Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Nye</strong> <strong>Avensis</strong>
<strong>Avensis</strong>. Avansert design og<br />
teknologi fra <strong>Toyota</strong>. Igjen.<br />
2<br />
Harmoniske linjer<br />
De elegante linjene og<br />
gjennomarbeidede detaljene<br />
gir <strong>Avensis</strong> en trygg og<br />
særpreget personlighet.<br />
Den gode kjøreopplevelsen<br />
<strong>Avensis</strong> beviser at førsteklasses<br />
kjøreegenskaper, høye ytelser<br />
og lave utslipp kan kombineres<br />
til en perfekt helhet.<br />
Gjennomført kvalitet<br />
Et kresent utvalg av eksklusive<br />
materialer i flere varianter<br />
forsterker kvalitetsfølelsen i<br />
den rommelige kupéen.<br />
Brukervennlig teknologi<br />
<strong>Avensis</strong> byr på ny og nyttig<br />
teknologi som adaptiv fartsholder,<br />
<strong>Toyota</strong> Touch & Gonavigasjon<br />
og ryggekamera.<br />
Ingeniørkunst av ypperste klasse<br />
Alle utstyrsdetaljer er omhyggelig<br />
testet for å tilfredsstille <strong>Toyota</strong>s<br />
legendariske krav til kvalitet og<br />
pålitelighet.<br />
3
Premium førerplass og<br />
komfort for alle passasjerer.<br />
Smarte funksjoner,<br />
materialer av høy kvalitet<br />
og stort detaljfokus gir en<br />
unik og spesiell følelse av<br />
velvære.<br />
4<br />
<strong>Avensis</strong> Premium-utstyrsgrad i lakkfargen Ultra Silver.<br />
5
6<br />
Elegante, aerodynamiske<br />
linjer gir <strong>Avensis</strong> et selvsikkert<br />
uttrykk som forsterkes av<br />
nydesignet grill og frontlykter.<br />
<strong>Avensis</strong> Executive-utstyrsgrad i lakkfargen Night Sky Black.<br />
7
Førsteklasses kvalitet. Raffinert finish.<br />
Suverene materialer. Interiøret i <strong>Avensis</strong>kupéen<br />
er komponert for å forsterke<br />
kjøregleden.<br />
8<br />
<strong>Avensis</strong> Executive-utstyrsgrad i lakkfargen Ultra Silver.<br />
9
Avansert, brukervennlig teknologi.<br />
<strong>Avensis</strong> gir deg den nyeste teknologien som<br />
bidrar til å gjøre kjøringen sikrere og til å gi<br />
enda mer kjøreglede.<br />
1. Det Adaptive frontlyssystemet (AFS)*<br />
styrer Bi-Xenon-lyktene i riktig posisjon for<br />
å gi deg bedre oversikt når du nærmer deg<br />
svingen og forutser kursen din med<br />
tre sekunder.<br />
2. Lane Keeping Assist (LKA)* og Lane<br />
Departure Warning (LDW)* bruker to<br />
kameraer for å oppdage om bilen kommer ut<br />
av kurs. Om dette skjer, utløser systemet en<br />
varsellyd og korrigerer samtidig lett på rattet.<br />
3. <strong>Avensis</strong> husker innstillingene i minnet*.<br />
Ratt- og seteposisjon har elektrisk justering<br />
i dybde og høyde på førerplassen.<br />
Innstillingene som er lagret kan når som helst<br />
hentes frem igjen fra minne.<br />
4. Lydanlegg med 11 høyttalere* som<br />
styres med lydfunksjonene på berøringsskjermen.<br />
Det fyldige og rene lydopplevelsen<br />
bygges opp med 11 høyttalere<br />
optimalt plassert rundt om i kupéen.<br />
1. 2. 3. 4.<br />
10<br />
* Tilleggsutstyr.<br />
11
<strong>Toyota</strong> Touch.<br />
<strong>Avensis</strong> er klargjordt for fremtiden.<br />
Fremover kan du laste ned nyttige<br />
apper til bruk i bilen.<br />
12<br />
1. <strong>Avensis</strong> er utstyrt med det nye <strong>Toyota</strong> Touch systemet. Touch multimediaenhet som utgangspunkt<br />
gjør at du kan bygge på med en rekke nye funksjoner. <strong>Toyota</strong> Touch systemet gir deg muligheten for<br />
installering av egne apper, kanskje ikke i dag, men garantert en gang i fremtiden! <strong>Toyota</strong> Touch er<br />
oppgraderbart og fremtidssikkert. Og Touch & Go er standard fra Advance-utstyrsgrad.<br />
1.<br />
De forskjellige <strong>Toyota</strong> Touch systemene inneholder.<br />
<strong>Toyota</strong> Touch ◊<br />
• 6,1” touch berøringsfargeskjerm<br />
• Ryggekamera<br />
• CD-spiller som leser MP3 og WMA<br />
• Bluetooth® telefoni<br />
• Bluetooth® musikk<br />
• iPod docking<br />
• Kjøretøyinfo<br />
• Kjørecomputer med grafer<br />
◊ Standard fra Advance-utstyrsgrad. ◊◊ Standard på Premium-utstyrsgrad.<br />
<strong>Toyota</strong> Touch & Go ◊ (har i tillegg)<br />
• Navigasjon<br />
- EU kartverk, 2D<br />
- Eco rute<br />
• Fotoboksvarsling<br />
• Hastighetsvarsling<br />
• Avansert Bluetooth®<br />
- SMS sende og motta<br />
- Direktetilgang til telefonens telefonbok<br />
- Direktetilgang til telefonens kontaktbilde<br />
• Google søk og Google map søk “send til bil”<br />
• Mulighet for internett appliksjoner/programmer<br />
(apper)<br />
Alle tjenester knyttet til internett, Google søk, apper, epost,<br />
Bluetooth® etc., avhenger av en kompatibel telefon.<br />
Linker: Tilgang til admin for apps, kartoppdatering, ruteplanlegging etc gjøres fra “My <strong>Toyota</strong>” sidene: http://www.my.toyota.eu<br />
En del telefoner er testet for ny funksjonalitet. Listen oppdateres jevnlig med nye telefoner: http://www.toyota-tech.eu/Bluetooth/search.aspx<br />
<strong>Toyota</strong> Touch & Go Pluss ◊◊ (har i tillegg)<br />
• 3D-visning<br />
• Epost og kalender synkronisering<br />
• Avansert stemmegjenkjenning<br />
(Engelsk og 9 andre språk)<br />
- Destinasjon kart<br />
- Musikksøk<br />
- Telefonkontaktsøk<br />
• Trafikkmønster<br />
• Gratis 3-års kartoppdatering<br />
(opptil 2 ganger/år)<br />
• Gracenote database<br />
(tittel og artister database innebygd)<br />
13
Komfortabel og praktisk.<br />
Enten du velger sedan eller stasjonsvogn er din <strong>Avensis</strong><br />
komfortabel og rommelig med rikelig plass for hode og ben, gode<br />
oppbevaringsløsninger og rause bagasjerom som dekker dine behov.<br />
<strong>Avensis</strong> 4-dørs (sedan)<br />
<strong>Avensis</strong> stasjonsvogn<br />
14<br />
Bagasjeromsvolum<br />
509 liter<br />
543 liter<br />
Sort skinn<br />
Standard på Premiumutstyrsgrad<br />
15
Velg mellom fem motorer som alle gir deg<br />
<strong>Toyota</strong>s avanserte teknologier.<br />
<strong>Avensis</strong> Executive-utstyrsgrad i lakkfargen Night Sky Black.<br />
16<br />
<strong>Toyota</strong> Optimal Drive<br />
<strong>Avensis</strong> kan leveres med to forskjellig<br />
bensin- og tre forskjellige dieselmotorer.<br />
Alle er konstruert for å kunne gi en optimal<br />
balanse mellom ytelser, drivstofføkonomi<br />
og lave utslipp ved hjelp av <strong>Toyota</strong> Optimal<br />
Drive. Den oppgraderte 2,0 liter D-4D<br />
Motor<br />
1,6 liter bensin<br />
Valvematic 6 man*<br />
1.8 liter bensin<br />
Valvematic 6 man*<br />
2.0 liter diesel<br />
D-4D DPF 6 man*<br />
2.2 liter diesel<br />
D-CAT 150 6 aut*<br />
2.2 liter diesel<br />
D-CAT 177 6 man*<br />
Effekt<br />
132 HK (DIN)<br />
147 HK (DIN)<br />
124 HK (DIN)<br />
150 HK (DIN)<br />
177 HK (DIN)<br />
turbodieselmotoren har f.eks lavere COutslipp<br />
og lavere forbruk, samtidig som<br />
dreiemomentet er forbedret gjennom hele<br />
turtallsområdet. <strong>Toyota</strong> Multidrive S er en<br />
kontinuerlig variabel girkasse som kan styres<br />
med hendler bak rattet og som leveres i<br />
Drivstofforbruk §<br />
0,65 liter/mil<br />
CO2-utslip §<br />
150 g/km<br />
Akselerasjon<br />
10,4 sek<br />
0–100 km/t<br />
0,65 liter/mil 152 g/km<br />
9,4 sek<br />
0–100 km/t<br />
0,45 liter/mil<br />
0,62 liter/mil<br />
0,58 liter/mil<br />
119 g/km<br />
165 g/km<br />
153 g/km<br />
man = Manuell girkasse aut = Automatisk girkasse * Data basert på sedan. § Blandet kjøring.<br />
kombinasjon med bensinmotoren på 1,8<br />
liter. I kupéen er lydisolasjonen enda bedre<br />
og sammen med forbedret hjuloppheng og<br />
fjæring gir dette enda mindre støy og dermed<br />
en mer komfortabel kjøreopplevelse<br />
for alle.<br />
9,7 sek<br />
0–100 km/t<br />
9,5 sek<br />
0–100 km/t<br />
8,5 sek<br />
0–100 km/t<br />
Tilgjengelig på<br />
Comfort, Advance,<br />
Executive<br />
Advance, Executive,<br />
Premium<br />
Comfort, Advance,<br />
Executive, Premium<br />
Comfort, Advance,<br />
Executive, Premium<br />
Executive,<br />
Premium<br />
17
Din sikkerhet er vår første prioritet.<br />
<strong>Toyota</strong> arbeider kontinuerlig for å gjøre bilene sikrere og <strong>Avensis</strong><br />
leveres derfor med en rekke avanserte sikkerhetssystemer.<br />
Klasseledende aktiv og passiv sikkerhetsteknologi bidrar til å beskytte<br />
fører, passasjerer og fotgjengere og gi deg den gode trygghetsfølelsen.<br />
Pre-Crash Safety (PCS)<br />
TPCS-systemet bruker en<br />
radar for å forutse mulige<br />
kollisjoner. Om så er tilfelle<br />
utløses et varselsignal med<br />
lyd og lys, bremsehjelp (BA)<br />
aktiveres, sikkerhetsbeltene<br />
strammes inn og bremsene<br />
settes på for å redusere<br />
potensielle skader ved<br />
sammenstøtet.<br />
18<br />
Aktive hodestøtter<br />
Ved en påkjørsel bakfra vil de<br />
aktive hodestøttene bevege<br />
seg diagonalt forover og<br />
oppover for å gi ekstra støtte<br />
til hodet og redusere risiko<br />
for nakkeslengskade.<br />
Nødbremsingssignal (EBS)<br />
Når du må nødbremse<br />
gir EBS et hurtigblinkende<br />
bremselyssignal for å varsle<br />
bakenforkjørende så effektivt<br />
som mulig.<br />
Stabilitetskontroll Pluss<br />
(VSC+)<br />
VSC+ hjelper føreren til å holde<br />
stabil kurs og forhindre skrens i<br />
skarpe svinger når veien er glatt.<br />
Når systemet oppdager at bilen<br />
er i ferd med å skrense, justerer<br />
det øyeblikkelig bremsing og<br />
motorkraft individuelt på hver<br />
enkelt hjul. I tillegg gir det ekstra<br />
servohjelp på rattet slik at du<br />
lettere kan få bilen tilbake på<br />
rett kurs.<br />
<strong>Avensis</strong> Executive i lakkfargen Ultra Silver.<br />
19
<strong>Avensis</strong>-modellene – eksteriør<br />
20<br />
Comfort Advance Executive Premium<br />
Viktig utstyr<br />
• 16” stålfelger med hjulkapsler 205/60R16<br />
• Kjørelys integrert i lykter (halogen)<br />
• Sidespeil i bilens farge med varme og elektrisk justering<br />
• Lyktespylere<br />
Du finner komplette spesifikasjoner på sidene 32 til 39.<br />
Viktig utstyr (i tillegg til Comfort-utstyrsgrad)<br />
• 16” Fuji aluminiumsfelger maskinpolert 205/60R16*<br />
• Tåkelys foran<br />
Valgfrie utstyrspakker:<br />
1. In Business pakke<br />
• 17” Fuji Aluminiumsfelger maskinpolert (215/55R17)<br />
• Bi-Xenon svingbare med integrerte LED-kjørelys<br />
• Mørke ruter bak (stasjonsvogn)<br />
2. DAB-radio<br />
* 2.2 D-CAT har 215/55R17 på Advance.<br />
Viktig utstyr (i tillegg til Advance-utstyrsgrad)<br />
• 17” Fuji aluminiumsfelger maskinpolert 215/55R17<br />
• Bi-Xenon svingbare med integrerte LED-kjørelys<br />
• Mørktonede vinduer bak (stasjonsvogn)<br />
• Elektrisk innfellbare speil utvendig<br />
Valgfrie utstyrspakker:<br />
1: Panoramaglasstak<br />
2: Pre-Crash + Premium sound (pakke kun på D-CAT 6 aut)<br />
3: Pre-Crash + Premium sound + Panoramaglasstak (pakke kun på D-CAT 6 aut)<br />
4. DAB-radio<br />
Viktig utstyr (i tillegg til Executive-utstyrsgrad)<br />
• 18” Aluminiumsfelger Shadow 225/45R18 (1.8, 2.2 D-CAT)<br />
• 17” Fuji aluminiumsfelger maskinpolert (2.0 D-4D)<br />
• Panoramaglasstak (stasjonsvogn)<br />
• Parkeringssensorer bak<br />
2.2 D-CAT 6 aut Premium kommer i tillegg med Pre-Crash pakken standard;<br />
• Pre-Crash (kollisjonsvern) • Adaptiv Radar Cruise Control<br />
• Lane Keep Assist (filassistanse) • Lane Departure Warning (avkjøringsvarsel)<br />
Valgfri utstyrspakke:<br />
1. DAB-radio<br />
21
<strong>Avensis</strong>-modellene – interiør<br />
22<br />
Comfort Advance<br />
Executive Premium<br />
Viktig utstyr<br />
• Manuelt klimaanlegg<br />
• Elektronisk parkeringsbrems<br />
• Radio/CD-spiller<br />
• Lydanlegg m/2 tunere for<br />
bedre mottak, 6 høyttalere<br />
• AUX-inngang og USB-kontakt<br />
i senterkonsoll<br />
• Comfort stoffsetetrekk med<br />
varme<br />
• Sølv senterkonsoll øvre del<br />
og sort/sølv nedre del<br />
• Betjeningsknapper for<br />
lydanlegg på rattet<br />
• Fjær-nøkkel<br />
• Diesel forvarmer (for D-4D)<br />
• Varmetråder under<br />
vindusviskere<br />
• Reparasjonssett for dekk<br />
(ikke reservehjul)*<br />
Viktig utstyr (i tillegg til Comfort-utstyrsgrad) Viktig utstyr (i tillegg til Advance-utstyrsgrad)<br />
Viktig utstyr (i tillegg til Executive-utstyrsgrad)<br />
• <strong>Toyota</strong> Touch & Go 6,1” skjerm<br />
med navigasjon, ryggekamera<br />
og Bluetooth®<br />
• Automatisk klimaanlegg<br />
• Cruise control med<br />
fartsbegrenser ◊<br />
• Regnsensor<br />
• Skumringssensor (autolys)<br />
• Elektrokromatiske (EC) speil<br />
inne (automatisk dimming)<br />
• Skihull mellom bakseter (stv. og sedan)<br />
• El. ryggstøtte fører (2-veis)<br />
• Elektriske vinduer bak<br />
• Advance stoffsetetrekk m/3 to raders<br />
sømmer i rygg og pute<br />
• Sølv senterkonsoll øvre og nedre del<br />
• Kromdekor rundt luftdyser<br />
• Skinnratt og girkule<br />
• Girhendler bak ratt (Multidrive S og<br />
automatgir)<br />
• 4-veis aktive hodestøtter<br />
• Skinntrukket armlene foran<br />
med sømmer<br />
• Smart Start og låssystem §<br />
• Nikkel senterkonsoll + børstet<br />
grafikk på nedre del og i dører<br />
• Alcantara/delskinn setetrekk<br />
i sort eller gråbeige (manuell<br />
justering)<br />
• Doble sømmer i kanter av seter og<br />
i dører<br />
• Dørterskeldekor<br />
• Bagasjeroms-rail med knagger (stv.)<br />
• Sidedeksel i bagasjerom (stv.)<br />
• Sølv senterkonsoll hele i<br />
kombinasjon med lyse<br />
skinnseter<br />
• Nikkel senterkonsoll hele i<br />
kombinasjon med mørkegrå<br />
eller sorte skinnseter<br />
• Touch & Go Plus<br />
• Perforerte skinnseter med<br />
elektrisk justering av seter/rattstamme<br />
m/minne for fører<br />
• <strong>Toyota</strong> ‘Premium sound’ lydanlegg -<br />
11 høyttalere, ekstra forsterker<br />
• Solgardin bakrute og sideruter<br />
bak (sedan)<br />
* 2.0 D-4D Advance med InBusiness pakke har reservehjul i stedet for reparasjonskit.<br />
§ 2.2 D-CAT 6 aut har i tillegg Smart Start og mørke ruter std. på Advance.<br />
◊ 1.8 Multidrive S har Cruise Control men ikke fartsbegrenser.<br />
23
Tilbehørspakker<br />
<strong>Toyota</strong>s tilbehørspakker for <strong>Avensis</strong> gir mulighet for individulle tilpasning og<br />
gjør bilen bedre tilpasset dine behov og gir høyere bruksverdi. Uansett hva du<br />
velger er alle disse tilbehørsdetaljene 100% tilpasset for å gjøre det enkelt og<br />
montere og gi et perfekt resultat.<br />
Krompakken gir din <strong>Avensis</strong> den lille<br />
ekstra i form av diskret styling.<br />
Transportpakke kombinerer viktig tilbehør som gjør<br />
bilen din enda mer praktisk.<br />
Konturlist i krom for grillen nede Sidelister i krom Konturlist i krom for bakluke Bagasjeromsmatte<br />
Støtfangerplate i børstet stål<br />
Parkeringssensorer i bilens lakkfarge<br />
24<br />
AVENSIS STV.<br />
Executive/Premium Executive Comfort/Advance<br />
AVENSIS 4-D (SEDAN)<br />
Executive/Premium Comfort/Advance/Executive<br />
Bagasjeromsskiller Cargo manager Bagasjeromsmatte Bagasjeromsmatte Bagasjeromsmatte<br />
Bagasjeromsmatte Bagasjeromsmatte Parkeringshjelp bak Parkeringshjelp foran Parkeringshjelp bak<br />
Parkeringshjelp foran Parkeringshjelp foran Parkeringssensorer i bilens farge Parkeringssensorer i bilens farge Parkeringssensorer i bilens farge<br />
Parkeringssensorer i bilens farge Parkeringssensorer i bilens farge Støtfangerplate i børstet stål Støtfangerplate i børstet stål Støtfangerplate i børstet stål<br />
Støtfangerplate i børstet stål Støtfangerplate i børstet stål<br />
25
Tilbehør<br />
Stilig, komfortabelt og praktisk. Uansett<br />
hvordan du bruker din Avenis vil originalt<br />
<strong>Toyota</strong> tilbehør gjøre bilen enda mer din egen<br />
og gjøre bilopplevelsen enda bedre.<br />
1. Velour tekstilmatter med en luksuriøs, myk overflate<br />
som beskytter bilens originale teppegulv effektivt.<br />
2. Hjørnebeskyttere på støtfangerne beskytter mot<br />
mindre skraper og riper.<br />
<strong>Toyota</strong>-forhandlere kan gi deg oversikt over hele det store<br />
tilbehørsutvalget.<br />
3. “Podium” aluminiumsfelg 18’’ sportslige og lekre felger<br />
gir din bil en personlig karakter og gjør den mer sporty.<br />
4. Lastestativ perfekt for taktransport. Stort utvalg av<br />
spesielle lasteholdere, ski- og takbokser.<br />
5. Hundegrind/bagasjegrind hindrer bagasje å trenge<br />
inn i kupéen.<br />
6. Avtagbart tilhengerfeste kan svinges til siden og<br />
skjules bak støtfangeren når det ikke er i bruk.<br />
7. <strong>Toyota</strong> parkeringhjelp har sensorer for ultralyd foran<br />
og bak for å gjøre parkeringen enda enklere og tryggere.<br />
8. Sykkelholder for tilhengerfestet gir trygg og sikker<br />
transport av to sykler.<br />
9. Bagasjeromsskiller klikkes fast i relingene i bagasjeromsgulvet,<br />
holder ting på plass og gir bedre utnyttelse<br />
av plassen.<br />
10. Vendbar bagasjeromsmatte med velour på den ene<br />
siden og vanntett gummi på den andre.<br />
01 03<br />
04 06 08<br />
09<br />
02 05 07 10<br />
26<br />
27
Lakkfarger – 10 muligheter til å finne den<br />
nyansen som passer deg best.<br />
040 Pure White 1F7 Ultra Silver*<br />
1G3 Ash Grey*<br />
1G6 Granite Grey*<br />
1H2 Dark Steel*<br />
* Metallic lakk.<br />
28<br />
3Q7 Dark Red*<br />
6T7 Olive Green*<br />
8S6 Pacific Blue*<br />
8U5 Galaxy Blue*<br />
209 Night Sky Black*<br />
29
Hjul og setetrekk – utvalgte materialer og design som tar seg godt ut.<br />
30<br />
Setetrekk i sort stoff<br />
Standard på Comfort<br />
16" stålfelger med<br />
hjulkapsler<br />
Standard på Comfort<br />
Setetrekk i sort stoff<br />
Standardutstyr på Advance<br />
16” maskinerte Fuji<br />
aluminiumfelger<br />
Standard på Advance<br />
Gråbeige Alcantara® og skinn<br />
Standard på Executive<br />
Sort Alcantara® og skinn<br />
Standard på Executive<br />
17” maskinerte Fuji<br />
aluminiumfelger<br />
Standard på Executive,<br />
tilleggsutstyr på Advance<br />
Sort skinn<br />
Standard på Premium<br />
Skinn i mørk grå farge<br />
Standard på Premium<br />
18" aluminiumfelger<br />
Standard på Premium<br />
(ikke 2,0 D-4D)<br />
Skinn i lys grå farge<br />
Standard på Premium<br />
31
Spesifikasjoner<br />
MILJØDATA<br />
Drivstofforbruk (gjeldende EU-direktiv)<br />
Blandet kjøring (liter/mil) 4d<br />
Stv<br />
Bykjøring (liter/mil) 4d<br />
Stv<br />
Landeveiskjøring (liter/mil) 4d<br />
Stv<br />
1.6 l Valvematic<br />
6 man<br />
0,65<br />
0,65<br />
0,85<br />
0,85<br />
0,53<br />
0,54<br />
Anbefalt drivstoff 95 oktan blyfri<br />
bensin eller høyere<br />
1.8 l Valvematic<br />
6 man M/D S<br />
0,65<br />
0,66<br />
0,86<br />
0,86<br />
0,54<br />
0,54<br />
0,66<br />
0,66<br />
0,86<br />
0,86<br />
0,55<br />
0,55<br />
95 oktan blyfri<br />
bensin eller høyere<br />
2.0 l D-4D DPF<br />
6 man<br />
0,45<br />
0,45<br />
0,56<br />
0,56<br />
0,39<br />
0,39<br />
48 cetan<br />
diesel eller høyere<br />
2.2 l D-CAT 150<br />
6 aut<br />
0,62<br />
0,64<br />
0,79<br />
0,80<br />
0,53<br />
0,55<br />
48 cetan<br />
diesel eller høyere<br />
Drivstofftankens volum (liter)<br />
Karbondioksid, CO2 (gjeldende EU-direktiv)<br />
60 60 60 60 60<br />
Blandet kjøring (g/km) 4d<br />
150<br />
152 153<br />
119<br />
165<br />
153<br />
Stv<br />
151<br />
153 154<br />
119<br />
170<br />
157<br />
Bykjøring (g/km) 4d<br />
195<br />
198 199<br />
146<br />
210<br />
195<br />
Stv<br />
195<br />
199 199<br />
146<br />
217<br />
199<br />
Landeveiskjøring (g/km) 4d<br />
124<br />
125 127<br />
104<br />
139<br />
129<br />
Stv<br />
125<br />
126 128<br />
104<br />
143<br />
133<br />
Avgassutslipp (EU-direktiv 715/2007, sist modifisert med direktiv 692/2008F)<br />
Euroklasse Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5<br />
Karbonmonoksid, CO (g/km) 385,6 416,1 300,9 237,8 80,0 138,4<br />
Hydrokarboner, THC (g/km) 31,9 32,6 43,5 – – –<br />
Hydrokarboner, NMHC (g/km) 28,7 28,0 40,4 – – –<br />
Nitrogenoksider, NOx (g/km) 9,7 25,4 9,6 164,2 108,8 132,6<br />
Partikler PM (g/km)<br />
Støy ved passering (gjeldende EU-direktiv)<br />
– – – 0,79 1,78 2,15<br />
dB(A) 72 72 72 72 74 75<br />
2.2 l D-CAT 177<br />
6 man<br />
0,58<br />
0,59<br />
0,73<br />
0,75<br />
0,48<br />
0,50<br />
48 cetan<br />
diesel eller høyere<br />
Drivstofforbruk og CO-verdier er målt i et kontrollert miljø i hht. kravene i direktiv 80/1268/EEC inkl. tillegg på en grunnmodell. Drivstofforbruket og CO-verdiene på din bil kan avvike fra de som er<br />
målt. Kjørestil og andre faktorer (som veiforhold, trafikktetthet, bilens tilstand, utstyr, last, antall passasjerer, osv.) spiller en avgjørende rolle for bilens forbruk og CO-utslipp. Tabellen bruker data med<br />
17’’ felger. For 18’’ felger er tallene 1-2% høyere. Les mer på www.toyota.no<br />
32<br />
MOTORER<br />
1.6 l Valvematic<br />
6 man<br />
1.8 l Valvematic<br />
6 man M/D S<br />
2.0 l D-4D DPF<br />
6 man<br />
2.2 l D-CAT 150<br />
6 aut<br />
2.2 l D-CAT 180<br />
6 man<br />
Motorkode 1ZR-FAE 2ZR-FAE 1AD-FTV 2AD-FHV 2AD-FHV<br />
Tilgjengelige utstyrsgrader Comfort, Advance,<br />
Executive<br />
Advance, Executive,<br />
Premium<br />
Comfort, Advance,<br />
Executive, Premium<br />
Advance, Executive,<br />
Premium<br />
Executive,<br />
Premium<br />
Antall sylindre 4 i rekke 4 i rekke 4 i rekke 4 i rekke 4 i rekke<br />
Ventilmekanisme 16 ventiler DOHC<br />
med Valvematic<br />
16 ventiler DOHC<br />
med Valvematic<br />
16 ventiler<br />
DOHC<br />
Drivstoffsystem Elektronisk innsprøyting Elektronisk innsprøyting Direkte innsprøyting<br />
m/common rail<br />
16 ventiler<br />
DOHC<br />
Direkte innsprøyting<br />
m/common rail<br />
16 ventiler<br />
DOHC<br />
Direkte innsprøyting<br />
m/common rail<br />
Sylindervolum (cm3) 1 598 1 798 1 998 2 231 2 231<br />
Boring & slaglengde (mm x mm) 80,5 x 78,5 80,5 x 88,3 86,0 x 86,0 86,0 x 96,0 86,0 x 96,0<br />
Kompresjonsforhold 10,7:1 10,5:1 15,8:1 15,7:1 15,7:1<br />
Maksimal effekt<br />
132 HK (DIN)<br />
147 HK (DIN)<br />
124 HK (DIN)<br />
150 HK (DIN)<br />
177 HK (DIN)<br />
(kW/o min)<br />
(97/6 400)<br />
(108/6 400)<br />
(91/3 600)<br />
(110/3 600)<br />
(130/3 600)<br />
Maksimalt dreiemoment (Nm/o min) 160/4 400 180/4 000 310/1 600–2 200 340/2 000–2 800 400/2 000–2 800<br />
YTELSER<br />
Maksimal hastighet (km/t) 4d<br />
Stv<br />
0–100 km/t (sek) 4d<br />
Stv<br />
Luftmotstandskoeffisient 4d<br />
Stv<br />
BREMSER<br />
1.6 l Valvematic<br />
6 man<br />
200<br />
195<br />
10,4<br />
10,6<br />
0.28<br />
0.29<br />
Foran Ventilerte skiver<br />
Bak Massive skiver<br />
1.8 l Valvematic<br />
6 man M/D S<br />
200<br />
200<br />
9,4<br />
9,7<br />
0,28<br />
0,29<br />
200<br />
200<br />
10,4<br />
10,7<br />
0,28<br />
0,29<br />
2.0 l D-4D DPF<br />
6 man<br />
200<br />
200<br />
9,7<br />
10,0<br />
0,28<br />
0,29<br />
SUSPENSION<br />
2.2 l D-CAT 150<br />
6 aut<br />
205<br />
205<br />
9,5<br />
9,8<br />
0,28<br />
0,29<br />
Foran MacPherson fjærben<br />
Bak Doble fjærben<br />
man = Manuell girkasse aut =Automatisk girkasse M/D S = Multidrive S DPF = Dieselpartikkelfilter 4d = 4-dørs (sedan) Stv = Stasjonsvogn<br />
2.2 l D-CAT 180<br />
6 man<br />
220<br />
220<br />
8,5<br />
8,8<br />
0,28<br />
0,29<br />
33
Spesifikasjoner<br />
DIMENSJONER Lengde Bredde Høyde<br />
Utvendige mål<br />
Total lengde (mm) 4d/Stv 4 710/4 780 1 810/1 810 1 480/1 480<br />
Sporvidde foran (mm) 1 550<br />
Sporvidde bak (mm) 1 540<br />
Overheng foran (mm) 980<br />
Overheng bak (mm) 4d/Stv 1 030/1 100<br />
Akselavstand (mm) 2 700<br />
Innvendige mål total (mm) 1 959* 1508 1 180 §<br />
Bagasjerom totalt (mm) 4d/Stv 960*/1 105* 1 470/1 550 530 § /765 §<br />
Bagasjekapasitet (VDA), baksetet i bruk (liter) 4d/Stv 509/543<br />
Bagasjekapasitet (VDA), baksetet nedfekt (liter) 4d/Stv –/1 609<br />
34<br />
1 550 mm 980 mm 2 700 mm<br />
1 030 mm<br />
1 540 mm<br />
1 810 mm 4 710 mm<br />
1 810 mm<br />
1 480 mm<br />
VEKTER<br />
Totalvekt (kg) 4d<br />
Stv<br />
1.6 l Valvematic<br />
6 man<br />
1 970<br />
1 970<br />
Vekt kjøreklar (kg) 4d 1 365/<br />
1 410 ◊<br />
Tilhengervekter (kg) med bremser<br />
uten bremser<br />
Stv 1 400/<br />
1 445<br />
1 400<br />
500<br />
1.8 l Valvematic<br />
6 man M/D S<br />
2 000<br />
2 000<br />
1 370/<br />
1 455◊ 1 405/<br />
1 450<br />
1 500<br />
500<br />
2 020<br />
2 020<br />
1 405/<br />
1 450◊ 1 430/<br />
1 485<br />
1 600<br />
500<br />
2.0 l D-4D DPF<br />
6 man<br />
2 100<br />
2 130<br />
1 490/<br />
1 580◊ 1 520/<br />
1 635◊ 1 600<br />
500<br />
2.2 l D-CAT 150<br />
6 aut<br />
2 140<br />
2 140<br />
1 530/<br />
1 610◊ 1 560/<br />
1 650<br />
1 600<br />
500<br />
HJUL & DEKK Comfort Advance Executive Premium<br />
16" stålfelger med kapsler (10 eker) – – –<br />
16" maskinerte Fuji aluminiumfelger (10 eker) – – –<br />
17"maskinerte Fuji aluminiumfelger (10 eker) – –<br />
18" aluminiumfelger (10 eker) – – – **<br />
Reservehjul – – – –<br />
Dekkreparasjonssett <br />
= Standardutstyr = Tilleggsutstyr − = Leveres ikke<br />
* Baksete nedslått. § Bagasjeromsplate fjernet. ◊ Avhengig av utstyrsgrad ** Ikke 2.0 D-4D (som har 17’’ Fuji)<br />
man = Manuell girkasse aut =Automatisk girkasse M/D S = Multidrive S DPF = Dieselpartikkelfilter 4d = 4-dørs (sedan) Stv = Stasjonsvogn<br />
2.2 l D-CAT 177<br />
6 man<br />
2 140<br />
2 140<br />
1 515/<br />
1 595◊ 1 550/<br />
1 650<br />
1 800<br />
500<br />
35
Utstyr<br />
EKSTERIØR Comfort Advance Executive Premium<br />
Forkrommet grill <br />
Multireflektor hovedlykter med halogenpærer – –<br />
Bi-Xenon lys med AFS – <br />
Lyktespylere <br />
Kjørelys (halogen) – –<br />
Kjørelys med LED-teknologi* – <br />
Tåkelykter foran – <br />
Elektrisk justerbare sidespeil m/varme, speilhus i bilens lakkfarge <br />
Innfellbare sidespeil <br />
Grønntonede vinduer <br />
Mørktonede vinduer (stasjonsvogn) – <br />
Panoramatak (stasjonsvogn) – – <br />
Takrelinger med faste festepunkter <br />
Baklysgruppering med LED-teknologi <br />
Ryggekamera – <br />
Parkeringssensor bak – – – <br />
Skumrings- og regnsensorer – <br />
Intervallvindusviskere foran – – –<br />
KOMFORT Comfort Advance Executive Premium<br />
Nøkkelfri adgang og start – – § <br />
Cruise control – <br />
3-eket ratt og girkule i uretan – – –<br />
3-eket skinntrukket ratt og girkule – <br />
Høyde- og dybdejusterbart ratt (manuelt) –<br />
Høyde- og dybdejusterbart ratt (elektrisk) – – – = Standardutstyr = Tilleggsutstyr − = Leveres ikke<br />
36<br />
KOMFORT Comfort Advance Executive Premium<br />
Girskifthendler bak rattet (Multimode S og 6 aut) – <br />
Dekorinnfellinger i sølv og sort i midtkonsollen – – –<br />
Dekorinnfellinger i sølv i midtkonsollen – – –<br />
Dekorinnfellinger i nikkel og børstet grafikk i midtkonsollen – – –<br />
Dekorinnfellinger i nikkel i midtkonsollen – – – <br />
Dekorinnfellinger i lys sølvfarge i midtkonsollen – – – <br />
Manuelt klimaanlegg – – –<br />
Automatisk klimaanlegg – <br />
Friskluftfilter <br />
Manuell nivåkontroll på hovedlykter – –<br />
Automatisk nivåkontroll på hovedlykter – <br />
Solskjermer på begge sider foran med speil og lys <br />
Manuelt bakspeil – – –<br />
Elektrokromatisk bakspeil – <br />
Elektriske vindusheiser med ett-trykks opp/ned – <br />
Elektriske vindusheiser foran med ett-trykks opp/ned <br />
Manuelle vindusheiser bak – – –<br />
Solgardiner i bakvindu og vinduene i bakdørene (sedan) – – – <br />
Midtarmlene bak med oppbevaringsrom – –<br />
Skinntrukket midtarmlene bak med oppbevaringsrom – – <br />
Automatisk sentrallås <br />
Fjernstyrt sentrallås – –<br />
Elektrisk bagasjeroms- og bakdørsåpning <br />
Dørterskelbeskyttere <br />
Sammenleggbar nøkkel – –<br />
Startsperre <br />
Elektrisk parkeringsbrems <br />
* Leveres i kombinasjon med Bi-Xenon.<br />
§ Standardutstyr på 2.2 l D-CAT 6 aut.<br />
37
Utstyr<br />
MULTIMEDIA OG INFORMASJON Comfort Advance Executive Premium<br />
<strong>Toyota</strong> Touch – <br />
<strong>Toyota</strong> Touch & Go – –<br />
<strong>Toyota</strong> Touch & Go Plus – – – <br />
Knapp for stemmegjenkjenning integrert i rattet – <br />
Knapper for telefonbetjening integrert i rattet – <br />
Betjeningsknapper for lydanlegget integrert i rattet <br />
Optitron-belysning i instrumentpanelet <br />
Monitor for ryggekamera – <br />
6 høyttalere – –<br />
11 høyttalere – – –* <br />
Radio- og CD-spiller med WMA- og MP3-kompatibilitet – – –<br />
Bluetooth® for håndfri telefonsystem – <br />
AUX-inngang og USB-kontakt for iPod og MP3-spiller <br />
SIKKERHET Comfort Advance Executive Premium<br />
Aktiv<br />
Adaptiv fartsholder (ACC) – – ◊ §<br />
Kjørefelthjelp (LKA) og varsel for kjørefeltskifte (LDW) – – ◊ §<br />
Kollisjonsvernsystem (PCS) – – ◊ §<br />
Blokkeringsfrie bremser (ABS) med elektronisk<br />
bremsekraftfordeling (EBD) <br />
Bremsehjelp (BA) <br />
Stabilitetskontroll Pluss (VSC+) <br />
Nødbremsingssignal (EBS) <br />
Veigrepskontroll (TRC) <br />
Kollisjonsbeskyttelse for hode <br />
38<br />
SIKKERHET Comfort Advance Executive Premium<br />
Passive<br />
7 kollisjonsputer (SRS) <br />
Aktive hodestøtter <br />
Forsterkede seterygger bak <br />
Barnesikrede dørlåser <br />
ISOFIX festepunkter for barnesikringsutstyr <br />
Deformerbar rattstamme <br />
Brannsikrede materialer i kupéen <br />
Elektronisk sperre for drivstofftilførsel <br />
SETER Comfort Advance Executive Premium<br />
Varme i begge forseter <br />
Lommer på begge forseteryggene – <br />
Elektrisk justerbar korsryggstøtte (førersete) – <br />
Setetrekk i stoff Comfort – – –<br />
Setetrekk i sort Advance – – –<br />
Sort eller gråbeige setetrekk i Alcantara® og skinn – – –<br />
Sort, varmgrå eller lys grå skinn – – – <br />
OPPBEVARING Comfort Advance Executive Premium<br />
Relinger i bagasjerommet med flyttbare kroker (stasjonsvogn) – – <br />
Bagasjeromsnett og bagasjeromsskjuler (stasjonsvogn) <br />
Skiluke – <br />
= Standardutstyr = Tilleggsutstyr − = Leveres ikke<br />
* Standardutstyr ved valg av Pre-Crash (kun 2.2 l D-CAT 6 aut). § Standardutstyr på 2.2 l D-CAT 6 aut. ◊ Kun 2.2 l D-CAT.<br />
39
Ordliste<br />
Blir kjent med <strong>Avensis</strong>-teknologien.<br />
40<br />
Regnsensor<br />
Regnsensoren registrerer fukt og nedbør og starter<br />
vindusviskerne øyeblikkelig med riktig hastighet og<br />
intervaller.<br />
Skumringssensor<br />
Skumringssensoren registrerer lysnivået, tilpasser<br />
instrumentbelysningen og tenner hovedlysene<br />
automatisk ved behov.<br />
Nøkkelfri sentrallås og start<br />
I stedet for en konvensjonell nøkkel, har det nøkkelfrie<br />
systemet en liten radiosender du kan ha i lommen<br />
eller vesken slik at du låser opp dørene ved å trekke i<br />
dørhåndtaket og låse dem igjen ved å trykke på en liten<br />
knapp. For å starte og stoppe motoren trykker du bare<br />
på start-/stoppknappen.<br />
Elektrokromatisk bakspeil med innebygd ryggemonitor<br />
For å rygge med bedre oversikt og kontroll, både dag og natt,<br />
og lettere unngå riper, skraper, småbulker eller andre skader<br />
ved lommeparkering, kan bakspeilet fungere som monitor<br />
og vise levende bilder fra bilens ryggekamera.<br />
<strong>Toyota</strong> Touch & Go<br />
Men <strong>Toyota</strong>s 6,1” berøringsskjerm i sentrum og som<br />
grunnenhet, gir <strong>Toyota</strong> Touch & Go deg mulighet for<br />
satelittnavigasjon med on-linesøk, sending og mottak<br />
av SMS-meldinger, visning av bilder via USB-kontakten<br />
og en rekke apper som Facebook, drivstoff priser, værmelding<br />
og parkeringsinformasjon.<br />
Veigrepskontroll (TRC)<br />
Veigrepskontroll trer automatisk i funksjon og bruker en<br />
kombinasjon av bremsing og omfordeling av motorkraft<br />
til hvert enkelt hjul for å forhindre at hjulene spinner<br />
under akselerasjon og på glatt underlag.<br />
Adaptiv fartsholder (ACC)<br />
Den adaptive fartsholderen sørger for at bilen holder en<br />
fast avstand som du selv velger til bilen for kjører foran.<br />
Om avstanden blir mindre, sørger teknologien for å<br />
redusere bilens hastighet og om nødvendig bremse bilen<br />
din. Om avstanden øker igjen, vil systemet gi gass slik<br />
at bilen akselererer til den har oppnådd hastigheten du<br />
opprinnelig stilte inn.<br />
Hjuloppheng foran og bak<br />
Hjuloppheng og fjæring på alle <strong>Toyota</strong>s modeller er<br />
optimalisert for å skape balanse mellom kjørekomfort,<br />
balanse og stabilitet. Grunnlaget er MacPherson<br />
fjærben foran og doble fjærben eller torsjonsfjæring<br />
bak. Skruefjærer og støtdempere gir en dempning som<br />
er nøye tilpasset hver enkelt modell og forbedrer<br />
kjøreegenskapene ytterligere.<br />
Bremsehjelp (BA)<br />
Om du må bråbremse, registreres det av BA-teknologien<br />
og umiddelbart økes bremsetrykket. Dermed kan de<br />
blokkeringsfrie bremsene utnyttes maksimalt og bilen<br />
stopper raskere.<br />
Multidrive S<br />
Multidrive S er en avansert, trinnløs, automatisk<br />
girkasse som kombinerer komforten og enkelheten<br />
med en konvensjonell, automatisk girkasse med det<br />
gunstige forbruket du vanligvis bare får med manuell<br />
girkasse. Om du ønsker en aktiv kjørestil, setter du<br />
girkassen i sportsmodus, og den kan dessuten gires<br />
sekvensielt i 7-trinn med girhendler på rattet.<br />
Euro NCAPs evaluering av sikkerhet<br />
<strong>Avensis</strong> ble tildelt de maksimale 5 stjerner etter Euro<br />
NCAP-testen i 2009. Euro NCAP er et uavhengig<br />
program som evaluerer sikkerhetsnivået i nye biler.<br />
Bilene tildeles fra én til fem stjerner. Det som vurderes er<br />
beskyttelse av voksne passasjerer, beskyttelse av barn,<br />
fotgjengersikkerhet og sikkerhetsutstyr. Resultatet for<br />
<strong>Avensis</strong> er en bekreftelse på at <strong>Toyota</strong>s innsats for å øke<br />
sikkerheten og tryggheten for førere, passasjerer samt<br />
fotgjengere gir viktige resultater.<br />
Kollisjonsputer<br />
<strong>Avensis</strong> er utstyrt med 7 kollisjonsputer. Den har<br />
kollisjonsputer foran, sidekollisjonsputer foran, sidekollisjonsgardiner<br />
som dekker begge sider både foran<br />
og bak og en knekollisjonspute foran førerplassen.<br />
41
Når du eier en <strong>Avensis</strong> nyter du godt av<br />
<strong>Toyota</strong>s renommé for kvalitet og integritet<br />
over hele verden.<br />
Intelligent konstruksjon<br />
<strong>Avensis</strong> er designet og konstruert for at vedlikeholdskostnadene<br />
skal blir minst mulig. Bilen har færre deler<br />
som krever service, og de som gjør det, er laget så solide<br />
av serviceintervallene kan forlenges. Like viktig er det<br />
av <strong>Avensis</strong>-teknologien er gjort lett tilgjengelig slik<br />
at kontroll og service kan utføres raskt og effektivt.<br />
<strong>Toyota</strong> har svært konkurransedyktige priser på deler og<br />
dermed sikres du lave kostnader når du vedlikeholder din<br />
<strong>Avensis</strong>.<br />
42<br />
<strong>Toyota</strong>s kvalitetsservice<br />
<strong>Toyota</strong>-forhandleren vil veilede og hjelpe deg i<br />
forbindelse med alle spørsmål vedrørende service på<br />
bilen.<br />
Din <strong>Avensis</strong> trenger bare en hovedkontroll hvert annet<br />
år eller for hver 30.000 kjørte km (avhengig av hva<br />
som kommer først). Et mellomliggende oljeskift med<br />
en tilhørende, enkel helse- og sikkerhetskontroll er<br />
nødvendig hvert år, eller for hver 15.000 km (avhengig<br />
av hva som kommer først).<br />
Omfattende garantier<br />
5-års fabrikkgaranti <strong>Toyota</strong> fabrikkgaranti dekker enhver<br />
defekt som skyldes fabrikasjons- eller monteringsfeil.<br />
Den gjelder 5-års normal bruk eller 160.000 km (det som<br />
kommer først), uten kilometerbegrensning det første året.<br />
Hvis bilen stopper på grunn av en feil som omfattes av<br />
garantien, dekker vi også inntauing av bilen til nærmeste,<br />
autoriserte <strong>Toyota</strong>-verksted.<br />
3-års rust- og lakkfeilgaranti Garantien dekker overflaterust<br />
og lakkfeil som viser seg på et hvilken som helst lakkert<br />
karosseripanel og som skyldes materialfeil i 3 år, uansett<br />
kjørelengde.<br />
12-års gjennomrustingsgaranti Garantien gir 12 års<br />
dekning, uansett kjørelengde, mot gjennomrusting i<br />
karosseriet (innenfra og ut) som utvikler seg på grunn av<br />
korrosjon som skyldes materialfeil eller dårlig håndverk.<br />
Originale <strong>Toyota</strong>-deler<br />
<strong>Avensis</strong> er konstruert slik at den er rimelig å reparere<br />
etter uhell. Energiabsorberende elementer er bygd inn i<br />
støtfangerne. De mest kostbare delene er plassert lengst<br />
mulig unna utsatt områder. Deler som erfaringsmessig<br />
er utsatt for kollisjonsskader er festet med bolter og ikke<br />
med sveising. Disse tiltakene reduserer skadeomfanget<br />
og det som skades er lettere å demontere, bytte ut eller<br />
reparere.<br />
Alt dette betyr lavere dele- og arbeidskostnader ved<br />
reparasjoner.<br />
<strong>Toyota</strong> Eurocare<br />
For at du skal slippe bekymringer, leverer vi bilen med<br />
3-års dekning av <strong>Toyota</strong> Eurocare inkludert, som gir<br />
veihjelp i hele 40 europeiske land. Om du skulle få et<br />
problem med bilen underveis, har <strong>Toyota</strong> Eurocare en<br />
rekke forskjellige løsninger å tilby slik at du kommer<br />
videre.<br />
Økt trygghet<br />
<strong>Avensis</strong> har låser og startsperre som består forsikringsbransjens<br />
tøffe, 5 minutters tyveritest og altså gir svært<br />
god beskyttelse. <strong>Toyota</strong>s alarmsystem og startsperre er<br />
godkjent av alle de store forsikringsselskapene i Europa.<br />
Originalt <strong>Toyota</strong> tilbehør<br />
Originalt <strong>Toyota</strong> tilbehør er utviklet og produsert med<br />
samme omhu, kvalitet og fokus på detaljer som <strong>Toyota</strong>s<br />
bilmodeller. Det er nøye tilpasset den modellen du har<br />
valgt for å passe perfekt og gi bilen et personlig preg og<br />
gjøre den mer komfortabel og praktisk. Utprøving og<br />
kvalitetssikring er like omhyggelig for enhver detalj som<br />
bærer <strong>Toyota</strong>-merket, og du kan derfor være helt trygg<br />
både når det gjelder pålitelighet og slitestyrke. Tilbehør<br />
som leveres sammen med bilen, leveres med 3-års<br />
fabrikkgaranti*.<br />
* Forhandleren kan gi deg flere opplysninger om garantiene<br />
og vilkårene.<br />
43
<strong>Toyota</strong> er stolt over resultatene av det kontinuerlige<br />
arbeid til beste for miljøet.<br />
44<br />
Nasjonale salgssentre<br />
Logistikksentre – biler<br />
Logistikksentre – tilbehør/deler<br />
Produksjonsanlegg<br />
Støttefunksjoner<br />
Opplæringssentre<br />
Som et verdensomspennende<br />
selskap har vi som mål å være<br />
tilstede over alt hvor kundene våre<br />
trenger oss, og derfor har vi sterkt<br />
representert i Europa. Dette forkorter<br />
leveringsavstander og resulterer i<br />
betydelige tidsbesparelser som er av<br />
betydning for deg og for miljøet.<br />
Konstruksjon av bilen din Produksjon av bilen din<br />
Hver detalj på våre biler analyseres for<br />
å sikre minst mulig miljøpåvirkning<br />
gjennom bilens livssyklus. Denne<br />
omfattende tilnærmingen har gitt oss<br />
utallige, innovative løsninger vi har tatt<br />
i bruk i de forskjellige modellene for<br />
stadig å forbedre miljøegenskapene.<br />
En livssyklusanalyse for <strong>Avensis</strong> (med<br />
1AD-FTV-dieselmotor) sammenliknet<br />
med den foregående modellen (med<br />
1CD-FTV-dieselmotor) viser at miljøpåvirkningene<br />
er sterkt redusert. Vi<br />
har klart å få ned utslippene av CO<br />
(kulldioksid) med 17%, nitrogenoksid<br />
(NOx) med 19%, ikke-metanholdige<br />
hydrokarboner (NMHC) med 17%,<br />
partikkelutslipp (PM) med 38% og<br />
svoveloksid (SOx) med 3%.<br />
6.1<br />
% reduksjon<br />
i CO2-utslipp<br />
ved produksjon av<br />
<strong>Avensis</strong> siden 2002<br />
På alle mulige måter søker <strong>Toyota</strong> også<br />
å forbedre miljøpåvirkningene under<br />
produksjonen. Siden 2002 er det<br />
gjennomsnittlige energiforbruket for<br />
hver <strong>Toyota</strong> som produseres av <strong>Toyota</strong><br />
Motor Manufacturing Storbritannia<br />
redusert med 7,5%. Restavfall er<br />
redusert med 33,9% og fabrikken<br />
leverer ikke lenger avfall til deponier.<br />
Fremsending av biler og deler<br />
<strong>Toyota</strong> arbeider kontinuerlig for å utnytte<br />
de mest effektive og miljøvennlige<br />
metodene innen logistikk og transport.<br />
Salg, service og kundekontakt<br />
Vi har utviklet et eget bærekraftig<br />
program for forhandlerleddet med<br />
sikte på å minimalisere utslippene.<br />
Målet er å redusere bruken av energi,<br />
vann og avfall i hele nettverket.<br />
Programmet dekker alt fra resirkulering<br />
av regnvann, forbedret isolasjon i<br />
takkonstruksjoner og bruk av fornybar<br />
energi i nye anlegg. Samtidig ser vi på<br />
regnskapet for energibruk hos samtlige<br />
forhandlere for å kunne identifi sere<br />
forbedringsområder i de anleggene som<br />
allerede er i drift.<br />
I utviklingsfasen er det et mål å skape<br />
renere motorer. Takket være <strong>Toyota</strong><br />
Optimal Drive oppnår vi enda mer.<br />
Alle komponenter er optimalisert for å<br />
spare vekt og plass, redusere friksjon<br />
og rett og slett arbeide mer effektivt.<br />
95<br />
% av din<br />
<strong>Avensis</strong> kan<br />
gjenvinnes<br />
Utrangering av biler<br />
<strong>Toyota</strong> konstruerer og bygger alle sine<br />
modeller med fokus på tre R-er:<br />
Redusere, renovere og resirkulere. For<br />
eksempel kan 95% av hver <strong>Avensis</strong><br />
gjenbrukes og gjenvinnes. 100% av<br />
delene og materialene er kodet for å<br />
forenkle gjenvinning og bruk av fi re<br />
tungmetaller er fullstendig eliminert i<br />
henhold til EU-norm 2000/53/EC.<br />
Vi tilbyr også <strong>Toyota</strong>-eiere nye og<br />
innovative systemer for å levere tilbake<br />
sine gamle biler. For mer informasjon, se<br />
nettsiden www.toyota.no eller kontakt<br />
nærmeste forhandler.<br />
<strong>Toyota</strong> Optimal Drive byr på lettere og<br />
mer kompakte motorer kombinert med<br />
avanserte girkasser. Du kan glede deg<br />
over lavere utslipp og bedre drivstoff-<br />
økonomi samtidig som kjøreopplevelsen<br />
er av beste merke.<br />
% 20 –30<br />
lavere drivstofforbruk<br />
og CO2-utslipp<br />
Kjør med omtanke<br />
Om du kjører din bil riktig, kan du<br />
redusere ditt drivstoff orbruk og COutslipp<br />
med opptil 20–30%.<br />
01. Fjern overfl ødig vekt og unødvendig<br />
taklast.<br />
02. Planlegg kjøringen og unngå<br />
omveier.<br />
03. Unngå bilbruk på korte strekninger.<br />
04. Kontroller lufttrykket i dekkene<br />
regelmessig.<br />
05. Hold bilen i god stand med<br />
regelmessig service i følge<br />
produsentens anbefalinger.<br />
06. Skift til høyere gir tidligere.<br />
07. Bruk klimaanlegget bare når det<br />
er nødvendig.<br />
08. Følg og forutse trafi kkstrømmen.<br />
09. Kjør med vinduene lukket.<br />
10. Slå av motoren om du må vente<br />
lenger enn 1 minutt.<br />
45
For <strong>Toyota</strong> er kvalitet livsviktig. Derfor arbeider<br />
vi hele tiden for å gjøre ting enda bedre.<br />
46<br />
<strong>Toyota</strong> <strong>Avensis</strong><br />
bygges for å<br />
oppfylle de høyeste<br />
kvalitetsstandarder<br />
ved <strong>Toyota</strong> Motors<br />
anlegg i Burnaston i<br />
Storbritannia. <strong>Toyota</strong><br />
har alltid hatt høyt<br />
nivå på deler og biler<br />
som er produsert i<br />
Europa.<br />
47
For å prøvekjøre nye <strong>Avensis</strong> eller for mer<br />
informasjon, vennligst kontakt nærmest<br />
forhandler eller se nettsiden<br />
www.toyota.no/avensis<br />
Vi har etter beste evne forsikret oss om at all informasjon i denne brosjyren er korrekt på trykningstidspunktet. Utstyrs- og spesifikasjonsdetaljer i brosjyren vil<br />
variere fra land til land og avbildet utstyr kan avvike fra det som er tilgjengelig i Norge • Bilenes lakkfarger vil avvike noe fra fargene som gjengis på fotografiene i<br />
denne brosjyren. Vennligst kontakt <strong>Toyota</strong>-forhandleren for spesifikasjoner og utstyr som er tilgjengelig • <strong>Toyota</strong> Motor Europe forbeholder seg retten til å endre<br />
spesifikasjoner og utstyr uten forhåndsvarsel • © 2011 <strong>Toyota</strong> Motor Europe • Ingen deler av denne brosjyren må på noen måte kopieres eller mangfoldiggjøres<br />
uten skriftlig forhåndstillatelse fra <strong>Toyota</strong> Norge.<br />
01/12/AVENSIS/NO/20.000 NONG00005169