Instructions - Ortlieb
Instructions - Ortlieb
Instructions - Ortlieb
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
QL2 -SYSTEM<br />
MONTAGEANLEITUNG:<br />
ASSEMBLY INSTRUCTIONS:<br />
INSTRUCTIONS DE MONTAGE:<br />
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO:<br />
MONTAGE HANDLEIDING:<br />
MONTERINGSVEJLEDNING:<br />
INSTRUCCIONES DE MONTAJE:<br />
MONTERINGS ANVISNING:<br />
MONTERINGS ANVISNING:<br />
QL2 - MODELS ACCESSOIRES<br />
Bike-Tourer<br />
Bike-Packer Plus Sport-Packer Plus<br />
Back-Roller Plus Front-Roller Plus<br />
Tour-Box<br />
Office-Bag<br />
incl.<br />
3-4x<br />
3-4x<br />
3.<br />
2.<br />
4.<br />
1.<br />
5.<br />
6.<br />
?<br />
= + Art. #F33<br />
= + Art. #F33<br />
= + Art. #F33<br />
= + Art. #F88G<br />
ASENNUSOHJEET:<br />
INSTRUKCJA MONTAZU:<br />
= + Rack-Pack, Size M<br />
= + Art. #F91S<br />
= + Art. #F91S<br />
= + Art. #F91S<br />
= + Art. #E125 (l)<br />
= + Art. #E124 (s)<br />
= + Art. #E125 (l)<br />
= + Art. #E124 (s)<br />
= + Art. #E125 (l)<br />
= + Art. #E124 (s)<br />
= + Art. #E125 (l)<br />
= + Art. #E125 (l)<br />
www.ortlieb.com WY 209 0307
KLICK!!<br />
close<br />
open<br />
A B<br />
11 - 16 mm<br />
9 - 10 mm<br />
5- 8 mm<br />
C D E<br />
F G H<br />
I J K<br />
L<br />
8<br />
= A<br />
8 mm<br />
?<br />
11<br />
= B<br />
11 mm<br />
?<br />
+<br />
+<br />
B<br />
11 mm<br />
A<br />
8mm<br />
open<br />
close<br />
open<br />
close<br />
= O.K<br />
KLICK!!<br />
KLICK!!<br />
?<br />
✔<br />
open<br />
QL2-SYSTEM<br />
☞<br />
!!!<br />
= O.K.<br />
✔= O.K.<br />
close