Ingusjetia: Bakgrunn og sikkerhetssituasjon 10.04.2008 - LandInfo
Ingusjetia: Bakgrunn og sikkerhetssituasjon 10.04.2008 - LandInfo
Ingusjetia: Bakgrunn og sikkerhetssituasjon 10.04.2008 - LandInfo
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
LANDINFO<br />
TEMANOTAT<br />
LAND: Russland.<br />
TEMA: <strong>Ingusjetia</strong>.<br />
DATO: 10. april 2008<br />
<strong>Ingusjetia</strong><br />
Landinfo temanotat er utarbeidet av Utlendingsforvaltningens fagenhet for<br />
landinformasjon (Landinfo).<br />
Landinfo temanotat kan inneholde utvalg, sammenstilling <strong>og</strong> vurderinger<br />
av informasjon fra en rekke kilder, samt Landinfos vurdering av enkelte eller<br />
flere av de refererte kildene.<br />
UTLENDINGSFORVALTNINGENS FAGENHET FOR LANDINFORMASJON • COUNTRY OF ORIGIN INFORMATION CENTRE<br />
Storgaten 33 A / Postboks 8108 Dep / N-0032 Oslo / Tel 23 30 94 70 / Fax 23 30 90 00 / e-mail: landinfo@landinfo.no /<br />
www.landinfo.no<br />
1
Innhold<br />
Noen grunnleggende data<br />
President Murat Zyazikov <strong>og</strong> hans styre<br />
Den økonomiske situasjonen<br />
Historikk<br />
Splittelsen av Tsjetsjeno-<strong>Ingusjetia</strong> 1991/1992<br />
Prigorodnyj-konflikten<br />
Sammenslåing med Tsjetsjenia?<br />
Sikkerhetssituasjonen<br />
Sikkerhetssituasjonen generelt<br />
Årsaker, forklaringsmodeller<br />
Sikkerhetsstyrkene<br />
Den ingusjetiske jamaat<br />
Den militante bevegelsen<br />
Kildehenvisninger<br />
UTLENDINGSFORVALTNINGENS FAGENHET FOR LANDINFORMASJON • COUNTRY OF ORIGIN INFORMATION CENTRE<br />
Storgaten 33 A / Postboks 8108 Dep / N-0032 Oslo / Tel 23 30 94 70 / Fax 23 30 90 00 / e-mail: landinfo@landinfo.no /<br />
www.landinfo.no<br />
2
Noen grunnleggende data<br />
<strong>Ingusjetia</strong> ble egen republikk i Den russiske føderasjonen 4. juni 1992.<br />
Hovedstaden er Magas 1 (fra 2002). Den største byen er den tidligere hovedstaden<br />
Nazran. 2 Folketallet er, ifølge C.W. Blandy, 466 300 (2002). 3 Ifølge Blandy er den<br />
etniske fordelingen:<br />
- ingusjere 4 : 83 % (387 029) 5<br />
- tsjetsjenere: 11,2 % (52 225) 6<br />
- russere: 4 % (18 652) 7<br />
I 1980- <strong>og</strong> 1990 årene flyttet ca 40 000 etniske russere fra <strong>Ingusjetia</strong>, ifølge Blandy.<br />
Utflyttingen skjedde særlig i perioden 1992 – 1995.<br />
1<br />
Da <strong>Ingusjetia</strong> ble egen republikk i 1992, ble Nazran hovedstad. Magas er et helt nybygd sted, 10 km sør for Nazran.<br />
”Byen” består av bare et fåtall bygninger, først <strong>og</strong> fremst presidentpalasset, regjeringskontorer, parlamentet <strong>og</strong><br />
bygninger for sikkerhetsstrukturene. Presidentpalasset var den første bygningen som sto ferdig. President Ausjev<br />
flyttet inn i 1998. Det er ca 300 innbyggere i Magas.<br />
2<br />
Innbyggertallet anslåes til ca 125 000. Falkowski, Maciej <strong>og</strong> Górecki, Wojciech. CES. East Week. 21. November<br />
2007. Ingushetia - on the verge of exploding? Tilgjengelig fra<br />
http://www.osw.waw.pl/en/epub/ew/2007/071121/01.htm [Lastet ned 8. april 2008]<br />
3<br />
Blandy, C. W. Defence Academy of the United Kingdom. Conflict Studies Research Centre. Caucasus Series<br />
06/03. Januar 2006. ”Whither Ingushetia?”Tilgjengelig fra http://www.defac.ac.uk/colleges/csrc/documentlistings/caucasus/03%2806%29CWB.pdf<br />
[Lastet ned 25. mars 2008]<br />
4<br />
Noen kilder bruker formen: en ingusjer - flere ingusjere, andre kilder bruker formen: en ingusjeter – flere<br />
ingusjetere. I dette notatet bruker vi den første formen. Med ingusjere mener vi – når ikke annet framgår - etnisk<br />
tilknytning <strong>og</strong> ikke en person som er fra <strong>Ingusjetia</strong>. En person fra <strong>Ingusjetia</strong> blir omtalt som en ingusjeter (flere<br />
ingusjetere).<br />
5<br />
Store Norske Leksikon opererer med 77 % ingusjere. Tilgjengelig fra<br />
http://www.snl.no/article.html?id=605939&o=1&search=<strong>Ingusjetia</strong> [Lastet ned 31. mars 2008]<br />
6<br />
Store Norske Leksikon sier 20 % tsjetsjenere. Tilgjengelig fra<br />
http://www.snl.no/article.html?id=605939&o=1&search=<strong>Ingusjetia</strong> [Lastet ned 31. mars 2008]<br />
7<br />
Tallet varierer fra kilde til kilde. Marina Ausheva i IWPR opererer med 2500. Store Norske Leksikon sier 1 %<br />
etniske russere i 2002, noe som skulle tilsi ca 4600 russere dersom Blandys tall for totalbefolkningen er riktig.<br />
Maciej Falkowski <strong>og</strong> Wojciech Górecki opererer med 1,2 prosent etniske russere. Ausheva, Marina. IWPR 15. juni<br />
2006. Ingushetia: Just Who’s Behind the Violence? Tilgjengelig fra<br />
http://www.iwpr.net/?p=crs&s=f&o=321721&apc_state=henicrs2006 [Lastet ned 31. mars 2008] Store<br />
Norske Leksikon. Tilgjengelig fra http://www.snl.no/article.html?id=605939&o=1&search=<strong>Ingusjetia</strong> [Lastet ned<br />
31. mars 2008] . Falkowski, Maciej <strong>og</strong> Górecki, Wojciech. CES. East Week. 21. November 2007. Ingushetia - on the<br />
verge of exploding? Tilgjengelig fra http://www.osw.waw.pl/en/epub/ew/2007/071121/01.htm [Lastet ned 8. april<br />
2008]<br />
Blandy, C. W. Defence Academy of the United Kingdom. Conflict Studies Research Centre. Caucasus Series 06/03.<br />
Januar 2006. ”Whither Ingushetia?”Tilgjengelig fra http://www.defac.ac.uk/colleges/csrc/documentlistings/caucasus/03%2806%29CWB.pdf<br />
[Lastet ned 25. mars 2008]<br />
UTLENDINGSFORVALTNINGENS FAGENHET FOR LANDINFORMASJON • COUNTRY OF ORIGIN INFORMATION CENTRE<br />
Storgaten 33 A / Postboks 8108 Dep / N-0032 Oslo / Tel 23 30 94 70 / Fax 23 30 90 00 / e-mail: landinfo@landinfo.no /<br />
www.landinfo.no<br />
3
Såkalte fakta, som tall for antall innbyggere, etnisk fordeling <strong>og</strong> til <strong>og</strong> med arealets<br />
størrelse, varierer stort fra kilde til kilde. 8 BBC, for å ta en annen kilde, opererer<br />
med ca 300 000 innbyggere i <strong>Ingusjetia</strong>. 9 Caplex sier 490 000 innbyggere. 10<br />
<strong>Ingusjetia</strong> er det minste såkalte subjektet i Russland. Arealet er, for å holde oss til<br />
Blandy, 3 600 kvadratkilometer. 11 Avstanden fra nord til sør er 144 kilometer, <strong>og</strong><br />
72 kilometer fra øst til vest. Uansett hva de eksakte tallene for befolkning <strong>og</strong> areal<br />
måtte være, så er det her snakk om et lite område <strong>og</strong> et lite folk. Mangel på land har<br />
da <strong>og</strong>så stått sentralt opp gjennom historien. Med større <strong>og</strong> sterkere naboer har<br />
<strong>Ingusjetia</strong> i stor grad vært påvirket av begivenhetene i naborepublikkene, kanskje<br />
særlig i Tsjetsjenia. Republikken er et utsatt område, sikkerhetsmessig, økonomisk<br />
<strong>og</strong> politisk. I massemediene har <strong>Ingusjetia</strong> levd i skyggen av Tsjetsjenia.<br />
Ingusjerne er kulturelt sett nært knyttet til tsjetsjenerne. Det gjelder blant annet med<br />
hensyn til språk <strong>og</strong> religion. Flere kilder betrakter (fremdeles) ingusjerne <strong>og</strong><br />
tsjetsjenerne som ett folk: vajnakh-folket. Disse kildene framhever at det var<br />
Russland som i sin tid splittet land <strong>og</strong> folk for lettere å ha kontroll over imperiet.<br />
Språklig sett er det store likheter mellom ingusjetisk <strong>og</strong> tsjetsjensk. Det er omtrent<br />
samme forholdet som mellom spansk <strong>og</strong> portugisisk. Folkeslagene forstår<br />
hverandres språk. Enkelte kilder mener at det er en viss likhet i mentalitet mellom<br />
ingusjere <strong>og</strong> ossetere. Det skyldes at folkene i en lang historisk periode tilhørte<br />
8<br />
Helen Krag opplyser i en mail til Landinfo 28. august 2007 at dersom alle de akademiske kildene hun hadde sjekket<br />
hadde gitt uttrykk for sannheten, skulle Kaukasus-regionen vært ti ganger større enn den er.<br />
9<br />
BBC News. Regions and territories: Ingushetia. Tilgjengelig fra<br />
http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/country_profiles/3829691.stm [Lastet ned 28. mars 2008]<br />
10<br />
Caplex. Tilgjengelig fra http://www.caplex.no/Web/ArticleView.aspx?id=9600119 [Lastet ned 28. mars 2008]<br />
Caplex hevder for øvrig at hovedstaden fremdeles er ”Nasran”.<br />
11<br />
Blandy, C. W. Defence Academy of the United Kingdom. Conflict Studies Research Centre. Caucasus Series<br />
06/03. Januar 2006. ”Whither Ingushetia?” Side 5. Tilgjengelig fra http://www.defac.ac.uk/colleges/csrc/documentlistings/caucasus/03%2806%29CWB.pdf<br />
[Lastet ned 25. mars 2008]. Flere kilder opererer med 4000<br />
kvadratkilometer, mens Lars Funch Hansen <strong>og</strong> Helen Krag sier ca 2000 kvadratkilometer. Det er strid om en rekke<br />
grenser i Nord-Kaukasus, uten at det forklarer det store spriket i areal fra kilde til kilde. 50 % av grensene i Nord-<br />
Kaukasus mangler juridisk dokumentasjon. Det er flere uavklarte områder, særlig grensa mellom Tsjetsjenia <strong>og</strong><br />
<strong>Ingusjetia</strong>. For eksempel, i 1992 etablerte Tsjetsjenia grensene fra 1934. Presidentene Ruslan Ausjev (<strong>Ingusjetia</strong>) <strong>og</strong><br />
Dzhokhar Dudajev (Tsjetsjenia) undertegnet i 1993 en avtale om at Sunzhenskiy rayon skulle overføres til <strong>Ingusjetia</strong>,<br />
mens Sernovodsk <strong>og</strong> Assinovskaya skulle forbli i Tsjetsjenia. Etter Dudajevs død i 1996 gjorde Tsjetsjenia igjen krav<br />
på Sunzhenskiy. Nå mener både ingusjerne <strong>og</strong> tsjetsjenerne at Sunzhenskiy tilhører dem. I 2001 opprettet Tsjetsjenia<br />
et ”Chechen Sunzhenskiy Rayon” med et administrativt senter i Sernovodsk. Det ingusjetiske Sunzhenskiy rayon er<br />
bare 881 kvadratkilometer. Men det er olje der. Hansen, Lars Funch & Krag, Helen Liesl: Nordkaukasus. Folk <strong>og</strong><br />
politik i en europæisk grænseregion. Museum Tusculanums Forlag. Københavns Universitet 2002.<br />
UTLENDINGSFORVALTNINGENS FAGENHET FOR LANDINFORMASJON • COUNTRY OF ORIGIN INFORMATION CENTRE<br />
Storgaten 33 A / Postboks 8108 Dep / N-0032 Oslo / Tel 23 30 94 70 / Fax 23 30 90 00 / e-mail: landinfo@landinfo.no /<br />
www.landinfo.no<br />
4
samme administrative enhet. Men på grunn av striden om Prigorodnyj er det<br />
snarere ulikhetene enn likhetene som i dag blir framhevet av mange kilder.<br />
De senere årene har det vært flere voldelige overgrep mot etniske russere. Men<br />
generelt er det ingen store etniske konflikter i <strong>Ingusjetia</strong>. Jamestown sier det slik:<br />
“Unlike other ethnically-based republics, Ingushetia has no real inter-ethnic<br />
problems—similar to Chechnya during the last decade, Ingushetia is fundamentally<br />
mono-ethnic…” 12<br />
Klansystemet er en integrert del av samfunnet. Det er ”særdeles levende”. 13<br />
Enkelte teiper (klaner) består av både tsjetsjenske <strong>og</strong> ingusjiske familier. 14 Det er<br />
lite konflikter på grunn av ulik klantilhørighet. Mairbek Vachagaev sier det slik:<br />
”Even clan rivalries do not play a large part in the life of the younger and smallest<br />
of the North Caucasian republics.” 15 I forbindelse med Duma-valget i 2008<br />
protesterte flere klaner mot systemet med partilister. Klanene utpekte sine egne folk<br />
som de vil skal representere dem. 16 Klanene tar sikte på å opprette et slags eldreråd,<br />
parallelt med Duamen. Ekaterina Sokirianskaia mener at de tradisjonelle klanene<br />
(teipene) i dag spiller en beskjeden rolle i det politiske livet. 17<br />
12<br />
Vatchagaev, Mairbek. Jamestown Foundation. Chechnya Weekly. 5. juli 2007. Zyazikov's Spiraling<br />
Problems in Ingushetia. Tilgjengelig fra<br />
http://www.jamestown.org/chechnya_weekly/article.php?articleid=2373527 [Lastet ned 27.<br />
mars 2008]<br />
13<br />
Hansen, Lars Funch & Krag, Helen Liesl: Nordkaukasus. Folk <strong>og</strong> politik i en europæisk grænseregion. Museum<br />
Tusculanums Forlag. Københavns Universitet 2002.<br />
14<br />
Hansen, Lars Funch & Krag, Helen Liesl: Nordkaukasus. Folk <strong>og</strong> politik i en europæisk grænseregion. Museum<br />
Tusculanums Forlag. Københavns Universitet 2002.<br />
15<br />
Vatchagaev, Mairbek. Jamestown Foundation. Chechnya Weekly. 5. juli 2007. Zyazikov's Spiraling<br />
Problems in Ingushetia. Tilgjengelig fra<br />
http://www.jamestown.org/chechnya_weekly/article.php?articleid=2373527 [Lastet ned 27.<br />
mars 2008]<br />
16<br />
RFE/RL Newsline. 11. februar 2008. THREE MORE INGUSH CLANS SELECT 'ALTERNATIVE'<br />
PARLIAMENTARY CANDIDATES Tilgjengelig fra http://www.rferl.org/newsline/2008/02/110208.asp [Lastet<br />
ned 7. april 2008]<br />
17<br />
Sokirianskaia, Ekaterina. Central Asian Survey. Desember 2005. 24(4). Families and clans in Ingushetia and<br />
Chechnya. A fieldwork report. Tilgjengelig fra<br />
http://www.swetswise.com/FullTextProxy/swproxy?url=http%3A%2F%2Fwww.informaworld.com%2Fsmpp%2Ffti<br />
nterface%3Fcontent%3D10.1080%2F02634930500453590%26format%3Dpdf%26magic%3Dswets%7C%7CD0488<br />
B488368DEAB8E17849356766BC5%26wmdesc%3D192.87.50.16%26ft%3D.pdf&ts=1207816822844&cs=161987<br />
2642&userName=3128695.user&emCondId=3128695&articleID=31123525&yevoID=1903979&titleID=39027&ref<br />
erer=1&remoteAddr=194.19.114.2 [Lastet ned 10. april 2008] Betalingstjeneste.<br />
UTLENDINGSFORVALTNINGENS FAGENHET FOR LANDINFORMASJON • COUNTRY OF ORIGIN INFORMATION CENTRE<br />
Storgaten 33 A / Postboks 8108 Dep / N-0032 Oslo / Tel 23 30 94 70 / Fax 23 30 90 00 / e-mail: landinfo@landinfo.no /<br />
www.landinfo.no<br />
5
Ingusjerne <strong>og</strong> tsjetsjenerne er muslimer. 18<br />
President Murat Zyazikov <strong>og</strong> hans styre<br />
Murat Zyazikov, etnisk ingusjer <strong>og</strong> tidligere FSB-general, ble første gang valgt til<br />
president i april 2002. Han vant, til manges overraskelse, over den sittende<br />
presidenten Ruslan Ausjev. Flere kilder hevder at Moskva hadde en finger med i<br />
spillet. Zyazikov ble gjenvalgt i 2005. Da var valgordningen blitt lagt om. Nå var<br />
det presidenten i Føderasjonen (Putin) som nominerte kandidater. Deretter var det<br />
opp til parlamentet i <strong>Ingusjetia</strong> å ”godkjenne” nominasjonen. Det er altså<br />
parlamentet i <strong>Ingusjetia</strong> som formelt sett velger president.<br />
Mens Ruslan Ausjev ble regnet som en relativt kritisk mann overfor<br />
Moskva 19 , regnes Zyazikov som svært Moskva-lojal. Alexander Iskanderyan sier<br />
det slik: "Zyazikov, compared to Ingushetia's previous leader, is rooted in Moscow,<br />
not Ingushetia, … He has no local authority." 20<br />
Zyazikov <strong>og</strong> hans støttespillere regnes for å være svært korrupte. Liz Fuller<br />
sier. ”President Murat Zyazikov, who is widely perceived as corrupt and<br />
ineffective…” 21 Han regnes for en svak leder med liten autoritet. Han har nærmest<br />
et rykte på seg for å stikke av fra <strong>Ingusjetia</strong> straks det blåser opp. For eksempel,<br />
etter at Innenriksdepartementet i <strong>Ingusjetia</strong> 19. juni 2007 uttalte at et angrep i/på<br />
<strong>Ingusjetia</strong> kunne være nært forestående, forlot Zyazikov republikken <strong>og</strong> dro til<br />
18 Kantysheva, Saida. Prague Watchd<strong>og</strong>. 20. desember 2007. Islam in the life of the Ingush people today.<br />
Tilgjengelig fra http://www.watchd<strong>og</strong>.cz/index.php?show=000000-000015-000006-<br />
000026&lang=1&bold=islam%20in%20the%20life%20of%20the [Lastet ned 10. april 2008] Artikkelen gjengir<br />
resultatene av en større undersøkelse om religion, adat (”sosiale normer”), tradisjoner m.m.<br />
19 Ausjev mente blant annet at Moskva burde forhandle med opprørslederne i Tsjetsjenia.<br />
20 Weir, Fred. The Christian Science Monitor 14. September 2007. Rising Violence in Russia’s Ingushetia.<br />
Tilgjengelig fra http://www.csmonitor.com/2007/0914/p06s01-woeu.html?page=1 [Lastet ned 28. mars 2008]<br />
Iskanderyan er leder for Center for Caucasian Studies in Yerevan, Armenia.<br />
21<br />
Fuller, Liz. RFE/RL 13. juni 2006. Analysis: Chechnya Seeks To Subsume, 'Stabilize' Ingushetia.<br />
Tilgjengelig fra http://www.rferl.org/featuresarticle/2006/6/7A1789A0-9158-48EE-BEDE-<br />
1ED4AACD9525.html [Lastet ned 28. mars 2008]<br />
UTLENDINGSFORVALTNINGENS FAGENHET FOR LANDINFORMASJON • COUNTRY OF ORIGIN INFORMATION CENTRE<br />
Storgaten 33 A / Postboks 8108 Dep / N-0032 Oslo / Tel 23 30 94 70 / Fax 23 30 90 00 / e-mail: landinfo@landinfo.no /<br />
www.landinfo.no<br />
6
Moskva. 22 Også under Beslan-aksjonen i 2004 forlot Zyazikov <strong>Ingusjetia</strong>. I det hele<br />
er han kjent for å oppholde seg mye i Moskva.<br />
Zyazikov mistet mye av autoriteten allerede i 2004 etter at opprørsstyrker en<br />
kort tid satte sentrale maktstrukturer i <strong>Ingusjetia</strong> ut av kontroll. Fra våren 2007 var<br />
det en kraftig økning i antall voldelige aksjoner rettet mot myndighetspersoner, noe<br />
som har svekket presidentens autoritet ytterligere. Flere kilder peker på at<br />
jamaatenes økende styrke <strong>og</strong> aktivitet til en viss grad skyldes at Zyazikov er en<br />
svak leder.<br />
Zyazikov regnes som en upopulær leder. Det kommer stadig krav fra<br />
opposisjonen om at han må gå av. Kritikken retter seg særlig mot at styret er<br />
korrupt <strong>og</strong> at presidenten ikke har klart å løse grensetvisten med Nord-Ossetia med<br />
det tilhørende flyktningproblemet. Etter hvert har det vokst fram en slags ny<br />
opposisjon; folk som protesterer mot myndighetenes voldelige framferd i jakten på<br />
terrorister <strong>og</strong> militante islamister, en jakt som <strong>og</strong>så rammer uskyldige. Mange av<br />
sikkerhetsstyrkene går fri etter mer eller mindre vilkårlige trakasseringer av<br />
uskyldige sivile, ifølge Saida Kantysheva. 23 Det har vært lite av økonomisk<br />
framgang under Zyazikov. Opposisjonen hevder at Zyazikov har mistet kontrollen<br />
over <strong>Ingusjetia</strong>.<br />
De aller fleste kilder er samstemte i at Duma-valget i 2007 <strong>og</strong> presidentvalget<br />
i 2008 var preget av omfattende valgjuks i <strong>Ingusjetia</strong>. 24<br />
Det går stadig rykter om at Zyazikov skal gå av. Og hver gang benekter<br />
naturlig nok presidenten slike rykter. Zyazikov peker gjerne på at årsakene til<br />
problemene ligger utenfor <strong>Ingusjetia</strong>, særlig i Tsjetsjenia. Det er derfra terroristene<br />
kommer, ifølge Zyazikov.<br />
Etter den andre krigen i Tsjetsjenia var det i perioder en økning i antall<br />
geriljaaksjoner der, uten at det førte til et tilsvarende press på presidenten<br />
(Kadyrov) <strong>og</strong> hans styre. Men utgangspunktet er ganske ulikt. Tsjetsjenia er nær<br />
sagt vant til kamper <strong>og</strong> konflikter, <strong>og</strong> republikken har en sterk <strong>og</strong> autoritær<br />
22<br />
Kavkazky Uzel skriver 19. juni 2007: “Zyazikov, as is customary, immediately flies to Moscow, leaving the<br />
republic for the duration of the potential disturbances.” Gjengitt hos Vatchagaev, Mairbek. Jamestown Foundation.<br />
Chechnya Weekly. Zyazikov's Spiraling Problems in Ingushetia. Tilgjengelig fra<br />
http://www.jamestown.org/chechnya_weekly/article.php?articleid=2373527 [Lastet ned 28.<br />
mars 2008]<br />
23<br />
Kantysheva, Saida. Prague Watchd<strong>og</strong>. 9. februar 2008. Res publica Ingushetia Tilgjengelig fra<br />
http://www.watchd<strong>og</strong>.cz/?show=000000-000004-000002-000039&lang=1 [Lastet ned 9. april 2008]<br />
24<br />
Valgdeltakelsen ble offisielt oppgitt til å være på over 98 prosent i Duma-valget. Nærmere 99 prosent skulle ha<br />
stemt på ”United Russia Party”.<br />
UTLENDINGSFORVALTNINGENS FAGENHET FOR LANDINFORMASJON • COUNTRY OF ORIGIN INFORMATION CENTRE<br />
Storgaten 33 A / Postboks 8108 Dep / N-0032 Oslo / Tel 23 30 94 70 / Fax 23 30 90 00 / e-mail: landinfo@landinfo.no /<br />
www.landinfo.no<br />
7
president med solid støtte fra Moskva. For <strong>Ingusjetia</strong> er voldsangrepene noe relativt<br />
nytt, presidenten er svak <strong>og</strong> økonomien har ikke bedret seg.<br />
Den økonomiske situasjonen<br />
<strong>Ingusjetia</strong> er en fattig republikk. Mens den tsjetsjenske delen av Tsjetsjeno-<br />
<strong>Ingusjetia</strong> (fram til 1992) ble industrialisert, forble den ingusjetiske delen ikkeindustrialisert.<br />
Enkelte kilder hevder at den rurale, ingusjetiske delen ble forsømt av<br />
sovjetmyndighetene. 25 Økonomien er problemfylt <strong>og</strong> området mangler bysentra. De<br />
fleste som arbeider, er knyttet til jordbruk. Det finnes enkelte oljeforekomster som<br />
er under utbygging. Arbeidsledigheten er høy. 26 Det er stort sett stagnasjon i<br />
økonomien, i kontrast til utviklingen i Tsjetsjenia. 27<br />
Som ny republikk manglet <strong>Ingusjetia</strong> erfaring da den skulle bygge opp sin<br />
egen administrasjon <strong>og</strong> infrastruktur. <strong>Ingusjetia</strong> fikk status som økonomisk<br />
friområde i 1995 i et forsøk på å stimulere investeringer. Men resultatene uteble for<br />
en stor del, <strong>og</strong> statusen ble tatt bort allerede i 1997.<br />
Den nye republikken ble snart utsatt for store påkjenninger, særlig i form av<br />
internflyktninger. I oktober 1992 blusset det opp voldelige sammenstøt i<br />
Prigorodnyj i Nord-Ossetia, <strong>og</strong> anslagsvis 60 000 ingusjere flyktet til <strong>Ingusjetia</strong>.<br />
Mange tusen befinner seg fremdeles på ingusjetisk jord.<br />
Kampene i Tsjetsjenia 1994 – 1996 førte til rundt 100 000 nye<br />
internflyktninger i <strong>Ingusjetia</strong>. De fleste av disse dro tilbake til Tsjetsjenia da krigen<br />
var slutt.<br />
Da den andre Tsjetsjenia-krigen brøt ut i 1999, kom det mange titusener<br />
internflyktninger. I 2000 var det anslagsvis 240 000 internflyktninger på ingusjetisk<br />
25<br />
Hansen, Lars Funch & Krag, Helen Liesl: Nordkaukasus. Folk <strong>og</strong> politik i en europæisk grænseregion. Museum<br />
Tusculanums Forlag. Københavns Universitet 2002.<br />
26<br />
Jane’s Foreign Report opererer med 65 – 70 %. Jane’s Foreign Report 23. august 2007. Russia’s North Caucasus<br />
in crisis again.<br />
27<br />
Liz Fuller: “Certainly the energy with which Chechen Prime Minister Kadyrov has set about expediting the<br />
reconstruction of Grozny and creating new jobs in recent months, and the albeit grudging popular approval those<br />
efforts have met with, is in stark contrast to Zyazikov's failure to kickstart the stagnating Ingush economy or provide<br />
jobs for the republic's unemployed youth.” Fuller, Liz. RFE/RL 13. juni 2006. Analysis: Chechnya Seeks To<br />
Subsume, 'Stabilize' Ingushetia. Tilgjengelig fra http://www.rferl.org/featuresarticle/2006/6/7A1789A0-<br />
9158-48EE-BEDE-1ED4AACD9525.html [Lastet ned 28. mars 2008]<br />
UTLENDINGSFORVALTNINGENS FAGENHET FOR LANDINFORMASJON • COUNTRY OF ORIGIN INFORMATION CENTRE<br />
Storgaten 33 A / Postboks 8108 Dep / N-0032 Oslo / Tel 23 30 94 70 / Fax 23 30 90 00 / e-mail: landinfo@landinfo.no /<br />
www.landinfo.no<br />
8
jord, i en tid da folketallet i <strong>Ingusjetia</strong> ifølge president Ausjev var 340 000. 28<br />
Mange av internflyktningene var i <strong>Ingusjetia</strong> i flere år, <strong>og</strong> det var først rundt 2003<br />
at det ble et visst omfang av tilbakevending. I dag er det ca 16 000<br />
internflyktninger fra Tsjetsjenia, inkludert ca 9 000 etniske ingusjere som stort sett<br />
er integrert i <strong>Ingusjetia</strong>. 29<br />
<strong>Ingusjetia</strong> hadde ikke ressurser til å håndtere den store tilstrømningen. De<br />
føderale myndighetene bidro i liten grad, <strong>og</strong> <strong>Ingusjetia</strong> var helt avhengig av<br />
internasjonal bistand for å ta seg av internflyktningene. 30<br />
Den store belastningen på det ingusjetiske samfunnet har bidratt til at en<br />
økonomisk utvikling ikke har kommet i gang. I dag er 80-90 prosent 31 av budsjettet<br />
overføringer fra føderalt hold. <strong>Ingusjetia</strong> er den mest subsidierte regionen i Nord-<br />
Kaukasus. Dette har ført til en stor grad av avhengighet av føderale organer.<br />
Historikk<br />
Det russiske imperiet ekspanderte sørover mot Kaukasus på slutten av 1700-tallet.<br />
Og i 1810 aksepterte ingusjeterne russisk styre, <strong>og</strong> ble en del av det russiske<br />
imperiet.<br />
I perioden 1840 – 1934 tilhørte osseterne <strong>og</strong> ingusjerne samme<br />
administrative enhet. Det var et bevisst valg fra russernes side for å splitte<br />
ingusjerne fra sine tsjetsjenske ”brødre”. Tsaren la ingusjerne <strong>og</strong> osseterne til ”the<br />
28<br />
<strong>Ingusjetia</strong> uttalte da krigen i Tsjetsjenia brøt ut, at om ingen andre vil ta imot tsjetsjenske internflyktninger, så skal<br />
i hvert fall <strong>Ingusjetia</strong> gjøre det. Mange andre områder var blitt skeptiske til å ta imot internflyktninger på grunn av<br />
erfaringene fra den første krigen (1994 – 1996).<br />
29<br />
Ifølge Danish Refugee Council var det til sammen registrert 15 805 internflyktninger – fordelt på 3 718 familier - i<br />
<strong>Ingusjetia</strong> fra Tsjetsjenia per 31 mai 2007. 11 742 personer bodde privat, mens 4 063 personer bodde i ”temporary<br />
settlements”. Se UN Information Bulletin. Humanitarian Action in Chechnya and Neighbouring Republics (Russian<br />
Federation) May 2007. Ca halvparten av internflyktningene er etniske ingusjere som ikke har til hensikt å vende<br />
tilbake til Tsjetsjenia. Myndighetene i Tsjetsjenia <strong>og</strong> <strong>Ingusjetia</strong> opererer med lavere tall, helt ned mot rundt 3500. De<br />
som har fast bostedsregistrering i <strong>Ingusjetia</strong>, regnes da ikke med. Dessuten er det mange som pendler fram <strong>og</strong> tilbake<br />
mellom Tsjetsjenia <strong>og</strong> <strong>Ingusjetia</strong>. Tallet kan derfor være noe usikkert. Kilde: Møte med Migration Service i Groznyj<br />
10. desember 2007.<br />
30<br />
Russland var inne i en økonomisk krise på slutten av 1990-tallet, noe som vanskeliggjorde evnen til å bistå<br />
internflyktningene.<br />
31<br />
Liz Fuller opererer med 89,2 %. Fuller, Liz. RFE/RL 13. juni 2006. Analysis: Chechnya Seeks To Subsume,<br />
'Stabilize' Ingushetia. Tilgjengelig fra http://www.rferl.org/featuresarticle/2006/6/7A1789A0-9158-48EE-<br />
BEDE-1ED4AACD9525.html [Lastet ned 28. mars 2008]<br />
UTLENDINGSFORVALTNINGENS FAGENHET FOR LANDINFORMASJON • COUNTRY OF ORIGIN INFORMATION CENTRE<br />
Storgaten 33 A / Postboks 8108 Dep / N-0032 Oslo / Tel 23 30 94 70 / Fax 23 30 90 00 / e-mail: landinfo@landinfo.no /<br />
www.landinfo.no<br />
9
Osetian okrug” i ”the Western Military Department”. (Tsjetsjenerne fikk en egen<br />
”okrug” i ”the Central Military Department”.)<br />
I 1921 ble den såkalte Fjellrepublikken opprettet. Den omfattet det meste av<br />
Nord-Kaukasus, inkludert ingusjetiske <strong>og</strong> tsjetsjenske landområder. I 1924 ble det<br />
skilt ut separate oblaster (autonome fylker) av det nord-ossetiske <strong>og</strong> det<br />
ingusjetiske landområdet. (Det tsjetsjenske området var blitt skilt ut i 1921.) I<br />
1925 ble den nord-ossetiske oblasten, den ingusjetiske oblasten, Sunzhenskiy okrug<br />
<strong>og</strong> byen Vladikaukas inkludert i ”the North Caucasus Kray” med Vladikaukas som<br />
hovedstad for begge oblastene.<br />
I 1934 ble den tsjetsjenske <strong>og</strong> den ingusjetiske oblasten slått sammen til en<br />
autonom oblast. (Vladikaukas ble da fullt ut overført til Nord-Ossetia, <strong>og</strong> ble<br />
hovedstad.) I 1936 ble den autonome tsjetsjenske-ingusjetiske oblasten oppgradert<br />
til en autonom sovjetrepublikk. Den ingusjetiske delen utgjorde ca 1/5 av det som<br />
ble kalt Tsjetsjeno-<strong>Ingusjetia</strong>.<br />
I 1944 ble de etniske ingusjerne 32 <strong>og</strong> tsjetsjenerne 33 tvangsdeportert til<br />
Sentral-Asia <strong>og</strong> Sibir etter anklager om å ha samarbeidet med tyskerne under 2.<br />
verdenskrig. 34 Samtidig ble Tsjetsjeno-<strong>Ingusjetia</strong> republikken oppløst. En del ble<br />
lagt til Dagestan, en del til Georgia, en del til Nord-Ossetia (det østlige<br />
Prigorodnyj, en del av byen Vladikaukas <strong>og</strong> en liten korridor fra Vladikaukas til<br />
Mozdok). Resten fikk navnet Groznenskaya oblast. (Til denne siste delen ble det<br />
lagt en liten del av Stavropol kray.) (Territoriet som ble overført til Dagestan<br />
inkluderte Aukhovtsy rayon som nå heter Novolakskiy rayon <strong>og</strong> ble bebodd av bl.a.<br />
ca 70 000 ”Chechen-Akkin”.)<br />
I 1957 ble Tsjetsjeno-<strong>Ingusjetia</strong> gjenopprettet, men bl.a. Prigorodnyj (Nord-<br />
Ossetia) <strong>og</strong> Aukhovtsy (Novolakskiy) (i Dagestan) ble ikke tilbakeført. Det at deler<br />
av <strong>Ingusjetia</strong> (i Tsjetsjeno-<strong>Ingusjetia</strong>) ble overført til Nord-Ossetia i 1944 <strong>og</strong> heller<br />
ikke tilbakeført i 1957, kan sees som en belønning til Nord-Ossetia. 35 Nord-<br />
32<br />
Anslagsvis 75 000 ble deportert.<br />
33<br />
Anslagvis 320 000 tsjetsjenere ble deportert. I alt var det 10 folkeslag som ble deportert.<br />
34<br />
De fleste kilder hevder at anklagene om samarbeid med nazi-Tyskland var falske. Men enkelte kilder viser til at<br />
det fantes enkelte frivillige som sloss på tyskernes side. Se for eksempel Jaimoukha, Amjad. The Chechens. A<br />
handbook. Side. 56. RoutledgeCurzon 2005.<br />
35<br />
Sveriges ambassade i Moskva. 7. september 2004. Konflikten Nordossetien-lngusjetien - kort bakgrund.<br />
Tilgjengelig fra<br />
http://www.migrationsverket.se/lifos/dok.do?dtyp=&land=Ryssland&fromDatum=20040101&tomDatum=20041212<br />
&sidStorlek=10&sorteringsOrdning=-UDAT,-DOKN&mode=&period=3&currDokument=7 [Lastet ned 28. mars<br />
2008]<br />
UTLENDINGSFORVALTNINGENS FAGENHET FOR LANDINFORMASJON • COUNTRY OF ORIGIN INFORMATION CENTRE<br />
Storgaten 33 A / Postboks 8108 Dep / N-0032 Oslo / Tel 23 30 94 70 / Fax 23 30 90 00 / e-mail: landinfo@landinfo.no /<br />
www.landinfo.no<br />
10
osseterne kjempet hardt mot tyskerne under 2. verdenskrig, <strong>og</strong> har ellers vært<br />
russernes brohode i Kaukasus.<br />
Kart: Grenseendringer i 1944.<br />
Splittelsen av Tsjetsjeno-<strong>Ingusjetia</strong> 1991/1992<br />
Tsjetsjeno-<strong>Ingusjetia</strong> ble gjenopprettet som egen republikk i 1957. I 1991 ble<br />
republikken delt i to, <strong>Ingusjetia</strong> <strong>og</strong> Tsjetsjenia. Enkelte kilder formulerer det slik at<br />
<strong>Ingusjetia</strong> forlot Tsjetsjeno-<strong>Ingusjetia</strong>. 36 Sånn sett er <strong>Ingusjetia</strong> den yngste<br />
36<br />
Hansen <strong>og</strong> Krag: ”Da Tjetjenien havde besluttet sig til at kæmpe for sin uafhængighed, blev ledelsen i Ingusjien<br />
enig om at forlade repulikken Tjetjenien-Ingusjien <strong>og</strong> oprette en ingusjisk republik inden for den Russiske<br />
Føderation.” Hansen, Lars Funch & Krag, Helen Liesl: Nordkaukasus. Folk <strong>og</strong> politik i en europæisk grænseregion.<br />
UTLENDINGSFORVALTNINGENS FAGENHET FOR LANDINFORMASJON • COUNTRY OF ORIGIN INFORMATION CENTRE<br />
Storgaten 33 A / Postboks 8108 Dep / N-0032 Oslo / Tel 23 30 94 70 / Fax 23 30 90 00 / e-mail: landinfo@landinfo.no /<br />
www.landinfo.no<br />
11
epublikken i Nord-Kaukasus. I 1991 ble de lokale myndighetene i Tsjetsjeno-<br />
<strong>Ingusjetia</strong> styrtet av tsjetsjenske nasjonalister. 37 Anført av Dzjokhar Dudajev<br />
stormet nasjonalistene det lokale parlamentet <strong>og</strong> avsatte sovjetmyndighetene.<br />
Dudajev ble i oktober 1991 valgt til president, <strong>og</strong> han erklærte kort tid etter<br />
Tsjetsjenia som en uavhengig stat.<br />
Ingusjerne inntok et annet standpunkt. De ønsket ikke å bryte med<br />
Russland/Sovjetunionen. Det oppsto spenninger, <strong>og</strong> det var <strong>og</strong>så spredte kamper på<br />
grensa mellom de to regionene (Tsjetsjeno <strong>og</strong> <strong>Ingusjetia</strong>). Føderale tropper ble<br />
sendt inn for å gjenopprette ro <strong>og</strong> orden.<br />
Mange ingusjere kunne nok sympatisere med de tsjetsjenske separatistene,<br />
men ingusjerne valgte altså å forbli i Russland/Sovjetunionen. I en egen<br />
folkeavstemning ble det flertall for å opprette republikken <strong>Ingusjetia</strong> innenfor<br />
Russland. Den ble opprettet 4. juni 1992. 38<br />
Ingusjerne har opp gjennom historien ved flere anledninger støttet<br />
tsjetsjenerne. Men samtidig har ingusjerne forsøkt å unngå konfrontasjoner <strong>og</strong><br />
konflikter med omverdenen. Ingusjerne aksepterte russisk styre allerede i 1810.<br />
Tsjetsjenerne har stadig gjort kraftig motstand, <strong>og</strong> ble heller ikke innlemmet i det<br />
russiske imperiet før i 1859. Den ingusjetiske historien har stort sett vært full av<br />
lojalitet overfor Moskva. 39 Det samme var tilfellet i 1991. Kreml ønsket ikke at<br />
Tsjetsjeno-<strong>Ingusjetia</strong> skulle løsrive seg, <strong>og</strong> ingusjerne ønsket ingen konflikt med<br />
Kreml.<br />
Et viktig motiv for ingusjerne til å bli værende i Russland var at de håpet at<br />
Russland skulle gå med på å gjenforene <strong>Ingusjetia</strong> med det østlige Prigorodnyj. En<br />
annen medvirkende faktor var antakelig at ingusjerne kunne føle seg diskriminert i<br />
Side 167. Museum Tusculanums Forlag. Københavns Universitet 2002. De juridiske <strong>og</strong> politiske omstendighetene<br />
rundt delingen av Tsjetsjeno-<strong>Ingusjetia</strong> er uklare. Språkbruken om at <strong>Ingusjetia</strong> forlot Tsjetsjenia innebærer at en<br />
administrativ del (<strong>Ingusjetia</strong>) forlater en større administrativ del. Men verken <strong>Ingusjetia</strong> eller Tsjetsjenia var<br />
administrative enheter i 1991-1992. Det var ingen ”sub-autonomi” under republikknivå. I utgangspunktet var<br />
Tsjetsjeno-<strong>Ingusjetia</strong> et subjekt tilsvarende for eksempel Kabardino-Balkaria, med blant annet et felles øverste<br />
sovjet. Det er først i ettertid (juni 1992) at <strong>Ingusjetia</strong> blir en egen enhet. Det er kanskje mulig å se Tsjetsjenia som en<br />
suksessorrepublikk til Tsjetsjeno-<strong>Ingusjetia</strong>. Men gitt de politiske realiteter, der Tsjetsjenia erklærer seg som en<br />
selvstendig stat, blir kanskje en slik tolkning noe fremmed. For øvrig er delingen det eneste eksemplet på en ny<br />
grensetrekning etter opprettelsen av Russland som egen stat i 1991. Det fantes ingen juridiske retningslinjer å<br />
forholde seg til ved ”skilsmissen”. Delingsprosessen framstår derfor som ad-hoc-preget.<br />
37<br />
Store Norske Leksikon. Tilgjengelig fra http://www.snl.no/article.html?id=785254&o=1&search=Tsjetsjenia<br />
[Lastet ned 31. mars 2008]<br />
38<br />
Russland støttet opprettelsen av en egen republikk. På den måten bidro Russland <strong>og</strong>så til å svekke Dudajevs<br />
posisjon, som altså ville skille ut Tsjetsjeno-<strong>Ingusjetia</strong> som egen stat. Det kan synes tvilsomt om <strong>Ingusjetia</strong> hadde<br />
blitt opprettet som eget subjekt dersom ikke Dudajev hadde krevd løsrivelse.<br />
39<br />
Denne lojaliteten hindret likevel ikke Stalin fra å tvangsdeportere hele den ingusjiske befolkningen i 1944.<br />
UTLENDINGSFORVALTNINGENS FAGENHET FOR LANDINFORMASJON • COUNTRY OF ORIGIN INFORMATION CENTRE<br />
Storgaten 33 A / Postboks 8108 Dep / N-0032 Oslo / Tel 23 30 94 70 / Fax 23 30 90 00 / e-mail: landinfo@landinfo.no /<br />
www.landinfo.no<br />
12
Tsjetsjeno-<strong>Ingusjetia</strong>. De var færre, <strong>og</strong> deres område utgjorde som sagt bare ca 1/5<br />
av territoriet.<br />
Prigorodnyj-konflikten<br />
Prigorodnyj kraj er i dag et område som ligger nord, øst <strong>og</strong> sør for hovedstaden<br />
Vladikaukas i Nord-Ossetia. Da Tsjetsjeno-<strong>Ingusjetia</strong> ble oppløst i 1944, ble den<br />
østlige delen av Prigorodnyj lagt til Nord-Ossetia. I 1957 ble Tsjetsjeno-<strong>Ingusjetia</strong><br />
gjenopprettet, men ikke med helt de samme grensene. Blant annet ble den østlige<br />
delen av Prigorodnyj værende i Nord-Ossetia. Konflikten dreier seg om det østlige<br />
Prigorodnyj (med en liten del av Vladikaukas) skal tilhøre Nord-Ossetia eller<br />
<strong>Ingusjetia</strong>.<br />
Tilbakevendingen av etniske ingusjere etter deportasjonen (1944) skjedde<br />
over et relativt langt tidsrom. Den begynte i 1957 <strong>og</strong> fortsatte særlig fram til rundt<br />
1960. Men <strong>og</strong>så etter den tid har ingusjere vendt tilbake.<br />
I perioden 1939 – 1959 økte tallet på etniske ossetere i Nord-Ossetia fra 168<br />
400 til 215 500. Dette var et resultat av en bevisst folkeforflytning. Ossetere fra<br />
Georgia/Sør-Ossetia ble flyttet nordover for å befolke bl.a. Prigorodnyj rayon/kraj,<br />
som etniske ingusjere altså var blitt tvangsfordrevet fra i 1944.<br />
Nord-Ossetia har helt siden 1957 vært lite villig til å la fordrevne ingusjere<br />
vende tilbake til Prigorodnyj. I 1982 innførte Nord-Ossetia til <strong>og</strong> med en egen lov<br />
som forbød ingusjere å bosette seg permanent i Nord-Ossetia. Det stoppet ikke<br />
flyttingen til Prigorodnyj, men innflytterne måtte klare seg uten propiska<br />
(bostedstillatelse). Etter hvert ble det like mange med som uten bostedstillatelse. 40<br />
I 1989 var det offisielt 28 799 ossetere <strong>og</strong> 27 400 ingusjere i hele Prigorodnyj<br />
(nordlige, østlige <strong>og</strong> vestlige områdene til sammen). Men fordi mange etniske<br />
ingusjere ikke var registrert, var det faktiske tallet på ingusjere kanskje det<br />
dobbelte, altså opp mot ca 60 000 ingusjere. 41 I 1991 kom det igjen titusener av<br />
etniske ossetere til Nord-Ossetia. 42 Det var et resultat av konflikten mellom selve<br />
40<br />
Hansen, Lars Funch <strong>og</strong> Krag, Helen L.: Prigorodnyj-konflikten. Kapittel i boka ”Korsvej <strong>og</strong> minefelt. Kultur <strong>og</strong><br />
konflikt i Kaukasus”. Redigeret af Ib Faurby <strong>og</strong> Märta-Lisa Magnusson. Systime Academic, Danmark. 2003.<br />
41<br />
Hansen, Lars Funch <strong>og</strong> Krag, Helen L.: Prigorodnyj-konflikten. Kapittel i boka ”Korsvej <strong>og</strong> minefelt. Kultur <strong>og</strong><br />
konflikt i Kaukasus”. Redigeret af Ib Faurby <strong>og</strong> Märta-Lisa Magnusson. Systime Academic, Danmark. 2003.<br />
42<br />
Kildene opererer med alt fra 50 000 til 100 000 mennesker.<br />
UTLENDINGSFORVALTNINGENS FAGENHET FOR LANDINFORMASJON • COUNTRY OF ORIGIN INFORMATION CENTRE<br />
Storgaten 33 A / Postboks 8108 Dep / N-0032 Oslo / Tel 23 30 94 70 / Fax 23 30 90 00 / e-mail: landinfo@landinfo.no /<br />
www.landinfo.no<br />
13
Georgia <strong>og</strong> utbryterrepublikken Sør-Ossetia. Mange av internflyktningene ble <strong>og</strong>så<br />
denne gangen plassert i Prigorodnyj. Sett med ingusjiske øyne var dette et bevisst<br />
forsøk på å endre den etniske sammensetningen i Prigorodnyj, for å styrke den<br />
ossetiske delen <strong>og</strong> tilsvarende svekke den ingusjiske.<br />
I 1991 vedtok ”Supreme Council of Russia” loven: ”On the Rehabilitation of<br />
Repressed Peoples”. Med loven i hånd kunne <strong>Ingusjetia</strong> nå kreve å få tilbake de<br />
områdene det mistet i 1944. Utover i 1992 var det flere demonstrasjoner i<br />
<strong>Ingusjetia</strong> med krav om tilbakeføring av det østlige Prigorodnyj. Men Nord-Ossetia<br />
holdt fast ved at Prigorodnyj var fullt <strong>og</strong> helt nord-ossetisk. I Nord-Ossetia var det<br />
mye anti-ingusjisk propaganda <strong>og</strong> man forberedte seg på å forsvare grensene med<br />
våpen i hånd om nødvendig. Senere i 1992 utstedte president Jeltsin et dekret som<br />
innebar et moratorium på allmenne grenseendringer i Kaukasus.<br />
Etter flere episoder med sammenstøt mellom ingusjere <strong>og</strong> ossetere, <strong>og</strong> en<br />
stadig mer spent situasjon, kom det til væpnede sammenstøt mellom ingusjiske <strong>og</strong><br />
ossetiske styrker natta mellom 30. <strong>og</strong> 31. oktober 1992. 43 Kampene varte til 6.<br />
november 1992. 44 Mange titall ble drept. Tallene varierer fra rundt 200 til rundt<br />
600. 45 Mange ble såret, <strong>og</strong> en rekke ingusjiske landsbyer ble lagt i ruiner. Flere<br />
titusener flyktet. 46<br />
2. november 1992 ble det innført unntakstilstand. Russiske tropper ble sendt<br />
til området for å gjenopprette ro <strong>og</strong> orden, men troppene gjorde ikke mye for å<br />
43<br />
En av de utløsende faktorene var at en ingusjisk kvinne ble voldtatt av en ossetisk drosjesjåfør. Sjåføren ble<br />
deretter drept av offerets bror.<br />
44<br />
Enkelte kilder, blant annet den svenske ambassaden, hevder at kampene ble stoppet av russiske innenrikstropper<br />
etter 11 dager. Sveriges ambassade i Moskva. 7. september 2004. Konflikten Nordossetien-lngusjetien - kort<br />
bakgrund. Tilgjengelig fra<br />
http://www.migrationsverket.se/lifos/dok.do?dtyp=&land=Ryssland&fromDatum=20040101&tomDatum=20041212<br />
&sidStorlek=10&sorteringsOrdning=-UDAT,-DOKN&mode=&period=3&currDokument=7 [Lastet ned 28. mars<br />
2008]<br />
45<br />
Hansen <strong>og</strong> Krag opererer med ca 250, mens Store Norske Leksikon sier om lag 600. Liz Fuller i Radio Free<br />
Europe/Radio Liberty bruker ”over 500” (13. juni 2006). Hansen, Lars Funch <strong>og</strong> Krag, Helen L.: Prigorodnyjkonflikten.<br />
Kapittel i boka ”Korsvej <strong>og</strong> minefelt. Kultur <strong>og</strong> konflikt i Kaukasus”. Redigeret af Ib Faurby <strong>og</strong> Märta-<br />
Lisa Magnusson. Systime Academic, Danmark. 2003. Store Norske Leksikon. Tilgjenglelig fra<br />
http://www.snl.no/article.html?id=785254&search=Prigorodnyj#5 [Lastet ned 31. mars 2008] Fuller, Liz. RFE/RL<br />
13. juni 2006. Analysis: Chechnya Seeks To Subsume, 'Stabilize' Ingushetia Tilgjengelig fra<br />
http://www.rferl.org/featuresarticle/2006/6/7A1789A0-9158-48EE-BEDE-1ED4AACD9525.html [Lastet ned<br />
31. mars 2008]<br />
46<br />
Liz Fuller hevder at mellom 34 000 <strong>og</strong> 64 000 etniske ingusjere som uoffisielt hadde returnert til Prigorodnyj<br />
måtte flykte derfra. Fuller, Liz. RFE/RL 13. juni 2006. Analysis: Chechnya Seeks To Subsume, 'Stabilize'<br />
Ingushetia Tilgjengelig fra http://www.rferl.org/featuresarticle/2006/6/7A1789A0-9158-48EE-BEDE-<br />
1ED4AACD9525.html [Lastet ned 31. mars 2008]<br />
UTLENDINGSFORVALTNINGENS FAGENHET FOR LANDINFORMASJON • COUNTRY OF ORIGIN INFORMATION CENTRE<br />
Storgaten 33 A / Postboks 8108 Dep / N-0032 Oslo / Tel 23 30 94 70 / Fax 23 30 90 00 / e-mail: landinfo@landinfo.no /<br />
www.landinfo.no<br />
14
forhindre overgrep på sivile ingusjere. 47 Ingusjere ble jaget ut mens troppene unnlot<br />
å gripe inn. Ingusjerne var derfor kritiske til Moskvas håndtering av konflikten; de<br />
mente at Russland favoriserte osseterne. 48<br />
Det er uklart hvor mange som faktisk har returnert til Prigorodnyj. De fleste<br />
etniske ossetere vendte snart tilbake, men for ingusjerne skjedde det bare i<br />
begrenset omfang. De nord-ossetiske myndighetene har hele tiden vært<br />
tilbakeholdne med å tillate retur av etniske ingusjere. Jens Funch Hansen <strong>og</strong> Helen<br />
Krag nevner tallet 18 000 returnerte (offisielt tall fra 2001) i en bok fra 2002. 49 Men<br />
samme forfattere opererer med ca 9 000 i en bok fra 2003. 50 Liz Fuller sier at<br />
anslagsvis 12 500 hadde vendt tilbake ved inngangen til 2006. 51 Under russisk<br />
beskyttelse har en del vendt tilbake til fem utvalgte enklaver, men enkelte av disse<br />
har igjen vendt tilbake til <strong>Ingusjetia</strong>. 3000 etniske ingusjere har vendt tilbake de<br />
siste tre årene (juli 2004 – juli 2007), ifølge Madina Sageyeva. 52 2/3 av ingusjerne<br />
har ikke klart å vende tilbake. 53 UNHCR hevder, ifølge Hansen <strong>og</strong> Krag at ca<br />
28 000 internflyktninger ikke har klart å vende tilbake til Prigorodnyj i slutten av<br />
1990-tallet. 54 C. W. Blandy hevder at det er ca. 10 500 som ikke har klart å vende<br />
tilbake. 55 Svensk UD hevder at det er vel 30 000 ingusjere i Prigorodnyj i dag. Ca<br />
1500 lever i 250 jernbanev<strong>og</strong>ner i landsbyen Mayskoye som formelt hører til Nord-<br />
Ossetia, men som de facto kontrolleres av <strong>Ingusjetia</strong>. Det har vært hard<br />
47<br />
Hansen, Lars Funch <strong>og</strong> Krag, Helen L.: Prigorodnyj-konflikten. Kapittel i boka ”Korsvej <strong>og</strong> minefelt. Kultur <strong>og</strong><br />
konflikt i Kaukasus”. Redigeret af Ib Faurby <strong>og</strong> Märta-Lisa Magnusson. Systime Academic, Danmark. 2003.<br />
48<br />
Hansen, Lars Funch <strong>og</strong> Krag, Helen L.: Prigorodnyj-konflikten. Kapittel i boka ”Korsvej <strong>og</strong> minefelt. Kultur <strong>og</strong><br />
konflikt i Kaukasus”. Redigeret af Ib Faurby <strong>og</strong> Märta-Lisa Magnusson. Systime Academic, Danmark. 2003.<br />
49<br />
Hansen, Lars Funch <strong>og</strong> Krag, Helen L.: Prigorodnyj-konflikten. Kapittel i boka ”Korsvej <strong>og</strong> minefelt. Kultur <strong>og</strong><br />
konflikt i Kaukasus”. Redigeret af Ib Faurby <strong>og</strong> Märta-Lisa Magnusson. Systime Academic, Danmark. 2003.<br />
50<br />
Hansen, Lars Funch & Krag, Helen Liesl: Nordkaukasus. Folk <strong>og</strong> politik i en europæisk grænseregion. Museum<br />
Tusculanums Forlag. Københavns Universitet 2002.<br />
51<br />
Fuller, Liz. RFE/RL 13. juni 2006. Analysis: Chechnya Seeks To Subsume, 'Stabilize' Ingushetia<br />
Tilgjengelig fra http://www.rferl.org/featuresarticle/2006/6/7A1789A0-9158-48EE-BEDE-<br />
1ED4AACD9525.html [Lastet ned 31. mars 2008]<br />
52<br />
Sageyeva, Madina. IWPR 2. august 2007. Abductions Inflame Ingush-Ossetian Relations Tilgjengelig fra<br />
http://www.iwpr.net/?p=crs&s=f&o=337609&apc_state=henicrs2007 [Lastet ned 31. mars 2008]<br />
53<br />
Hansen, Lars Funch <strong>og</strong> Krag, Helen L.: Prigorodnyj-konflikten. Side 255. Kapittel i boka ”Korsvej <strong>og</strong> minefelt.<br />
Kultur <strong>og</strong> konflikt i Kaukasus”. Redigeret af Ib Faurby <strong>og</strong> Märta-Lisa Magnusson. Systime Academic, Danmark.<br />
2003.<br />
54<br />
Hansen, Lars Funch & Krag, Helen Liesl: Nordkaukasus. Folk <strong>og</strong> politik i en europæisk grænseregion. Side 180.<br />
Museum Tusculanums Forlag. Københavns Universitet 2002.<br />
55<br />
Blandy, C. W. Defence Academy of the United Kingdom. Conflict Studies Research Centre. Caucasus Series<br />
06/03. Januar 2006. ”Whither Ingushetia?”Tilgjengelig fra http://www.defac.ac.uk/colleges/csrc/documentlistings/caucasus/03%2806%29CWB.pdf<br />
[Lastet ned 25. mars 2008]<br />
UTLENDINGSFORVALTNINGENS FAGENHET FOR LANDINFORMASJON • COUNTRY OF ORIGIN INFORMATION CENTRE<br />
Storgaten 33 A / Postboks 8108 Dep / N-0032 Oslo / Tel 23 30 94 70 / Fax 23 30 90 00 / e-mail: landinfo@landinfo.no /<br />
www.landinfo.no<br />
15
konkurranse mellom tilflyttede ossetere (fra Georgia) <strong>og</strong> ingusjere om boligene i<br />
Prigorodnyj.<br />
Osseterne <strong>og</strong> ingusjerne har ulik versjon av hvem som startet den voldelige<br />
konflikten. Osseterne står fast på at det var ingusjerne som startet fordi de ville ha<br />
tilbake Prigorodnyj. Ingusjerne på sin side hevder at ossterne angrep først, <strong>og</strong> at<br />
ingusjerne bare måtte forsvare seg. Flere kilder framhever at det synes å være liten<br />
tvil om at ingusjiske væpnede grupper angrep landsbyer i Prigorodnyj <strong>og</strong><br />
Vladikaukas, noe som utløste den voldsomme reaksjonen fra ossetisk side.<br />
<strong>Bakgrunn</strong>en for konflikten om Prigorodnyj ligger i Stalins politikk <strong>og</strong><br />
tvangsdeporteringen av de etniske ingusjerne i 1944 <strong>og</strong> den påfølgende<br />
grenseendringen. Da Khrusjtsjov kom til makten i Sovjetunionen <strong>og</strong> rehabiliterte de<br />
tvangsdeporterte folkene (1957), fikk de lov til å vende tilbake. Men i mellomtiden<br />
hadde andre flyttet inn i de forlatte husene, <strong>og</strong> det østlige Prigorodnyj befant seg i<br />
en annen republikk. Flyttingen av ossetere fra Georgia/Sør-Ossetia til Prigorodnyj<br />
ble en medvirkende faktor til konflikten. Rehabiliteringen innebar en rett til å vende<br />
tilbake, men innebar ingen rett til å få tilbake tidligere eiendom. Historisk sett har<br />
det vært få konflikter mellom ossetere <strong>og</strong> ingusjere. 56 Motsetningene synes å ha<br />
oppstått etter at russerne begynte å favorisere osseterne <strong>og</strong> tilsvarende minsket<br />
støtten til ingusjerne, særlig i forbindelse med Prigorodnyj-konflikten.<br />
Konflikten er uløst. <strong>Ingusjetia</strong>s daværende president, Ausjev, erklærte allerede i<br />
1994 at <strong>Ingusjetia</strong> vil avstå fra territorielle krav overfor Nord-Ossetia dersom Nord-<br />
Ossetia tillater alle internflyktningene å vende tilbake til Nord-Ossetia.<br />
Nord-Ossetia vil offisielt ta imot bare de ingusjerne som ikke deltok i kampene i<br />
oktober/november 1992. Unntakstilstanden ble opphevet i 1995, men spenningene<br />
er ikke ryddet av veien. I 1995 inngikk Nord-Ossetia <strong>og</strong> <strong>Ingusjetia</strong> en avtale om<br />
retur av internflykninger. 57 I 1997 kom det til spredte sammenstøt <strong>og</strong> voldsutbrudd.<br />
<strong>Ingusjetia</strong> har stort sett gitt opp sitt territorialkrav. Og parlamentet i <strong>Ingusjetia</strong> har<br />
godkjent et utkast der grensene skal følge dagens de facto grenser, altså slik at<br />
56<br />
Sveriges ambassade i Moskva sier: ”Traditionellt och under lång tid hade dessa två folkgrupper inga svårigheter<br />
att komma överens. De höll sig för sig själva och levde sida vid sida i relativ harmoni och utan konkurrens.” Sveriges<br />
ambassade i Moskva. 7. september 2004. Konflikten Nordossetien-lngusjetien - kort bakgrund. Tilgjengelig fra<br />
http://www.migrationsverket.se/lifos/dok.do?dtyp=&land=Ryssland&fromDatum=20040101&tomDatum=20041212<br />
&sidStorlek=10&sorteringsOrdning=-UDAT,-DOKN&mode=&period=3&currDokument=7 [Lastet ned 28. mars<br />
2008]<br />
57<br />
UNPO. Ingushetia. Tilgjengelig fra http://www.unpo.org/member_profile.php?id=25 [Lastet ned 28. mars 2008]<br />
UNPO = The Unrepresented Nations and Peoples Organization.<br />
UTLENDINGSFORVALTNINGENS FAGENHET FOR LANDINFORMASJON • COUNTRY OF ORIGIN INFORMATION CENTRE<br />
Storgaten 33 A / Postboks 8108 Dep / N-0032 Oslo / Tel 23 30 94 70 / Fax 23 30 90 00 / e-mail: landinfo@landinfo.no /<br />
www.landinfo.no<br />
16
Prigorodnyj forblir i Nord-Ossetia. 58 Samtidig er Nord-Ossetia offisielt ikke lenger<br />
imot at ingusjerne kan vende tilbake. Det har foregått forhandlinger om<br />
tilbakevending siden 1993. Men det er kommet få konkrete resultater ut av det.<br />
Videre har Prigorodnyj-konflikten ført til en viss indre strid i <strong>Ingusjetia</strong>.<br />
Opposisjonen mener at myndighetene gjør for lite <strong>og</strong> er for ettergivende i forhold<br />
til Nord-Ossetia. Opposisjonen synes å være klar på et krav om å få tilbake<br />
Prigorodnyj. Nord-Ossetia har på sin side krevd endringer i loven, for å hindre at<br />
<strong>Ingusjetia</strong> framsetter territorielle krav. 59<br />
Generelt er sikkerheten dårlig i Prigorodnyj. Det er stor grad av fattigdom, med en<br />
høy arbeidsledighet. Mange bygninger er fremdeles ikke bygd opp igjen. Til tider<br />
er situasjonen spent.<br />
Et antall etniske ingusjere har blitt bortført i Prigorodnyj. I 2006 <strong>og</strong> første<br />
halvår av 2007 ble 19 personer bortført, ifølge nord-ossetiske myndigheter. 60 I juli<br />
2007 ble to eldre menn i Chermen bortført. 61 Dette har ført til uroligheter <strong>og</strong><br />
demonstrasjoner blant ingusjerne som krever at myndighetene må gjøre mer for å<br />
hindre slike bortføringer. 19. oktober 2007 ble to ingusjiske ungdommer drept i<br />
Chermen. 62 Men forklaringene spriker. Noen, særlig etniske ingusjere, mener at<br />
Nord-Ossetia bevisst forsøker å provosere fram en konfliktsituasjon. Noen mener at<br />
bortføringene/drapene er gjennomført for å skremme etniske ingusjere fra å vende<br />
tilbake til Prigorodnyj. Flere i Nord-Ossetia mener at bortføringene skyldes at noen<br />
”outsiders” ønsker å diskreditere Nord-Osstia. Noen framhever at forholdet<br />
generelt er blitt mer anstrengt etter Beslan-massakren i 2004. Rundt halvparten av<br />
58<br />
Blandy, C. W. Defence Academy of the United Kingdom. Conflict Studies Research Centre. Caucasus Series<br />
06/03. Januar 2006. ”Whither Ingushetia?”Tilgjengelig fra http://www.defac.ac.uk/colleges/csrc/documentlistings/caucasus/03%2806%29CWB.pdf<br />
[Lastet ned 25. mars 2008]<br />
59<br />
Kommersant. Nettutgave. The Kremlin Rejects Ingushetian Territorial Rehabilitation. Tilgjengelig fra<br />
http://www.kommersant.com/t611481/r_5/n_439/The_Kremlin_Rejects_Ingushetian_Territorial_Rehabilitation/<br />
[Lastet ned 31. mars 2008]<br />
60<br />
Madina Sageyeva bruker ordene ”abductions” <strong>og</strong> ”kidnappings”, ikke ”disappearances”. Sageyeva, Madina.<br />
IWPR 2. august 2007. Abductions Inflame Ingush-Ossetian Relations. Tilgjengelig fra<br />
http://www.iwpr.net/?p=crs&s=f&o=337609&apc_state=henicrs2007 [Lastet ned 28. mars 2008]<br />
61<br />
Chermen har en blandet befolkning med ingusjerne i flertall. Noen av de største voldelighetene i 1992 foregikk<br />
der. I de senere år har flere ingusjere begynt å vende tilbake. Landsbyen er delt, <strong>og</strong> det er blant annet separate skoler<br />
for ingusjere <strong>og</strong> for ossetere. Sageyeva, Madina. IWPR 2. august 2007. Abductions Inflame Ingush-Ossetian<br />
Relations. Tilgjengelig fra http://www.iwpr.net/?p=crs&s=f&o=337609&apc_state=henicrs2007 [Lastet ned<br />
28. mars 2008]<br />
62<br />
RFE/RL Newsline. 22. oktober 2007. TWO INGUSH KILLED IN NORTH OSSETIA Tilgjengelig fra<br />
http://www.rferl.org/newsline/2007/10/221007.asp [Lastet ned 31. mars 2008] Ungdommene ble skutt på åpen<br />
gate, <strong>og</strong> gjerningsmennene klarte å stikke av.<br />
UTLENDINGSFORVALTNINGENS FAGENHET FOR LANDINFORMASJON • COUNTRY OF ORIGIN INFORMATION CENTRE<br />
Storgaten 33 A / Postboks 8108 Dep / N-0032 Oslo / Tel 23 30 94 70 / Fax 23 30 90 00 / e-mail: landinfo@landinfo.no /<br />
www.landinfo.no<br />
17
gisseltakerne blir antatt å ha vært etniske ingusjere. Memorial knytter bortføringene<br />
til tilbakevendingen av etniske ingusjere <strong>og</strong> hevder at det er etniske elementer i<br />
årsakene til bortføringene. 63 Det nord-ossetiske innenriksdepartementet hevder at<br />
slike uttalelser er tendensiøse, <strong>og</strong> peker på at <strong>og</strong>så etniske ossetere blir bortført. 64<br />
Dmitry Kozak, den gang Putins øverste representant i Det sørlige føderale distrikt,<br />
sier at flere mulige forklaringer er under utredning. “They include the version that<br />
the abductions are simulations and the men who disappeared are vanishing into the<br />
mountains to join bandit groups, but I cannot say anything for definite now.” 65<br />
Sammenslåing med Tsjetsjenia?<br />
Den ustabile situasjonen i <strong>Ingusjetia</strong> kan påvirke nærområdene. Avisen<br />
Nezavisimaya gazeta skriver 2. august 2007 at <strong>Ingusjetia</strong> er i ferd med å bli ”… the<br />
main exporter of instability in southern Russia.” 66 En mulig konsekvens kan bli at<br />
Ingusjestia blir absorbert i Tsjetsjenia. For ifølge avisen har president Kadyrov i<br />
Tsjetsjenia makt <strong>og</strong> styrke til å gjenopprette ro <strong>og</strong> orden i <strong>Ingusjetia</strong>. Og Kadyrov<br />
vil kunne styrke sin posisjon gjennom kontroll over et samlet Tsjetsjeno-<strong>Ingusjetia</strong>,<br />
<strong>og</strong> gjennom å samle vajnakh-folket. Flere aviser, blant annet Moskovsky<br />
Komsomolets i mai 2007, har skrevet at det stadig gjøres vurderinger i Groznyj <strong>og</strong><br />
Moskva om å la Kadyrov få direkte innflytelse i <strong>Ingusjetia</strong> <strong>og</strong> eventuelt foreta en<br />
sammenslåing til Tsjetsjeno-<strong>Ingusjetia</strong>. 67 Både Kadyrov <strong>og</strong> Zyazikov benekter<br />
63 Sageyeva, Madina. IWPR 2. august 2007. Abductions Inflame Ingush-Ossetian Relations. Tilgjengelig fra<br />
http://www.iwpr.net/?p=crs&s=f&o=337609&apc_state=henicrs2007 [Lastet ned 28. mars 2008] ”… the<br />
clearly ethnic nature of the crimes committed.”<br />
64 Sageyeva, Madina. IWPR 2. august 2007. Abductions Inflame Ingush-Ossetian Relations. Tilgjengelig fra<br />
http://www.iwpr.net/?p=crs&s=f&o=337609&apc_state=henicrs2007 [Lastet ned 28. mars 2008]<br />
65 Sageyeva, Madina. IWPR 2. august 2007. Abductions Inflame Ingush-Ossetian Relations. Tilgjengelig fra<br />
http://www.iwpr.net/?p=crs&s=f&o=337609&apc_state=henicrs2007 [Lastet ned 28. mars 2008]<br />
66 Se Jamestown Foundation. Chechnya Weekly. 9. august 2007. Policeman Killed in Ingushetia.<br />
Tilgjengelig fra http://www.jamestown.org/chechnya_weekly/article.php?articleid=2373610<br />
[Lastet ned 25. mars 2008]<br />
67<br />
Den russiske journalisten, Vadim Rechkalov, som regnes som en slags uoffisiell talsmann for FSB, skrev i<br />
Moskovsky Komsomolets i mai 2007 at Kadyrov planla å la noen av sine folk inngå i den ingusjetiske regjeringen.<br />
Jamestown Foundation. Chechnya Weekly. 24. mai 2007. Is Ramzan Angling to Take Over Ingushetia?<br />
UTLENDINGSFORVALTNINGENS FAGENHET FOR LANDINFORMASJON • COUNTRY OF ORIGIN INFORMATION CENTRE<br />
Storgaten 33 A / Postboks 8108 Dep / N-0032 Oslo / Tel 23 30 94 70 / Fax 23 30 90 00 / e-mail: landinfo@landinfo.no /<br />
www.landinfo.no<br />
18
offentlig at det foregår slike overveielser. Ramzan Kadyrov har, i likhet med sin<br />
far, den tidligere presidenten Akhmad Kadyrov, i hvert fall tidligere støttet ideen<br />
om en gjenforening. Men Ramzan Kadyrov har <strong>og</strong>så gitt uttrykk for at han ”…sees<br />
no sense…” i en sammenslåing. 68 ”The Chechen Republic, in which more than 70<br />
percent are unemployed, with a destroyed industry and so on, can give nothing to<br />
Ingushetia”, ifølge Ramzan Kadyrov. 69 Dukvakha Abdurakhmanov, nær alliert av<br />
Ramzan Kadyrov, har flere ganger tatt til orde for en sammenslåing. 70 President<br />
Zyazikov har vært konsekvent på at han ikke ønsker en gjenforening. 71 Liz Fuller<br />
kommenterer: “But Zyazikov's opposition to the proposed territorial merger may<br />
well derive not so much from the desire to preserve Ingushetia's status as a<br />
separate republic as from the fear of losing his own job should Ingushetia be<br />
merged with Chechnya.” 72<br />
Spekulasjoner om en mulig (gjen)forening har jevnlig dukket opp helt siden<br />
1999 da den andre krigen i Tsjetsjenia var i gang. Flere tsjetsjenske opprørere søkte<br />
da tilflukt i <strong>Ingusjetia</strong>. Men den ingusjetiske presidenten, Ruslan Ausjev, motsatte<br />
seg at den føderale hæren skulle gjennomføre operasjoner i <strong>Ingusjetia</strong>, lik de i<br />
Tsjetsjenia, på jakt etter opprørere. De føderale generalene mente at et sammenslått<br />
Tilgjengelig fra http://www.jamestown.org/chechnya_weekly/article.php?articleid=2373421<br />
[Lastet ned 31. mars 2008]<br />
68 Rosbalt-Yug 23. mai 2007, gjengitt i Jamestown Foundation. Chechnya Weekly. 24. mai 2007. Is Ramzan<br />
Angling to Take Over Ingushetia? Tilgjengelig fra<br />
http://www.jamestown.org/chechnya_weekly/article.php?articleid=2373421 [Lastet ned 28.<br />
mars 2008]<br />
69 Rosbalt-Yug 23. mai 2007, gjengitt i Jamestown Foundation. Chechnya Weekly. 24. mai 2007. Is Ramzan<br />
Angling to Take Over Ingushetia? Tilgjengelig fra<br />
http://www.jamestown.org/chechnya_weekly/article.php?articleid=2373421 [Lastet ned 28.<br />
mars 2008]<br />
70 RFE/RL Newsline. 13. juni 2006. ...BUT APPROVAL FOR PROPOSED TERRITORIAL MERGER Tilgjengelig<br />
fra http://www.rferl.org/newsline/2006/06/130606.asp [Lastet ned 31. mars 2008] Et av argumentene er at<br />
tsjetsjenerne <strong>og</strong> ingusjerne utgjør ett folk.<br />
71 “My position has always been that both the Chechen Republic and the Republic of Ingushetia<br />
are two independent regions, which, as subjects of the [Russian] Federation, are developing<br />
completely independently,” siterte RIA Novosti 23. mai 2007 Zyazikov på, ifølge Jamestown<br />
Foundation. Chechnya Weekly 24. mai 2007. Is Ramzan Angling to Take Over Ingushetia?<br />
Tilgjengelig fra http://www.jamestown.org/chechnya_weekly/article.php?articleid=2373421<br />
[Lastet ned 31. mars 2008]<br />
72<br />
Fuller, Liz. RFE/RL 13. juni 2006. Analysis: Chechnya Seeks To Subsume, 'Stabilize' Ingushetia<br />
Tilgjengelig fra http://www.rferl.org/featuresarticle/2006/6/7A1789A0-9158-48EE-BEDE-<br />
1ED4AACD9525.html [Lastet ned 31. mars 2008]<br />
UTLENDINGSFORVALTNINGENS FAGENHET FOR LANDINFORMASJON • COUNTRY OF ORIGIN INFORMATION CENTRE<br />
Storgaten 33 A / Postboks 8108 Dep / N-0032 Oslo / Tel 23 30 94 70 / Fax 23 30 90 00 / e-mail: landinfo@landinfo.no /<br />
www.landinfo.no<br />
19
Tsjetsjeno-<strong>Ingusjetia</strong> ville gjøre det vanskeligere for opprørerne å finne<br />
skjulesteder. Andrei Smirnov i Jamestown mener at de føderale myndighetene ikke<br />
ønsket gjenforening, selv om ønsket om å vinne krigen var sterkt. 73 Ausjev uttrykte<br />
sterk motstand mot en sammenslåing. I 2002 kom den mer Moskva-tro Zyazikov til<br />
makten. En økonomisk framgang i <strong>Ingusjetia</strong> ville kunne føre til en mer stabil<br />
situasjon. Men Zyazikovs svake stilling, med lav autoritet <strong>og</strong> dårlige økonomiske<br />
resultater å vise til, har gjort at sammenslåingsspørsmålet jevnlig dukker opp.<br />
Enkelte kilder mener at føderale myndigheter reiser sammenslåingssaken gjennom<br />
de lokale myndighetene i Tsjetsjenia, for å legge et ekstra press på Zyazikov. 74<br />
Dersom Zyazikov ikke lykkes <strong>og</strong> ustabiliteten brer om seg, kan Moskva, som ett<br />
alternativ, vurdere sammenslåing for å gjenopprette roen <strong>og</strong> stabiliteten i <strong>Ingusjetia</strong>.<br />
Sikkerhetssituasjonen<br />
Sikkerhetssituasjonen generelt<br />
De fleste kilder synes å mene at <strong>sikkerhetssituasjon</strong>en har blitt dårligere i <strong>Ingusjetia</strong><br />
de seneste årene. Vachagaev sier følgende: ”The situation in the republic is far less<br />
stable than in the neighboring regions.” 75 Ramzan Kadyrov sammenligner<br />
situasjonen i <strong>Ingusjetia</strong> med Tsjetsjenia: “He particularly stressed that the situation<br />
in Chechnya is now calmer than in Ingushetia.” 76 Andrei Smirnov 2007 skriver:<br />
“Today, Ingushetia is one of the biggest concerns of the security officials in the<br />
73<br />
Smirnov, Andrei. Jamestown Foundation. Chechnya Weekly. 14. juni 2007. Does Kadyrov Have Designs<br />
on Ingushetia? Tilgjengelig fra<br />
http://www.jamestown.org/chechnya_weekly/article.php?articleid=2373476 [Lastet ned 25.<br />
mars 2008]<br />
74<br />
Smirnov, Andrei. Jamestown Foundation. Chechnya Weekly. 14. juni 2007. Does Kadyrov Have Designs<br />
on Ingushetia? Tilgjengelig fra<br />
http://www.jamestown.org/chechnya_weekly/article.php?articleid=2373476 [Lastet ned 25.<br />
mars 2008]<br />
75<br />
Vachagaev, Mairbek. Jamestown Foundation. Occasional Paper. August 2007. The Ingush Jamaat: Identity and<br />
Resistance in the North Caucasus. Side 10. Tilgjengelig fra http://www.jamestown.org/docs/Jamestown-<br />
VachagaevJamaat.pdf [Lastet ned 31. mars 2008]<br />
76<br />
Smirnov, Andrei. Jamestown Foundation. Chechnya Weekly. 6. September 2007. Zyazikov's Declining<br />
Political Support. Tilgjengelig fra http://www.jamestown.org/chechnya_weekly/article.php?articleid=2373633<br />
[Lastet ned 25. mars 2008]<br />
UTLENDINGSFORVALTNINGENS FAGENHET FOR LANDINFORMASJON • COUNTRY OF ORIGIN INFORMATION CENTRE<br />
Storgaten 33 A / Postboks 8108 Dep / N-0032 Oslo / Tel 23 30 94 70 / Fax 23 30 90 00 / e-mail: landinfo@landinfo.no /<br />
www.landinfo.no<br />
20
North Caucasus.” 77 Liz Fuller skriver: “But in terms of the frequency of such<br />
attacks Ingushetia currently far outranks Chechnya.” 78 Janes’s Intelligence Digest<br />
skriver: “The Russian North Caucasus is again in crisis, with an upsurge in<br />
violence in both Dagestan and Ingushetia.” Jane’s fortsetter: “… many local<br />
security agencies have turned to increasingly arbitrary and violent methods,<br />
especially the zakhvat (snatch), a method of arrest which verges on the kidnap.” 79<br />
Maciej Falkowski <strong>og</strong> Wojciech Górecki beskriver situasjonen slik: Today<br />
Ingushetia is the most unstable republic in the Northern Caucasus. Acts of terror,<br />
attacks against members of the institutions of force, kidnappings for ransom and<br />
shootings at sites where the federal troops are deployed - all of these take place on<br />
a regular basis. Ever more frequently, people of Russian nationality and members<br />
of other nationalities residing in Ingushetia are murdered. Most acts of violence<br />
are presumably committed by local Islamic militants, or by Ingush clans wishing to<br />
retaliate for the repression used by the institutions of force. 80<br />
President Murat Zyazikov nedtoner omfanget <strong>og</strong> betydningen av voldsaksjonene i<br />
<strong>Ingusjetia</strong>. 81 I den grad det forekommer slike aksjoner, skyldes det krefter utenfra.<br />
“Talk of a worsening situation in Ingushetia is farfetched”, ifølge Zyazikov. “This<br />
is simply provocation and slander. The situation is under control and we have<br />
everything in order.” Myndighetene etterforsker kriminalitet. Voldsaksjonene er en<br />
reaksjon på at myndighetene forsøker å bekjempe kriminalitet. Men den formen for<br />
kriminalitet som skal bekjempes, foregår over store deler av verden, ifølge<br />
77<br />
Smirnov, Andrei. Jamestown Foundation. Chechnya Weekly. 14. junk 2007Does Kadyrov Have Designs on<br />
Ingushetia? Tilgjengelig fra<br />
http://www.jamestown.org/chechnya_weekly/article.php?articleid=2373476 [Lastet ned 2.<br />
april 2008]<br />
78<br />
Fuller, Liz. RFE/RL 13. juni 2006. Analysis: Chechnya Seeks To Subsume, 'Stabilize' Ingushetia<br />
Tilgjengelig fra http://www.rferl.org/featuresarticle/2006/6/7A1789A0-9158-48EE-BEDE-1ED4AACD9525.html<br />
[Latet ned 2. april 2008]<br />
79<br />
Janes’s Intelligence Digest 17. august 2007. Security forces turn to kidnapping in the Russian Cuacasus.<br />
Tilgjengelig fra http://search.janes.com/public/l<strong>og</strong>in.html [Lastet ned 31. mars 2008] Betalingstjeneste.<br />
80<br />
Falkowski, Maciej <strong>og</strong> Górecki, Wojciech. CES. East Week. 21. November 2007. Ingushetia - on the verge of<br />
exploding? Tilgjengelig fra http://www.osw.waw.pl/en/epub/ew/2007/071121/01.htm [Lastet ned 8. april 2008]<br />
81<br />
Interfax 3. august 2007. Jamestown Foundation. Chechnya Weekly. 9. august 2007. Policeman Killed in<br />
Ingushetia Tilgjengelig fra<br />
http://www.jamestown.org/chechnya_weekly/article.php?articleid=2373610 [Lastet ned 31.<br />
mars 2008]<br />
UTLENDINGSFORVALTNINGENS FAGENHET FOR LANDINFORMASJON • COUNTRY OF ORIGIN INFORMATION CENTRE<br />
Storgaten 33 A / Postboks 8108 Dep / N-0032 Oslo / Tel 23 30 94 70 / Fax 23 30 90 00 / e-mail: landinfo@landinfo.no /<br />
www.landinfo.no<br />
21
Zyazikov. 82 Mairbek Vachagaev, på sin side, skriver: “If we look at the events of<br />
the last two weeks, we will clearly see that life in the republic is full of incidents<br />
that go far beyond simple criminality. The issue is a level of socio-political tension<br />
that is higher than in any other part of the region.” 83<br />
Kavkazky Uzel hevder at 44 mennesker ble kidnappet i <strong>Ingusjetia</strong> i perioden 2005<br />
– juli 2007. 84 Ifølge ”National Salvation Committee” var det minst 13 kidnappinger<br />
første halvpart av 2007 i <strong>Ingusjetia</strong> <strong>og</strong> Nord-Ossetia til sammen. 85<br />
Lokalbefolkningen i <strong>Ingusjetia</strong> tror at sikkerhetsstyrker i Nord-Ossetia er involvert<br />
i kidnappingene i <strong>Ingusjetia</strong>. 86 Memorial hevder: “… at least 400 people<br />
disappeared without a trace in Ingushetia between 2002 and 2006, and the pace of<br />
repression has since accelerated.” 87 Valery Dzutsev skriver: “More than 150<br />
people have been kidnapped or have disappeared in Ingushetia since 2002,<br />
according to the local human rights group Mashr, including Rashid Ozdoev, a<br />
82 Jamestown Foundation. Chechnya Weekly. 9. august 2007. Policeman Killed in Ingushetia.<br />
Tilgjengelig fra http://www.jamestown.org/chechnya_weekly/article.php?articleid=2373610<br />
[Lastet ned 25. mars 2008]<br />
83 Vatchagaev, Mairbek. Jamestown Foundation. Chechnya Weekly. 5. juli 2007. Zyazikov's<br />
Spiraling Problems in Ingushetia. Tilgjengelig fra<br />
http://www.jamestown.org/chechnya_weekly/article.php?articleid=2373527 [Lastet ned 25.<br />
mars 2008]<br />
84 Jamestown Foundation. Chechnya Weekly. 9. august 2007. Policeman Killed in Ingushetia.<br />
Tilgjengelig fra http://www.jamestown.org/chechnya_weekly/article.php?articleid=2373610<br />
[Lastet ned 25. mars 2008]<br />
85 Jamestown Foundation. Chechnya Weekly. 9. august 2007. Policeman Killed in Ingushetia.<br />
Tilgjengelig fra http://www.jamestown.org/chechnya_weekly/article.php?articleid=2373610<br />
[Lastet ned 25. mars 2008]<br />
86<br />
Nettstedet Kavkazky Uzel ifølge Jamestown Foundation. Chechnya Weekly. 9. august 2007. Policeman Killed<br />
in Ingushetia Tilgjengelig fra<br />
http://www.jamestown.org/chechnya_weekly/article.php?articleid=2373610 [Lastet ned 31.<br />
mars 2008]<br />
87<br />
Weir, Fred. The Christian Science Monitor. 14. september. 2007. Rising Violence in Russia’s Ingushetia.<br />
Tilgjengelig fra http://www.csmonitor.com/2007/0914/p06s01-woeu.html [Lastet ned 31. mars 2008]<br />
UTLENDINGSFORVALTNINGENS FAGENHET FOR LANDINFORMASJON • COUNTRY OF ORIGIN INFORMATION CENTRE<br />
Storgaten 33 A / Postboks 8108 Dep / N-0032 Oslo / Tel 23 30 94 70 / Fax 23 30 90 00 / e-mail: landinfo@landinfo.no /<br />
www.landinfo.no<br />
22
deputy prosecutor responsible for overseeing security services in the region.” 88<br />
Umalt Dudayev henviser til et medlem av Moscow Helsinki Group i Nazran:<br />
“Apayev said that more than 150 people had been abducted or disappeared in<br />
recent years in Ingushetia, amongst them many who had nothing to do with Islamic<br />
militancy, the authorities’ main bugbear.” 89 Valry Dzutsev hevder: “… last<br />
summer, 42 people were killed in gun battles and explosions and at least a dozen<br />
people were abducted or disappeared.” 90 Bamatgirei Mankiev hevder ifølge<br />
Kavkazky Uzel/Jamestown: “157 people have been abducted in Ingushetia during<br />
the last several years and remain unaccounted for. According to Mankiev, more<br />
than 500 people have been murdered.” 91 Mashr, en ingusjetisk<br />
menneskerettighetsorganisasjon, hevder at det har vært 150 forsvinninger <strong>og</strong> ca 600<br />
mord i <strong>Ingusjetia</strong> siden 2002. 92 Tidligere var væpnede anslag oftest rettet mot<br />
lokale politi- <strong>og</strong> justismyndigheter. Men i stadig større grad har <strong>og</strong>så sivile blitt<br />
rammet. Russlands viseinnenriksminister Arkadij Jedeljev uttalte til Nezavisimaja<br />
Gazeta 27. juli 2007 at opp mot 40 prosent av de drepte <strong>og</strong> skadde etter terroranslag<br />
i <strong>Ingusjetia</strong>, nå er sivile.<br />
Tsjetsjenia har tilbudt <strong>Ingusjetia</strong> hjelp til å bekjempe terrorisme. Ramzan Kadyrov<br />
sier: “Chechnya has had a lot of experience in fighting international terrorism and<br />
is ready to help Ingushetia any time.” 93 Andrei Smirnov hevder at de føderale<br />
styrkene forbereder seg på å sloss i <strong>Ingusjetia</strong> så vel som i Tsjetsjenia. 94<br />
88<br />
Dzutsev, Valery. Transition Online. Insecurity in Ingushetia Tilgjengelig fra<br />
http://www.tol.cz/look/TOL/article.tpl?IdLanguage=1&IdPublication=4&NrIssue=257&NrSection=4&NrArticle=19<br />
402 [Lastet ned 8. april 2008] Betalingstjeneste.<br />
89<br />
Dudayev, Umalt. IWPR 6. februar 2008. Ingushetia Crisis Deepens Tilgjengelig fra<br />
http://iwpr.net/?p=crs&s=f&o=342498&apc_state=henicrs200802 [Lastet ned 9. april 2008]<br />
90<br />
Dzutsev, Valery. Transition Online. Insecurity in IngushetiaTilgjengelig fra<br />
http://www.tol.cz/look/TOL/article.tpl?IdLanguage=1&IdPublication=4&NrIssue=257&NrSection=4&NrArticle=19<br />
402 [Lastet ned 8. april 2008] Betalingstjeneste.<br />
91<br />
Jamestown Foundation. Chechnya Weekly. 29. november 2007. Protesters, Journalists, Rights Activists Beaten<br />
and Detained in Nazran Tilgjengelig fra http://www.jamestown.org/chechnya_weekly/article.php?issue_id=4312<br />
[Lastet ned 29. november 2008] Mankiev er medlem av parlamentet i <strong>Ingusjetia</strong>.<br />
92<br />
Jamestown Foundation. Chechnya Weekly. 7. februar 2008. Gunmen Shoot Up Home of Zyazikov's Chief<br />
Bodyguard Tilgjengelig fra http://www.jamestown.org/chechnya_weekly/article.php?issue_id=4380 [Lastet ned 9.<br />
april 2008]<br />
93<br />
Smirnov, Andrei. Jamestown Foundation. Chechnya Weekly. 6. September 2007. Zyazikov's Declining<br />
Political Support. Tilgjengelig fra<br />
http://www.jamestown.org/chechnya_weekly/article.php?articleid=2373633 [Lastet ned 25.<br />
mars 2008]<br />
94<br />
”Clearly, the Russian military command is preparing to fight simultaneously on both the Ingush and the Chechen<br />
fronts.” Smirnov, Andrei. Jamestown Foundation. Chechnya Weekly. 6. September 2007. Zyazikov's Declining<br />
UTLENDINGSFORVALTNINGENS FAGENHET FOR LANDINFORMASJON • COUNTRY OF ORIGIN INFORMATION CENTRE<br />
Storgaten 33 A / Postboks 8108 Dep / N-0032 Oslo / Tel 23 30 94 70 / Fax 23 30 90 00 / e-mail: landinfo@landinfo.no /<br />
www.landinfo.no<br />
23
10 NGO’er i Nazran ble stengt i mars/april 2007 etter at en granat slo ned på<br />
nabotomten til FN-bygninger i Nazran. 95 UNHCR skriver: “In April, UNHCR and<br />
other UN agencies withdrew from Ingushetia after a rocket attack on their joint<br />
compound in the town of Nazran. The offices remain closed and the incident<br />
showed that security remains an issue.” 96<br />
Når en innbygger er blitt arrestert, bortført <strong>og</strong> eventuelt mishandlet <strong>og</strong> drept av<br />
myndighetene, kommer det ofte motstridende forklaringer på hva som egentlig har<br />
skjedd. Myndighetene vil hevde at vedkommende var for eksempel en militant<br />
jamaat, han gjorde motstand mot å bli arrestert, <strong>og</strong> lignende. 97 Familien <strong>og</strong><br />
eventuelle øyevitner vil ofte hevde at vedkommende var helt uskyldig. Det hender<br />
<strong>og</strong>så at kilder henviser til offisielle personer som mener at offeret var uskyldig.<br />
Disse offisielle personene er da anonyme. Det henvises til ”other officials” <strong>og</strong><br />
lignende. 98 Myndighetene vil kunne gi en beskrivelse som gir inntrykk av at de var<br />
tvunget til å skyte, fordi den som skulle pågripes var bevæpnet, farlig <strong>og</strong> lignende.<br />
7. februar 2007 drepte sikkerhetsstyrkene to menn i Nazran. IWPR skriver: ”The<br />
Political Support. Tilgjengelig fra<br />
http://www.jamestown.org/chechnya_weekly/article.php?articleid=2373633 [Lastet ned 25.<br />
mars 2008]<br />
95<br />
Kavkazky Uzel 19. april 2007, ifølge Jamestown Foundation. Chechnya Weekly. 27. april 2007. Security<br />
Operations Conducted in Ingushetia and Dagestan Tilgjengelig fra<br />
http://www.jamestown.org/chechnya_weekly/article.php?articleid=2373355 [Lastet ned 31. mars 2008]<br />
96<br />
UNHCR 5. september 2007. UNHCR helps returnees rebuild their lives as stability returns to Chechnya<br />
Tilgjengelig fra http://www.reliefweb.int/rw/RWB.NSF/db900SID/EDIS-76RQG7?OpenDocument [Lastet ned 31.<br />
mars 2008] Kontoret er per mars 2008 ikke gjenåpnet i Nazran.<br />
97<br />
Zurab Markhiev gir et eksempel. 15. mars 2007 ble Husein Mutaliev drept. Han ble pågrepet i sitt hus av<br />
maskerte menn, tatt med utenfor, <strong>og</strong> forsøkte å rømme. Han ble da skutt. IWPR henviser til Interfax: “Following the<br />
killing, Interfax news agency quoted an official source as saying that Mutaliev had been “destroyed” after putting up<br />
armed resistance to an attempt to arrest him. He was, the report alleged, an Islamist militant leader who took part in a<br />
bloody raid on Ingushetia in 2004.” Markhiev, Zurab. IWPR 22. mars 2007. Ingush Anger Over Summary<br />
Killings. Tilgjengelig fra http://www.iwpr.net/?p=crs&s=f&o=334289&apc_state=henicrs2007 [Lastet ned<br />
28. mars 2008]<br />
98<br />
I Husein Mutalievs tilfelle, se ovenfor, skriver Zurab Markiev: “Other officials in Ingushetia have defended the<br />
dead man and said they were concerned at what had happened. An interior ministry source in Ingushetia’s Malgobek<br />
district questioned the official version of events, saying Mutaliev was not listed as wanted by the Russian or local<br />
authorities, and had no criminal record. He was not a member of an illegal armed group, nor did he maintain links<br />
with armed militants, the source said.” For øvrig behandlet de ingusjetiske myndighetene saken som en kriminalsak.<br />
” Ingushetia’s prosecution service is treating the killing as a crime. It launched a criminal case several hours after<br />
Mutaliev was detained, and later passed the case to the Russian prosecutor for the Southern Federal District, which<br />
covers the whole of the North Caucasus.” Markhiev, Zurab. IWPR 22. mars 2007. Ingush Anger Over Summary<br />
Killings. Tilgjengelig fra http://www.iwpr.net/?p=crs&s=f&o=334289&apc_state=henicrs2007 [Lastet ned<br />
28. mars 2008]<br />
UTLENDINGSFORVALTNINGENS FAGENHET FOR LANDINFORMASJON • COUNTRY OF ORIGIN INFORMATION CENTRE<br />
Storgaten 33 A / Postboks 8108 Dep / N-0032 Oslo / Tel 23 30 94 70 / Fax 23 30 90 00 / e-mail: landinfo@landinfo.no /<br />
www.landinfo.no<br />
24
following day, the press service of the local FSB said it had trapped two men it<br />
described as “bandits” suspected of a number of serious crimes.” 99 Igjen kan<br />
øyevitner, ifølge kilder, fortelle en annen historie. IWPR skriver: “Many witnesses,<br />
including Ingush law-enforcement officers, said the two men in the car could have<br />
been captured alive.” 100 Broren til en av de drepte uttaler: “So instead of the<br />
special services having to prove they are terrorists, we ordinary citizens have to<br />
prove that our people are not terrorists after they’ve already been killed,” said<br />
Jamaldin Gardanov angrily.” 101<br />
Antall såkalte zakhvat (“snatch” på engelsk) har økt siden 2006. 102 I de fleste<br />
tilfeller blir aksjonene gjennomført etter at det er utstedt arrestordre. Men slike<br />
”snatch” skjer <strong>og</strong>så uten forutgående arrestordre. ”The victims are typically young<br />
men who are taken at speed and gunpoint by masked officers,…” 103<br />
Sikkerhetsstyrkene opptrer i slike aksjoner ikke sjelden maskerte, i sivil eller har<br />
dekket til emblemene på uniformene. Jane’s mener det har vært en økning i de<br />
utenomrettslige aksjonene: ” … a growing trend towards extrajudicial seizures of<br />
suspected militants for torture, disappearance and even kidnap for ransom.” 104<br />
Jane’s mener at disse aksjonene har ført til en økende radikalisering i Nord-<br />
Kaukasus.<br />
Noen kilder hevder at de føderale styrkene begår vilkårlige drap i <strong>Ingusjetia</strong>. Yulia<br />
Latynina sier: "What makes this situation so dangerous is that the federal forces ...<br />
are killing randomly and calling the victims terrorists, …". 105 Memorial hevder at<br />
99<br />
Markhiev, Zurab. IWPR 22. mars 2007. Ingush Anger Over Summary Killings. Tilgjengelig fra<br />
http://www.iwpr.net/?p=crs&s=f&o=334289&apc_state=henicrs2007 [Lastet ned 28. mars 2008]<br />
100<br />
Markhiev, Zurab. IWPR 22. mars 2007. Ingush Anger Over Summary Killings. Tilgjengelig fra<br />
http://www.iwpr.net/?p=crs&s=f&o=334289&apc_state=henicrs2007 [Lastet ned 28. mars 2008]<br />
101<br />
Markhiev, Zurab. IWPR 22. mars 2007. Ingush Anger Over Summary Killings. Tilgjengelig fra<br />
http://www.iwpr.net/?p=crs&s=f&o=334289&apc_state=henicrs2007 [Lastet ned 28. mars 2008]<br />
102<br />
Janes’s Intelligence Digest 17. august 2007. Security forces turn to kidnapping in the Russian Cuacasus.<br />
Tilgjengelig fra http://search.janes.com/public/l<strong>og</strong>in.html [Lastet ned 31. mars 2008] Betalingstjeneste.<br />
” … the number of kidnap-style seizures by the security forces is increasing.”<br />
103<br />
Janes’s Intelligence Digest 17. august 2007. Security forces turn to kidnapping in the Russian Cuacasus.<br />
Tilgjengelig fra http://search.janes.com/public/l<strong>og</strong>in.html [Lastet ned 31. mars 2008] Betalingstjeneste.<br />
Artikkelen omhandler Nord-Kaukasus under ett.<br />
104<br />
Janes’s Intelligence Digest 17. august 2007. Security forces turn to kidnapping in the Russian Cuacasus.<br />
Tilgjengelig fra http://search.janes.com/public/l<strong>og</strong>in.html [Lastet ned 31. mars 2008] Betalingstjeneste.<br />
Artikkelen omhandler Nord-Kaukasus under ett.<br />
105<br />
Latynina er journalist, <strong>og</strong> blir sitert i: Weir, Fred. The Christian Science Monitor. 14. september. 2007. Rising<br />
Violence in Russia’s Ingushetia. Tilgjengelig fra http://www.csmonitor.com/2007/0914/p06s01-woeu.html [Lastet<br />
ned 31. mars 2008]<br />
UTLENDINGSFORVALTNINGENS FAGENHET FOR LANDINFORMASJON • COUNTRY OF ORIGIN INFORMATION CENTRE<br />
Storgaten 33 A / Postboks 8108 Dep / N-0032 Oslo / Tel 23 30 94 70 / Fax 23 30 90 00 / e-mail: landinfo@landinfo.no /<br />
www.landinfo.no<br />
25
sikkerhetsstyrkene kan stoppe folk på gata, mishandle <strong>og</strong> til <strong>og</strong> med drepe dem,<br />
uten at de engang identifiserer seg eller legger fram arrestordre. "How can we talk<br />
about human rights if security forces can burst into private houses at night and<br />
seize peaceful people, and can stop a person at night on a street to beat or even to<br />
kill without ever presenting any identification document or without presenting any<br />
charges?" 106<br />
Myndighetene får kritikk for manglende informasjon til innbyggerne. Nettstedet<br />
Kavkazky Uzel gir et eksempel 19. juni 2007. Innenriksdepartementet uttaler at et<br />
angrep i <strong>Ingusjetia</strong> kan være nært forestående. Myndighetene foretar<br />
troppeforflytninger, ekstra kontrollposter blir satt opp, osv. Men noen forklaringer<br />
til befolkningen er det lite av. Nettstedet skriver: "The population becomes<br />
increasingly nervous as no one in the leadership provides explanations of any kind.<br />
Zyazikov, as is customary, immediately flies to Moscow, leaving the republic for the<br />
duration of the potential disturbances.” 107<br />
Årsaker, forklaringsmodeller<br />
Flere kilder forklarer ikke-myndigheters voldelige aksjoner i <strong>Ingusjetia</strong> som ”spillover”,<br />
at konflikten i Tsjetsjenia sprer seg. I Tsjetsjenia ønsker separatister å løsrive<br />
republikken fra føderasjonen (Russland). Et slikt krav har til tider hatt stor<br />
oppslutning i befolkningen i Tsjetsjenia. <strong>Ingusjetia</strong> har på sin side aldri krevd en<br />
tilsvarende løsrivelse. Det er vanskelig å vite i hvilken grad et slikt ønske eventuelt<br />
gjør seg gjeldende i den ingusjetiske befolkningen. Det har ikke åpent blitt reist<br />
krav om løsrivelse fra Russland. Likevel mener Memorial at stemningen i<br />
befolkningen har snudd. Folk som i sin tid støttet tidligere president Ausjev, er nå<br />
rede til å sloss mot Russland med våpen i hånd. 108<br />
106<br />
Usam Baisayev i Memorial i telefonintervju med The Christian Science Monitor. Weir, Fred. The Christian<br />
Science Monitor. 14. september. 2007. Rising Violence in Russia’s Ingushetia. Tilgjengelig fra<br />
http://www.csmonitor.com/2007/0914/p06s01-woeu.html [Lastet ned 31. mars 2008]<br />
107<br />
Vatchagaev, Mairbek. Jamestown Foundation. Chechnya Weekly. 5. juli 2007. Zyazikov's Spiraling<br />
Problems in Ingushetia. Tilgjengelig fra<br />
http://www.jamestown.org/chechnya_weekly/article.php?articleid=2373527 [Lastet ned 25.<br />
mars 2008]<br />
108<br />
Weir, Fred i The Christian Science Monitor siterer Usam Baisayev etter et telefonintervju: " [today] the very same<br />
people who were loyal to Russia under Aushev' s rule are now ready to take to arms and struggle against Russia.”<br />
UTLENDINGSFORVALTNINGENS FAGENHET FOR LANDINFORMASJON • COUNTRY OF ORIGIN INFORMATION CENTRE<br />
Storgaten 33 A / Postboks 8108 Dep / N-0032 Oslo / Tel 23 30 94 70 / Fax 23 30 90 00 / e-mail: landinfo@landinfo.no /<br />
www.landinfo.no<br />
26
Maciej Falkowski <strong>og</strong> Wojciech Górecki hevder: “… the underground<br />
Islamic militant groups, which had few supporters among the general public until a<br />
couple of years back, are now supported by a majority of people in Ingushetia.” 109<br />
Falkowski <strong>og</strong> Gorecki dokumenterer ikke sin påstand om at majoriteten av folket<br />
støtter de militante. Også Aleksandr Cherkasov i Memorial hevder at stemningen<br />
har snudd, uten at han dermed sier at folket støtter de militante: “A couple of years<br />
ago,” he said, “the population of Ingushetia was quite prepared to support the<br />
government in its struggle with the militants, but as a result of its own heavyhanded<br />
and openly illegal methods – including torture and kidnapping – the<br />
authorities have turned Ingush society against themselves.” 110<br />
<strong>Ingusjetia</strong> er en liten <strong>og</strong> fattig republikk som i dag er helt avhengig av<br />
overføringer fra sentralt hold i Russland. Ingusjerne har historisk sett hatt et relativt<br />
godt forhold til russere <strong>og</strong> Russland. Det forhindret likevel ikke at hele den<br />
ingusjiske befolkningen ble tvangsdeportert i 1944, noe som naturlig nok senere<br />
førte til et mer komplisert forhold. Men det er få om noen kilder som hevder at det<br />
skulle være noe sterkt ønske i befolkningen i dag om løsrivelse fra Russland.<br />
Motivene bak ikke-myndigheters ulike voldsaksjoner kan være ulike. Og det<br />
er heller ikke nødvendigvis noen sammenheng eller forbindelse mellom de ulike<br />
aktørene på ikke-myndighets hold. I sum har de voldelige aksjonene ført til en<br />
ustabil situasjon. Og det har kanskje vært det kortsiktige hovedmotivet for en del av<br />
aktørene. Aksjonister i <strong>Ingusjetia</strong> <strong>og</strong> Tsjetsjenia, mer eller mindre koordinerte, har<br />
ønsket å destabilisere områder i Kaukasus, med sikte på å gjøre større deler til en<br />
felles islamsk, selvstendig stat.<br />
Tsjetsjenske opprørere, selv om det er en indre uenighet, har ofte uttalt at de vil<br />
spre aksjonene til områder utenfor Tsjetsjenia. Og tsjetsjenske opprørere har da<br />
<strong>og</strong>så påtatt seg ansvaret for enkelte – men langt fra alle - aksjoner i <strong>Ingusjetia</strong>.<br />
Mange aksjoner er blitt utført uten at noen har påtatt seg ansvaret. Det gjelder for<br />
eksempel kidnappingen av onkelen til presidenten i mars 2007. 111 Den ingusjetiske<br />
Weir, Fred. The Christian Science Monitor. 14. september. 2007. Rising Violence in Russia’s Ingushetia.<br />
Tilgjengelig fra http://www.csmonitor.com/2007/0914/p06s01-woeu.html [Lastet ned 31. mars 2008]<br />
109<br />
Falkowski, Maciej <strong>og</strong> Górecki, Wojciech. CES. East Week. 21. November 2007. Ingushetia - on the verge of<br />
exploding? Tilgjengelig fra http://www.osw.waw.pl/en/epub/ew/2007/071121/01.htm [Lastet ned 8. april 2008]<br />
110<br />
Goble, Paul. WINDOWONEURASIA. 14. februar 2008. Window on Eurasia: Moscow, Not Militants,<br />
Destabilizing Ingushetia. Memorial Says. Tilgjengelig fra http://windowoneurasia.bl<strong>og</strong>spot.com/2008/02/windowon-eurasia-moscow-not-militants.html<br />
[Lastet ned 9. april 2008]<br />
111<br />
Janes’s Intelligence Digest 17. august 2007. Security forces turn to kidnapping in the Russian Cuacasus.<br />
Tilgjengelig fra http://search.janes.com/public/l<strong>og</strong>in.html [Lastet ned 31. mars 2008] Betalingstjeneste.<br />
UTLENDINGSFORVALTNINGENS FAGENHET FOR LANDINFORMASJON • COUNTRY OF ORIGIN INFORMATION CENTRE<br />
Storgaten 33 A / Postboks 8108 Dep / N-0032 Oslo / Tel 23 30 94 70 / Fax 23 30 90 00 / e-mail: landinfo@landinfo.no /<br />
www.landinfo.no<br />
27
jamaat har påtatt seg ansvaret for noen av aksjonene, blant annet drapet på FSBoffiser<br />
Alikhan Kalimatov 18. september 2007. 112<br />
I tillegg til ”hovedforklaringen” om ”spill-over” trekker Marina Ausheva 113 fram<br />
ytterligere fem forklaringsmodeller som hun sier analytikere <strong>og</strong> lokalbefolkningen<br />
hevder har noe for seg, som hver for seg kan forklare deler av voldsaksjonene:<br />
- Det er det ingusjetiske politiet selv som står bak; de ønsker kaos. Etter at<br />
situasjonen i Tsjetsjenia roet seg <strong>og</strong> faren for ”spill-over” avtok, har politiet i<br />
<strong>Ingusjetia</strong> mistet mye av handlefriheten. For i krisetider står politiet friere til å<br />
handle slik de selv ønsker.<br />
- Det er tilhengere av gjenforening mellom <strong>Ingusjetia</strong> <strong>og</strong> Tsjetsjenia som står bak.<br />
Tsjetsjenske ledere har til tider tatt til orde for gjenforening, mens de ingusjetiske<br />
lederne har vært kategorisk imot. Argumentasjonen er at gjennom voldsepisodene<br />
vil autoriteten til de ingusjetiske lederne bli svekket, <strong>og</strong> dermed blir de mer positivt<br />
innstilt til en gjenforening, selv om det innebærer oppgivelse av suverenitet.<br />
- Det er nord-ossetere som står bak. Nord-Ossetia misliker at etniske ingusjere som<br />
flyktet fra Prigorodnyj i Nord-Ossetia i 1992, vender tilbake til Nord-Ossetia.<br />
Videre motsetter Nord-Ossetia seg på det sterkeste eventuelle krav om at<br />
Prigorodnyj skal tilbakeføres til <strong>Ingusjetia</strong>. For nærmest å avlede <strong>Ingusjetia</strong> fra<br />
slike tanker prøver Nord-Ossetia å skape kaos <strong>og</strong> uorden, ifølge denne<br />
forklaringsmodellen.<br />
“A jihadist gang, for example, is believed to be behind the kidnapping of the uncle of Ingushetian President Murat<br />
Zyazikov in March, although no demands have officially been made.”<br />
112 “In a September 26 statement posted on the resistance website kavkazcenter.com, the Ingush jamaat claimed<br />
responsibility for the killing outside a roadside cafe on September 18 of Lieutenant Colonel Alikhan Kalimatov, a Federal<br />
Security Service (FSB) officer commandeered to Ingushetia from Moscow in August, reportedly to investigate the recent<br />
spate of abductions of Ingush men (see "RFE/RL Newsline," September 18, 2007). The statement claimed that Kalimatov's<br />
true mission was to recruit resistance fighters for a special detachment, allegedly to protect Ingush in neighboring North<br />
Ossetia, but who would ultimately be deployed against their former resistance comrades in arms. It said those orders<br />
originated with President Putin personally.” RFE/RL Newsline. 27. September 2007 INGUSH JAMAAT CLAIMS<br />
RESPONSIBILITY FOR KILLING FSB OFFICIAL Tilgjengelig fra<br />
http://www.rferl.org/newsline/2007/09/270907.asp [Lastet ned 31. mars 2008]<br />
113 Marina Ausheva er et synomym for en ingusjetisk journalist i Nazran. Ausheva, Marina. IWPR 15. juni 2006.<br />
Ingushetia: Just Who’s Behind the Violence? Tilgjengelig fra<br />
http://www.iwpr.net/?p=crs&s=f&o=321721&apc_state=henicrs2006 [Lastet ned 31. mars 2008]<br />
UTLENDINGSFORVALTNINGENS FAGENHET FOR LANDINFORMASJON • COUNTRY OF ORIGIN INFORMATION CENTRE<br />
Storgaten 33 A / Postboks 8108 Dep / N-0032 Oslo / Tel 23 30 94 70 / Fax 23 30 90 00 / e-mail: landinfo@landinfo.no /<br />
www.landinfo.no<br />
28
- Det er etniske ingusjere som misliker at det bor etniske russere i <strong>Ingusjetia</strong>, som<br />
står bak. Noen kilder hevder at det er militante islamister som står bak. De har blant<br />
annet gitt utrykk for at de ikke ønsker russere på ingusjetisk ord. Andre kilder,<br />
blant annet Jamestown, benekter at det er islamistene som står bak. Flere aksjoner<br />
har vært rettet mot sivile etniske russere. Dels skal motivet være å skremme russere<br />
vekk fra <strong>Ingusjetia</strong>, dels for å hindre at tidligere utflyttede russere vender tilbake.<br />
Det er offisiell politikk å oppmuntre russerne til å vende tilbake. 114 I 2006 ble<br />
Galina Gubina drept. Hun arbeidet med tilbakevending av etniske russere. Et annet<br />
eksempel er den russiske læreren Lyudmila Terekhina <strong>og</strong> hennes to barn som ble<br />
drept natten 15.-16 juli 2007. Mot begravelsesfølget noen dager senere ble det<br />
kastet en bombe, <strong>og</strong> flere ble skadet. 115<br />
- Det er folk som skal hevne sikkerhetsstyrkenes brutale framferd, som står bak.<br />
Mennesker som mener at sikkerhetsstyrkene står bak forsvinninger <strong>og</strong>/eller<br />
overgrep i fengsler eller andre steder, hevner sine slektninger ved å angripe<br />
sikkerhetsstyrker eller deres slektninger. For eksempel ble viseinnenriksminister<br />
Jabrail Kostoyev drept sommeren 2006. Han var visstnok kjent for en særlig tøff<br />
framferd. På den annen side var flere av Kostoyevs slektninger blitt drept før det<br />
igjen (2004).<br />
Jane’s 116 mener at president Zyazikov sitt styre har gjort for lite for å bedre de<br />
sosioøkonomiske forholdene i <strong>Ingusjetia</strong>. Fattigdommen <strong>og</strong> rådløsheten er stor. Det<br />
har ført til en radikalisering med økende misnøye som <strong>og</strong>så har slått ut i voldelige<br />
aksjoner. Zyazikov, med sin autoritære stil, svarer med arrestasjoner av mistenkte.<br />
Men antall aksjoner mot myndighetene har ikke gått ned. Og befolkningen svarer<br />
med økt sinne fordi mange arresterte må bestikke seg til løslatelse mens andre blir<br />
slått <strong>og</strong> mishandlet i varetekt, ifølge Jane’s. Myndighetene anklager jihadister eller<br />
vahabitter for å stå bak aksjonene. Men ifølge Jane’s er de militante ikke noen<br />
ensartet gruppe. Det de har til felles er et ønske om å styrte det Moskva-tro styret.<br />
114<br />
Jamestown Foundation. Chechnya Weekly. 19. juli 2007. Ingushetia Racked by Murders, Bombings and<br />
Shootings. Tilgjengelig fra http://www.jamestown.org/chechnya_weekly/article.php?issue_id=4182 [Lastet ned 25.<br />
mars 2008]<br />
115<br />
RFE/RL Newsline. 19. juli 2007. BOMB EXPLODES IN INGUSHETIA AT SLAIN TEACHER'S FUNERAL<br />
Tilgjengelig fra http://www.rferl.org/newsline/2007/07/190707.asp [Lastet ned 8. april 2008] RFE/RL siterer en<br />
myndighetsperson som hevder at det er opprørere som står bak drapene <strong>og</strong> eksplosjonen.<br />
116<br />
Jane’s Foreign Report 23. august 2007. Russia’s North Caucasus in crisis again.<br />
UTLENDINGSFORVALTNINGENS FAGENHET FOR LANDINFORMASJON • COUNTRY OF ORIGIN INFORMATION CENTRE<br />
Storgaten 33 A / Postboks 8108 Dep / N-0032 Oslo / Tel 23 30 94 70 / Fax 23 30 90 00 / e-mail: landinfo@landinfo.no /<br />
www.landinfo.no<br />
29
Noen kilder fokuserer på Nord-Kaukasus som én sikkerhetspolitisk enhet. I dette<br />
systemet er <strong>Ingusjetia</strong> det svake ledd. Vasily Likhachev, som representerer det<br />
ingusjetiske parlamentet i Føderasjonsrådet, sier det slik: ”… latest developments in<br />
the republic have shown the systemic nature of events and that Ingushetia has been<br />
chosen as a weak link in the system of security of the North Caucasus for<br />
aggressive and unconstitutional attacks.” 117 Likhachev omtaler aksjonistene på<br />
følgende måte: “the Wahhabi underground”, “the Wahhabi and terrorist center<br />
existing in the Middle and Near East”, men <strong>og</strong>så “terrorists who have spilled over<br />
from Chechnya”. 118 Flere av aksjonene i <strong>Ingusjetia</strong>, blant annet drapene på etniske<br />
russere, er et forsøk på å demonstrere at myndighetene i <strong>Ingusjetia</strong> er svake <strong>og</strong> har<br />
liten støtte fra føderalt hold, ifølge Likhachev. Det kortsiktige målet med aksjonene<br />
er, ifølge Likhachev, ”…to block social and economic reforms in the republic,<br />
which are having problems already because of a lack of organizational and<br />
financial resources”. 119<br />
Noen kilder hevder at det er presidenten selv som står bak i hvert fall noen av<br />
aksjonene som er rettet mot myndighetspersoner. 120 Hensikten skal være å lede<br />
sentralmyndighetenes oppmerksomhet vekk fra presidentens korrupte <strong>og</strong><br />
selvberikende styre. For aksjonene mot myndighetspersoner i <strong>Ingusjetia</strong> skal<br />
demonstrere hvor vanskelig det er for presidenten å styre, at han stadig risikerer sitt<br />
eget liv, osv. 121 Musa Ozdoev, tidligere medlem av det ingusjetiske parlamentet <strong>og</strong><br />
117 Interfax 18. juli 2007, gjengitt i Jamestown Foundation. Chechnya Weekly. 19. juli 2007. Ingushetia Racked by<br />
Murders, Bombings and Shootings. Tilgjengelig fra<br />
http://www.jamestown.org/chechnya_weekly/article.php?issue_id=4182 [Lastet ned 25. mars 2008]<br />
118 Interfax 18. juli 2007, gjengitt i Jamestown Foundation. Chechnya Weekly. 19. juli 2007. Ingushetia Racked by<br />
Murders, Bombings and Shootings. Tilgjengelig fra<br />
http://www.jamestown.org/chechnya_weekly/article.php?issue_id=4182 [Lastet ned 25. mars 2008]<br />
119 Interfax 18. juli 2007, gjengitt i Jamestown Foundation. Chechnya Weekly. 19. juli 2007. Ingushetia Racked by<br />
Murders, Bombings and Shootings. Tilgjengelig fra<br />
http://www.jamestown.org/chechnya_weekly/article.php?issue_id=4182 [Lastet ned 25. mars 2008]<br />
120 Se for eksempel nettstedet Ingushetiya.ru 17. juli 2007: “The nocturnal shelling in Barsuki – staged by Murat<br />
Zyazikov?” Jf. Jamestown Foundation. Chechnya Weekly. 19. juli 2007. Ingushetia Racked by Murders, Bombings<br />
and Shootings. Tilgjengelig fra http://www.jamestown.org/chechnya_weekly/article.php?issue_id=4182 [Lastet ned<br />
25. mars 2008]<br />
121<br />
Jamestown Foundation. Chechnya Weekly. 19. juli 2007. Ingushetia Racked by Murders, Bombings and<br />
Shootings. Tilgjengelig fra http://www.jamestown.org/chechnya_weekly/article.php?issue_id=4182 [Lastet ned 25.<br />
mars 2008]<br />
UTLENDINGSFORVALTNINGENS FAGENHET FOR LANDINFORMASJON • COUNTRY OF ORIGIN INFORMATION CENTRE<br />
Storgaten 33 A / Postboks 8108 Dep / N-0032 Oslo / Tel 23 30 94 70 / Fax 23 30 90 00 / e-mail: landinfo@landinfo.no /<br />
www.landinfo.no<br />
30
en sterk kritiker av Zyazikov, er blant dem som påberoper slike forklaringer. 122<br />
Ifølge Ozdoev er presidenten “a master of political provocations”. Selv<br />
urolighetene i Prigorodnyj er det presidenten som står bak, fordi det tjener hans<br />
sak. 123<br />
Mange kilder tar utgangspunkt i hendelsene i juni 2004 for å forklare<br />
opptrappingen av voldsbruken i <strong>Ingusjetia</strong>. De tsjetsjenske opprørernes den gang<br />
utenriksminister 124 , Ahmad Zakayev, tar derimot utgangspunkt i 2002. ”It can be<br />
stated with certainty that the war in Ingushetia began already at the moment when<br />
the Kremlin forced President (Ruslan) Aushev to retire and installed its humble<br />
protégé (Murat) Zyazikov in his place, a Chekist 125 cadre.” 126<br />
Andrei Smirnov peker på myndighetene i <strong>Ingusjetia</strong> som de ansvarlige for<br />
voldsutviklingen. 127 Moskva innsatte Zyazikov som igjen lot sikkerhetsstyrkene<br />
gjøre som de ville, blant annet å arrestere enhver de mistenkte for å være skyldig i<br />
vold. Virkningen av dette, som en konsekvens av Zyazikovs politikk, var at<br />
opprørere gikk til angrep i <strong>Ingusjetia</strong> 21. juni 2004 128 , ifølge Andrei Smirnov. ”The<br />
122 Ingushetiya.ru 17. juli 2007, gjengitt i Jamestown Foundation. Chechnya Weekly. 19. juli 2007. Ingushetia<br />
Racked by Murders, Bombings and Shootings. Tilgjengelig fra<br />
http://www.jamestown.org/chechnya_weekly/article.php?issue_id=4182 [Lastet ned 25. mars 2008]<br />
123<br />
Ingushetiya.ru 17. juli 2007, gjengitt i Jamestown Foundation. Chechnya Weekly. 19. juli 2007. Ingushetia<br />
Racked by Murders, Bombings and Shootings. Tilgjengelig fra<br />
http://www.jamestown.org/chechnya_weekly/article.php?issue_id=4182 [Lastet ned 25. mars 2008]<br />
124<br />
Det er en bitter indre strid blant de tsjetsjenske opprørerne. På den ene siden står opprørslederen Doku Umarov<br />
som i 2006 ble valgt til president. På den andre siden står opprørernes regjering <strong>og</strong> parlament i eksil. Umarov har<br />
formelt avskaffet opprørerne parlament, regjering <strong>og</strong> presidentembete. Regjeringen <strong>og</strong> parlamentet på sin side<br />
anerkjenner ikke lenger Umarov som president.<br />
125<br />
Wikipedia sier: The Cheka (ЧК - чрезвычайная комиссия) … was the first of a succession of Soviet state<br />
security organizations. It was created by a decree issued on December 20, 1917, by Vladimir Lenin and subsequently<br />
led by … Felix Edmundovich Dzerzhinsky. … A member of Cheka was called a chekist. Wikipedia. Cheka.<br />
Tilgjengelig fra http://en.wikipedia.org/wiki/Cheka [Lastet ned 31. mars 2008]<br />
126<br />
Chechenpress 22. juni 2004. Gjengitt i: McGregor, Andrew. Military Jama’ats in the North Caucasus: A<br />
Continuing Threat. Jamestown Foundation. September 2006. Artikkelen ble framlagt i forbindelse med konferansen<br />
“The Future of the North Caucasus” i regi av Jamestown Foundation i september 2006. Tilgjengelig fra<br />
http://jamestown.org/docs/McGregor-14Sep06.pdf [Lastet ned 31. mars 2008]<br />
127<br />
Smirnov, Andrei. Jamestown Foundation. Chechnya Weekly. 14. juni 2007. Does Kadyrov Have Designs<br />
on Ingushetia? Tilgjengelig fra<br />
http://www.jamestown.org/chechnya_weekly/article.php?articleid=2373476 [Lastet ned 25.<br />
mars 2008]<br />
128<br />
21. juni 2004 gikk flere hundre bevæpnede mann til angrep ulike steder i <strong>Ingusjetia</strong>. I alt ble åtte ulike mål<br />
angrepet i løpet av noen timer. Det dreide seg om ulike sikkerhetsstrukturer som Innenriksdepartementet,<br />
Forsvarsdepartementet, FSB-avdelinger <strong>og</strong> politistasjoner. Men <strong>og</strong>så domstoler ble angrepet. Innkjørselen til Nazran<br />
UTLENDINGSFORVALTNINGENS FAGENHET FOR LANDINFORMASJON • COUNTRY OF ORIGIN INFORMATION CENTRE<br />
Storgaten 33 A / Postboks 8108 Dep / N-0032 Oslo / Tel 23 30 94 70 / Fax 23 30 90 00 / e-mail: landinfo@landinfo.no /<br />
www.landinfo.no<br />
31
Kremlin … simply replaced the independent Aushev with the puppet-like Zyazikov,<br />
who allowed the security services to do anything they wanted – conduct zachistki in<br />
Ingushetia, oppress Chechen refugees and kidnap anyone whom they found to be<br />
suspicious. However, the results of this policy were pathetic: in 2004, the enraged<br />
rebels brought the war from Chechnya into Ingushetia by organizing a massive<br />
raid on the region on June 21. This rebel raid had a profound effect on the Ingush<br />
authorities. The Ingush police were seriously demoralized and Zyazikov completely<br />
lost what little support he had among the population. As a result of the raid, the<br />
influence of the insurgency in Ingushetia is now even stronger than it was in 2000-<br />
2002, because today, it consists not only of Chechens, but also of Ingush.” 129<br />
Mens noen kilder altså snakker om en ”spill-over”-effekt fra Tsjetsjenia, er andre<br />
kilder tilbøyelig til å se det som skjer i <strong>Ingusjetia</strong> mer som et indre anliggende, altså<br />
løsrevet fra Tsjetsjenia. Aksjonene i <strong>Ingusjetia</strong> er en reaksjon på myndighetenes<br />
tøffe framferd overfor de som mistenkes for å være jamaat-sympatisører. Ahmad<br />
Zakajev hevder: ”… finally, the indignation of the people reached a critical mass<br />
and took the form of a direct, armed riot.” 130 I dette perspektivet er det<br />
myndighetene i <strong>Ingusjetia</strong> som er den grunnleggende årsaken til konfliktene <strong>og</strong><br />
opptrappingen.<br />
Maciej Falkowski <strong>og</strong> Wojciech Górecki er blant dem som plasserer hovedansvaret<br />
for den dårligere <strong>sikkerhetssituasjon</strong>en på myndighetene. ”The causes for this rise<br />
of tension in Ingushetia lie in the policy of brute force which the Kremlin is<br />
employing in the republic.” 131 Falkowski <strong>og</strong> Górecki skriver videre: “The main<br />
reason why the situation in Ingushetia has worsened dramatically in recent months<br />
ble blokkert, mens FSB-kontoret ble ødelagt. Mange titalls ble drept, blant annet den fungerende<br />
innenriksministeren. Aksjonene ble ledet av ingusjiske emirer, med solid støtte <strong>og</strong> deltakelse fra tsjetsjenske<br />
opprørere, blant annet opprørslederen Sjamil Basajev.<br />
129<br />
Smirnov, Andrei. Jamestown Foundation. Chechnya Weekly. 14. juni 2007. Does Kadyrov Have Designs<br />
on Ingushetia? Tilgjengelig fra<br />
http://www.jamestown.org/chechnya_weekly/article.php?articleid=2373476 [Lastet ned 25.<br />
mars 2008]<br />
130<br />
De tsjetsjenske opprørernes den gang utenriksminister Ahmad Zakajev, Chechenpress, 22. juni 2004, gjengitt i:<br />
McGregor, Andrew: Military Jama’ats in the North Caucasus: A Continuing Threat. Jamestown Foundation,<br />
September 2006. Artikkelen ble framlagt i forbindelse med konferansen “The Future of the North Caucasus” i regi<br />
av Jamestown i september 2006. Tilgjengelig fra http://jamestown.org/docs/McGregor-14Sep06.pdf [Lastet ned 31.<br />
mars 2008]<br />
131<br />
Falkowski, Maciej <strong>og</strong> Górecki, Wojciech. CES. East Week. 21. November 2007. Ingushetia - on the verge of<br />
exploding? Tilgjengelig fra http://www.osw.waw.pl/en/epub/ew/2007/071121/01.htm [Lastet ned 8. april 2008]<br />
UTLENDINGSFORVALTNINGENS FAGENHET FOR LANDINFORMASJON • COUNTRY OF ORIGIN INFORMATION CENTRE<br />
Storgaten 33 A / Postboks 8108 Dep / N-0032 Oslo / Tel 23 30 94 70 / Fax 23 30 90 00 / e-mail: landinfo@landinfo.no /<br />
www.landinfo.no<br />
32
is that the republic has been proclaimed an 'anti-terror operation zone', and a<br />
contingent of 2,500 interior troops has been deployed on its territory.” Disse to<br />
forholdene kan imidlertid <strong>og</strong>så sees som en konsekvens av forverrede forhold <strong>og</strong><br />
ikke som årsak. Falkowski <strong>og</strong> Górecki begrunner imidlertid sin påstand med at de<br />
nye føderale troppene gikk brutalt til verks, deres aksjoner rammet <strong>og</strong>så uskyldige<br />
<strong>og</strong> lokalbefolkningen reiste seg i protest. På den annen side ble troppene trukket ut<br />
etter få uker, ifølge Innenriksdepartementet. 132 Spesialoperasjonen (”anti terror<br />
operation”) ble igangsatt i august 2007. Formålet skulle være å trappe opp kampen<br />
mot geriljalignende grupperinger som har stått for gjentatte eksplosjoner, angrep <strong>og</strong><br />
mordanslag. Operasjonen innebar blant annet styrking av trafikkontroll,<br />
personkontroll samt en generell overvåking.<br />
I perioden 25. januar – 3. februar 2008 var det en ”counterterrorism operation” i<br />
deler av <strong>Ingusjetia</strong>, i såkalte soner, bl.a. i Nazran, Magas <strong>og</strong> områder mot<br />
Tsjetsjenia. 133 Sikkerhetsstyrkene fikk utvidet fullmakt til å anholde ”mistenkelige”<br />
personer, <strong>og</strong> bevegelsesfriheten ble innskrenket. Operasjonen ble igangsatt dagen<br />
før en tillyst demonstrasjon, som endte i sammenstøt <strong>og</strong> arrestasjoner. Saida<br />
Kantysheva hevder at den tillyste demonstrasjonen var et påskudd for<br />
myndighetene til å igangsette anti-terror aksjonen. 134 Demonstrasjonen samlet rundt<br />
1000 personer i Nazran. Siktemålet var å protestere mot korrupsjon, kidnappinger,<br />
vold, arrestasjoner <strong>og</strong> drap. Demonstrantene krevde president Zyazikovs avgang.<br />
201 personer ble arrestert, ifølge en talsmann for Moscow Helsinki Group i Nazran,<br />
blant dem medlemmer av Memorial <strong>og</strong> journalister. Nesten alle ble satt fri samme<br />
dag. 135 Politiet hevdet at 43 personer ble arrestert. 136 RFE/RLs Danila Galperovich<br />
overvar demonstrasjonen. Hun skriver: "… local police special forces were<br />
attacked by demonstrators with stones and Molotov cocktails. Special forces<br />
132<br />
RFE/FL Newsline. 19. oktober 2007. DUMA REJECTS PROPOSAL TO DECLARE STATE OF EMERGENCY<br />
IN INGUSHETIA Tilgjengelig fra http://www.rferl.org/newsline/2007/10/191007.asp [Lastet ned 8. april 2008]<br />
133<br />
RFE/RL Newsline. 4. februar 2008. COUNTERTERRORISM OPERATION CONCLUDED IN INGUSHETIA<br />
Tilgjengelig fra http://www.rferl.org/newsline/2008/02/040208.asp [Lastet ned 8. april 2008]<br />
134<br />
Kantysheva, Saida. Prague Watchd<strong>og</strong>. 9. februar 2008. Res publica Ingushetia Tilgjengelig fra<br />
http://www.watchd<strong>og</strong>.cz/?show=000000-000004-000002-000039&lang=1 [Lastet ned 9. april 2008]<br />
135<br />
Dudayev, Umalt. IWPR 6. februar 2008. Ingushetia Crisis Deepens Tilgjengelig fra<br />
http://iwpr.net/?p=crs&s=f&o=342498&apc_state=henicrs200802 [Lastet ned 9. april 2008]<br />
136<br />
Jamestown Foundation. Chechnya Weekly. 31. januar 2008. Police and Protesters Clash Again in Nazran<br />
Tilgjengelig fra http://www.jamestown.org/chechnya_weekly/article.php?articleid=2373941 [Lastet ned 9. april<br />
2008]<br />
UTLENDINGSFORVALTNINGENS FAGENHET FOR LANDINFORMASJON • COUNTRY OF ORIGIN INFORMATION CENTRE<br />
Storgaten 33 A / Postboks 8108 Dep / N-0032 Oslo / Tel 23 30 94 70 / Fax 23 30 90 00 / e-mail: landinfo@landinfo.no /<br />
www.landinfo.no<br />
33
esponded with heavy force, using tear gas and hand guns." 137 (Det var <strong>og</strong>så en<br />
demonstrasjon 24. November 2007. Den gang ble lederen for Memorial, Oleg<br />
Orlov, <strong>og</strong> tre journalister kidnappet fra Hotel Assa i Nazran natta før<br />
demonstrasjonen. De ble mishandlet men satt fri samme dag. 138 Denne<br />
demonstrasjonen kom kort tid etter at en seks år gammel gutt var blitt drept av<br />
sikkerhetsstyker.9. november 2007. 139 )<br />
Memorial hevder at myndighetene i <strong>Ingusjetia</strong> har seg selv å takke for den dårlige<br />
<strong>sikkerhetssituasjon</strong>en. Paul Goble refererer fra Memorials rapport om <strong>Ingusjetia</strong> fra<br />
februar 2008 140 : “Their behavior, a mix of brutal suppression of the population and<br />
celebratory claims about how wonderful things there now are, has turned virtually<br />
the entire population of Ingushetia against both Nazran and Moscow and made<br />
them increasingly willing to listen to the militants.” 141 Goble viser til Aleksandr<br />
Cherkasov i Memorial: But Cherkasov stressed that no one should indulge in any<br />
“conspiracy theories” as to how this came about. It occurred, he said, not<br />
according to some master plan but simply because first the Russian security forces<br />
and then the Ingush government rec<strong>og</strong>nized that under Putin they could act as they<br />
wanted with impunity. 142<br />
Andrei Soldatov, som er redaktør av agentura.ru, hevder: "… the real roots of the<br />
problems in Ingushetia are local.". Dette er til tross for at sikkerhetstjenesten liker<br />
å foreta en kopling til internasjonal terrorisme. 143<br />
137<br />
RFE/RL 26. januar 2008. Russia: Security Forces Violently Disperse Protest In Ingushetia Tilgjengelig fra<br />
http://www.rferl.org/featuresarticle/2008/1/3AFE394D-3C71-4C7D-B1AA-F524EF1B13C3.html {[Lastet ned 9.<br />
april 2008]<br />
138<br />
Jamestown Foundation. Chechnya Weekly. 29. november 2007. Protesters, Journalists, Rights Activists Beaten<br />
and Detained in Nazran Tilgjengelig fra http://www.jamestown.org/chechnya_weekly/article.php?issue_id=4312<br />
[Lastet ned 29. november 2008]<br />
139<br />
Jamestown Foundation. Chechnya Weekly. 15. November 2007. Death of Ingush Boy Sparks Further Unrest<br />
Tilgjengelig fra http://www.jamestown.org/chechnya_weekly/article.php?issue_id=4299 [Lastet ned 9. april 2008]<br />
140<br />
Memorials rapport fra 12. februar 2008 om <strong>Ingusjetia</strong>. På russisk. Ингушетия: 2007 год<br />
Tilgjengelig fra http://www.memo.ru/hr/hotpoints/caucas1/index.htm [Lastet ned 9. april 2008]<br />
141<br />
Goble, Paul. WINDOWONEURASIA. 14. februar 2008. Window on Eurasia: Moscow, Not Militants,<br />
Destabilizing Ingushetia. Memorial Says. Tilgjengelig fra http://windowoneurasia.bl<strong>og</strong>spot.com/2008/02/windowon-eurasia-moscow-not-militants.html<br />
[Lastet ned 9. april 2008]<br />
142<br />
Goble, Paul. WINDOWONEURASIA. 14. februar 2008. Window on Eurasia: Moscow, Not Militants,<br />
Destabilizing Ingushetia. Memorial Says. Tilgjengelig fra http://windowoneurasia.bl<strong>og</strong>spot.com/2008/02/windowon-eurasia-moscow-not-militants.html<br />
[Lastet ned 9. april 2008]<br />
143<br />
Weir, Fred. The Christian Science Monitor 14. september 2007. Faced with insurgency, federal forces are<br />
cracking down in the northern Caucasus republic. Tilgjengelig fra<br />
http://www.csmonitor.com/2007/0914/p06s01-woeu.htm [Lastet ned 18. mars 2008]<br />
UTLENDINGSFORVALTNINGENS FAGENHET FOR LANDINFORMASJON • COUNTRY OF ORIGIN INFORMATION CENTRE<br />
Storgaten 33 A / Postboks 8108 Dep / N-0032 Oslo / Tel 23 30 94 70 / Fax 23 30 90 00 / e-mail: landinfo@landinfo.no /<br />
www.landinfo.no<br />
34
Noen kilder hevder at organisasjoner som Al Qaida er aktiv i <strong>Ingusjetia</strong>. Moskvaavisen<br />
Vremya Novostei siterer etteretningskilder som hevder at Al Qaida trener<br />
opprørere <strong>og</strong> betaler 5 000 dollar for hvert angrep. 144 Radio Free Europe/Radio<br />
Liberty henviser til de tsjetsjenske opprørernes hjemmesider, chechenpress.info <strong>og</strong><br />
kavkazcenter.com, <strong>og</strong> avisen Vremya Novostei som sier at tre arabiske Al Qaidamedlemmer<br />
driver aktiv rekruttering til opprør i <strong>Ingusjetia</strong>. 145 Araberne skal<br />
visstnok betale mellom 2 000 <strong>og</strong> 5 000 dollar til den enkelte opprører per angrep.<br />
Den ingusjetiske sikkerhetstjenesten hevder å ha bevis for at Al Qaida bare bruker<br />
<strong>Ingusjetia</strong> som base for angrep andre steder i føderasjonen. 146 Andre kilder hevder<br />
at det er mer snakk om at utenlandske terrorister utnytter situasjonen, <strong>og</strong> at de ikke<br />
direkte står bak aksjonene.<br />
Enkelte kilder, som Jamestown Foundation, bruker ordet ”war” om det som skjer i<br />
<strong>Ingusjetia</strong>. Fatima Tlisova 147 begrunner det med tre momenter:<br />
- ” … has been declared a counter-terrorist operation zone … ”<br />
- “ … additional divisions of army and security personnel have been moved to<br />
its territory … “<br />
- “ … Ingushetia is the site of regularly occurring armed confrontations …“<br />
Andre kilder vil være uenig i en slik karakteristikk. Lederen for Vesta i <strong>Ingusjetia</strong>,<br />
Leyla Dzeytova, er blant dem som tar sterkt avstand fra en slik ordbruk. 148<br />
Flere kilder betegner situasjonen i <strong>Ingusjetia</strong> som en ond sirkel, som en voldsspiral<br />
<strong>og</strong> lignende. Synet på når <strong>og</strong> hvordan det hele egentlig begynte, kan variere fra<br />
kilde til kilde, avhengig av ståsted. Det synes å være en vekselvirkning mellom<br />
angrep på sikkerhetsstyrkene <strong>og</strong> sikkerhetsstyrkenes framferd, offisielt i jakten på<br />
voldelige opprørere. Sikkerhetsstyrkene pågriper <strong>og</strong> bortfører mistenkte opprørere<br />
144<br />
Weir, Fred. The Christian Science Monitor 14. september 2007. Faced with insurgency, federal forces are<br />
cracking down in the northern Caucasus republic. Tilgjengelig fra<br />
http://www.csmonitor.com/2007/0914/p06s01-woeu.htm [Lastet ned 18. mars 2008]<br />
145<br />
RFE/RL Newsline. 12. september 2007. AL-QAEDA IMPLICATED IN INGUSHETIA ATTACKS Tilgjengelig fra<br />
http://www.rferl.org/newsline/2007/09/120907.asp [Lastet ned 28. mars 2008]<br />
146<br />
RFE/RL News. 12. september 2007. AL-QAEDA IMPLICATED IN INGUSHETIA ATTACKS Tilgjengelig fra<br />
http://www.rferl.org/newsline/2007/09/120907.asp [Lastet ned 28. mars 2008]<br />
147<br />
Tlisova, Fatima. Jamestown Foundation. Chechnya Weekly. 4. oktober 2008. Understanding the Roots of the<br />
Conflict in Ingushetia Tilgjengelig fra http://www.jamestown.org/chechnya_weekly/article.php?articleid=2373703<br />
[Lastet ned 9. april 2008]<br />
148<br />
Møte med Dzeytova i Nazran i desember 2007.<br />
UTLENDINGSFORVALTNINGENS FAGENHET FOR LANDINFORMASJON • COUNTRY OF ORIGIN INFORMATION CENTRE<br />
Storgaten 33 A / Postboks 8108 Dep / N-0032 Oslo / Tel 23 30 94 70 / Fax 23 30 90 00 / e-mail: landinfo@landinfo.no /<br />
www.landinfo.no<br />
35
(jamaat) <strong>og</strong> deres sympatisører. Kilder hevder at <strong>og</strong>så uskyldige blir rammet.<br />
Vachagaev sier det slik: ”The government’s indiscriminate approach to searching<br />
out jamaat has led to the victimization of countless innocent people.” 149 Samtidig er<br />
det stadige angrep på sikkerhetspersonell 150 <strong>og</strong> andre myndigheter som dommere,<br />
påtalemyndigheten <strong>og</strong> religiøse, 151 offisielle ledere.<br />
Tatiana Lokshina, leder for Demos, er blant dem som beskriver situasjonen som<br />
”en ond sirkel”. Jamestown refererer: "Let's say that rebels organize an attack," she<br />
said. "The next day, security forces respond to this attack by conducting a special<br />
operation. Sometimes these operations are conducted jointly by the local police<br />
and federal forces, but in many cases local police are excluded. During these<br />
operations, almost as a rule, civilians are grossly mistreated. As a result, the public<br />
has developed sympathy for the rebels. Not because they actually support the<br />
insurgency, but because on a human level they sympathize with the victims of<br />
federal forces. Siding with the rebels has become the civilians´ way to protest. This<br />
is particularly true in the case of the young people. There is a growing level of<br />
sympathy for the insurgents in Ingushetia, among the younger generations.<br />
Probably partially also because young men are the main targets of these counterterrorist<br />
operations." 152 Elisa Musaeva, tidligere leder for Memorial i <strong>Ingusjetia</strong>, er<br />
enig med Lokshina. ”Ingush, she said, are siding with the insurgents "not because<br />
149<br />
Vachagaev, Mairbek. Jamestown Foundation. Occasional Paper. August 2007. The Ingush Jamaat: Identity and<br />
Resistance in the North Caucasus. Side 12. Tilgjengelig fra http://www.jamestown.org/docs/Jamestown-<br />
VachagaevJamaat.pdf [Lastet ned 31. mars 2008]<br />
Vachagaev (Vatchagaev) blir presentert på følgende måte på Jamestowns hjemmeside: “Mairbek Vatchagaev is a<br />
PhD candidate in Social Sciences at the University of Paris. He is the author of the book, "Chechnya in the 19th<br />
Century Caucasian Wars...” Enkelte kilder hevder at Vachagaev i perioden januar 1998 – juli 1999 var<br />
pressetalsmann for tidligere president <strong>og</strong> opprørsleder i Tsjetsjenia, Aslan Maskhadov. Se for eksempel<br />
http://www.chechen.org/modules.php?name=News&file=article&sid=344<br />
150<br />
For eksempel, 27. juli 2007 gikk bevæpnede personer til angrep på FSB hovedkvarteret i Magas. Jamestown<br />
Foundation. Chechnya Weekly. 2. august 2007. Rebels Fire on FSB Headquarters in Ingush Capital.<br />
Tilgjengelig fra http://www.jamestown.org/chechnya_weekly/article.php?issue_id=4199<br />
[Lastet ned 25.mars 2008]<br />
151<br />
Vakha Vezizhev ble drept 21. juli 2007. Han hadde “ … a minor post in the republican nationalities affairs<br />
ministry, but was also an informal adviser to Ingush President Murat Zyazikov and a “highly influential person in the<br />
presidential entourage”. Jamestown Foundation. Chechnya Weekly. 26. juli 2007. Close Associate of Ingush<br />
President Murdered Tilgjengelig fra<br />
http://www.jamestown.org/chechnya_weekly/article.php?articleid=2373577 [Lastet ned 31.<br />
mars 2008]<br />
152<br />
Jamestown Foundation. Chechnya Weekly. 7. februar 2008. Gunmen Shoot Up Home of Zyazikov's Chief<br />
Bodyguard Tilgjengelig fra http://www.jamestown.org/chechnya_weekly/article.php?issue_id=4380 [Lastet ned 9.<br />
april 2008]<br />
UTLENDINGSFORVALTNINGENS FAGENHET FOR LANDINFORMASJON • COUNTRY OF ORIGIN INFORMATION CENTRE<br />
Storgaten 33 A / Postboks 8108 Dep / N-0032 Oslo / Tel 23 30 94 70 / Fax 23 30 90 00 / e-mail: landinfo@landinfo.no /<br />
www.landinfo.no<br />
36
they are sympathizing with radical or extremist ideol<strong>og</strong>y, but because they feel<br />
powerless to do anything else in response to violations committed against them and<br />
their loved ones by the security forces." 153<br />
Sikkerhetsstyrkene<br />
Ulike sikkerhetsstyrker er til stede i <strong>Ingusjetia</strong>. Det er sikkerhetsstyrker på ulike<br />
nivå, føderale <strong>og</strong> lokale (republikknivå). I tillegg til føderale styrker <strong>og</strong> lokale<br />
ingusjetiske styrker, har sikkerhetsstyrker fra Tsjetsjenia <strong>og</strong> Nord-Ossetia operert i<br />
<strong>Ingusjetia</strong>. Etter et drap på en lokal 26 år gammel mann, Husein Mutaliev, 15. mars<br />
2007, ble det hevdet at biler tilhørende sikkerhetsstyrker etter ugjerningen dro over<br />
grensa til Nord-Ossetia. Zurab Markhiev skriver i en ingress: ”People in Ingushetia<br />
blame a series of extrajudicial killings on security officials from outside their<br />
region.” 154 I artikkelen skriver Markhiev: “A source in Ingush law enforcement<br />
told IWPR that the unit involved in the incident consisted of a mix of North<br />
Ossetian police, policemen assigned from other parts of Russia, and officers of the<br />
FSB security service.” Også Jane’s hevder at sikkerhetsstyrker fra Nord-Ossetia<br />
opererer i <strong>Ingusjetia</strong>: ”…many snatches in Ingushetia are carried out by officers of<br />
the North Ossetian department of the Federal Security Service (Federalnaya<br />
sluzhba bezopasnosti: FSB) and taken across the republican border to<br />
Vladikavkaz.” 155<br />
Tilliten på føderalt hold til de lokale sikkerhetsstyrkene synes å være liten. ”The<br />
FSB, as well as the military, does not trust the Ingush police and regularly carries<br />
out their own large-scale operations in Ingush cities and villages.” 156 Valery<br />
153<br />
Jamestown Foundation. Chechnya Weekly. 7. februar 2008. Gunmen Shoot Up Home of Zyazikov's Chief<br />
Bodyguard Tilgjengelig fra http://www.jamestown.org/chechnya_weekly/article.php?issue_id=4380 [Lastet ned 9.<br />
april 2008]<br />
154<br />
Markhiev, Zurab. IWPR 22. mars 2007. Ingush Anger Over Summary Killings Tilgjengelig fra<br />
http://iwpr.net/?p=crs&s=f&o=334289&apc_state=henicrs2007 [Lastet ned 2. april 2008]<br />
155<br />
Janes’s Intelligence Digest 17. august 2007. Security forces turn to kidnapping in the Russian Cuacasus.<br />
Tilgjengelig fra http://search.janes.com/public/l<strong>og</strong>in.html [Lastet ned 31. mars 2008] Betalingstjeneste.<br />
156<br />
Smirnov, Andrei. Jamestown Foundation. Chechnya Weekly. 14. juni 2007. Does Kadyrov Have Designs<br />
on Ingushetia? Tilgjengelig fra<br />
http://www.jamestown.org/chechnya_weekly/article.php?articleid=2373476 [Lastet ned 25.<br />
mars 2008]<br />
UTLENDINGSFORVALTNINGENS FAGENHET FOR LANDINFORMASJON • COUNTRY OF ORIGIN INFORMATION CENTRE<br />
Storgaten 33 A / Postboks 8108 Dep / N-0032 Oslo / Tel 23 30 94 70 / Fax 23 30 90 00 / e-mail: landinfo@landinfo.no /<br />
www.landinfo.no<br />
37
Dzutsev skriver: “ … federal authorities have supplemented all local police forces<br />
with units sent from other Russian regions as a clear sign of distrust of the local<br />
police and have continually increased the military presence in the republic. 157 Det<br />
er stadig utskiftninger i ledelsen av de lokale sikkerhetsstrukturene. 158 Det er<br />
lojaliteten til Moskva som er avgjørende ved utvelgelsen av nye lokale ledere.<br />
Jamestown sier det slik: “Candidates for these posts are selected solely on the<br />
basis of the Kremlin’s trust of their ability to unquestioningly carry out all of<br />
Moscow’s directives, rather than obeying the local authorities.” 159 På den måten<br />
kommer de lokale strukturene under Moskvas direkte kommando, ifølge<br />
Jamestown. Maciej Falkowski <strong>og</strong> Wojciech Górecki følger opp med: “At the same<br />
time, a number of reshuffles have taken place in the leading posts of the Ingush<br />
institutions of force, whereby Ingush officers were dismissed and replaced by<br />
Russians from Moscow or St. Petersburg. As a result, the Ingush institutions of<br />
force have lost practically all of their powers, and the federal institutions of force<br />
have taken over control of the republic.” 160<br />
Ifølge Jane’s er det et høyt nivå av korrupsjon <strong>og</strong> kriminalitet innen<br />
sikkerhetsstyrkene. 161 Videre er det liten grad av gjennomsiktighet eller innsyn når<br />
det gjelder styrkenes såkalte ”snatches”. Dette fører til at styrkene ”… increasingly<br />
used to seize innocent victims for ransom.” 162 Jane’s henviser til kilder i<br />
157<br />
Dzutsev, Valery. Transition Online. Insecurity in IngushetiaTilgjengelig fra<br />
http://www.tol.cz/look/TOL/article.tpl?IdLanguage=1&IdPublication=4&NrIssue=257&NrSection=4&NrArticle=19<br />
402 [Lastet ned 8. april 2008] Betalingstjeneste.<br />
158<br />
RIA Novosti, 28. juli 2007, jf. Vatchagaev, Mairbek. Jamestown Foundation. Chechnya Weekly. 5. juli 2007.<br />
Zyazikov's Spiraling Problems in Ingushetia. Tilgjengelig fra<br />
http://www.jamestown.org/chechnya_weekly/article.php?articleid=2373527 [Lastet ned 25. mars 2008]<br />
159<br />
Vatchagaev, Mairbek. Jamestown Foundation. Chechnya Weekly. 5. juli 2007. Zyazikov's Spiraling<br />
Problems in Ingushetia. Tilgjengelig fra<br />
http://www.jamestown.org/chechnya_weekly/article.php?articleid=2373527 [Lastet ned<br />
25.mars 2008]<br />
160<br />
Falkowski, Maciej <strong>og</strong> Górecki, Wojciech. CES. East Week. 21. November 2007. Ingushetia - on the verge of<br />
exploding? Tilgjengelig fra http://www.osw.waw.pl/en/epub/ew/2007/071121/01.htm [Lastet ned 8. april 2008]<br />
161<br />
Også daværende sendemann for presidenten i den sørlige føderale kretsen, Dmitry Kozak, hevdet at<br />
innenriksstyrkene er korrupte. “Kozak for his part subjected harshly criticized the Ingushetian Interior Ministry, accusing<br />
its officers of corruption, failing to take timely action, not coordinating their activities with the federal Interior Ministry<br />
contingent deployed to Ingushetia in July, and collaborating with the armed resistance, the daily "Kommersant" reported on<br />
September 14.” RFE/RL News 14. september 2007. GUNMEN AGAIN ATTACK POLICE POST IN INGUSHETIA.<br />
Tilgjengelig fra http://www.rferl.org/newsline/2007/09/140907.asp [Lastet ned 28. mars 2008]<br />
162<br />
Janes’s Intelligence Digest 17. august 2007. Security forces turn to kidnapping in the Russian Cuacasus.<br />
Tilgjengelig fra http://search.janes.com/public/l<strong>og</strong>in.html [Lastet ned 31. mars 2008] Betalingstjeneste.<br />
UTLENDINGSFORVALTNINGENS FAGENHET FOR LANDINFORMASJON • COUNTRY OF ORIGIN INFORMATION CENTRE<br />
Storgaten 33 A / Postboks 8108 Dep / N-0032 Oslo / Tel 23 30 94 70 / Fax 23 30 90 00 / e-mail: landinfo@landinfo.no /<br />
www.landinfo.no<br />
38
Innenriksdepartementet i Moskva som hevder at: ”… one in five of all kidnappings<br />
in the region is possibly carried out by members of the security forces for<br />
mercenary reasons, with victims releases on payment of ransoms of up to USD<br />
50,000”. 163<br />
Det har vært tilfeller av konfrontasjoner mellom sikkerhetsstyrker. Jane’s nevner et<br />
tilfelle: ”In the Surkhakhi incident, the FSB team was eventually confronted by<br />
Ingushetian police officers, who took the prisoner out of their custody after they<br />
were unable to produce an arrest warrant.” 164<br />
Sommeren 2007 var det en økning i sikkerhetsstyrkene i <strong>Ingusjetia</strong>. The Christian<br />
Science Monitor snakker om en tredobling: “A month ago Moscow tripled its<br />
security forces in Ingushetia in response to a wave of attacks by insurgents that hit<br />
the motorcade of President Murat Zyazikov, a local headquarters of Russia's FSB<br />
security service, and a column of Russian troops.” 165 Også RFE/RL skriver om en<br />
tredobling: Federal officials last year tripled the number of law enforcement troops<br />
in Ingushetia in an effort to tighten the authorities' control there. 166 International<br />
Herald Tribune Europe refererer AP <strong>og</strong> skriver at det i august 2007 var en økning<br />
fra 700 til nesten 2500 politi i <strong>Ingusjetia</strong>. 167 Ramzan Kadyrov, presidenten i<br />
Tsjetsjenia, hevder det er en økning på 2000 mann: “… more than 2,000 additional<br />
troops have been deployed to Ingushetia as a reaction to the numerous attacks in<br />
the region.” 168 RFE/RL skriver 19. oktober 2007 at 2 500 sikkerhetsstyrker som ble<br />
163<br />
Janes’s Intelligence Digest 17. august 2007. Security forces turn to kidnapping in the Russian Cuacasus.<br />
Tilgjengelig fra http://search.janes.com/public/l<strong>og</strong>in.html [Lastet ned 31. mars 2008] Betalingstjeneste. Sitatet er<br />
hentet fra en artikkel som dreier seg om Nord-Kaukasus generelt.<br />
164<br />
Janes’s Intelligence Digest 17. august 2007. Security forces turn to kidnapping in the Russian Cuacasus.<br />
Tilgjengelig fra http://search.janes.com/public/l<strong>og</strong>in.html [Lastet ned 31. mars 2008] Betalingstjeneste.<br />
165<br />
Weir, Fred. The Christian Science Monitor 14. september 2007. Faced with insurgency, federal forces are<br />
cracking down in the northern Caucasus republic. Tilgjengelig fra<br />
http://www.csmonitor.com/2007/0914/p06s01-woeu.htm [Lastet ned 18. mars 2008]<br />
166<br />
RFE/RL 26. januar 2008. Russia: Security Forces Violently Disperse Protest In Ingushetia Tilgjengelig fra<br />
http://www.rferl.org/featuresarticle/2008/1/3AFE394D-3C71-4C7D-B1AA-F524EF1B13C3.html {[Lastet ned 9.<br />
april 2008]<br />
167<br />
International Herald Tribune Europe. Russia triples police forces in North Caucasus region hit by spike in<br />
violence 10. august 2007. Tilgjengelig fra http://www.iht.com/articles/ap/2007/08/10/europe/EU-GEN-Russia-<br />
Caucasus-Violence.php [Lastet ned 8. april 2008] “The Ingush police force has been tripled — from 700 to<br />
almost 2,500 — and provided with additional armored personnel carriers, ministry spokesman Vasily<br />
Panchenkov told The Associated Press. The troops will search for suspected militants in mountainous<br />
hideouts and among civilians in an operation expected to wrap up in early September, he said.”<br />
168<br />
Smirnov, Andrei. Jamestown Foundation. Chechnya Weekly. 6. september 2007. Zyazikov's Declining<br />
Political Support. Tilgjengelig fra<br />
UTLENDINGSFORVALTNINGENS FAGENHET FOR LANDINFORMASJON • COUNTRY OF ORIGIN INFORMATION CENTRE<br />
Storgaten 33 A / Postboks 8108 Dep / N-0032 Oslo / Tel 23 30 94 70 / Fax 23 30 90 00 / e-mail: landinfo@landinfo.no /<br />
www.landinfo.no<br />
39
overført i august 2007, nå er trukket ut igjen. 169 Flere kilder snakker altså om at det<br />
var en økning på rundt 2000 mann, noe som skulle utgjøre en tredobling. Men<br />
Jamestown, som blant annet hevder at økningen skyldtes at det skulle gjøre det<br />
lettere for troppene å stjele fra befolkningen, hevder: ”There is a 20,000-man force<br />
in Ingushetia.” 170 Dersom Jamestowns tall er riktig, var det langt fra en tredobling<br />
av de samlede sikkerhetsstyrkene.<br />
Føderale <strong>og</strong> lokale sikkerhetsstyrker foretar stor-skala “zachistka” eller<br />
sikkerhetsraid (”security sweep”). For eksempel, 22. <strong>og</strong> 23. april 2007 sperret<br />
styrker av Voznesenovskaya i Malgobeksky distriktet. 171 Styrkene gikk fra hus til<br />
hus for å sjekke identiteten til innbyggerne. Men ingen ble anholdt. Aksjonen var<br />
visstnok et ledd i jakten på kidnapperne av 72 år gamle Uruskhan Zyazikov, som er<br />
onkel til presidenten. U. Zyazikov ble kidnappet i mars 2007. 172 Et annet eksempel<br />
er 28. april 2007 da 300 mann deltok i en aksjon i Nazranovsky. Pass <strong>og</strong> biler til<br />
lokale innbyggere ble sjekket i jakten på ledere <strong>og</strong> medlemmer av illegale, militante<br />
grupper. 173 Jamestown skriver 3. mai 2007: “Kavkazky Uzel reported on May 3 that<br />
operations aimed at capturing members of “illegal armed formations” were<br />
continuing and that the villages of Surkhakhi and Ali-Yurt had been blockaded<br />
since the previous week.” 174 Jamestown siterer deretter Ingushetiya.ru: “Full-scale<br />
‘sweep’ operations have started in the republic, which troops are carrying out in<br />
http://www.jamestown.org/chechnya_weekly/article.php?articleid=2373633 [Lastet ned 25.<br />
mars 2008]<br />
169<br />
RFE/RL News 19. oktober 2007 henviser til kavkaz-uzel.ru som siterer ”Colonel General” Nikolai R<strong>og</strong>ozhin i<br />
innenriksstyrkene. DUMA REJECTS PROPOSAL TO DECLARE STATE OF EMERGENCY IN INGUSHETIA<br />
Tilgjengelig fra http://www.rferl.org/newsline/2007/10/191007.asp [Lastet ned 28. mars 2008]<br />
170<br />
Jamestown Foundation. Chechnya Weekly. 13. desember 2007. Website Proprietor: Chechen Police Official is<br />
Behind Ingushetia Abductions Tilgjengelig fra<br />
http://www.jamestown.org/chechnya_weekly/article.php?issue_id=4328 [Lastet ned 9. april 2008]<br />
171<br />
Kavkazky Uzel 25. april 2007, ifølge Jamestown Foundation. Chechnya Weekly. 27. april 2007. Security<br />
Operations Conducted in Ingushetia and Dagestan Tilgjengelig fra<br />
http://www.jamestown.org/chechnya_weekly/article.php?articleid=2373355 [Lastet ned 28.<br />
mars 2008]<br />
172<br />
U. Zyazikov ble sluppet fri 11. oktober 2007, ifølge RFE/RL under henvisning til kavkazcenter.com RFE/RL<br />
News 15. oktober 2007. INGUSHETIAN PRESIDENT'S ABDUCTED UNCLE RELEASED Tilgjengelig fra<br />
http://www.rferl.org/newsline/2007/10/151007.asp [Lastet ned 28. mars 2008]<br />
173<br />
Jamestown Fondation. Chechnya Weekly. 3. mai 2007. Security Sweeps Continue in Ingushetia.<br />
Tilgjengelig fra http://www.jamestown.org/chechnya_weekly/article.php?articleid=2373373<br />
[Lastet ned 28. mars 2008]<br />
174<br />
Jamestown Fondation. Chechnya Weekly. 3. mai 2007. Security Sweeps Continue in Ingushetia.<br />
Tilgjengelig fra http://www.jamestown.org/chechnya_weekly/article.php?articleid=2373373<br />
[Lastet ned 28. mars 2008]<br />
UTLENDINGSFORVALTNINGENS FAGENHET FOR LANDINFORMASJON • COUNTRY OF ORIGIN INFORMATION CENTRE<br />
Storgaten 33 A / Postboks 8108 Dep / N-0032 Oslo / Tel 23 30 94 70 / Fax 23 30 90 00 / e-mail: landinfo@landinfo.no /<br />
www.landinfo.no<br />
40
violation of people’s constitutional rights and freedoms. Villages are being<br />
encircled, entrances and exits are being blocked, large-scale searches and checks<br />
are being carried out while trespassing on private property. But the TV channel<br />
says nothing about this.” 175<br />
Personer som blir arrestert <strong>og</strong> holdt i varetekt, mistenkt for terrorisme, blir overført<br />
til Nord-Ossetia. 176<br />
De ingusjetiske jamaat 177<br />
En jamaat er et lokalt basert sunniislamsk samfunn. De kjemper for en gjenfødelse<br />
av tradisjonelle islamske verdier, innenfor den såkalte salafist-retningen. 178 De<br />
forsøker å bekjempe det de ser som russisk kolonialisme. Russland har med sin<br />
materialistiske <strong>og</strong> ateistiske holdning utvannet de opprinnelige rene, islamske<br />
verdiene, ifølge salafistene. Retningen blir ofte kalt radikal <strong>og</strong> ekstrem, selv om<br />
175 Jamestown Fondation. Chechnya Weekly. 3. mai 2007. Security Sweeps Continue in Ingushetia.<br />
Tilgjengelig fra http://www.jamestown.org/chechnya_weekly/article.php?articleid=2373373<br />
[Lastet ned 28. mars 2008]<br />
176 “Ingushetia does not have its own detention centre for suspected militants, so detainees are taken to Vladikavaz in<br />
North Ossetia. Detainees have complained of being beaten and tortured there.” Markhiev, Zurab. IWPR 22. mars<br />
2007. Ingush Anger Over Summary Killings. Tilgjengelig fra<br />
http://www.iwpr.net/?p=crs&s=f&o=334289&apc_state=henicrs2007 [Lastet ned 28. mars 2008]<br />
177 Dette kapitlet er i stor grad basert på Vachagaev, Mairbek. Jamestown Foundation. Occasional Paper. August<br />
2007. The Ingush Jamaat: Identity and Resistance in the North Caucasus. Tilgjengelig fra<br />
http://www.jamestown.org/docs/Jamestown-VachagaevJamaat.pdf [Lastet ned 31. mars 2008]<br />
Bak i artikkelen står det følgende om forfatteren: ”Mairbek Vachagaev is currently a Ph.D. candidate i Social<br />
Sciences at the University of Paris. He also holds a doctorate of science from the History Institute at the Russian<br />
Academy of Science. As an analyst for The Jamestown Foundation he most frequently appears in the publication<br />
Chechnya Weekly. Dr. Vatchagaev is the author of the book, Chechnya v Kavkazskoi Voine XIX Veka (Chechnya<br />
in the 19 th Century Caucasian Wars).” Forfatterens navn skrives altså her både som Vachagaev <strong>og</strong> Vatchagaev. Flere<br />
kilder hevder at Vachagaev har en fortid som talsperson for avdøde opprørsleder <strong>og</strong> president Aslan Maskhadov i<br />
Tsjetsjenia.<br />
178 Wikipedia sier følgende om salafisme: “The principal tenet of Salafism is that Islam was perfect and complete<br />
during the days of Muhammad and his companions, but that undesirable innovations have been added over the later<br />
centuries due to materialist and cultural influences. Salafism seeks to revive a practice of Islam that more closely<br />
resembles the religion during the time of Muhammad. … Salafism is often used interchangeably with "Wahhabism".<br />
Adherents usually reject this term because it is considered der<strong>og</strong>atory and because none of the adherents of Salafism<br />
in the past ever referred to themselves as such.” Tilgjengelig fra http://en.wikipedia.org/wiki/Salafi [Lastet ned 31.<br />
mars 2008]<br />
UTLENDINGSFORVALTNINGENS FAGENHET FOR LANDINFORMASJON • COUNTRY OF ORIGIN INFORMATION CENTRE<br />
Storgaten 33 A / Postboks 8108 Dep / N-0032 Oslo / Tel 23 30 94 70 / Fax 23 30 90 00 / e-mail: landinfo@landinfo.no /<br />
www.landinfo.no<br />
41
altså formålet er å finne tilbake til det som blir sett på som det opprinnelige på<br />
Muhammeds tid. 179<br />
Opprørslederen Sjamil Basajev, som ble drept i 2006, forsøkte å samle ulike<br />
jamaat i Nord-Kaukasus under en felles tsjetsjensk ledelse i kampen mot det<br />
føderale russiske styret. Det finnes ulike jamaat over hele Nord-Kaukasus, men den<br />
videre koordineringen <strong>og</strong> utbredelsen ble rammet med Basajevs død. Men det betyr<br />
ikke at den militære aktiviteten til den enkelte jamaat av den grunn har blitt<br />
mindre. 180 Opprørsleder Doku Umarov har forsøkt å videreføre Basajevs arbeid<br />
med å koordinere <strong>og</strong> strukturere jamaat-gruppene i Nord-Kaukasus.<br />
Dagens ingusjetiske jamaat ble organisert i 1999. Etniske ingusjere fra<br />
Tsjetsjenia, hovedsakelig Groznyj, slo seg ned i <strong>Ingusjetia</strong>. De hadde allerede i den<br />
første krigen 1994 – 1996 sloss i ulike tsjetsjenske grupperinger. Selv om de<br />
etniske ingusjerne nå tok tilhold i <strong>Ingusjetia</strong> <strong>og</strong> organiserte sin egen virksomhet der,<br />
regner de seg ikke som innbyggere av <strong>Ingusjetia</strong>. 181 De ser på seg selv som<br />
”Groznovites”. ”For them, the war in Chechnya was not a war involving their<br />
neighbours or a related people, but a war for the motherland they had left behind<br />
after it was demolished by the Russian military.” 182 Sånn sett har det altså vært<br />
Tsjetsjenia som har vært i fokus for de ingusjetiske jamaat, selv om deres aksjoner<br />
har foregått i <strong>Ingusjetia</strong>. Opprørernes mål var et selvstendig Tsjetsjenia, <strong>og</strong> et av<br />
mange virkemidler var aksjoner i områder <strong>og</strong>så utenfor Tsjetsjenia. Samtidig er det<br />
et mål for jamaat å utbre islam <strong>og</strong> etablere en mer radikal islamsk samfunnsorden, i<br />
hele Nord-Kaukasus, i en egen felles stat. I dette perspektivet vil det som skjer i<br />
<strong>Ingusjetia</strong> kunne sees som en slags spredning av konfliktene <strong>og</strong> stridighetene i<br />
Tsjetsjenia, men bare delvis. For opprørslederen Doku Umarov (fra Tsjetsjenia) har<br />
formelt oppløst alle republikkgrenser i Nord-Kaukasus <strong>og</strong> opprettet et eget emirat.<br />
Umarov <strong>og</strong> hans støttesillere kjemper ikke lenger for en løsrivelse av Tsjetsjenia<br />
for å opprette en egen tsjetsjensk stat. De ingusjetiske jamaat kjemper verken for en<br />
179<br />
I praksis foretar salafistene ofte en bokstavtro tolkning av de religiøse skriftene.<br />
180<br />
McGregor, Andrew. Military Jama’ats in the North Caucasus: A Continuing Threat. Jamestown Foundation.<br />
September 2006. Side 2. Artikkelen ble framlagt i forbindelse med konferansen “The Future of the North Caucasus”<br />
i regi av Jamestown i september 2006. Tilgjengelig fra http://jamestown.org/docs/McGregor-14Sep06.pdf [Lastet<br />
ned 31. mars 2008]<br />
181<br />
Vachagaev, Mairbek. Jamestown Foundation. Occasional Paper. August 2007. The Ingush Jamaat: Identity and<br />
Resistance in the North Caucasus. Side 3. Tilgjengelig fra http://www.jamestown.org/docs/Jamestown-<br />
VachagaevJamaat.pdf [Lastet ned 31. mars 2008]<br />
182<br />
Vachagaev, Mairbek. Jamestown Foundation. Occasional Paper. August 2007. The Ingush Jamaat: Identity and<br />
Resistance in the North Caucasus. Side 3. Tilgjengelig fra http://www.jamestown.org/docs/Jamestown-<br />
VachagaevJamaat.pdf [Lastet ned 31. mars 2008]<br />
UTLENDINGSFORVALTNINGENS FAGENHET FOR LANDINFORMASJON • COUNTRY OF ORIGIN INFORMATION CENTRE<br />
Storgaten 33 A / Postboks 8108 Dep / N-0032 Oslo / Tel 23 30 94 70 / Fax 23 30 90 00 / e-mail: landinfo@landinfo.no /<br />
www.landinfo.no<br />
42
egen tsjetsjensk stat eller en egen ingusjetisk stat, men altså – i den grad de er lojale<br />
mot Umarov – for det nyopprettete emiratet.<br />
I 2000 – 2001 ble jamaatene reorganisert etter territorium. Nesten alle deler<br />
av <strong>Ingusjetia</strong> fikk sin egen jamaat, Nazran jamaat, Karabulak jamaat osv. I 2005 ble<br />
navnet på den ingusjetiske jamaat endret til ”the Ingush Sector of the Caucasus<br />
Front”, etter et direktiv fra daværende opprørsleder i Tsjetsjenia Abdul-Khalim<br />
Sadulaev.<br />
Den ingusjetiske jamaat ledes av Magomed Jevlojev (Ali Taziev), 183 <strong>og</strong>så<br />
kjent som emir Magas. 184 Jevlojev var en kommandant under Basajev i den andre<br />
Tsjetsjenia-krigen. Under Jevlojev er det en rekke regionale ledere, en for Nazran,<br />
en for Sleptsov, en for Karabulak osv. Jane’s hevder at Jevlojev har liten<br />
autoritet. 185 Hver region har et ulikt antall jamaat-grupper som ledes av en lokal<br />
emir. I 2007 ble emir Magas utpekt til militær leder for alle tsjetsjenske enheter.<br />
Etter opprettelsen av emiratet (høsten 2007) er emir Magas øverste leder for<br />
jamaat-gruppene i ”the North Caucasus Emirat”.<br />
Antall medlemmer i den ingusjetiske jamaat er uklart. Kildene sier alt fra<br />
noen hundre til noen tusen. Vachagaev antyder: ”A hundred active members, along<br />
with a numerous and enthusiastic ”audience” willing to stand shoulder to shoulder<br />
with them if necessary, is probably the most likely number.” 186 De fleste er som<br />
sagt etniske ingusjere, men det finnes <strong>og</strong>så de med annen etnisk bakgrunn.<br />
Den militante bevegelsen<br />
183<br />
Hos McGregor blir han omtalt som Magomet Yevloyev. Vachagaev kaller ham Ahmed Evloev. Da Doku Umarov<br />
utnevnte den nye militære lederen brukte han navnet Akhmed Yevloev. Ifølge FSB er hans virkelige navn Ali<br />
Taziev, <strong>og</strong> er en tidligere ingusjetisk politimann som forsvant sporløst i 1998, I 2000 ble han offisielt erklært som<br />
død. Se Smirnov, Andrei. Jamestown Foundation. Chechnya Weekly. 2. august 2007. Magas: Shamil Basaev’s<br />
Ingush Successor Tilgjengelig fra http://www.jamestown.org/chechnya_weekly/article.php?articleid=2373596<br />
[Lastet ned 31. mars 2008] Ifølge samme kilde var Taziev absolutt ikke død, men hadde sluttet seg til Basajevs<br />
styrker. Også Jane’s bruker navnet Ali Taziyev.<br />
184<br />
Noen kilder bruker Amir Magas, andre skriver a.k.a. Magas<br />
185<br />
”… he has no more authority than local militant groups choose to give him.” Jane’s Foreign Report. 23. august<br />
2007. Russia’s North Caucasus in crisis again.<br />
186<br />
Vachagaev, Mairbek. Jamestown Foundation. Occasional Paper. August 2007. The Ingush Jamaat: Identity and<br />
Resistance in the North Caucasus. Side 5. Tilgjengelig fra http://www.jamestown.org/docs/Jamestown-<br />
VachagaevJamaat.pdf [Lastet ned 31. mars 2008]<br />
UTLENDINGSFORVALTNINGENS FAGENHET FOR LANDINFORMASJON • COUNTRY OF ORIGIN INFORMATION CENTRE<br />
Storgaten 33 A / Postboks 8108 Dep / N-0032 Oslo / Tel 23 30 94 70 / Fax 23 30 90 00 / e-mail: landinfo@landinfo.no /<br />
www.landinfo.no<br />
43
Jane’s 187 deler den militante bevegelsen i to. Den ene delen har politiske <strong>og</strong><br />
økonomiske overtoner. Faktorer som håpløshet, fremmedgjøring <strong>og</strong> urettferdighet<br />
er grunnlaget for rekrutteringen. Medlemmene er unge, arbeidsledige menn fra<br />
landsbygda, blandet med eldre, politiske aktivister. De er muslimer, men ikke<br />
jihadister, ifølge Jane’s. Drivkraften er opplevelsen av å bli utnyttet <strong>og</strong> ignorert.<br />
Den andre delen, ifølge Jane’s, er eksplisitt islamistisk, men overveiende lokal.<br />
Grupper som ”the Ingush Jamaat Shariat” vil opprette en islamsk stat. Men<br />
siktemålet, i hvert fall det kortsiktige, er snarere å bli kvitt det Moskva-tro styret<br />
enn å delta i en global islamiseringskamp.<br />
Jane’s mener at det er en klar tendens til økt koordinering blant gruppene.<br />
Foreløpig er nettverkene løse <strong>og</strong> basert på frivillighet. Samtidig er det en økende<br />
differensiering mellom de gruppene som holder seg til det lokale fokuset <strong>og</strong> de som<br />
er villige til å motta assistanse utenfra i bytte mot å innta en mer global jihadist<br />
holdning. Den siste grupperingen er fremdeles i mindretall, men praktisk <strong>og</strong><br />
moralsk støtte utenfra kan gjøre at den ekspanderer.<br />
Kildehenvisninger:<br />
Usignerte artikler i Jamestown Foundation, Radio Free Europe/Radio Liberty m.fl.<br />
er ikke tatt med her.<br />
Amnesty International<br />
http://www.amnesty.org/<br />
Amundsen, Ivar. Jamestown Foundation. Chechnya Weekly. Clarity in the<br />
Chechen Resistance Tilgjengelig fra<br />
http://jamestown.org/chechnya_weekly/article.php?articleid=237<br />
3924 [Lastet ned 7. april 2008]<br />
187<br />
Jane’s Foreign Report 23. august 2007. Russia’s North Caucasus in crisis again.<br />
UTLENDINGSFORVALTNINGENS FAGENHET FOR LANDINFORMASJON • COUNTRY OF ORIGIN INFORMATION CENTRE<br />
Storgaten 33 A / Postboks 8108 Dep / N-0032 Oslo / Tel 23 30 94 70 / Fax 23 30 90 00 / e-mail: landinfo@landinfo.no /<br />
www.landinfo.no<br />
44
Ausheva, Marina. IWPR 15. juni 2006. Ingushetia: Just Who’s Behind the<br />
Violence? Tilgjengelig fra<br />
http://www.iwpr.net/?p=crs&s=f&o=321721&apc_state=henicrs2006 [Lastet<br />
ned 31. mars 2008]<br />
BBC News. Regions and territories: Ingushetia. Tilgjengelig fra<br />
http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/country_profiles/3829691.stm [Lastet ned<br />
28. mars 2008]<br />
Blandy, C. W. Defence Academy of the United Kingdom. Conflict Studies<br />
Research Centre. Caucasus Series 06/03. Januar 2006. ”Whither<br />
Ingushetia?”Tilgjengelig fra http://www.defac.ac.uk/colleges/csrc/documentlistings/caucasus/03%2806%29CWB.pdf<br />
[Lastet ned 25. mars 2008]<br />
Caplex. Artikkel om <strong>Ingusjetia</strong>. ilgjengelig fra<br />
http://www.caplex.no/Web/ArticleView.aspx?id=9600119 [Lastet ned 28. mars<br />
2008]<br />
Chechenpress. http://www.chechenpress.co.uk/english/<br />
Dzutsev, Valery. Transition Online. Insecurity in<br />
IngushetiaTilgjengelig fra<br />
http://www.tol.cz/look/TOL/article.tpl?IdLanguage=1&IdPublication=4&NrIssue=<br />
257&NrSection=4&NrArticle=19402 [Lastet ned 8. april 2008] Betalingstjeneste.<br />
Dudayev, Umalt. IWPR 6. februar 2008. Ingushetia Crisis Deepens Tilgjengelig fra<br />
http://iwpr.net/?p=crs&s=f&o=342498&apc_state=henicrs200802 [Lastet ned 9.<br />
april 2008]<br />
Falkowski, Maciej <strong>og</strong> Górecki, Wojciech. CES. East Week. 21. November 2007.<br />
Ingushetia - on the verge of exploding? Tilgjengelig fra<br />
http://www.osw.waw.pl/en/epub/ew/2007/071121/01.htm [Lastet ned 8. april 2008]<br />
Fuller, Liz. RFE/RL 13. juni 2006. Analysis: Chechnya Seeks To Subsume,<br />
'Stabilize' Ingushetia. Tilgjengelig fra<br />
UTLENDINGSFORVALTNINGENS FAGENHET FOR LANDINFORMASJON • COUNTRY OF ORIGIN INFORMATION CENTRE<br />
Storgaten 33 A / Postboks 8108 Dep / N-0032 Oslo / Tel 23 30 94 70 / Fax 23 30 90 00 / e-mail: landinfo@landinfo.no /<br />
www.landinfo.no<br />
45
http://www.rferl.org/featuresarticle/2006/6/7A1789A0-9158-48EE-BEDE-<br />
1ED4AACD9525.html [Lastet ned 28. mars 2008]<br />
Goble, Paul. WINDOWONEURASIA. 14. februar 2008. Window on Eurasia:<br />
Moscow, Not Militants, Destabilizing Ingushetia. Memorial Says. Tilgjengelig fra<br />
http://windowoneurasia.bl<strong>og</strong>spot.com/2008/02/window-on-eurasia-moscow-notmilitants.html<br />
[Lastet ned 9. april 2008]<br />
Hansen, Lars Funch & Krag, Helen Liesl: Nordkaukasus. Folk <strong>og</strong> politik i en<br />
europæisk grænseregion. Museum Tusculanums Forlag. Københavns Universitet<br />
2002.<br />
Hansen, Lars Funch <strong>og</strong> Krag, Helen L.: Prigorodnyj-konflikten. Kapittel i boka<br />
”Korsvej <strong>og</strong> minefelt. Kultur <strong>og</strong> konflikt i Kaukasus”. Redigeret af Ib Faurby <strong>og</strong><br />
Märta-Lisa Magnusson. Systime Academic, Danmark. 2003.<br />
Ingushtiya.ru<br />
http://ingushetiya.wordpress.com/<br />
International Herald Tribune Europe. Russia triples police forces in North<br />
Caucasus region hit by spike in violence 10. august 2007. Tilgjengelig fra<br />
http://www.iht.com/articles/ap/2007/08/10/europe/EU-GEN-Russia-Caucasus-<br />
Violence.php [Lastet ned 8. april 2008]<br />
IWPR = Institute for War & Peace Reporting. Caucasus.<br />
http://www.iwpr.net/?p=crs&s=p&o=-&apc_state=henh<br />
Jaimoukha, Amjad: The Chechens. A handbook. RoutledgeCurzon 2005.<br />
The Jamestown Foundation. Chechnya Weekly.<br />
http://www.jamestown.org/chechnya_weekly/<br />
Jane’s Foreign Report. http://jid.janes.com/public/jid/index.shtml<br />
UTLENDINGSFORVALTNINGENS FAGENHET FOR LANDINFORMASJON • COUNTRY OF ORIGIN INFORMATION CENTRE<br />
Storgaten 33 A / Postboks 8108 Dep / N-0032 Oslo / Tel 23 30 94 70 / Fax 23 30 90 00 / e-mail: landinfo@landinfo.no /<br />
www.landinfo.no<br />
46
Janes’s Intelligence Digest 17. august 2007. Security forces turn to kidnapping in<br />
the Russian Cuacasus. Tilgjengelig fra http://search.janes.com/public/l<strong>og</strong>in.html<br />
[Lastet ned 31. mars 2008] Betalingstjeneste.<br />
Jane’s Foreign Report 23. august 2007. Russia’s North Caucasus in crisis again.<br />
Jaimoukha, Amjad. The Chechens. A handbook. RoutledgeCurzon 2005.<br />
Kantysheva, Saida. Prague Watchd<strong>og</strong>. 20. desember 2007. Islam in the life of the<br />
Ingush people today. Tilgjengelig fra<br />
http://www.watchd<strong>og</strong>.cz/index.php?show=000000-000015-000006-<br />
000026&lang=1&bold=islam%20in%20the%20life%20of%20the [Lastet ned 10.<br />
april 2008]<br />
Kantysheva, Saida. Prague Watchd<strong>og</strong>. 9. februar 2008. Res publica Ingushetia<br />
Tilgjengelig fra http://www.watchd<strong>og</strong>.cz/?show=000000-000004-000002-<br />
000039&lang=1 [Lastet ned 9. april 2008]<br />
Kavkazcenter.com<br />
http://www.kavkazcenter.com/eng/<br />
Kavkazky Uzel. http://www.kavkaz-uzel.ru/<br />
Kommersant. Russia’s Daily Online. The Kremlin Rejects Ingushetian<br />
Territorial Rehabilitation. Tilgjengelig fra<br />
http://www.kommersant.com/t611481/r_5/n_439/The_Kremlin_Rejects_Ingushetia<br />
n_Territorial_Rehabilitation/ [Lastet ned 31. mars 2008]<br />
Markhiev, Zurab. IWPR 22. mars 2007. Ingush Anger Over Summary Killings.<br />
Tilgjengelig fra<br />
http://www.iwpr.net/?p=crs&s=f&o=334289&apc_state=henicrs2007 [Lastet<br />
ned 28. mars 2008]<br />
McGregor, Andrew: Military Jama’ats in the North Caucasus: A Continuing<br />
Threat. Jamestown Foundation. September 2006. Artikkelen ble framlagt i<br />
forbindelse med konferansen “The Future of the North Caucasus” i regi av<br />
UTLENDINGSFORVALTNINGENS FAGENHET FOR LANDINFORMASJON • COUNTRY OF ORIGIN INFORMATION CENTRE<br />
Storgaten 33 A / Postboks 8108 Dep / N-0032 Oslo / Tel 23 30 94 70 / Fax 23 30 90 00 / e-mail: landinfo@landinfo.no /<br />
www.landinfo.no<br />
47
Jamestown i september 2006. Tilgjengelig fra<br />
http://jamestown.org/docs/McGregor-14Sep06.pdf [Lastet ned 31. mars 2008]<br />
Memorial. Rapport fra 12. februar 2008 om <strong>Ingusjetia</strong>. På russisk. Ингушетия:<br />
2007 год Tilgjengelig fra http://www.memo.ru/hr/hotpoints/caucas1/index.htm<br />
[Lastet ned 9. april 2008]<br />
Murphy, Paul. RETWA Analysis Brief No. 6. 7. mai 2006. Tilgjengelig fra<br />
http://www.retwa.org/index1.cfm [Lastet ned 7. april 2008]<br />
RFE/RL = Radio Free Europe / Radio Liberty.<br />
http://www.rferl.org/newsline/default.asp#archive<br />
RIA Novosti. Russian News & Information Agency.<br />
http://en.rian.ru/<br />
Rosbalt-Yug news agency.<br />
http://www.rosbalt.ru/2007/09/17/414420.html<br />
Sageyeva, Madina. IWPR 2. august 2007. Abductions Inflame Ingush-Ossetian<br />
Relations Tilgjengelig fra<br />
http://www.iwpr.net/?p=crs&s=f&o=337609&apc_state=henicrs2007 [Lastet<br />
ned 31. mars 2008]<br />
Smirnov, Andrei. Jamestown Foundation. Chechnya Weekly. 14. juni 2007. Does<br />
Kadyrov Have Designs on Ingushetia? Tilgjengelig fra<br />
http://www.jamestown.org/chechnya_weekly/article.php?articleid<br />
=2373476 [Lastet ned 25. mars 2008]<br />
Smirnov, Andrei. Jamestown Foundation. Chechnya Weekly. 2. august 2007.<br />
Magas: Shamil Basaev’s Ingush Successor Tilgjengelig fra<br />
http://www.jamestown.org/chechnya_weekly/article.php?articleid=2373596 [Lastet<br />
ned 31. mars 2008]<br />
Smirnov, Andrei. Jamestown Foundation. Chechnya Weekly. 6. september 2007.<br />
Zyazikov's Declining Political Support. Tilgjengelig fra<br />
UTLENDINGSFORVALTNINGENS FAGENHET FOR LANDINFORMASJON • COUNTRY OF ORIGIN INFORMATION CENTRE<br />
Storgaten 33 A / Postboks 8108 Dep / N-0032 Oslo / Tel 23 30 94 70 / Fax 23 30 90 00 / e-mail: landinfo@landinfo.no /<br />
www.landinfo.no<br />
48
http://www.jamestown.org/chechnya_weekly/article.php?articleid<br />
=2373633 [Lastet ned 25. mars 2008]<br />
Smirnov, Andrei. Jamestown Foundation. Chechnya Weekly. 29. februar 2008.<br />
Why Are Ingushetia's Rebels so Successful? Tilgjengelig fra<br />
http://www.jamestown.org/chechnya_weekly/article.php?articleid=2374000 [Lastet<br />
ned 9. april 2008]<br />
Sokirianskaia, Ekaterina. Central Asian Survey. Desember 2005. 24(4). Families<br />
and clans in Ingushetia and Chechnya. A fieldwork report. Tilgjengelig fra<br />
http://www.swetswise.com/FullTextProxy/swproxy?url=http%3A%2F%2Fwww.in<br />
formaworld.com%2Fsmpp%2Fftinterface%3Fcontent%3D10.1080%2F026349305<br />
00453590%26format%3Dpdf%26magic%3Dswets%7C%7CD0488B488368DEAB<br />
8E17849356766BC5%26wmdesc%3D192.87.50.16%26ft%3D.pdf&ts=120781682<br />
2844&cs=1619872642&userName=3128695.user&emCondId=3128695&articleID<br />
=31123525&yevoID=1903979&titleID=39027&referer=1&remoteAddr=194.19.11<br />
4.2 [Lastet ned 10. april 2008] Betalingstjeneste.<br />
Store Norske Leksikon. http://www.snl.no/index.html<br />
Sveriges ambassade i Moskva. 7. september 2004. Konflikten Nordossetienlngusjetien<br />
- kort bakgrund. Tilgjengelig fra<br />
http://www.migrationsverket.se/lifos/dok.do?dtyp=&land=Ryssland&fromDatum=<br />
20040101&tomDatum=20041212&sidStorlek=10&sorteringsOrdning=-UDAT,-<br />
DOKN&mode=&period=3&currDokument=7 [Lastet ned 28. mars 2008]<br />
Tlisova, Fatima. Jamestown Foundation. Chechnya Weekly. 4. oktober 2008.<br />
Understanding the Roots of the Conflict in Ingushetia Tilgjengelig fra<br />
http://www.jamestown.org/chechnya_weekly/article.php?articleid=2373703 [Lastet<br />
ned 9. april 2008]<br />
UN Information Bulletin. Humanitarian Action in Chechnya and Neighbouring<br />
Republics (Russian Federation) May 2007.<br />
UNHCR 5. september 2007. UNHCR helps returnees rebuild their lives as<br />
stability returns to Chechnya Tilgjengelig fra<br />
UTLENDINGSFORVALTNINGENS FAGENHET FOR LANDINFORMASJON • COUNTRY OF ORIGIN INFORMATION CENTRE<br />
Storgaten 33 A / Postboks 8108 Dep / N-0032 Oslo / Tel 23 30 94 70 / Fax 23 30 90 00 / e-mail: landinfo@landinfo.no /<br />
www.landinfo.no<br />
49
http://www.reliefweb.int/rw/RWB.NSF/db900SID/EDIS-76RQG7?OpenDocument<br />
[Lastet ned 31. mars 2008]<br />
UNPO. Ingushetia. Tilgjengelig fra<br />
http://www.unpo.org/member_profile.php?id=25 [Lastet ned 28. mars 2008]<br />
UNPO = The Unrepresented Nations and Peoples Organization.<br />
VACHAGAEV, Mayrbek CA&CC Press 2/2003 CHECHEN SOCIETY TODAY:<br />
MYTHS AND REALITY Tilgjengelig fra http://www.ca-c.org/journal/eng-02-<br />
2003/02.vacprimen.shtml [Lastet ned 15. november. 2007]<br />
Vatchagaev, Mairbek. Jamestown Foundation. Chechnya Weekly. 5. juli 2007.<br />
Zyazikov's Spiraling Problems in Ingushetia. Tilgjengelig fra<br />
http://www.jamestown.org/chechnya_weekly/article.php?articleid<br />
=2373527 [Lastet ned 27. mars 2008]<br />
Vachagaev, Mairbek. Jamestown Foundation. Occasional Paper. August 2007. The<br />
Ingush Jamaat: Identity and Resistance in the North Caucasus. Tilgjengelig fra<br />
http://www.jamestown.org/docs/Jamestown-VachagaevJamaat.pdf [Lastet ned 31.<br />
mars 2008]<br />
Weir, Fred. The Christian Science Monitor. 14. september 2007. Rising Violence in<br />
Russia’s Ingushetia. Tilgjengelig fra<br />
http://www.csmonitor.com/2007/0914/p06s01-woeu.html?page=1 [Lastet ned<br />
28. mars 2008]<br />
Wikipedia. Cheka. Tilgjengelig fra http://en.wikipedia.org/wiki/Cheka [Lastet ned<br />
31. mars 2008]<br />
Wikipedia. Salafi. Tilgjengelig fra http://en.wikipedia.org/wiki/Salafi [Lastet ned<br />
31. mars 2008]<br />
UTLENDINGSFORVALTNINGENS FAGENHET FOR LANDINFORMASJON • COUNTRY OF ORIGIN INFORMATION CENTRE<br />
Storgaten 33 A / Postboks 8108 Dep / N-0032 Oslo / Tel 23 30 94 70 / Fax 23 30 90 00 / e-mail: landinfo@landinfo.no /<br />
www.landinfo.no<br />
50