elektriske produkter, og vi vet at forbrukerne 

ikke er like flinke til å levere disse produktene 

inn til miljøsanering og gjenvinning når 

de skal kasseres. Som selger av elektriske 

produkter har vi et særskilt ansvar. Derfor 

forsøker vi nå å gjøre det enklere for kundene 

våre å være miljøbevisste, sier butikksjef 

Kristian Lillebø i Molde. Han synes det er et 

positiv initiativ fra sentralt hold at kjeden tar 

ansvar: 

– Vi er opptatt av at store aktører på 

markedet tar mer ansvar, slik at vi rett 

og slett kan utgjøre en forskjell. Vi håper 

kampanjen fører til at flere blir klar over 

Nr. 5 • Okt. 2011 • Årg. 17 



mulighetene de har til å levere inn EE-avfall 

i butikk, slik at flere ressurser utnyttes 

istedenfor å gå til spille, sier han. Han peker 

på at butikken hans ligger der folk ferdes. 

– Derfor er det enkelt for folk å tenke miljø 

når de kan levere inn avfallet her hos oss. 

Terskelen for å resirkulere blir lavere enn om 

man må sette seg i bilen og kjøre en omvei. 

KAMPANJE MED RABATT 

– Dere har samlet inn slikt avfall også 

tidligere? 

– Ja, det har vi. Vi har samlet inn EE-avfall i 

mange år, men vi ser på mengden at det bør 

gå an å samle inn mer. Jeg tror det er mange 

som ikke er klar over at vi tar i mot avfall av 

denne typen. Det er det vi nå forsøker å gjøre 

noe med. I et par uker rundt månedsskiftet 

mars/april var det innbyttedager i alle Clas 

Ohlson-butikkene i Norge. De som da tok 

med seg gammelt el-verktøy fikk 20 % rabatt 

på utvalgte typer nytt el-verktøy. – Det var 

mange som benyttet sjansen, og dermed 

har vi vært med på å gjøre et lite tiltak for 

det totale miljøarbeidet, håper Kristian 

Lillebø. Ledelsen i Clas Ohlson håper nå på 

sin side at kundene over hele landet tar med 

seg annet EE-avfall inn til de 54 butikkene 

rundt om i hele Norge. – Vi tar imot lyspærer, 

– God retur 

er også god 

butikk 

– Ja, det er ingen 

tvil om at det at vi 

er gode på å ta i 

mot brukt EEutstyr 

er god pr for oss, 

sier butikksjef 

Kristian Lillebø 

i Clas Ohlson på 

Molde Storsenter. 

Av Thor A. Nagell 

batterier og annet småelektrisk avfall også, 

understreker butikksjefen i Molde på vegne 

av alle. 

ELRETUR FORNØYD 

Elretur peker også på at det ikke leveres inn 

nok småelektrisk avfall, deriblant verktøy, i 

dag. 

– Vi vet at en del mindre verktøy havner 

sammen med det vanlige restavfallet 

istedenfor at det leveres inn til Elretur slik at 

vi kan gjenvinne de kasserte produktene, sier 

direktør Stig Ervik. Han er glad for initiativet 

fra Clas Ohlson. – Elretur er opptatt av at det 

skal være god informasjon til forbruker om 

at EE-avfall skal leveres inn til miljøsanering 

og gjenvinning, og vi er svært fornøyde med 

at Clas Ohlson tar sitt informasjonsansvar på 

alvor, legger han til. 

Og butikksjefen i Molde legger ikke skjul på 

at det er bra også for omsetningen å få flere 

kunder inn i butikkene. – Det bør ikke være 

noe motsetningsforhold mellom å drive god 

butikk og å gjøre noe bra for miljøet samtidig. 

Det viktigste for oss er å være i utvikling og 

forsøke å tenke miljø i alle våre prosesser, sier 

Kristian Lillebø.

Rene 

naturopplevelser 

kommer ikke 

av seg selv 

De er resultatet av hardt arbeid. 

Siden 1999 har vi håndtert enorme mengder 

tungmetaller og andre miljøgifter som, hvis 

feilbehandlet, gir store konsekvenser for 

mennesker og natur. Nå og i generasjoner 

fremover. Vi tar ansvar for EE-avfallet til over 

60% av alle bedrifter som tar miljøansvar i 

Norge og takker for tilliten fra våre medlemmer 

og det norske folk. 

Nr. 5 • Okt. 2011 • Årg. 17 



RENAS.NO 

45 

REDiNk

GJENVINNING 

Metallavfall ble 

FLYTEBRYGGEBESLAG 

Fire elever i niende klasse på 

Averøy ungdomsskole valgte 

bedriften Stranda Prolog da de 

skulle delta på skolens gründercamp. 

Resultatet ble at metallavfall 

fra bedriften nå er blitt 

værbestandige bryggebeslag 

og påhengsmotoroppheng i 

rustfritt stål. 

Av Thor A. Nagell 

– Vi laget rett og slett et svært nyttig 

produkt vi regner med vil bli brukt mange 

steder i nærmiljøet vårt, sier elevene Tor 

Magnus Rangøy, Thor Arne Kalvø og Rolf Erik 

Waage. Inger-Lise Sørvik Smenes er adjunkt 

ved skolen og hadde ansvaret for skolens 

opplegg. 

– Gründercamp er en trening i problemløsning 

der elevene skal ut i et «virkelig» 

oppdrag i arbeidslivet. Det var grupper på 

fire-fem elever som dro ut på de forskjellige 

bedriftene, sier hun og understreker at 

skolen har hatt et fantastisk samarbeid med 

et næringsliv som har stilt opp seriøst og 

grundig. 

MYE Å LÆRE 

– Elevene har fått gode instruksjoner fra de 

respektive bedriftene og har løst oppgavene 

de ble satt til med god hjelp fra bedriftene, i 

tillegg selvsagt fra lærerne på skolen. Vi har 

hatt et tett og meget godt samarbeid, sier 

hun. I alt 90 elever i niende klasse ble plassert 

ut rundt i den lille nordmørskommunen. 

Tor Magnus Rangøy, Thor Arne Kalvø og 

Rolf Erik Waage hadde som oppgave å ta seg 

av avkapp fra Stranda Prolog AS, en bedrift 

som leverer utstyr til oppdrettsnæringen 

både nasjonalt og internasjonalt. Poenget 

med oppdraget var at de skulle lage tjenlige 

og nyttige produkter av rester fra bedriften. 

Utgangspunktet var at elevene selv skulle 

finne ut hva slags produkter det var mulig å 

lage av avfallet. 

– Når bedriften skjærer til produkter blir 

det avfall som de ikke selv har brukt til nå. Vi 

fant ut at vi kunne lage beslag til brygger og 

Nr. 5 • Okt. 2011 • Årg. 17 



Elevene Tor Magnus Rangøy 

(t.v.), Thor Arne Kalvø og 

Rolf Erik Waage får ros 

av lærer IngerLise Sørvik 

Smenes etter at de har 

forvandlet skrapmetall til 

nyttige flytebryggebeslag. 

Den fjerde eleven Elena 

Røsand var ikke tilstede da 

Kretsløpet var på besøk. 

opp drettsanlegg. Og påhengsmotoroppheng 

til båter. Vi har 

også laget festeanordninger 

som kan brukes på flytebrygger. 

På selve gründercampen, 

der vi stod på stand for å 

presentere resultatene av det 

vi hadde gjort, viste vi i tillegg 

frem Averøys kommunevåpen, 

som vi også laget av metallrester, 

smiler Rolf Erik. 

– Vi lærte veldig mye av dette. Vi 

var heldig med veilederen vår på bedriften, 

sier Thor Arne Kalvø og Tor Magnus Rangøy 

er helt enig. 

PRODUKT MED MARKED 

– Vi føler at det vi laget ganske enkelt 

kan brukes. Beslag til flytebrygger er det 

Her er et oppheng til påhengsmotor elevene laget 

av skrapmetall fra fabrikken. – Dette er også noe 

folk alltid har bruk for. På mange båter er opphenget 

av tre, så der er rustfritt stål mye sterkere og mer 

holdbart, påpeker elevene. 

alltid behov for, ikke minst her i kommunen 

der «alle» har båter og mange folk er fiskere. 

Metallet vi fikk er rustfritt stål som er laget 

nettopp for å være værbestandig og tåle sjø 

og salt og dårlig vestlandsvær. Restmaterialet 

er optimalt og derfor synes vi at vi kom 

opp med en veldig god idé da vi laget slike 

beslag, sier Thor Arne.

RICH. STEEN AS 

Postboks 142 Alnabru 

N-0614 Oslo 

Din langsiktige partner 

kvalitet • service • miljø 

ring +47 67 900 900 

Besøksadresse: 

Verkseier Furulundsvei 5 

N-0668 Oslo 

www.richsteen.no 

Fax: +22 90 70 97 

E-post: post@richsteen.no 

Nr. 5 • Okt. 2011 • Årg. 17 



47

gen! Støv-/lukt-problemer? Mist-air har løsningen! 

ende 

Ledende produsent og leverandør av støvdempende 

on. 


! 

air air.eu 

i 

.fl. 


GJENVINNING 

Pressing og innbinding av 

f.eks. papp, magasiner, 

papir, plast, folie, 

avfallsballer mm. 

Nr. 5 • Okt. 2011 • Årg. 17 



– en kjempestor messe verd 

–”Good morning, can I help you”, 

hilser selgeren fra firmaet Bauer – 

som tilbyr utstyr for lagring av farlig 

avfall. Blid og hyggelig presenterer 

han hva de kan bidra med for en 

renere verden. Avfall og gjenvinning 

er en stor internasjonal industri. Så 

stor er denne industrien blitt, at når 

aktørene og leverandørene viser seg 

fram – så er det behov for et område 

på 215.000 m2 . 

mist-air ® 

www.lyndexrecycling.com 


Ledende produsent og 

leverandør av ballpresser 

for ulike materialer og 

kravspesifikasjoner. 

Flere hundre mist-air referanseanlegg i 

Europa og Skandinavia innen 


Kontakt oss for en uforpliktende prat! 

www.mist-air 

.mist-air .eu 


Tlf: + 47 64 94 49 54, Mob: + 47 90 85 43 25 

Faks + 47 64 94 49 55, E-post: reconor@c2i.net 

Postadr.: Postboks 231, 1431 Ås 

Postboks Kontakt Besøksadr.: 231, oss 1431 for Husvikholmen, Ås, en Husvikholmen, prat om dine 1440 1440 behov Drøbak 

Drøbak i dag! 

Tlf: + +47 47 64 94 49 54, Mob: + +47 47 90 85 43 25 

Faks o Faks + +47 47 64 STANDPLASS 94 49 55, E-post: reconor@c2i.net 

66 

STANDPLASS 66 

Av Fredrik Gaustad 

Disse norske gjenvinningsturistene rakk også å se gamlebyen i München: Åge 

Korsfur, Per Posti, Randi Aamodt, Per Åge Nerhus, Bruce Lanning, Guttorm 

Kjelsvik, Ole Weng, Olav Tenden. 

IFAT er verdens desidert største messe av sitt slag med nesten 3000 utstillere 

innenfor avfall, gjenvinning, vann, avløp, renhold, veivedlikehold og beslektete 

fagområder. 

– Jeg gikk 19.000 skritt i dag, 

sukker en av de mange norske 

besøkende. Turen blir ikke lettere 

når man samler kilovis av brosjyrer. 

Det er 2939 utstillere fra 

54 land på IFAT Entsorga 2012. 

Hvis du setter av 2 lange dager 

og tenker du vil prate med 1/10 

av utstillerne – rekker du 4 min pr 

utstiller. Glem det… 

SVÆRE GREIER 

IFAT Entsorga er sammenslåing 

av de to messene IFAT i 

München og Entsorga i Köln. 

Når to store slår seg sammen, 

blir resultatet i dette tilfellet 

verdens største messe for avfall, 

gjenvinning, vannbehandling, 

renseteknikk, vedlikehold av 

veier og anleggsaktivitet knyttet 

til disse fagfeltene. Utstyrsleverandører, 

serviceleverandører 

og kunder myldrer rundt 

hverandre i fem dager til ende i 

messebyen. Størrelsen er imponerende 

og det ikke uten grunn 

at de to stasjonene på U-banens 

linje 2 heter Messestadt Ost 

og Messestadt West. 180.000 

m 2 under tak finner man ikke så 

mange steder. 

FRA HELE VERDEN 

I løpet av noen varme og fine 

maidager besøkte 125 000 

personer IFAT. Tyskerne er i 

flertall, men rundt 50.000 av alle 

besøkende kommer fra 180 andre 

land. I hallene og på demonstrasjonene 

høres tungemål 

selv en språkforsker hadde slitt 

med å plassere. Rundt 16.000 

personer deltok på de 320 foredragene 

og diskusjonene som 

ble arrangert. 

Arrangørene bruker ofte 

millionbeløp på standen sin – og 

mange av de store standene 

lokker med drops, mat, brus, øl 

og sterkere saker for å holde 

humøret oppe hos slitne og 

sårbeinte messegjester. Neste 

anledning til å bli sårbeint i 

München er i mai 2014…

Norsk Scania AS 

Din total-leverandør på 

reNovASjoNSbiler! 

www.scania.no 

Scania og alternative 

drivstoffer 

Scania har en motor 

som benytter etanol 

som drivstoff (270 hk) 

tilgjengelig. Den 

arbeider etter dieselprinsippet, 

og man 

har nesten samme 

energieffektivitet som 

dieselmotoren. Vi kan 

også tilby motorer 

(230 og 270 hk) som 

benytter CNG eller 

biogass som drivstoff. 

Andelen biodiesel kan 

på motorer med HPI og 

PDE være inntil 100% 

biodiesel. 

Nr. 5 • Okt. 2011 • Årg. 17 



49

GJENNVINNING 

FOLKSOMT 

Nr. 5 • Okt. 2011 • Årg. 17 



hos Tomra på IFAT 

I går var miljøvernministeren i Singapore på besøk hos oss, smiler salgsdirektør Tom 

Eng fra Tomra Sorting AS. – Hun viste stor interesse for våre sensorbaserte sorteringssystemer. 

Eng og hans kolleger har hendene fulle med nysgjerrige besøkende 

fra mange land. 


Norskeide Tomra Sorting Solutions (TSS) 

stand var som en bikube – summing og mye 

bevegelser. – Vi opplever stor interesse fra 

Nord-Amerika, Latin- Amerika og Øst-Europa 

– i tillegg til at Europa er et godt marked, sier 

Eng fornøyd. TSS er blitt et internasjonalt 

spissteknologisk selskap med 450 ansatte. 

Omsetningen er på ca 800 millioner kroner 

og 99% av inntektene kommer fra andre land 

enn Norge. Over 3000 Titech-enheter er i 

drift i over 40 land. 

KJEMPEVEKST 

Selv om TSS er ikke det eneste selskapet 

som tilbyr avanserte sorteringsløsninger, 

frykter ikke Eng konkurrentene. – Vi benytter 

optiske, elektromagnetiske, røntgenbaserte 

og andre sensorer i våre maskiner og 

vi har en så høy terskel på vår teknologi at 

konkurrentene må slite for å ta oss igjen. Vår 

teknologi og våre ansatte har skaffet oss 

markedslederrollen innenfor gjenvinnings og 

gruveindustrien. TSS har hatt en gjennomsnittlig 

vekst på over 15% de siste årene, noe 

vi håper fortsetter, sier han. 

IKKE BARE AVFALLSSORTERING 

Ingen kan la være å forbedre seg om man vil 

Markedssjef Tom Eng i Tomra kan tilfreds konstatere 

stor interesse for selskapets stand på 

IFAT 2012. 

henge med og den nye maskinen Autosort 

4 bruker ifølge TSS, 70% mindre energi enn 

de tidligere versjonene. Videre har TSS vist 

at teknologien også kan benyttes i gruveindustrien 

for å ta ut metaller, og de satser 

også på næringsmiddelindustrien. – Gjennom 

kjøpet av Odenberg – som er spesialister 

på sortering, skrelling og rensing av 

næringsmidler – kan vi vokse videre innenfor 

mange andre bransjer, sier Eng imellom alle 

besøkende. – Fokuset i det vi driver med er 

enkelhet, presisjon og sparing, avslutter Eng 

og haster videre til nye møter.

Sannsynligvis beste pris 

Sannsynligvis og løsning for beste returpapiret pris 

Sannsynligvis beste pris 

og løsning for returpapiret 

og løsning for returpapiret 

Nye Medium XL-S 

Bergen Avfall tar seg raskt og effektivt av dine 

transport- og avsetningsbehov. Vi har også 

Bergen fordelaktige Avfall forbrenningsløsninger. 

tar seg raskt og effektivt av dine 

transport- Bergen 

Bergen Avfall Avfall og er en avsetningsbehov. tar seg 

kompetansepartner seg raskt og effektivt Vi for har bedrifter også av dine 

fordelaktige transport- og andre virksomheter. og forbrenningsløsninger. 

avsetningsbehov. Vi har også 

fordelaktige • Megling av avfall forbrenningsløsninger. 

Bergen 

• Rådgivning 

Avfall er 

ved 

en 

avfallshåndtering 

kompetansepartner for bedrifter 

og andre virksomheter. 

Bergen Avfall er en kompetansepartner for for bedrifter 

• og og Uavhengig Megling andre virksomheter. 

av aktør avfall og spesialist som har som hovedmål å 

• effektivisere Rådgivning verdikjeden ved avfallshåndtering fra avfallsbesitter til sluttbrukermarkedet. 

• 

Megling 

Megling 

av 

avfall 

• 

Rådgivning 

Rådgivning 

ved 

ved avfallshåndtering 

avfallshåndtering 

Uavhengig aktør og spesialist som har som hovedmål å 

effektivisere verdikjeden fra avfallsbesitter til sluttbrukermarkedet. 

Uavhengig 

Uavhengig 

aktør 

aktør 

og 

og spesialist 

spesialist 

som 

som 

har 

har 

som 

som 

hovedmål 

hovedmål 

å 

effektivisere 

effektivisere 

verdikjeden 

verdikjeden fra 

fra 

avfallsbesitter 

avfallsbesitter 

til 

til 

sluttbrukermarkedet. 

sluttbrukermarkedet. 

Strandkaien 16, 5013 Bergen, Tel: +47 55 23 20 00, email@bergenavfall.no, www.bergenavfall.no 

- nå også med vinsj! 

Lite overheng 

Lav vekt 

Høy nyttelast 

Vinsj for containere 

Rask komprimering 

Enkel manøvrering 

Waste management 







32 24 42 80 

steco@steco.no 

www.steco.no 

Nr. 5 • Okt. 2011 • Årg. 17 



51

IFA 2012 

Støvsugerne inntar avfallsbransjen 

Ulike former for sugeløsninger vies stadig 

større oppmerksomhet i en avfallsbransje som 

blir stadig mer opptatt av å begrense tungt manuelt 

arbeid. På IFAT 2012 var det stort utvalg 

av slike løsninger. Bildene under viser noen av 

dem. 


For byrenovasjon kan denne lastebilmonterte støvsugeren fra Aicheler gjøre 

jobben. Den suger opp avfall fra avfallsdunker og sikkert mye annet. Kan også 

brukes på containerliftbiler. 

www.varsling24.no 

Rett dunk til rett tid? 

Tømmekalender! 

Nyhet! App til smarttelefon. 

La dine abonnenter holde seg oppdatert slik at rett 

dunk tømmes til rett tid. 

Besøk oss på Avfallskonferansen. 

Nr. 5 • Okt. 2011 • Årg. 17 



Logolink 

– Denne 

vakumsugeren 

skal til firmaet 

Østfold Høytrykk 

etter IFAT, 

forteller Patrick 

Hagenström i 

Disab Vacum 

Technology AB. 

Rød, skinnende 

og fullstappa av 

teknikk kan den 

digre støvsugeren 

suge opp 

stein og slam, 

vått og tørt opp 

til 200 mm – eller 

blåse. – Slikt 

utstyr koster da 

rundt 4 millioner 

og er trolig ikke 

noe man impulskjøper. 

– Denne støvsugeren 

for 240 

liter avfallsdunker 

er kjempepopulær 

og vi har 

solgt mange 

allerede, stråler 

Jürgen Heinrich 

fra den tyske 

leverandøren. Han 

er for lengst tom 

for brosjyrer på 

støvsugeren som 

leveres med vogn. 

Prislappen er på 

2900 euro – og 

ikke så skremmende 

for mange. 

Kjekk å ha…? 

Avfallssug er i vinden i Norge, men også i Finland der salgsdirektør, Palle Stevn i det 

finske firmaet MariGroup Oy demonstrerer en en løsning utviklet for byen Tampere. 

Anlegget står klart i sommer – og blir sikkert populært utferdsmål for både tilhengere 

og motstandere. Lavere energiforbruk enn tilsvarende systemer er et viktig argument 

i vår tid.

Automatisk, Online, Dokumentert og enkelt for deg og dine kunder. G Automatisk, Online, Dokumentert og enkelt for deg og dine kunder. 

Vet VET DU Du HVOR HHVor VOR 

Containeren KONTEINEREN K ONTE I INNE 

NNE 

RE N Din DIN N er? ER? 

Automatisk, Online, Dokumentert og enkelt for deg og dine kunder. G Automatisk, Online, Dokumentert og enkelt for deg og dine kunder. 

Forbedringer 

til brukerne 

– Zoeller fokuserer mye på kontinuerlig 

forbedring som gir enklere vedlikehold og økt 

driftsstabilitet, sier Magnus Johannessen fra 

Steco Miljø AS. Tyske Zoeller setter påbygg på 

rundt 1000 komprimatorbiler hvert år og Steco 

selger 20 30 biler i Norge hvert år. 

I selskap med 

mange konkurrenter 

viser 

Magnus Johannessen 

fram Zoellers 

komprimatorbiler 

på IFAT 2012. 


Johannessen peker på hydraulikkventiler og sylindere som er endret 

og flyttet for å lette vedlikeholdet, bruke mindre energi og øke tømmefrekvensen. 

Bildet er det samme hos mange andre leverandører: Få 

store revolusjonerende nyheter, men mange små. 

– Vi samarbeider med Zoeller fordi de lager solide og kraftige aggregater, 

som tåler å brukes på grovt industriavfall, fortsetter Johannessen. 

– Steco har fått mange bestillinger på biler hittil i år og er 

godt fornøyd med interessen for de nye modellene X1 for industriavfall 

og XL-S med kort overheng for bykjøring. 

Steco Miljø og de fleste andre som leverer materiell til avfall- og 

gjenvinningsbransjen bruker noen dager på IFAT for å se etter nyheter, 

treffe kunder, produsenter og finne nye forretningspartnere. 

Han røper også at to-kammer aggregater med delt baklokk vil 

komme om ikke så lenge, men de må testes grundig. Magnus Johannessen 

har selv jobbet på Zoeller-fabrikken i et halvt år og lærte mye 

om den strenge kvalitetskontrollen som praktiseres i konstruksjonsfasene. 

– Man kan ikke levere dårlige produkter, avslutter han. 

Containersporing – en nyhet fra GMM 

som er første leverandør ute med eget 

system: 

• Automatisk Autommatisk 

• On-line, On-lin ne, 

vises 

i kart 

• Registrering Regis 

t trering 

av 

utplassering 

• Dokumentasjon Dokummentasj 

jon 

og 

kontroll 

• Kunden Ku n d e n kan k a n bestille b e s t i l l e 

henting hentinng 

lling 

i 

Nyhet! 

Spar drivstoff- øk nyttelasten! 

Tak for containere i komposittmateriale. 

Vekt tradisjonelt ståltaker 

er 400 kg. Vekt av tak i 

komposittmateriale er 100 kg. 

Nyhet! 

”23 23 år år i i bransjen….” 

bransjen... 

”kvalitet-kompetanse-kapasitet” 

KVALITET – KOMPETANSE – KAPASITET 

Besøk oss på Avfallskonferansens stand 

nr. Begge 32 for nyheter informasjon og mye om mer nyhetene vises påog 

Transport øvrige messa produkter. Stand nr. 7. 

Storg. 78, 2390 Moelv 

Tlf.: + 47 62 33 25 00 

Fax: + 47 62 33 25 01 

Firmapost@gmm.no 

Nr. 5 • Okt. 2011 • Årg. 17 



MT01237 

53


Sikrere og mer effektive presser 

– Nye hydraulikkpumper 

trenger mindre energi, viser 

Bengt Nilsson fra PAAL GmbH. 

Selskapet tar systematisk i 

bruk mer avansert teknologi 

for å forbedre sikkerheten og 

ytelsen på sine avfallspresser 

uten å øke ressursforbruket. 


Gjennom mange år har det dessverre forekommet 

uhell i gjenvinningsindustrien. En 

gjentagende årsak er at maskinene har hatt 

inspeksjonsluker der sikkerhetssystemet har 

sluttet å fungere eller har kunnet bli manipulert. 

Fra 2010 krever reglene i EU-direktivene 

for maskinbygging at inspeksjonsdører på 

maskiner utstyres med låsesystemer som 

ikke kan manipuleres – og som har en høyere 

sikkerhet enn tidligere løsninger. 

Hesselberg Maskin gratulerer 

Reno- Vest med ny maskin! 

Her setter man inn sikkerhetsnøkkelen og låser opp 

når man skal drive med rengjøring eller vedlikehold, 

sier Bengt Nilsson i PAAL GmbH. 

UMULIG Å MANIPULERE 

– Med systemet vi har tatt i bruk må 

operatøren låse opp maskinvern og luker 

med en sikkerhetsnøkkel. Den er plassert 

inni styreskapet og når operatøren fjerner 

nøkkelen er maskinen strømløs. Da vil man 

ikke oppleve at maskinen uforutsett kan 

startes mens noen utfører vedlikehold, 

forklarer Nilsson. Og på enkelte steder 

der man kan krabbe inni pressen, er det 

nødvendig med to sikkerhetsnøkler, den ene 

skal operatøren ha i sin egen lomme. 

MINDRE MOTOR 

Nye hydraulikkpumper med variabel effekt er 

også tatt i bruk for å øke ytelsen og redusere 

energiforbruket. – Disse nye pumpene er 

mer effektive og da kan vi gå ned fra 75 

KW elektromotorer til 55 KW, noe som gir 

rimeligere montering og økt produksjon, 

forklarer Nilsson. Han har jobbet med 

ballpressar i over 30 år og kjenner faget. 

På IFAT-standen til PAAL er det tett 

med besøkende som er interessert i hva 

produsenten kan tilby. Konkurransen er hard, 

det er mange leverandører – og en av dem har 

sågar lakkert sin presse med noe som ligner 

gull-lakk. Kanskje det sier noe om forventede 

prisnivåer på papp og papir framover? 

KOMATSU PC210LC-8 MH 

Hesselberg Maskin, Ulvenvn.84, 0150 Oslo, Tlf: 22 88 72 00 

–overlegen rekkevidde! 

Ekstra bredt understell (3,5m) 

Ekstra motvekt (+1300kg) 

Stabil, lang rekkevidde 

God oversikt 

Stor hytte, god komfort

KomteK Renovasjon 

Forvaltning av sentrale renovasjonsdata 

• Renovasjonsgebyret 

•Utstyr og lagerkontroll 

• Standplass, utstyr og lager 

• Samarbeid om utstyr og standplass 

• Tømmekalender og renovasjonsruter 

• Avvikshåndtering 

• Arbeidslister på bestillinger/ordre 

• Integrasjon mot Elektronisk tømmeregistrering (ETR) 

• Automatisk oppdatering av data mellom kommune 

og interkommunalt renovasjonsselskap 

Hovedkontor Sandvika, Postboks 145, Løkketangen 20A, 1300 Sandvika 

Telefon: 67 55 14 00, Telefax: 67 55 14 01, info@nkgs.no, www.nkgs.no 

Et totalkonsept for tjenesteproduksjon og 

forvaltning innen teknisk sektor

FARLIG AVFALL 

– VERDENS BESTE SYSTEM 

I et fem sider langt brev til 

KLIF gir Norsk forening for 

farlig avfall (NFFA) direktoratet 

konkrete tips om hvordan nytt, 

elektronisk deklarasjonssystem 

skal bli en suksess. 

– Vi håper KLIFs mål er at verdens 

beste deklarasjonssystem 

skal fortsette å være det, sier 

Roar Hansen i NFFA. 

Bransjeforeningen for alle som håndterer 

farlig avfall, vil med sitt innspill bidra til at 

fem samfunnsnyttige mål oppnås: 

1. At alt farlig avfall som oppstår blir 

deklarert. 

2. Gi myndighetene god oversikt over de 

farlige avfallsfraksjonene som oppstår. 

3. Skape et optimalt statistikkgrunnlag. 

4. Gi myndighetene tilfredsstillende og 

rettferdig grunnlag for å avdekke avvik 

under tilsyn. 

Nr. 5 • Okt. 2011 • Årg. 17 



må fortsette å være det 

Roar Hansen, generalsekretær i NFFA, har skrevet 

brev til Klif. 

5. Forenkle og effektivisere arbeidet med 

deklarering og rapportering for bransjens 

aktører. 

Ett av flere sentrale punkter for NFFA er 

at KLIF kommuniserer på en overbevisende 

måte til bransjen at bruk av Altinn ikke vil 

skape problemer, og hvordan innlogging/autentisering 

skal skje. Foreningen er dessuten 

skeptisk til avsluttet deklarering ved 1. aktør: 

Gjenvinning av 

oppdrettsnøter STOPPET 

Etter pålegg fra KLIF har Norsk Fiskeriretur stoppet innsamling av 

impregnerte oppdrettsnøter til materialgjenvinning. Årsaken er at 

nøtene har et kobberinnhold på over 0,25 % og dermed kommer inn 

under lovgivning for farlig avfall. 

– Vi beklager dette på det sterkeste og anmoder 

alle våre leverandører om å ty til sikker 

mellomlagring i henhold til KLIF og Fylkesmannens 

miljøkrav. Alle notvaskerier har 

mulighet å mellomlagre inntil ett år. Vi jobber 

med å få på plass nødvendige tillatelser for 

å eksportere oppdrettsnøter til materialgjenvinning 

og håper å få en løsning snart, sier 

Øistein Aleksandersen, daglig leder i Norsk 

Fiskeriretur (Nofir) 

Han forteller at parallelt med Nofirs arbeid 

for å få tillatelse til materialgjenvinning har 

avfallsselskapet Søndre Helgeland Miljøverk 

kommet frem til en forbrenningsløsning som 

KLIF trolig vil godta. 

– Forbrenning gir tradisjonelt et dårligere 

miljømessig resultat enn materialgjenvinning 

og nøkterne anslag på prisen ligger på 

2000 - 3000 kr/tonn, men det er uansett et 

alternativ, opplyser Aleksandersen. 

– Vi stiller spørsmål om dette er i tråd med 

intensjonene i EUs rammedirektiv om avfall, 

som omhandler sporbarhet fra generering 

til endelig bestemmelsessted samt krav til 

registerføring, kommenterer generalsekretær 

Roar Hansen i NFFA. 

Foreningens totalt 81 medlemmer håndterer 

ca 90 % av det farlige avfallet, og står 

for ca 80 % av deklarasjonene. – Vi støtter 

KLIFs ambisjoner om lansering av en pilotversjon 

i 2013. Systemet må imidlertid ta opp 

i seg kvalitetene i dagens system, som har 

en viktig funksjon både for myndighetene og 

avfallsaktørene. Rasjonaliseringspotensialet 

må utnyttes maksimalt ved at ett og samme 

system gir ulike myndighetsorganer den 

informasjon de etterspør. I den sammenheng 

henviser vi til Riksrevisjonens rapport om 

håndtering av farlig avfall. Denne etterlyste 

nettopp slik koordinering mellom ulike forvaltningsorgan, 

sier Roar Hansen. 

Oppdrettsnøter er en ganske stor avfallsfraksjon 

som ikke lenger kan materialgjenvinnes på grunn 

av for høyt innhold av kobber. – Vi jobber med å 

finne en eksportløsning, sier Nofirleder Øistein 

Aleksandersen.

Nasjonale- og internasjonale 

miljøtjenester 

SAR er en kvalitetsleverandør av miljøtjenester til norsk offshore- og 

landbasert industri. Vårt mål er å gjøre avfall om til ressurs gjennom å 

utvikle integrerte miljøvennlige løsninger. Selskapet som ble etablert 

i 1967 har utviklet seg til å bli en sentral og viktig leverandør av 

miljøtjenester i Norge. 

SAR har alle tillatelser knyttet til håndtering, mellomlagring og behandling av alle typer nærings-, farlig- og 

boreavfall, og er sertifi sert i henhold til ISO14001. SAR setter de høyeste krav til HMS og kvalitet i alle våre 

arbeidsoperasjoner for å sikre at arbeidet blir utført i henhold til BAT og BEP. Våre tjenester er utviklet for å møte 

kravene i det internasjonale markedet og således legge grunnlag for internasjonal vekst. SAR er strategisk 

plassert langs hele norskekysten, og tilbyr tjenester fra Stavanger til Hammerfest. SAR er også etablert i India, 

Jordan og Kuwait. 

Borekaks og mudslop: SAR har stor kapasitet på behandling av borekaks og mudslop. Vi har i dag mobile 

TCC-anlegg (Thermomechanical Cuttings Cleaner) i operasjon på Averøy og i Jordan. Enhetene har en samlet 

behandlingskapasitet på ca. 60 – 70.000 tonn kaks pr. år. 

Mudslop blir også behandlet på Averøy. Gjennom modifi sering og installering av en ny prosesslinje ble 

kapasiteten doblet i 2011 og har nå en samlet behandlingskapasitet på 50.000 tonn årlig. Behandlingsmetoden, 

utviklet av SAR gjennom fl ere år, er veldig miljøvennlig og lite energikrevende. 

Forurenset vann: Gjennom vårt datterselskap SAR Treatment, håndteres og behandles forurenset vann fra 

både landbasert- og offshoreindustri. SAR Treatment er lokalisert på Norsea basen i Tananger og kan motta 

enkeltforsendelser på opptil 4000 m 3 fra sjø eller land. Anlegget har kapasitet og tillatelse fra KLIF til å behandle 

60.000 m 3 forurenset vann årlig. 

Båttransport: SAR-gruppen omfatter også rederiet Soltin AS. Soltin AS opererer tre fartøy; to tankskip for 

transport av borevæsker, slop og forurenset vann, og en mindre tankbåt med integrert spyleenhet for ulike 

rengjøringsoppdrag. Soltin AS har i tillegg et 7000 m³ tankanlegg på Karmøy. 

www.sargruppen.no 

Nr. 5 • Okt. 2011 • Årg. 17 



drivkraft 

57

Kurs og seminarer 

Dato Kursnavn Sted Arrangør Kontaktperson 

5-7. juni Avfallskonferansen 2012 Stavanger Avfall Norge Lisbeth Åsgård 

tlf. 24 14 66 06 

21. aug Benchmarking Gardermoen Avfall Norge Roy Ulvang 

tlf. 24 14 66 00 

10-12. sept Mellomlederopplæring Rica Hell Hotel Avfall Norge Per Lenborg 

tlf. 92 61 71 69 

11-12. sept Farlig Avfall 2012 Tønsberg NFFA og Norsas Nina Jetmundsen 

tlf. 930 84 327 

12-13. sept Energigjenvinnings-seminar Bergen Avfall Norge Roy Ulvang 

tlf. 24 14 66 00 

17-19. sept ISWA conference Firenze ISWA www.iswa2012.org 

18-19. sept Farlig Avfall, kurs Oslo Norsas Tom Bäcker, tlf 40 61 82 00 

26-27. sept Biologisk Avfallsbehandling Fredrikstad Avfall Norge Henrik Lystad, tlf. 24 14 66 00 

9. okt Rammevilkår og juss i 

avfallssektoren (kurs) 

Nr. 5 • Okt. 2011 • Årg. 17 



Oslo Avfall Norge Ellen Halaas, tlf. 24 14 66 00 

24-25. okt Avfallsdeponering Gardermoen Avfall Norge Stein Lorentzen tlf. 24 14 66 00 

31. okt-1. nov Avfall og juss 

seminar 

5-6. nov Bioenergidagene 

2012 

Trondheim Avfall Norge Ellen Halaas, tlf. 24 14 66 00 

Hamar NoBio www.nobio.no 

Naturens 

emballasje er 

ikke alltid nok 

Som medlem i Grønt Punkt Norge tar du ansvar for at 

emballasjen blir samlet inn og gjenvunnet til beste for 

miljøet. Alle medlemmer har rett til å merke emballasjen 

med Grønt Punkt. Merket er en kvittering på at det er 

betalt vederlag for innsamling og gjenvinning av den 

brukte emballasjen. 

Ring 22 12 15 00 eller se www.grontpunkt.no for 

informasjon om medlemskap. 

www.circus.no

AVFALL 

VERDEN RUNDT 

Metalltyveri brer seg 

Kobber, aluminium og bronse er gull verdt på 

skrapmetallmarkedet. Samtidig bugner urban infrastruktur av 

potensielt tyvegods i form av ubevokta rør, kabler, takrenner 

og gravmonumenter. Metalltyveri går ikke bare ut over 

pengeboka og verdigheten, som når minnesmerker over 

falne krigshelter ribbes, men kan også gå på sikkerheten løs. 

Gassrør på byggeplasser har blitt stjålet i ly av nattemørket, 

og kun våkne sveisere som kjente den umiskjennelige lukten 

av gasslekkasje hindret en mulig katastrofe. Gateskilt og 

telefonbokser forsvinner. Tyveri av kabler og ledninger er et 

så stort problem at energigiganten BC Hydro er i ferd med 

å gå over fra kobber til en for metalltyver nesten verdiløs 

metallegering, men det vil ta lang tid før de får byttet ut alt. 

I mellomtiden plukker tyvene dårlig sikra byggeplasser og 

lagerområder rene. Denne typen stjeling brer om seg, særlig i 

storbyer hvor omsetningen er sikret gjennom et uoversiktlig 

nettverk av små skraphandlere. I Vancouver, Canada har 

politiet opprettet en spesialenhet hvor politiagentene har 

gått under jorden for å få bukt med det illegale markedet. 

Et halvt års dekkoperasjon, i ekte narkostil, har fått fram 

tilstrekkelige bevis til å sikte fire lokale menn for handel 

med stjålne varer. En nylig vedtatt lov, spesifikt rettet 

mot metalltyveri, ble uvanlig raskt behandlet i provinsen 

BC, vissnok drevet fram av såret politikerstolthet, etter at 

minneplaketter med politikernavn forsvant og senere dukket 

opp hos skraphandlere. 

Nina K. Nielsen er på jordomseiling med seilbåt. Hun sender 

små tekster om avfall til Kretsløpet fra de stedene hun går i 

land. 

BATeS UniT ed Foto: isidor 

PCB fra vinduer 

kan skade arvestoffet 

hos dyr 

PCB brytes sakte ned i naturen og kan føre til fosterskader og 

nedsatt forplantningsevne hos dyr. Det kan også være kreftfremkallende 

for både dyr og mennesker. Skal du skifte ut isolerglassvinduer fra 

perioden 1965-75, må du sørge for at de leveres som farlig avfall 

til et avfallsmottak. Giften sitter i forseglingslimet, og giften fra vinduer 

kan skade arvestoffet hos dyr. 

Isolerglassvinduer fra perioden 

1965-75 kan inneholde miljøgiften 

PCB og skal behandles som farlig 

Nr. 5 • Okt. 2011 • Årg. 17 

avfall når de kasseres. 



Se ruteretur.no 

59

SMÅNYTT 

Norsk Gjenvinning har kjøpt 

Ryfylke Renovasjon 

Norsk Gjenvinning har erklært at selskapet ønsker å vokse gjennom 

oppkjøp. For å styrke sin posisjon i Rogaland har Norsk Gjenvinning nå 

kjøpt Ryfylke Renovasjon AS fra Rørheims Bilruter. 

Ryfylke Renovasjon AS har sin hovedaktivitet innen innsamling og 

håndtering av næringsavfall. Selskapet opererer i Ryfylke, som består 

av syv kommuner mellom Haugesund og Stavanger. Omsetningen er 

rundt 20 millioner kroner pr år og selskapet har 13 ansatte med base 

på Tau i Strand kommune utenfor Stavanger. Selskapet har sitt utspring 

fra Rørheims Bilruter som ble etablert i 1946. Gründerfamilien solgte 

virksomheten til daglig leder Kjetil Dalaker i 2007. 

– Ryfylke Renovasjon er et veldrevet og lønnsomt selskap. Det dominerer 

hjemmemarkedet og har gode relasjoner til både kunder og samarbeidspartnere. 

Vi har samarbeidet med Ryfylke Renovasjon en del år og 

kjenner det som et selskap med høy servicegrad, pålitelighet og seriøs 

opptreden, sier Jan Erik Hadland, regionsjef i Norsk Gjenvinning. – Vi har 

klare ambisjoner i Rogaland, målet er å bli markedsledende i løpet av to 

til tre år. Vi vurderer kjøpet som et godt utgangspunkt for å tilrettelegge 

løsninger og sikre oss volumer fra resten av fylket, avslutter Hadland, 

ifølge pressemeldingen fra Norsk Gjenvinning. 

Ryfylke Renovasjon AS vil videreføres som et eget selskap i Norsk 

Gjenvinningkonsernet. Daglig leder Kjetil Dalaker fortsetter i sin rolle. 

60 

Nr. 5 • Okt. 2011 • Årg. 17 



Russ anmeldt etter hærverk på 

søppelplass 

– Vi fant ei kortmappe på bakken der hærverket hadde funnet sted. 

Om denne russen har vært delaktig i hærverket vet vi ikke, men det 

er det eneste sporet vi har å gå etter. Derfor har vi politianmeldt 

denne russen, forteller eiendomsforvalter Stein Furulund ved Remiks 

Miljøpark på Skattøra i Tromsø til Nordlys. Tirsdag ble Furulund 

og hans kolleger møtt av et svært utrivelig syn da de kom på jobb. 

I løpet av natten skal det som de tror er russen ha knust flere vinduer 

i en gravemaskin, utført mindre hærverk, forsøplet plassen og 

stukket av med brannslukningsapparater, ifølge Furulund. 

Remiks Miljøpark har tidligere vært i kontakt med russepresidenten 

for å orientere om et tilfelle for en uke siden hvor russen skal ha 

kastet egg på vinduer, knust stoler og glass og strødd søppel utover 

hele plassen. Nå ser de seg nødt til å anmelde forholdet til politiet. 

Norsk Gjenvinning vant 

innsamling i Göteborg 

Nordlys 15.05 

I april signerte det nyetablerte selskapet Nordisk Återvinning 

Service AB, heleid av Norsk Gjenvinning Renovasjon, en kontrakt 

med Gøteborg by om innsamling av husholdningsavfall fra drøyt 

100 000 innbyggere i Sydvästra Gøteborg. 

– Dette er det første renovasjonsanbudet vi har deltatt på utenfor 

landets grenser. Vi er meget stolte over kontrakten som omfatter 

områdene Askim, Høgsbo, Frølunda og Vestre Gøteborg, forteller 

Bjørn Kopstad. Kontrakten gjelder fra 4. mars 2013 og varer i 5 

år med 2 års opsjon. Verdien er på ca. 125 mill SEK (175 mill. inkl. 

opsjoner) og vil kreve en organisasjon 

lokalt på ca. 20 ansatte. 

– Et spesielt trekk ved denne kontrakten 

er at vi skal utruste alle kjøretøy 

med vekter og dataterminaler. Alle 

beholdere skal ha RFIDbrikker og alt 

skal vekt registreres. Det betyr at all 

tømmeinforma sjon vil gå kontinuerlig fra 

bilene, via vårt lokale kontor til kunden, 

forteller Kopstad. 

Bjørn Kopstad, direktør for Norsk Gjenvinning 

Renovasjon, legger ikke skjul på at han er 

stolt over kontrakten i Göteborg. 

Brann hos Aanerød 

Avfallsbehandling 

I natt brøt det ut brann i utsorteringsgropen hos Aanerød Avfallsbehandling 

ved Osloveien i Moss. Brannvesenet var på stedet i 

nærmere to og en halv time før de ansatte ved Aanerød tok seg 

av etterslukningsarbeidet selv. Filialsjef Dag Frode Naper Høston 

sier at de hele tiden hadde kontroll. – All brann er dramatisk og det 

er noe vi ikke håper at skjer, men det foregikk uten dramatikk og 

fordi haugen ligger på en åpen plass så det var aldri fare for noe 

i nærheten, sier han. Det var en selvantennelse som var grunnen 

til brannen. Naper Høston forteller at dette er vanlig i en slik søppelhaug 

som det tok fyr i. 

– Dette er avfall som skal til forbrenning og dermed kan det skje 

at det selvantenner. Nå på vårparten er det et stort volum her 

oppe, og det i kombinasjon med varmen i går og tørt vær bidrar til 

økt fare, sier filialsjefen. Brannen skapte mye røyk og naboer til 

brannstasjonen forteller om en sterk lukt og tykk røyk også der. 

Moss Avis 22.05

Stengt grunnet forsøpling 

Lenvik kommune har sett seg 

nødt til å stenge atkomsten 

til Innerneset på Finnsnes. 

Årsaken er forsøpling. Våren 

avslørte et bedrøvelig syn 

på det som de senere årene 

har vært gratis parkering for 

campingbiler og andre på 

Finnsnes. Folk har regelrett 

brukt plassen til avfallsdumping. 

Bygningsavfall, knuste 

vinduer og utrangerte møbler 

er noe av det som har hopa 

seg opp på Innerneset. – Folk 

har tydeligvis pussa opp 

husene sine og kvitta seg 

med rivningsavfallet på for 

dem enkleste måte. Foreløpig 

har vi stengt atkomsten til 

plassen med bukker. Dersom 

dette ikke blir respektert, vil 

vi måtte vurdere å få på plass 

låsbar bom, sier MayHeidi 

Øfstbø som er fagleder for 

trafikk i Lenvik kommune. 

Nå skal plassen ryddes for avfall – på kommunens bekostning – og 

stenges for trafikk. Plassen ble åpna for noen år siden nettopp for å 

gi et tilbud til campingbilister. Det er jo synd at den nå ikke kan brukes 

til det formålet den var tenkt, men vi kan ikke tillate at folk etablerer 

avfallsdeponier på en slik måte, sier Øfstbø. 

Håkon Jentoft 50 år 

Lenvik kommune 16.05 

Håkon Jentoft, direktør i Avfall Norge, fylte 50 år 9. mai. Dagen ble 

markert med en enkel tilstelning i Avfall Norges lokaler. Styreleder Pål A. 

Sommernes ønsket sammen med andre gjester jubilanten til lykke med 

dagen og trakk blant annet fram hans egenskaper som engasjerende 

og motiverende leder for sine medarbeidere, noe som ble bekreftet i 

flere hilsener fra disse. Håkon Jentoft ble også framhevet som samlende 

talsperson for Avfall Norges medlemmer, som ikke alltid har sammenfallende 

interesser. Jentoft har jobbet i Avfall Norge siden 2000 og vært 

direktør siden 2008. Tidligere har han arbeidet både i Miljøverndepartementet, 

Klif og Norsas, og har således bred erfaring fra miljøforvaltningen. 

Styreleder Pål Sommernes i Avfall Norge gratulerer sin direktør 

med dagen og ber han holde koken framover. 

ISY ProAktiv Renovasjon 

- Alt du trenger for merkantil 

drift av renovasjonsavtaler 

Nytt og større styre i NFFA 

Norsk forening for farlig avfall (NFFA) har de siste årene utviklet seg 

til å være en bransjeorganisasjon som blir hørt og som dessuten vet å 

gjøre seg synlig. Det nye styret på hele 11 personer speiler den satsing 

som foreningen er inne i og består av flere profilerte bransjefolk. 

Styreleder gjennom flere år, Roar Hansen, går over i funksjon som generalsekretær. 

Han erstattes av Fredrik Gaustad, nettopp fratrådt som 

konserndirektør i Norsk Gjen vinning, nå selvstendig rådgiver. 

– Styrets oppgave blir å være med på å utvikle NFFA videre som den 

viktigste bransjeorganisasjonen for alle som konfronteres med problemstillinger 

relatert til farlig avfall, kommenterer Roar Hansen. 

Det nye NFFAstyret (fra venstre): Jon LilleSchulstad, RagnSells, Bjørn Roger 

Broen, Norsk Spesialolje, Nina Leander, Norsk Gjenvinning Industri, Jarle Haugedal, 

Renor, nestleder Astrid Drake, Franzefoss, Vidar Høivangli, SIM Næring Sonja Rytter, 

Lindum, Helge Haugen, PCB Sanering, Oskar Jørgensen, Septik og miljøservice, 

styreleder Fredrik Gaustad og Terje Kirkeng, NOAH. 

Les mer på isy.no 

----------------------------- 

Vi er en ledende leverandør av 

løsninger for teknisk forvaltning 

og administrasjon av eiendomsgebyrer 

i kommuner, interkommunale- 

og private selskaper. 

Kontakt oss for mer informasjon 

Telefon: 934 19 159 - e-post: 

tor.kjetil.lisle@norconsult.com 

Informasjonssystemer 

Nr. 5 • Okt. 2011 • Årg. 17 



61

Skrapjernprisen på vei ned 

Etter å ha vært stabil i hele vinter falt prisen på skrapjern i løpet av mai. For 

returpapir ser vi nå en svak nedgang i prisene siste måned etter at markedet 

hadde tatt seg kraftig opp i starten av året. For de andre fraksjonene er det ingen 

vesentlige endringer. 

GLASS 

Stadig mer resirkulert glass 

går til produksjon av Glasopor 

skumglass, som brukes 

som lettfylling og isolerende 

materiale i vei, jernbane, bygggroper, 

kunstgressbaner o.l. 

Materialet er lett og suger 

ikke vann og er derfor et godt 

alternativ til eksisterende 

lettklinkerprodukter. En stor 

del av det innsamlede glasset 

benyttes også til produksjon av 

glassvatt. 

. 

TEKSTILER 

Bruktbutikkene har god 

omsetning, og det er stor 

etterspørsel etter klær av god 

kvalitet. Tekstiler som er av en 

slik kvalitet at de ikke kan gjenbrukes, 

blir brukt til produksjon 

av nødhjelpsdyner, raggsokker 

og isolasjonsmateriale. 

62 

Nr. 5 • Okt. 2011 • Årg. 17 



PAPIR OG PAPP 

Prisene på returpapirmarkedet 

i Europa holdt seg stabilt høye 

i starten av 2012 etter en svak 

høst. Men i begynnelsen av 

mai kom en svak nedgang. Det 

er særlig på blandet papir og 

på bølgepapp som følge av lav 

eksport India til Kina. Produksjonen 

av papir og papp i Europa 

er også lavere enn normalt, det 

anslås en 20 prosent reduksjon 

siden 2010. Pris på brunt 

papir og blandet papir ligger på 

rundt 400 - 600 kr/t. Prisene 

differensieres og avhenger 

av hvor lang transportvei returpapiret 

har. For hvitt papir med 

og uten trykk er gjennomsnittsprisene 

rundt kr 900-1200 

per tonn. 

Hias IKS er en miljøbedrift for 89 000 innbyggerne i kommunene Hamar, 

Løten, Ringsaker og Stange. Våre hovedoppgaver er renovasjon, vannforsyning 

og avløpsrensing. Vi er 72 ansatte og har som visjon å ligge et 

skritt foran på vårt område. 

Er det deg? 

Er du pålitelig? Handlekraftig? Miljøbevisst? 

Da er du kanskje en av våre 3 nye ledere som skal 

jobbe med drift, forretningsutvikling, kundeservice 

og gjenvinning. 

Les mer og søk innen 15. juni 2012 på www.hias.no 

- sammen om et bedre miljø 

Vangsvegen 143 • Postboks 4065 • 2306 Hamar • www.hias. no 

Tlf: 62 54 37 00 • E-post:post@hias.no 

JERN OG METALL 

Omsetning av jern- og 

metallskrap foregår på et 

åpent internasjonalt marked. 

Prisene til gjenvinningsbedriftene 

vil til dels påvirkes 

av prisene på London Metal 

Exchange (LME), bortsett fra 

for jern som ikke er børsnotert. 

Prisene på LME var den 

23.5.2012 (omregnet til 

NOK) på kr. 11499,- per tonn 

for bly, kr 45651,- per tonn 

for kobber, kr. 11816,- per 

tonn for aluminium og kr 

11206,- per tonn for sink. 

Prisen på skrapjern lå stabilt 

på 1600 kroner pr tonn 

gjennom mars og april. I mai 

har den imidlertid falt og 

pr 22. mai er prisen på kr. 

1500,- per tonn (fritt levert 

Mo eller Oslo), og tendensen 

er fortsatt fallende. 

VÅTORGANISK AVFALL 

For matrester som brød og 

bakervarer fra næringsmiddelindustri 

betaler miljøfôranleggene 

rundt 3 – 400 kroner 

per tonn. Prisen på miljøfôr 

ligger på 65 – 75 % av kraftfôrprisen. 

Det er svært stabile 

priser innenfor dette området. 

Kompost basert på våtorganisk 

avfall og hage- og 

parkavfall, brukes som vekstjord 

og jordforbedringsmiddel, 

og vi er nå inne i høysesongen 

for disse produktene. Mye blir 

levert til private hageeiere, 

men det er også en økt bruk 

av kompost i forbindelse med 

større park- og grøntanlegg. 

Flere leverandører kan også 

skreddersy gjødselsprodukter 

og jordblandinger som er 

tilpasset spesielle formål eller 

etter den enkelte kundes spesifikasjoner. 

Prisene varierer 

etter kvalitet og volum, men 

for kompost av god kvalitet 

kan prisene ligge på opptil 

kr. 350 per m3. Kompost i 

småemballasje kan oppnå 

enda høyere priser, og selges 

opp til kr. 1,- per liter. 

PLASTEMBALLASJE 

Det blir stadig mer plastemballasje, 

noe som gjør det enda 

viktigere at denne kildesorteres 

og gjenvinnes. Mengden 

er beregnet til 122.401 tonn, 

og da er ikke 5.035 tonn EPS 

og 4.500 tonn plastemballasje 

som har inneholdt farlig avfall 

tatt med. 

Fraksjonene som inngår i 

Grønt Punkts system for plastemballasje 

fra næringsliv er 

plastfolie, hardplast, PP-sekker, 

EPS og emballasje som har 

inneholdt farlig avfall. 

Bedrifter kan levere ferdig 

sortert plastemballasje 

kostnadsfritt til mottaksanlegg 

som Grønt Punkt Norge 

har avtale med, forutsatt at 

plastemballasjen er egnet for 

materialgjenvinning. Hvis man 

ønsker at mottaksanlegg skal 

hente plasten er dette en sak 

mellom avfallsbesitter og mottaksanlegg. 

For øvrig vises det 

til returordningens kvalitetskrav 

og leveringsbetingelser. 

Når det gjelder plastemballasje 

fra husholdninger, tilbyr 

Grønt Punkt Norge kommuner/ 

interkommunale selskaper en 

standard avtale inkl godtgjørelse 

per tonn levert til 

gjenvinning. 

Grønt Punkt Norge har 

også avtaler med en rekke 

mottaksanlegg som samler 

inn og komprimerer EPS fra 

næringslivet. EPS gjenvinnes i 

Stavanger. 

Ombruksemballasje, kork 

og annet plastavfall gjenvinnes 

kommersielt uten 

støtte fra Grønt Punkt Norge. 

I dette markedet betales en 

pris avhengig av kvalitet og 

volumer. 

TREVIRKE 

Salgsprisen på trebriketter 

som selges til flisfyringsanlegg 

kan ligge mellom 1000 -1500 

kr per tonn. Avsetningen av 

returflis er vanskelig, men de 

som fortsatt tar imot betaler 

fra null til 300 kr pr. tonn. 

Utsalgsprisen for briketter og 

pellets i småemballasje varierer 

ganske mye, med priser fra ca. 

kr. 1,50 opp til kr. 3,50 per kg.

Ren 

luft er 

et felles 

ansvar 

- vi gjenvinner batterier 

www.batteriretur.no 

Nygren Design as

I EU er det idag stort fokus på at Europa 

er nettoimportør av råmaterialer. 

Verdensdelen er også i vanskelig 

økonomisk situasjon og får stadig større 

problemer med å konkurrere med de nye 

økonomiene om disse råvarene. Dette har 

økt fokuset på gjenvinning, spesielt av ikke 

fornybare ressurser som metaller. 

Men en del av dagens metallgjenvinning 

– for eksempel fragmentering av biler 

– genererer mye produksjonsavfall. Det 

er en stor utfordring å finne løsninger 

som tar vare på mer av de sekundære 

råvarene. At dette kan være arbeidintensivt 

skremmer ikke I dagens Europa, EU har 

anslått at arbeidet med å ta ut råvarer fra 

avfall kan skape mer enn 400.000 nye 

arbeidsplasser. 

Alle kan bidra med sitt, og for 

Norsk Glassgjenvinning og Norsk 

Metallgjenvinning blir utfordringen å sikre 

en best mulig kvalitet på innsamlet glass- 

og metallemballasje fra returpunktene, slik 

at verdien av det som emballasjebesitterne 

leverer ikke blir forringet av dårlig 

håndtering eller i logistikken frem til 

anlegget i Fredrikstad. Godt utsortert 

aluminium kan eksempelvis ha en 3-4 

ganger så høy salgspris som dårlig sorterte 

varer. 

Å ivareta kvaliteten på fraksjonene er 

vesentlig. Det er for eksempel kostbart 

å prosessere sterkt nedknust glass. og 

markedet etterspør ikke finstoff. Alle som 

håndterer avfallsfraksjoner som skal til 

gjenvinning må fokusere på at det faktisk 

er knappe råvarer de håndterer. 

Returadresse: 

Kretsløpet as 

c/o Maximi, 

Strøket 8 

1383 Asker 

Baksiden 

Råvarer må behandles med respekt! 

Slik skal det ikke se ut. Fra en 

tilfeldig valgt lagringsplass for 

glass og metallemballasje hos et 

interkommunalt avfallsselskap. 

Tlf.: 23 17 39 80 

Fax: 23 17 39 99 

www.syklus.no

2012-3 - Kretsløpet

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?