10.02.2013 Views

januar 2013 - Byen vår, Kongsvinger

januar 2013 - Byen vår, Kongsvinger

januar 2013 - Byen vår, Kongsvinger

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

· Årets servicepris<br />

· i ramma<br />

· næringsliv<br />

Norlyshytta<br />

<strong>Kongsvinger</strong>guiden<br />

nr. 1 <strong>januar</strong> <strong>2013</strong>. Årgang 13<br />

godt nytt År!<br />

Europris ønsker alle<br />

et godt <strong>2013</strong>!<br />

Les mer på side 12 og 13.<br />

inForMAsJon


2<br />

mÅnedens Uno<br />

taKK For nÅ til<br />

gandalF<br />

Gandalf lager<br />

med dette sin<br />

siste utgave av<br />

<strong>Kongsvinger</strong>guiden.<br />

Jeg vil<br />

takke for godt<br />

samarbeid<br />

gjennom ti år,<br />

men jeg håper<br />

og tror Gandalf,<br />

eller Leidar - som<br />

etter hvert blir det nye navnet – vil være<br />

engasjert i prosjekter sammen med<br />

<strong>Byen</strong> Vår også fremover. Men design og<br />

produksjon av dette bladet, overlates<br />

nå til Kurer Grafisk. Vi var ikke i tvil om<br />

hvem som skulle overta, da vi er klare<br />

på at <strong>Kongsvinger</strong>guiden må produseres<br />

på <strong>Kongsvinger</strong>. Vi gleder oss til å ta<br />

fatt på samarbeidet. Selv om du som<br />

leser sikkert ikke vil oppleve de store,<br />

revolusjonerende endringer med en<br />

gang, har både <strong>Byen</strong> Vår og Kurer Grafisk<br />

sikkert nye tanker og ideer etter hvert.<br />

vardÅsen, Bæreia og Festningen<br />

Nå ser det ut til at alle disse stedene<br />

finner sin endelige plass på ny, disse<br />

Trekning<br />

julematsti<br />

I forbindelse med Julemarkedet i<br />

Øvrebyen første helga i desember hadde<br />

<strong>Byen</strong> Vår laget en konkurranse om julemat.<br />

Mange leverte besvarelser og blant<br />

disse ble flg. trukket ut som vinnere:<br />

Hedda Marie Holen, Vetle Finstad, Eirik<br />

Kalland.<br />

<strong>Byen</strong> Vår<br />

Storgata 1, 2212 <strong>Kongsvinger</strong><br />

Tlf. 62 81 66 10<br />

E-post: info@byen-var.no<br />

www.byen-var.no<br />

www.kongsvingerguiden.no<br />

Åpningstid<br />

hverdager kl. 9.00–15.00<br />

gamle «forsvarsbastionene» fra mange<br />

år tilbake. Positiv utbygging alle steder<br />

og flere positive reportasjer i nasjonale<br />

medier, bl.a. i Dagsrevyen. Fengselet<br />

blir landets eneste fengsel kun for<br />

utlendinger og det arbeides i tillegg<br />

med et ungdomsfengsel. Forsvarets<br />

Veteransenter på Bæreia bygges ut og<br />

er landets eneste i sitt slag, der soldater<br />

og mannskap får hjelp etter utenlandstjenester.<br />

Festningen blir landets flotteste<br />

hotell og det siste er at det skal åpne i<br />

april. Tar vi med politihøyskolen også,<br />

så er alle disse viktige institusjoner som<br />

setter <strong>Kongsvinger</strong> ytterligere på kartet.<br />

Apropos politi, fengsel og soning.<br />

Hverdagskriminaliteten øker her i landet<br />

og man får inntrykk av at kjeltringene<br />

helst skal ha et tredvetalls straffbare<br />

forhold før de blir dømt. Forleden leste<br />

jeg om en dom som ble gjort betinget,<br />

fordi saken hadde tatt så lang tid hos<br />

påtalemyndighetene. Den lange ventetiden<br />

ble så belastende for tiltalte!<br />

aKtiviteter i <strong>Byen</strong> vÅr <strong>2013</strong><br />

<strong>Byen</strong> Vår går i 2012 mot et nytt<br />

økonomisk underskudd. Vi jobber<br />

videre med å øke <strong>vår</strong>e inntekter for<br />

Du kan støtte <strong>Byen</strong> Vår ved å gi Norsk Tipping <strong>vår</strong>t<br />

foretaksnummer 976730070. 5% av det du tipper for vil<br />

gå til <strong>Byen</strong> Vår. Dette bidraget vil være med på å styrke<br />

arrangementene <strong>vår</strong>e. Takk til alle som støtter oss via<br />

Grasrotandelen. Dette er en fin måte å bidra på og betyr<br />

mye for <strong>Byen</strong> Vår.<br />

Våre hovedsamarbeidspartnere:<br />

å stabilisere økonomien. Men i år er siste<br />

sjanse før vi må gjøre drastiske tiltak.<br />

Jeg selv har et par prosjekter på gang<br />

som vil bringe ekstra inntekter, og vi<br />

jobber videre på annnonse-og sponsormarkedet<br />

i forhold til <strong>Kongsvinger</strong>guiden<br />

og arrangementer. Vi ønsker ikke å kutte<br />

ut aktiviteter, men det vil nok ikke bli<br />

noen nye. Vi vil beholde tradisjonelle<br />

arrangementer som Vinterfestivalen,<br />

Torsdagslunsj for næringslivet,<br />

Kremmertorg, Sentrumsgateløpet, internasjonalt<br />

matmarked, Glommashowet<br />

og <strong>Kongsvinger</strong>marken for å nevne noen.<br />

Festningskonserten vil vi også gjøre et<br />

siste forsøk for å bringe tilbake publikum<br />

og vise at byen trenger denne folkefesten.<br />

Det vil nok bli noen endringer – disse<br />

kommer vi tilbake til i neste utgave.<br />

Riktig godt nyttår til dere alle. Husk at<br />

«sola har snudd», og vi allerede går mot<br />

lysere tider.<br />

Uno Arnesen, leder <strong>Byen</strong> Vår<br />

MoroAktiviteter ForAlle<br />

En stor takk (for det gamle)og med ønske om vel overstått Julehelg! Takket være dere,<br />

<strong>vår</strong>e partnere og alle enkeltpersoner som har bidratt og deltatt i smått og stort, har vi<br />

sammen fått til mye bra gjennom flere år. Delt med oss, spredd glede og verdier. Fått<br />

mye ut av lite, enten være seg midler, materiell eller tid. Dette lyser det stor respekt av,<br />

noe hver og en av dere har grunn til å være stolte over å være en del av! Våre hovedsamarbeidspartnere<br />

i 2012: Statoil Arkoveien, Pers Tak og Stål AS, <strong>Byen</strong> Vår, Moss<br />

Klatreklubb og ADP Bygg AS. Med ønske om GODT NYTT ÅR med nye muligheter!<br />

Mgh fra GladereBarn–GladereFolk / AktivitetsTorget og GladLekene. Ole, Daniel, Jan<br />

Kristoffer og Rein.<br />

<strong>Kongsvinger</strong><br />

Kommune<br />

Ansvarlig utgiver: <strong>Byen</strong> Vår <strong>Kongsvinger</strong>. Redaksjon: Uno Arnesen og Gunn Løvtjernet. Markedsrådgiver: Torill O. Luijbregts, tlf. 906 78 407.<br />

<strong>Kongsvinger</strong>guiden blir distribuert til alle husstander og virksomheter i <strong>Kongsvinger</strong>. Opplag: 9500. Layout: Gandalf. Trykk: Glåmdal Trykkeri AS.<br />

Jacob Lund til Torsdagslunsj<br />

- fra varemerke til merkevare<br />

Sagt om Lund:<br />

Torsdagslunsj for næringslivet starter året med brask og bram<br />

og en nestor som foredragsholder. Hvilke krefter og prosesser<br />

må til for å skape/bygge en merkevare ut fra et varemerke?<br />

Jacob Lund var sponsorsjef i DNB-konsernet (inkl. merkevarene<br />

Post banken, Vital, Cresco og Nordlands banken) fra 1992 til<br />

2012. Han var første mottaker av Sponsor- og Eventforeningens<br />

Ærespris og vant pris for beste kultursponsorat i Europa med<br />

DNBs sponsing av Ibsenåret 2006.<br />

Jacob Lund driver nå eget consultingselskap innen sponsorrådgiving,<br />

marketing og merkevarebygging mellom næringsliv,<br />

idrett, kultur og sponsing av humanitære organisasjoner.<br />

Jacob Lund er kjent for å trollbinde og skjerpe sansene til<br />

sitt publikum. Han har visjonære ideer og er uttømmelig på<br />

«Jeg har benyttet<br />

Jacob Lund ved flere<br />

anledninger og gjør<br />

det gjerne igjen».<br />

Herman Friele<br />

«Jacob Lund er den<br />

mektigste når aktører<br />

innen sponsing<br />

og nærings rettet<br />

virksomhet rangeres»<br />

Sportsanalyse<br />

selvopplevde historier. Lund er kjent for å tørre der andre tier.<br />

Han har skaffet seg en posisjon og et nettverk få i Norge kan<br />

vise maken til.<br />

<strong>Byen</strong> Vår kommer, gjennom sitt medlemskap i den nasjonale<br />

Sponsor- og eventforeningen, i direkte kontakt med Lund og<br />

flere andre interessante personer vi kan dele med blant andre<br />

deltakerne på Torsdagslunsj.<br />

Vi ser frem til et spennende foredrag. Torsdagslunsj er et<br />

samarbeid mellom <strong>Byen</strong> Vår og K+.<br />

Påmelding til eli@k-h.no eller<br />

SMS 916 10 959 senest tirsdag 29. <strong>januar</strong>.<br />

Brune egg<br />

fra Brenna<br />

«Lund kommer<br />

ofte med<br />

tanker om det<br />

som skal skje<br />

fram i tid og<br />

han skaper ofte<br />

latter i salen».<br />

Atle Kvålsvoll<br />

Hans Ording, tlf 92 21 45 95<br />

Sertifisert opplæring: truck, maskiner og kran<br />

Brune egg fra frittgående høner<br />

Brenna Gård og Egg<br />

Brøderudvegen 763<br />

2211 <strong>Kongsvinger</strong><br />

Tlf: 901 39 122 / 922 14 595<br />

3


Vinterfestivalen 1.–3. februar<br />

– i år med ny start-trasé fra Festningen<br />

Fredag blir det tradisjonell, fartsgal aking for ungdom og<br />

voksne i Holtbergveien.Lørdag er det familiedag i Puttara og<br />

Bøkkoløpet på skøyter på Holt. Søndag er den store akedagen fra<br />

Festningen. I år tøffere enn noen gang.<br />

Det skjer mye denne vinterhelgen i <strong>Kongsvinger</strong>.<br />

Foruten ovennevnte, er det Rally Finnskog, boklansering,<br />

medlemsutstilling <strong>Kongsvinger</strong> kunstforening, show med Pippi<br />

Langstrømpe (kanskje blir hun med og aker?) og hva blir årets<br />

store «stunt» i akebakken?<br />

Årets servicepris 2012<br />

Vær med og stem frem årets beste<br />

service-butikk i <strong>Kongsvinger</strong>!<br />

De nominerte er:<br />

1. Casa Blanca<br />

2. <strong>Kongsvinger</strong> Farvehandel<br />

3. Synsam <strong>Kongsvinger</strong><br />

4. Coop Mega <strong>Kongsvinger</strong><br />

5. Meny Kongssenteret<br />

6. Vic <strong>Kongsvinger</strong><br />

Min kandidat er:<br />

Er du opptatt av service<br />

når du handler?<br />

Vi trekker ut 2 stk.<br />

gavekort á kr 500,blant<br />

de som stemmer!<br />

Du kan stemme på de nominerte på følgende måter:<br />

• SMS - send kodeord GLSERVICE mellomrom ditt alternativ (nr.) til 2005<br />

(eksempel: GLSERVICE 2, hvis du stemmer på <strong>Kongsvinger</strong> Farvehandel).<br />

Kun én stemme pr. tlf.nr. Kr. 1,- pr. stemme.<br />

• E-post - til info@byen-var.no med din kandidat.<br />

• Benytt kupongen under.<br />

Innsenders navn: Telefon:<br />

Sendes til: <strong>Byen</strong> Vår <strong>Kongsvinger</strong>,<br />

Storgata 1, 2212 <strong>Kongsvinger</strong><br />

Frist for avstemning:<br />

10. <strong>januar</strong> <strong>2013</strong>.<br />

Stafettpinnen går videre.<br />

Fra og med februarutgaven er det Kurér Grafisk som har fått<br />

det ærefulle oppdrag å designe <strong>Kongsvinger</strong>guiden.<br />

Vi takker for tillitten og<br />

gleder oss stort til å sette igang!<br />

- best på bredden!<br />

<strong>Kongsvinger</strong>:<br />

Norvald Strandsvei 43<br />

2212 <strong>Kongsvinger</strong><br />

Elverum:<br />

Torolf Storsveens veg 25<br />

2411 Elverum<br />

Telefon: 62 88 89 10<br />

post@kurergrafisk.no<br />

4 5


6<br />

litt AV hvert<br />

Flere fikk<br />

sparken<br />

I forbindelse med Eidsivas<br />

julekalenderkampanje fikk<br />

<strong>Byen</strong> Vår ansvaret for å plassere<br />

ut en spark i <strong>Kongsvinger</strong><br />

sentrum. Sentralt sett, ble<br />

denne plassert utenfor <strong>Byen</strong><br />

Vår sitt kontor i Storgata.<br />

Totalt ble det plassert ut 24<br />

stk spark støttinger. Hver dag<br />

trakk Eidsiva ut en vinner som<br />

hadde svart på julekalenderspørsmål,<br />

som dreide seg om<br />

lag og foreninger som Eidsiva<br />

sponser. Som hovedsponsor<br />

for Glommashowet, fikk <strong>Byen</strong><br />

Vår det ærefulle oppdrag. Midt<br />

i måneden kom Sonja Blunck<br />

fra <strong>Kongsvinger</strong> og hentet sin<br />

gevinst.<br />

Sonja svarte riktig den 7.<br />

desember og fikk <strong>Kongsvinger</strong>sparken.<br />

Hun har ikke hatt spark<br />

siden hun var barn og gleder seg<br />

til å farte rundt på den spesielle,<br />

blå sparken.<br />

mÅrveien 14, 2211 <strong>Kongsvinger</strong><br />

Tlf.: 62 88 81 33<br />

Faks: 62 88 81 10<br />

avd. siva<br />

Tlf.: 62 81 72 77<br />

Kvalitet til riKtig pris<br />

• Grusmasser • Singel<br />

• Subbus • Pukk<br />

Leksehjelp<br />

på Biblioteket<br />

Biblioteket starter opp leksehjelptilbudet<br />

igjen den 14. <strong>januar</strong>. Dette er et tilbud for<br />

elever på ungdomsskolen. Det er bare å<br />

møte opp mandager eller onsdager kl.<br />

14:30–16:30! Flere er på plass hver gang<br />

og er kjempefornøyd. Her er det voksne<br />

som hjelper deg med leksene – og det er<br />

tøffere å stille opp enn ikke å gjøre det!<br />

Riccovero hos VIC<br />

Daglig leder hos VIC, Per Erik Aanerud t.v.<br />

har solgt mye Riccovero dresser gjennom<br />

julehandelen.<br />

Oppussing av<br />

bad eller kjøkken?<br />

vi tar hele joBBen<br />

Stort utvalg i fliser,<br />

baderomsmøbler<br />

og kjøkken fra JKE-Design<br />

NY BUTIKK<br />

Eidskogveien 54<br />

tlf.: 628 15 701<br />

Torill møter…<br />

Jan Thomas<br />

Hva husker du som den mest spesielle episode i din karriere?<br />

– Da jeg som helt ung var «stankelben» og ikke atletisk, dro jeg<br />

som 18-åring til USA. Der møtte jeg en unik treningskultur.<br />

Jeg begynte med trening, og det tok 4 år, og plutselig var jeg på<br />

forsiden av «Mens Health Cover» som modell. Man skal alltid<br />

tenke: Gjør noe med det! Det gjorde jeg. Ikke bare snakke og<br />

tenke!<br />

Hva har din karriere betydd for deg?<br />

Alt. Karrieren min er min. Kun takke meg sjøl. Hardt arbeid.<br />

Sådde frøene i tenårene. Jeg anså meg sjøl som en stjerne i mitt<br />

eget liv – lenge før jeg ble kjent.<br />

Hvis du ser i «bakspeilet» – hva ser du der?<br />

Jeg har virkelig levd. Takknemlig for helse og familien. Takker<br />

de som IKKE trodde på meg, det ga meg styrke og å jobbe<br />

målrettet.<br />

Hva er din beste egenskap?<br />

Evnen til å se mennesker – tvers i gjennom.<br />

Du har jobbet mye med mennesker tilknyttet film, teater og kultur.<br />

På hvilken måte blir vi påvirket av kjendisstatus?<br />

Drømme oss litt vekk fra hverdagen. Vi kan «lukte» andres liv –<br />

tidligere for eksempel i Dynastiet, Dallas, Falcon Crest – i dag er<br />

Gossip Girl populært. Alt er universalt og trenger ingen språk.<br />

Musikk binder også folk sammen. Jeg har sjøl kun vært opptatt<br />

av mitt eget liv og ikke sett på andre som for mye idol. Man bør<br />

være glad for den man er.<br />

Har du noen tilknytning til <strong>Kongsvinger</strong>?<br />

Ingen. Jeg har vært der. På et tilleggsspørsmål om utvidelse av<br />

Jan Thomas Studio til andre byer, svarer han at <strong>Kongsvinger</strong><br />

ikke er aktuelt per i dag, men ingenting er umulig.<br />

PÅ ramme<br />

ALvor<br />

Hva vet du om byen?<br />

Veldig lite. Jeg surrer litt i hodet som mange andre; <strong>Kongsvinger</strong><br />

– Kongsberg. Det er i alle fall landlig og rolig hos dere og jeg må<br />

presisere alle de hyggelige og jordnære menneskene.<br />

Har du hatt noen opplevelser i <strong>Kongsvinger</strong>?<br />

Ja, jeg var for 3. gang hos Synsam nå i høst. Jeg ga råd til mange<br />

som skulle ha nye briller. Og, så mange hyggelige mennesker<br />

jeg møtte hos Synsam på Kongssenteret!<br />

Hvilke råd kan du gi til de som vil satse på et yrke innen skjønnhet?<br />

Det beste er å finne ut hva man er best på, altså konsentrere seg<br />

på en ting. Man bør finne sin kreative side og ha som mål å bli<br />

unik og ettertraktet. Talentet bør man ha i seg. Så er det også<br />

dette med indre og ytre skjønnhet, det går side om side. Å ha<br />

noen psykologiske evner er også bra å ha med seg. Respekt for<br />

yrket er alfa omega.<br />

Hvis du hadde vært politiker, hvilke to kjerneområder ville du ha<br />

konsentrert deg om?<br />

Miljø og utenriks. Jeg er opptatt av en fremtid som er god for de<br />

som er etter oss. Alle må stå sammen og ta i et tak. Jeg er også<br />

fascinert av hva som skjer i andre land og rundt i verden.<br />

«Jan er ikke bare en eksepsjonelt talentfull<br />

make-up artist, men også en ekstraordinær<br />

snill person med en ekstrem integritet, og det<br />

utgjør en stor forskjell når noen skal ta på deg<br />

på en såpass intim måte, da får nettopp denne<br />

godheten fram det mest vakre i deg selv. Dette<br />

høres kanskje litt overdrevent ut, men det er<br />

virkelig sant. Det er som når du lager mat med<br />

kjærlighet, da smaker maten også bedre. Det<br />

må en virkelig<br />

spesiell<br />

person til for<br />

å få make-up<br />

til virkelig å<br />

skje. Jan har<br />

nettopp denne<br />

finessen.»<br />

– Sharon Stone<br />

7


tema nÆringsLiv<br />

BlocK Watne<br />

Ansatte i administrasjonen, f.v: Geir Nylend – byggeleder, Maj Aastebøl – prosjektleder/salgskonsulent,<br />

Stian Svendsen – prosjektleder, Åshild Huse Gulbrandsen – sekretær<br />

8<br />

kongsvinger<br />

Liakollen i Marikollen er Block<br />

Watnes nye store utbyggingsprosjekt i<br />

<strong>Kongsvinger</strong>. Området ligger vakkert til<br />

i Lia sydvest for <strong>Kongsvinger</strong> sentrum.<br />

Her er det flott utsikt mot Festningen,<br />

sentrum, Glomma og åsene som<br />

omkranser byen og med frilufts områder<br />

i umiddelbar nærhet. Skolebarna som<br />

bor i Liakollen har en trygg og kort<br />

skoleveg på gangstier som fører rett til<br />

Marikollen skole. Barnehager ligger også<br />

i umiddelbar nærhet. Fra området blir det<br />

tilførselsveg rett ned til nye E16, noe som<br />

gir kortere reisevei inn mot Oslo<br />

– Vi er godt i gang med utbyggingen<br />

og nesten 20 familier er allerede godt<br />

etablert i området, forteller prosjektleder/salgskonsulent<br />

Maj Aastebøl.<br />

satser<br />

– Block Watne satser bevisst på å ha<br />

et boligtilbud til alle inne på <strong>vår</strong>e<br />

boligområder.<br />

Her har vi eneboligtomter, hvor man<br />

enten kan kjøpe tomt og velge seg et hus<br />

fra <strong>vår</strong>t rikholdige utvalg av dette og<br />

samtidig ha muligheter for egeninnsats,<br />

eller om man ønsker en nøkkelferdig<br />

enebolig, forteller Maj videre.<br />

Finansiering<br />

– Ellers er det tilbud om kjedede<br />

ene boliger og leiligheter, alle med<br />

prosjektgodkjenning fra Husbanken,<br />

noe som tilsier muligheter for 80%<br />

finansiering til p.t. ca. 2% rente. Kriterier<br />

for å få husbankfinansiering på boligene<br />

i dag, er universell utforming og<br />

skjerpede energikrav i forhold til byggeforskriftene.<br />

Det gir merverdi for boligen<br />

og til rettelegger for en bolig man kan bo<br />

i gjennom alle livsfaser og situasjoner.<br />

Dette er meget interessant for <strong>vår</strong>e<br />

kjøpere, sier Maj.<br />

Selveierleilighetene er populære blant<br />

nyetablerte unge familier og eldre som<br />

ønsker seg en lettstelt leilighet i stedet<br />

for enebolig. Kjedede eneboliger passer<br />

barnefamilier, men også eldre som synes<br />

overgangen fra enebolig til leilighet er for<br />

stor, men som ønsker seg en moderne,<br />

lettstelt bolig.<br />

– Vi finner en bolig som passer til<br />

de flestes behov og ønsker, smiler Maj<br />

Aastebøl.<br />

9


tema nÆringsLiv<br />

glÅmdal Bilsenter<br />

BilsenTergruppen kongsvinger<br />

Stjernesmell i 2012!<br />

det Beste mercedesÅret noensinne<br />

Alle vet at Mercedes er kjent for sin stjerne i logoen.<br />

– Vi har hatt det beste Mercedesåret noensinne i 2012,<br />

forteller Vidar Ødegaarden, også han med litt blinking (stjerner)<br />

i blikket. Nå når vi har et så stort marked, ser vi resultater. Vi<br />

har solgt Mercedes også på Elverum, Hvam (Skedsmo), Aurskog<br />

og selvsagt her i distriktet. Fra 1. <strong>januar</strong> <strong>2013</strong> har vi ansatt en ny<br />

selger, Lars Erik Fremming. Han trer inn som Mercedes-selger.<br />

mot nye høyder<br />

Lars Erik Fremming er full av entusiasme når han nå tar fatt<br />

på nye utfordringer. Han har erfaring fra bilbransjen. Tyske<br />

bilmerker kjenner han fra før.<br />

– Mercedes skal bli en glede å jobbe med, sier Lars Erik.<br />

Nå er vi en stor selgergjeng her, fortsetter han, og peker mot<br />

salgsavdelingen.<br />

– Med så mange energiske selgere, har vi som mål å nå enda<br />

nye høyder. Det er ingenting som stopper oss, smiler han.<br />

en av landets Beste<br />

Vi beveger oss mot kundemottaket. Her fanger vi opp Mirzet<br />

som vil fortelle om noe spennende. Glåmdal Bilsenter er kåret<br />

til en av landets beste på Kunde Tilfreds Indeks.<br />

– Det vil si at kunder på Peugeot og Mercedes har svart på<br />

spørreskjemaer vedrørende blant annet kundemottak, og der<br />

kom vi blant de beste, sier Mirzet stolt. Så tar han fram en folder<br />

som er kommet fra importøren. Denne må vi se nærmere på.<br />

Mirzet Mahmuljin<br />

10<br />

peugeot prisgaranti Kontra KonKur rerende<br />

BilverKsteder<br />

I folderen står det kort gjengitt:<br />

• Gjelder Peugeot person- og varebiler eldre enn 5 år regnet fra<br />

første reg.dato (eldre enn gitt garanti) og handler om<br />

mekaniske reparasjoner, elektronikk og service<br />

• Konkurrerende tilbud må være identisk, inkludert deler og<br />

arbeid og må kunne dokumenteres før bestilling<br />

• Konkurrerende tilbud må være skriftlig fra et godkjent<br />

bilverksted<br />

• Deler må være merkeoriginale eller i henhold til<br />

bilprodusentens spesifikasjoner og produksjonsnormer<br />

• Konkurrerende tilbud må ikke være eldre enn 4 uker og må<br />

komme fra et verksted innen enn radius på 50 km.<br />

Kamilla Skyrud<br />

– Dette innebærer, forklarer Mirzet at<br />

hvis en kunde får et billigere tilbud hos<br />

et godkjent bilverksted, så skal vi kunne<br />

gi det samme! Men selvsagt etter de<br />

nevnte reglene.<br />

originaldeler viKtigst<br />

Kamilla Skyrud jobber som dele -<br />

ekspeditør. Hun har stor kjennskap til<br />

bildeler og har dessuten jobbet som bilmekaniker.<br />

Det er viktig at kundens bil<br />

har originaldeler etter verkstedbesøket.<br />

Det finnes kopier, men tenk på garantien<br />

også, oppfordrer Kamilla.<br />

Lars Erik Fremming<br />

Kong vinter<br />

Mirzet er også opptatt av den kalde<br />

årstid.<br />

– 5-punktsregelen gjelder, vet du,<br />

sier han og presiserer følgende: Ha nok<br />

strøm på batteriet. Sjekk frostvæska.<br />

Foreta service som inkluderer oljeskift,<br />

sjekk av filtre, tennplugger, gløde plugger<br />

og registerreim. Sjekk dieselfilter; bør<br />

helst byttes. (Mye støv, vann og skitt<br />

gjør filteret tett). Dørlåsene bør smøres,<br />

og dørlister kan gjerne få en omgang<br />

med silikonstift. Isskrape og snøkost er<br />

uunnværlig.<br />

«Det er viktig at kundens<br />

bil har originaldeler etter<br />

verkstedbesøket. Det<br />

finnes kopier, men tenk<br />

på garantien også»<br />

Det var mye på en gang hos Glåmdal<br />

Bilsenter denne dagen, og folk sprang<br />

overalt. Det er ikke mange som sitter<br />

rolig der, kun de som venter på bilen fra<br />

service. De kan slappe av litt med en god<br />

kopp kaffe og flatskjerm på veggen i et<br />

koselig hjørne. Men, etter å ha observert<br />

litt – de satt og bladde i brosjyrer på nye<br />

biler!<br />

11


12<br />

tema nÆringsLiv<br />

europris kongsvinger<br />

europris med KnallsuKsess i<br />

desemBer!<br />

De ansatte hos Europris <strong>Kongsvinger</strong><br />

opplevde en omsetning i desember de<br />

ikke trodde var mulig. Kransekakene var<br />

utrolig populære. Hyllene med gaveartikler<br />

måtte fylles hele tiden.<br />

– Nå fortsetter vi suksessen i <strong>januar</strong>,<br />

sier daglig leder, Kjetil Hytjan. Vi har<br />

mange artikler til sterkt reduserte priser.<br />

nye varer hver eneste dag<br />

– Det er hele tiden kampanjer og tilbud<br />

hos oss, fortsetter Kjetil. Selvsagt ser vi<br />

at vi har konkurransedyktige priser på<br />

vareutvalg du også finner andre steder.<br />

Vaskemidler og lys er to varegrupper det<br />

blant annet går veldig mye av hele tiden.<br />

– Derfor ser vi nå mot <strong>2013</strong> med stor<br />

optimisme, avslutter Kjetil.<br />

«Det er hele<br />

tiden kampanjer<br />

og tilbud hos<br />

oss og vi ser mot<br />

<strong>2013</strong> med stor<br />

optimisme.»<br />

F.v. Veronica Thrane, Kjetil Hytjan og Anita Melgård<br />

Kjetil Hytjan ønsker alle velkommen til Europris.<br />

13


tema nÆringsLiv<br />

BOWling1<br />

kongsvinger<br />

marKensplassen<br />

Man finner lett veien inn til Bowling1 selv<br />

om man ser stillaser, kraner og et bygg<br />

som er under ombygging. Det nye bygget<br />

(EPA) begynner å ta form. Bowling1<br />

finner du fortsatt i de samme lokalene i<br />

kjelleren. Det er greie henvisninger hvor<br />

du skal gå.<br />

populært sted<br />

En gruppe pensjonister var til stede den<br />

dagen vi avla et besøk.<br />

– De kommer sammen hver tirsdag og<br />

fredag, forteller daglig leder Anne-Berit<br />

Dammen Fjeld. Hun er full av entusiasme<br />

over at hun på nytt har kommet i gang<br />

med aktivitetene etter en pause på grunn<br />

av byggingen.<br />

– Nå er vi i full drift igjen. Se her, sier<br />

hun, her har vi dekket til julebord, og her<br />

skal vi ha barneselskap.<br />

eget vip-rom<br />

Det er et eget VIP-rom hun viser oss<br />

der det arrangeres bursdager, bedriftsarrangement,<br />

julebord etc.<br />

– Vi har også hatt bursdagsbowling for<br />

2 damer som har feiret 80-årsdagen sin<br />

her. Det er veldig populært for bedrifter å<br />

Anne-Berit Dammen Fjeld<br />

Pensjonistbowling<br />

ha en aktivitet sammen med en bespisning. Her får de alt på ett<br />

sted, sier Anne-Berit. Så viser hun også noe nytt; et lekerom.<br />

– Nå kan de som har barn, ta de med seg hit mens de bowler.<br />

Her kan de minste tegne, leke med biler, dukker og togbane.<br />

Dette har vært et etterlengtet tilbud.<br />

det spennende og mystisKe<br />

– Du må bli med bort hit, fortsetter Anne-Berit. Hun åpner en<br />

dør til et rom i mørke. Kun noen lysstråler i farger og lys på<br />

noen bildekk. Hva er nå dette? Anne-Berit forklarer:<br />

– Dette kalles Lazer Zone eller Lazer Tag. Det er et spill som<br />

foregår i et rom opplyst av black light med selvlysende farger<br />

på veggene. Rommet er på ca. 200 m² og bygd som en labyrint.<br />

Spillerne får utdelt vester og gevær. Det gjelder å treffe basen<br />

og motstanderen flest mulig ganger for å få mest mulig poeng.<br />

Motstanderen merker at han blir truffet ved at geværet vibrerer<br />

og blinker (ikke noe støt) og forteller at du må søke tilflukt.<br />

Dette er et aktivt og morsomt spill som passer for alle.<br />

mye For alle<br />

Anne- Berit fortsetter:<br />

– Vi har to biljardbord og pub (Strike Pub) med alle rettigheter.<br />

Vi kan servere pizza fra eget pizzabakeri, og vi har avtale<br />

med Holsæther Catering som leverer for eksempel koldtbord,<br />

spekemat eller middag. Hver mandag, tirsdag og fredag har vi<br />

bedriftsbowling, og pensjonistene er trofaste hver tirsdag og<br />

fredag formiddag fra kl. 11.30.<br />

Anne-Berit ønsker alle velkommen til Bowling1. Her er<br />

aktiviteter for alle aldre.<br />

– Vi har hjemmeside som man kan gå inn på også, avslutter<br />

Anne-Berit og det er kongsvinger.bowling1.no<br />

14 15<br />

Kafeteriaen<br />

Lazer-rommet<br />

Lagvester Lazer Tag<br />

Lekerommet


Ny bokserie fra<br />

Yvonne Andersen<br />

«Vi befinner oss<br />

i grensetraktene<br />

og bakteppet for<br />

hovedpersonen<br />

Silja, er farens<br />

sagbruk. Ifølge<br />

forfatteren er det<br />

en varm, lun og<br />

romantisk bokserie<br />

vi har i vente.»<br />

Yvonne Andersen<br />

Nå er hun tilbake med en helt ny bokserie. Denne gangen er temaet og<br />

handlingen lagt til lokale forhold. Andersen er opprinnelig fra Eidskog, nå<br />

bosatt på Austmarka. Årringer er tittelen på den nye serien og første bok<br />

lanseres lørdag 2. februar. Og den får du gratis. Til og med signert hvis du<br />

møter opp på Biblioteket kl. 13.<br />

Temaet denne gangen starter 100 år<br />

tilbake i tid, og handlingen er lagt<br />

til tømmermiljøet. Vi befinner oss<br />

i grensetraktene og bakteppet for<br />

hovedpersonen Silja, er farens sagbruk.<br />

Ifølge forfatteren er det en varm, lun og<br />

romantisk bokserie vi har i vente. Serien<br />

utgis på Cappelen Damm forlag.<br />

Yvonne Andersen sin første bokserie<br />

Novemberbarn, som startet i 2008 ble til<br />

hele 20 bøker i løpet av et par år.<br />

– Og Yvonne, hva er «greia» med slike<br />

bokserier?<br />

De er lettleste og spennende og får folk<br />

helt hektet fra første bok. Paper-back<br />

og greie å ha med seg hvor man enn<br />

ferdes. Men det er mye research og alt må<br />

stemme i forhold til historiske forhold,<br />

man må ikke bli tatt på faktiske feil.<br />

– Hvem er det som leser bøkene dine?<br />

Alt fra tenåringer til eldre opp til 90 år.<br />

Og det av begge kjønn. Det er en myte<br />

at det er bare er kvinner som leser<br />

serieromaner. Jeg har mange menn blant<br />

mine lesere.<br />

– Hvor mange bøker blir det denne gangen?<br />

Det er det ingen som vet. Handlingen<br />

kommer hele tiden av seg selv, som en<br />

film rullende på netthinnen og som<br />

jeg overfører til kulepennen og videre<br />

på papiret. Jeg skriver alt for hånd før<br />

jeg fører det inn på PC. Jeg bruker da<br />

halvannen måned på en bok. Andre<br />

ganger går det lengre tid. Men mye<br />

avhenger selvsagt på hvordan boka blir<br />

mottatt og hvordan salget går.<br />

– Hvor får man kjøpt bøkene?<br />

I vanlige kiosker, dagligvarebutikker,<br />

bensinstasjoner og bokhandlere, men<br />

det enkleste er abonnementsordningen.<br />

Da får du hver bok automatisk tilsendt<br />

i posten før den kommer ut i butikken.<br />

Og den første boken er gratis. Du kan<br />

lese mer på norskeserier.no og den første<br />

boken i serien Årringer kan du blant<br />

annet få gratis hos <strong>Byen</strong> Vår.<br />

mÅnedens tur<br />

Skitur på ringShella, Brandval<br />

Vi fortsetter med turforslagene <strong>vår</strong>e og<br />

anbefaler sterkt å ta en skitur «til fjells».<br />

Ja, for på Ringshella vil du innimellom<br />

nesten tro at du er på fjellet. Det er<br />

forresten en god del høydemeter opp dit,<br />

dermed kan også temperaturen være<br />

flere grader mildere der oppe enn nede i<br />

Glommadalføret.<br />

sliK Kommer du dit<br />

Sving av Vestre Solørveg (rv 210) et par<br />

kilometer sør for Brandval, følg skilt<br />

til Ringshella. Sving av mot høyre,<br />

Hagasetervegen, hvor du må betale kr<br />

30,- i vegavgift. Konvolutt for utfylling<br />

av div. opplysninger og pengeinnlegg<br />

finner du i kassa ved vegen. Det er<br />

alltid lurt å kjøre opp på formiddagen<br />

da vegen stedvis er smal og svingete<br />

og mange skal ned igjen etter skituren<br />

fra midt på dagen og utover. Det er ca.<br />

7,5 km fra riksvegen opp til P-plassen<br />

ved Hagasætra. Herfra går det mange<br />

flotte løyper i flere retninger, se kartet og<br />

beskrivelsen.<br />

Klubbmesterskap<br />

Runde 1: Norlyshytta–Furukongen 3<br />

km, videre om Breihøgda og tilbake til<br />

Norlyshytta 4 km, totalt 7 km<br />

Runde 2: Norlyshytta–Furukongen–<br />

Granberget–krysser Trondsbuløypa ved<br />

Fuglemyra - videre over Breihøgda og<br />

tilbake til Norlyshytta, 13 km<br />

Runde 3: Norlyshytta–Trondsbu - tur/<br />

retur, 16 km<br />

Runde 4: Norlyshytta–Tjernsli skihytte,<br />

8km, videre Sæter eller Bogeråsen, 7 km,<br />

totalt 15 km<br />

Runde 5: Norlyshytta–Pisshella og opp<br />

igjen, 5 km<br />

Runde 6: Norlyshytta–Ringshellatoppen<br />

som er 506 moh og tilbake til<br />

Norlyshytta, 1.5 km<br />

Vest for Svarttjernet kjøres det skiløype<br />

på skogsbilveien, som da gir muligheter<br />

for flere alternativer. Til venstre på<br />

kartet fortsetter løypa til Trondsbu ved<br />

Slåstad, ca. 3 km. Løypa på bilveien, går<br />

også sørover til Tjernsli skihytte ved<br />

<strong>Kongsvinger</strong>.<br />

På Norlyshytta stiller det trofaste<br />

vertskapet gjennom mange, mange år<br />

opp hver søndag kl. 10-15 hele vinteren.<br />

Sverre Ruud og kona har fyr i ovnen og<br />

kaffen klar. På Trondsbu og Tjernsli er<br />

det også servering på søndager.<br />

Løypekjørerne både på Ringshella og<br />

andre steder fortjener en stor takk for de<br />

flotte løypene de lager. Likeledes takker<br />

vi Rønnaug og Børre Børresen som hjalp<br />

oss med beskrivelse av løyper, kart og<br />

bilder til Månedens tur denne gangen,<br />

forsidebildet inkl.<br />

16 17<br />

Ringshella<br />

Granberget<br />

Ringshellaområdet


Diverse info:<br />

Det skjer i <strong>Kongsvinger</strong> <strong>januar</strong> <strong>2013</strong><br />

Turistinformasjonen, Glommengt. 33: Hverdager kl. 10.00–17.00, lørdag kl. 12.00–15.00.<br />

Det tas forbehold om endringer og evt. feil i oversikten. Arrangement i februar meldes<br />

innen 10. <strong>januar</strong> til <strong>Byen</strong> Vår. Tlf: 62 81 66 10. e-post: gunn.lovtjernet@byen­var.no<br />

ToRSDAG 31.<br />

Kl. 19.00-20.30 Møte <strong>Kongsvinger</strong> AAgruppe<br />

| Metodistkirken, Engens gate 7<br />

Kl. 18.30 Skikarusell Brandval IL |<br />

Påmelding fra kl. 17.30. Kuldegrense ÷15 |<br />

Idrettsplassen<br />

Kl. 18.30 Skikarusell Brandval IL |<br />

Påmelding fra kl. 17.30. Kuldegrense ÷15 |<br />

Idrettsplassen<br />

TiRSDAG 1.<br />

Kl. 10.30-12.00 Torsdagslunsj for<br />

næringslivet | K+ og <strong>Byen</strong> Vår | Auditoriet,<br />

Sentrum vgs<br />

Kl. 19.00-21.00 Kilden-kveld | Foredrag om<br />

TFT (tankefeltterapi). Åpent for alle | Vinger<br />

Helse & Velvære, Oscars gate 1<br />

Kl. 18.00 Økumenisk gudstjeneste |<br />

Vinger kirke<br />

Kl. 18.00-21.00 Photoshopkurs | Påmelding.<br />

Kr 300 | <strong>Kongsvinger</strong> bibliotek<br />

Kl. 18.00-19.00 Familieinnebandy<br />

Frelsesarmeen | <strong>Kongsvinger</strong>hallen<br />

Kl. 19.00 Temamøte Brandval Bygdekvinnelag<br />

| Foredrag: «Om røtter,<br />

tradisjoner og kultur» v/Kristin Solli<br />

Schøyen | Bøndernes Hus<br />

oNSDAG 2.<br />

ToRSDAG 24.<br />

oNSDAG 16.<br />

Kl. 19.30-21.30 Filosofisk kafé |<br />

<strong>Kongsvinger</strong> bibliotek<br />

Kl. 18.00-19.00 Familieinnebandy<br />

Frelsesarmeen | <strong>Kongsvinger</strong>hallen<br />

Kl. 17.00 Bli kjent i arkivet i Nistun |<br />

Brandval Historielag | Skineb<br />

oNSDAG 9.<br />

Kl. 17.00 Åpning fotoutstilling | Månedlige<br />

vinnerbilder fra konkurranse i <strong>Kongsvinger</strong>guiden.<br />

Utstilling varer til 14.1. |<br />

<strong>Kongsvinger</strong> bibliotek<br />

Mine notater:<br />

Kl. 18.00-22.00 Ungdomsklubben Omega<br />

3,16 | <strong>Kongsvinger</strong> bedehus<br />

Kl. 17.00-17.45 Skøyteskole <strong>Kongsvinger</strong><br />

Skøyteklubb | Holt stadion<br />

Kl. 10.30 Temamøte Rådgivningstjenesten<br />

for pensjonister | «Avisa Glåmdalens historie»<br />

v/Lars Ovlien | <strong>Kongsvinger</strong> bedehus<br />

Kl. 18.30 Klubbløp <strong>Kongsvinger</strong><br />

Skøyteklubb | Påmelding fra kl. 17.45 | Holt<br />

stadion<br />

Kl. 19.00 Veteranbowling landsligaen |<br />

Glåmdal 2 avd. A – Metropensj. 2 | Bowlingsenteret<br />

<strong>Kongsvinger</strong><br />

Kl. 18.30 Klubbløp <strong>Kongsvinger</strong><br />

Skøyteklubb | Påmelding fra kl. 17.45 | Holt<br />

stadion<br />

Kl. 17.00-17.45 Skøyteskole <strong>Kongsvinger</strong><br />

Skøyteklubb | Holt stadion<br />

Kl. 19.00-20.30 Møte <strong>Kongsvinger</strong> AAgruppe<br />

| Metodistkirken, Engens gate 7<br />

fReDAG 25.<br />

Kl. 19.00 Normisjonsmøte | Ragnar Johannesen<br />

presenterer Nepal og holder andakt |<br />

<strong>Kongsvinger</strong> bedehus<br />

Kl. 18.30 Klubbløp <strong>Kongsvinger</strong><br />

Skøyteklubb | Påmelding fra kl. 17.45 | Holt<br />

stadion<br />

ToRSDAG 3.<br />

Kl. 12.00 Sangkafé | Dagens gjester:<br />

Sølvstrupene | <strong>Kongsvinger</strong> bedehus<br />

Kl. 19.00-20.30 Møte <strong>Kongsvinger</strong> AAgruppe<br />

| Metodistkirken, Engens gate 7<br />

Kl. 19.00-20.30 Møte <strong>Kongsvinger</strong> AAgruppe<br />

| Metodistkirken, Engens gate 7<br />

Kl. 12.00 Formiddagstreff med julepreg<br />

| Andakt v/Magnus Jansvik | <strong>Kongsvinger</strong><br />

bedehus<br />

Kl. 20.00-24.00 Måneskinnstur KIL-Ski |<br />

Åpen skihytte | Tjernsli<br />

ToRSDAG 17.<br />

Kl. 19.00-21.00 Kilden-kveld | Trommereise<br />

og medium. Åpent for alle | Vinger Helse &<br />

Velvære, Oscars gate 1<br />

Kl. 18.00-19.00 Familieinnebandy<br />

Frelsesarmeen | <strong>Kongsvinger</strong>hallen<br />

LØRDAG 26.<br />

Kl. 18.00-19.00 Familieinnebandy<br />

Frelsesarmeen | <strong>Kongsvinger</strong>hallen<br />

Kl. 12.00 Formiddagstreff | Frelsesarmeen<br />

ToRSDAG 10.<br />

Kl. 18.00-20.00 Kveldsåpent Brandval<br />

Historielag | «Mitt liv i de gamle Sovjetrepublikker»<br />

v/Arne Foss | Skineb<br />

Kl. 17.00 og 20.00 Glåmdalsrevyen <strong>2013</strong> |<br />

Rådhus­Teatret<br />

Kl. 18.00-22.00 Ungdomsklubben Omega<br />

3,16 | <strong>Kongsvinger</strong> bedehus<br />

Kl. 16.00-18.00 Likemenn Glåmdal Astma<br />

og Allergiforening informerer | Brukerkontoret,<br />

Sykehuset Innlandet<br />

Kl. 18.00-22.00 Ungdomsklubben Omega<br />

3,16 | <strong>Kongsvinger</strong> bedehus<br />

SØNDAG 27.<br />

Kl. 19.00 Veteranbowling landsligaen<br />

| Glåmdal avd. B – Skansen 2 | Bowlingsenteret<br />

<strong>Kongsvinger</strong><br />

Kl. 18.00-19.00 Familieinnebandy<br />

Frelsesarmeen | <strong>Kongsvinger</strong>hallen<br />

fReDAG 4.<br />

Kl. 10.00-15.00 Åpent Norlyshytta |<br />

Ringshella, Brandval<br />

fReDAG 18.<br />

Kl. 18.00-22.00 Ungdomsklubben Omega<br />

3,16 | <strong>Kongsvinger</strong> bedehus<br />

Kl. 11.00-13.00 Fredagslunsj | <strong>Kongsvinger</strong><br />

bedehus<br />

Kl. 11.00 Høymesse | Vinger kirke<br />

Kl. 11.00 Høymesse | Austmarka kirke<br />

Kl. 12.00 Fredagsforum | Kate Hansen<br />

Bundt kåserer om EU og framtida |<br />

<strong>Kongsvinger</strong> bedehus<br />

fReDAG 11.<br />

LØRDAG 5.<br />

Kl. 11.00 Gudstjeneste | Frelsesarmeen<br />

Kl. 11.00-13.00 Fredagslunsj | <strong>Kongsvinger</strong><br />

bedehus<br />

Kl. 11.00 Økumenisk gudstjenste | Bibeldagen<br />

| Eben­Ezer, Roverud<br />

LØRDAG 19.<br />

Kl. 9.30-15.00 Cathrine Dekkerhus Fotballskole<br />

<strong>2013</strong> | KIL fotball. Jenter født 1999­2006<br />

| <strong>Kongsvinger</strong>hallen<br />

Kl. 11.00-15.00 Åpen KIL skihytte | Tjernsli<br />

Kl. 11.00-17.00 Fotokurs speilreflekskamera<br />

| Påmelding. Kr 300 | <strong>Kongsvinger</strong><br />

bibliotek<br />

LØRDAG 12.<br />

Kl. 15.00 Søndagsmiddag | Ertesuppe,<br />

salte kjøtt, sur/søt saus. Sviskegrøt. Kaffe.<br />

Pølser, mos og is til barna | Lunderseter<br />

Samfunnshus<br />

Kl. 11.00 Vingerløpet, <strong>Kongsvinger</strong><br />

Skøyteklubb | Nasjonalt løp, klasser rekrutt<br />

– veteran | Holt stadion<br />

SØNDAG 6.<br />

SØNDAG 20.<br />

Kl. 9.30-15.00 Cathrine Dekkerhus Fotballskole<br />

<strong>2013</strong> | KIL fotball. Jenter født 1999­2006<br />

| <strong>Kongsvinger</strong>hallen<br />

Kl. 18.00 Konsert | Sinikka Langeland ­<br />

kantele, Lars Anders Tomter ­ bratsj, Markku<br />

Ounaskari ­ slagverk | Kvinnemuseet Rolighed<br />

Kl. 10.00-15.00 Åpent Norlyshytta |<br />

Ringshella, Brandval<br />

Kl. 11.00 Høymesse | Vinger kirke<br />

Kl. 17.00 Julegranbrenning | Frammøte<br />

foran Austmarka kirke, julegrana bæres til<br />

Tunet hvor små og store juletrær brennes,<br />

samling i Arstun med kakerester og<br />

skvetter etter jula<br />

Kl. 10.00-15.00 Åpent Norlyshytta |<br />

Ringshella, Brandval<br />

Kl. 11.00 Høymesse | Vinger kirke<br />

mANDAG 28.<br />

Kl. 11.00 Høymesse | Lundersæter kirke<br />

Kl. 11.00 Gudstjeneste | Frelsesarmeen<br />

SØNDAG 13.<br />

Kl. 11.00 Gudstjeneste | Frelsesarmeen<br />

Kl. 11.00-15.00 Åpen KIL skihytte | Tjernsli<br />

Kl. 11.00-15.00 Åpen KIL skihytte | Tjernsli<br />

Kl. 10.00-15.00 Åpent Norlyshytta |<br />

Ringshella, Brandval<br />

Kl. 15.00 Juletrefest | Kakao og smørbrød |<br />

Græsberget grendehus<br />

TiRSDAG 29.<br />

Kl. 17.00 NMS-møte | Mari Iren Bunes taler |<br />

<strong>Kongsvinger</strong> bedehus<br />

Kl. 11.00 Høymesse | Presentasjon av<br />

leirkonfirmanter | Vinger kirke<br />

Kl. 9.00-10.30 Frokost | Frelsesarmeen<br />

Kl. 10.00-14.00 Nærmiljøkaféen |<br />

<strong>Kongsvinger</strong> bedehus<br />

mANDAG 21.<br />

Kl. 11.00 Høymesse | Brandval kirke<br />

Kl. 15.00 Juletrefest for alle | Gruppa<br />

TWINKLE deltar. Arr.: Nærmiljøsenteret og<br />

Vinger menighet | <strong>Kongsvinger</strong> bedehus<br />

Kl. 11.00 Tirsdagsklubben Brandval<br />

Historielag | Skineb<br />

Kl. 18.00 GPS-kurs | Arr.: KJFF og NGK<br />

satsningsgruppe skog. Påmelding tlf. 957 83<br />

719 innen 17.1. | Politihøgskolen, Sæter<br />

Kl. 11.00 Gudstjeneste | Frelsesarmeen<br />

Kl. 17.00 Julefest | Roverud kirke<br />

Kl. 11.00-15.00 Åpen KIL skihytte | Tjernsli<br />

Kl. 17.00 Julefest | Austmarka kirke<br />

Kl. 17.00 Sjakk for barn/ungdom<br />

Kl. 18.00 Sjakk for alle | Arr.: <strong>Kongsvinger</strong><br />

Sjakklubb | Engens gate 1<br />

Kl. 18.00 Møte <strong>Kongsvinger</strong> Sanitetsforening<br />

| Sanitetens hus<br />

Kl. 19.30 Hellig tre kongers fest |<br />

<strong>Kongsvinger</strong> og Omegn Gospelkor deltar |<br />

Herdahlsalen<br />

Kl. 18.30 Skikarusell Granli IL | Følg med på<br />

www.granli­info.no | Skistadion, Liermoen<br />

TiRSDAG 22.<br />

Kl. 15.00 Vi danser jula ut | Juletredans<br />

for store og små, med magi og trylling.<br />

Bevertning, pølser og mos. Påmelding Karin<br />

tlf. 47818504 el. Eli 99790814. Barn gratis,<br />

voksne kr 100 | Lunderseter Samfunnshus<br />

mANDAG 7.<br />

Kl. 9.00-10.30 Frokost | Frelsesarmeen<br />

Kl. 18.30 Skikarusell Brandval IL |<br />

Påmelding fra kl. 17.30. Kuldegrense ÷15 |<br />

Idrettsplassen<br />

mANDAG 14.<br />

Kl. 10.00-14.00 Nærmiljøkaféen |<br />

<strong>Kongsvinger</strong> bedehus<br />

Kl. 19.00 Åpent møte og auksjon<br />

<strong>Kongsvinger</strong> frimerke- og myntsamlerklubb<br />

| Rolfs Salong, Storgata 78<br />

Kl. 19.00 Temakveld <strong>Kongsvinger</strong> jeger<br />

og fiskerforening | Villmarksjenta Maria<br />

Grøntjernet deltar | Auditoriet, Øvrebyen<br />

videregående skole<br />

Kl. 17.00 Sjakk for barn/ungdom<br />

Kl. 18.00 Sjakk for alle | Arr.: <strong>Kongsvinger</strong><br />

Sjakklubb | Engens gate 1<br />

Kl. 16.00 Medlemsmøte <strong>Kongsvinger</strong><br />

Pensjonistforening | Besøk av kultursjef<br />

Stig Fonås. Underholdning v/Kristian Granli<br />

| <strong>Kongsvinger</strong> bedehus<br />

TiRSDAG 8.<br />

Kl. 18.30 Skikarusell Granli IL | Følg med på<br />

www.granli­info.no | Skistadion, Liermoen<br />

Kl. 19.00 Glåmdalscup 1. løp, <strong>Kongsvinger</strong><br />

Skøyteklubb | Mosjonsløp uten tidtaking.<br />

Kl. 19.30 G­mila. Påmelding fra kl. 18.30<br />

Kl. 9.00-10.30 Frokost | Frelsesarmeen<br />

Kl. 10.00-14.00 Nærmiljøkaféen |<br />

<strong>Kongsvinger</strong> bedehus<br />

oNSDAG 30.<br />

Kl. 17.00-17.45 Skøyteskole <strong>Kongsvinger</strong><br />

Skøyteklubb | Holt stadion<br />

Kl. 18.30 Skikarusell Brandval IL |<br />

Påmelding fra kl. 17.30. Kuldegrense ÷15 |<br />

Idrettsplassen<br />

TiRSDAG 15.<br />

Kl. 9.00-10.30 Frokost | Frelsesarmeen<br />

Kl. 17.00 Sjakk for barn/ungdom<br />

Kl. 18.00 Sjakk for alle | Arr.: <strong>Kongsvinger</strong><br />

Sjakklubb | Engens gate 1<br />

Kl. 18.30 Klubbløp <strong>Kongsvinger</strong><br />

Skøyteklubb | Påmelding fra kl. 17.45 | Holt<br />

stadion<br />

Kl. 18.00-21.00 Photoshopkurs | Påmelding.<br />

Kr 300 | <strong>Kongsvinger</strong> bibliotek<br />

Kl. 10.00-14.00 Nærmiljøkaféen |<br />

<strong>Kongsvinger</strong> bedehus<br />

Kl. 18.00 Åpent møte Slektsgranskingsgruppa<br />

Brandval Historielag | Skineb<br />

MR-maskin til<br />

sykehuset<br />

konto 1870 43 26331<br />

Kl. 19.00 NLM-møte | Kari Helene Haugen<br />

taler | <strong>Kongsvinger</strong> bedehus<br />

oNSDAG 23.<br />

Kl. 17.00-17.45 Skøyteskole <strong>Kongsvinger</strong><br />

Skøyteklubb | Holt stadion<br />

Kl. 17.00 Sjakk for barn/ungdom<br />

Kl. 18.00 Sjakk for alle | Arr.: <strong>Kongsvinger</strong><br />

Sjakklubb | Engens gate 1<br />

Kl. 18.00 Temamøte <strong>Kongsvinger</strong> Husflidslag<br />

| Magic loop, ta med tynt garn og<br />

rundpinne 80 cm, passende til garnet. Kaffe<br />

og utlodning | Engens gate 1<br />

Kl. 19.00-20.30 Møte <strong>Kongsvinger</strong> AAgruppe<br />

| Metodistkirken, Engens gate 7<br />

Kl. 19.30-21.30 Oppstart skrivekurs for<br />

voksne | Påmelding | <strong>Kongsvinger</strong> bibliotek<br />

Kl. 18.30 Klubbløp <strong>Kongsvinger</strong><br />

Skøyteklubb | Påmelding fra kl. 17.45 | Holt<br />

stadion<br />

Kl. 18.30 Skikarusell Granli IL | Følg med på<br />

www.granli­info.no | Skistadion, Liermoen<br />

Kl. 18.00-19.00 Lesesirkel | <strong>Kongsvinger</strong><br />

bibliotek<br />

Snøfresere og motorsager<br />

Gode tilbud – Eget serviceverksted<br />

Nytt år og nye muligheter.<br />

Velkommen til sommertemperaturer i Kongsbadet<br />

Norsenga, tlf. 62 88 84 40


Minner fra Julegateåpning i Sentrum<br />

og Julemarked i Øvrebyen<br />

Førjulskonsert<br />

Brandval<br />

skolemusikk<br />

<strong>Byen</strong> Vår var invitert til Disney-konsert på Brandval<br />

en kveld like før advent. Her var det musikk og drill<br />

for alle penga, kunne man ha sagt, men konserten var<br />

gratis – og kaffe og kake likeså!<br />

Glade musikanter, de fleste riktignok litt over<br />

skolealder, underholdt med fengende musikkstykker<br />

fra diverse Disney-filmer. Et drillkorps med 10 spretne<br />

jenter - og en kanskje ikke fullt så spretten dirigent,<br />

Kristian Steenberg, iført blant annet Minni- og Mikke<br />

Mus-ører, gjorde opplevelsen fullkommen for et<br />

tallrikt publikum.<br />

At Brandval Skolemusikk fortsatt bærer dette<br />

navnet, er tilknytningen til skolen, ble vi fortalt på<br />

en kommentar om de voksne medlemmene. Korpset<br />

har for øvrig 19 medlemmer , 1 aspirant og 10 drillpiker.<br />

Det ble raskt lagt til at det er plass til flere,<br />

både barn/ungdom og voksne som vil lære å spille.<br />

Korpset har egne instruktører og samarbeider også<br />

med Kulturskolen. Det er øvelser i gymsalen ved<br />

Brandval skole hver tirsdag, øvelsene følger skoleruta.<br />

Kontaktpersoner er Marit Unumb tlf. 99507234 og<br />

Christina Bukaasen tlf. 46964187.<br />

Brandval Skolemusikk fyller 50 år i november <strong>2013</strong><br />

og vi hører nok mer fra korpset i jubileumsåret.<br />

Jubileumstilbud<br />

Kjøp et års medlemskap og få<br />

3 ekstra<br />

måneder gratis<br />

Tilbudet gjelder hele <strong>januar</strong> og kun de 15 første.<br />

www.avanciasportclub.com<br />

Vi har trent <strong>Kongsvinger</strong>s<br />

befolkning i 15 år!<br />

Du finner oss i <strong>Kongsvinger</strong> Svømmehall – tlf: 628 12 955<br />

20 21


tema nÆringsLiv<br />

roy johansen<br />

Byggservice as eidskog<br />

Det henger et stort reklameseil på et hus<br />

under oppføring høyt oppe i Lia, med<br />

firmanavnet Roy Johansen godt synlig.<br />

Under min «morgentrim», hørte jeg P4 på<br />

lang avstand og fant så to håndverkere<br />

inntullet i lag på lag med vintertøy – i<br />

19 minusgrader. Jeg gikk bort og spurte<br />

litt. Jo da, Roy Johansen Byggservice har<br />

prosjekter både her og der. Dette er bare<br />

ett av de, smiler den ene karen.<br />

hÅndverKere pÅ oppdrag hele<br />

tiden<br />

Roy Johansen Byggservice på Matrand<br />

måtte besøkes.<br />

– Jo, du skjønner, vi har folk ute på<br />

oppdrag hele tiden, og ordreboka er full<br />

til langt ut i <strong>2013</strong>. Jeg måtte ansette en<br />

ekstra for en liten stund siden på grunn<br />

av flere prosjekter. Her er det full rulle,<br />

humrer Roy.<br />

Roy Johansen<br />

Jan Marius Vangen<br />

Kontoret til Mejdell Jakobsen.<br />

<strong>Kongsvinger</strong> eiendom as<br />

Vi har hatt ca. 20 års samarbeid med<br />

<strong>Kongsvinger</strong> Eiendom AS og har det<br />

meste av renoveringene i bygårdene<br />

deres på <strong>Kongsvinger</strong>. Da jeg spør om det<br />

er et oppdrag han husker spesielt, tenker<br />

Roy seg litt om.<br />

– Jeg må nok få fortelle om kontoret til<br />

advokat Mejdell Jacobsen. Vi skisserte og<br />

utformet dette sammen med Jacobsen og<br />

vaktmesterne. Det er meget spesielt.<br />

Jeg repliserte at jeg så kontoret i<br />

forbindelse med <strong>Kongsvinger</strong> Syd-sidene<br />

i guiden i maiutgaven.<br />

– Da så du sikkert vinduet som er inn<br />

mot møterommet, det fant jeg på Finsrud<br />

på et hus som skulle rives og bygges opp<br />

igjen som et nytt sveitserhus. God fantasi<br />

setter kreativiteten i sving, vet du, sier<br />

Roy.<br />

sveitserstil<br />

– Det er mange som ønsker å bygge<br />

hus i sveitserstil. Vi samarbeider<br />

med teknisk tegner Willy Tangen fra<br />

Skarnes. Han lager skisser sammen med<br />

oppdragsgiver. Det er viktig at kundene<br />

får det slik de ønsker, sier Roy. Så kan<br />

man gå inn på hjemmesida <strong>vår</strong>:<br />

www.johansenbyggservice.no og lese om<br />

alt annet vi driver med også.<br />

– Vi er en fin gjeng som jobber<br />

sammen, sier Roy til slutt og legger til at<br />

samholdet på en arbeidsplass er viktig.<br />

Når alle trives, går arbeidet så mye bedre.<br />

Det er <strong>vår</strong>t fokus.<br />

Vinduet fra Finsrud hos Mejdell Jakobsen. Kunsten på veggen er laget av Vinger ungdomsklubb.<br />

22 23


tema nÆringsLiv<br />

malia KOngsVinger<br />

MAling Og inTeriØr<br />

det varmer<br />

En kald desemberdag kom det en<br />

invitasjon fra Malia, <strong>Kongsvinger</strong> Maling<br />

og Interiør. Selvsagt tok vi turen dit. En<br />

koselig varme slår mot en da døra går<br />

opp sammen med «bjelleklang». Midt i<br />

butikken er det fyr i ovnen og sammen<br />

med velkomstvarmen fra innehaverne,<br />

er det greit å bli en stund.<br />

mange Finner oss<br />

Sylvia og Tommy Sønsterud-Møller driver<br />

butikken sammen. Interiørutstillingen<br />

ser man godt fra gateplan i Brugata (like<br />

ved lyskrysset ved gamlebrua). Går man<br />

inn, finner man alt man trenger innen<br />

tapet og maling. Et bord er fylt opp av<br />

mange forskjellige tapetprøver, og Sylvia<br />

forklarer om design med litt smak fra<br />

gamle tider eller litt av det mer moderne<br />

og stilrene.<br />

Sylvia og Tommy Sønsterud-Møller<br />

utsøKt, engelsK design<br />

– Jeg er nødt til å fortelle om den fine tapeten vi har fått inn. Se<br />

her, sier Sylvia og blar opp side etter side i prøvebøkene. Den<br />

er engelsk og fyller et rom med en egen utsøkt vri hvis man er<br />

ute etter noe særegent og spesielt. Vi har stor etterspørsel etter<br />

denne, prøvebøkene er ute hele tiden.<br />

mye annet<br />

Hos Malia finner man mye innen interiør.<br />

– Nå skal vi ta inn vedovner også, sier Tommy. Da skal vi<br />

sette opp en ny her, legger han til og peker mot den som står der<br />

fra før. Det finnes mange fine ovner på markedet og det gjelder<br />

å finne den rette til sitt hjem og sitt bruk. Mange fyrer fortsatt<br />

med ved, og mange tenker selvsagt vedovn når de planlegger<br />

hyttedrømmen.<br />

– Det er bare å komme innom oss, sier Sylvia og Tommy.<br />

Sylvia legger til at de selger gulv i alle varianter fra gulvbelegg,<br />

laminat, parkett og til eksklusive gulv i heltre.<br />

– Vi har også begynt å satse på proffmarkedet og leverer<br />

varer til større prosjekter og har meget konkurransedyktige<br />

priser gjennom bl.a. Løvenskiold, sier Sylvia avslutningsvis.<br />

Noen skulle ha lamper og noen skulle faktisk pusse opp i<br />

romjula og måtte rådføre seg om en del ting. Mange så på de fine<br />

små bordene og stolene. Det var liv og røre i butikken. En koselig<br />

butikk med varme. Ta deg en tur.<br />

FrisKliVssenTrAlen<br />

F.v. Kristin Lysen, Trudi Henden og Ingrun Bekkeli<br />

«Kle pÅ deg og Kom deg ut!»<br />

Dette er en oppfordring fra de som<br />

fronter Frisklivssentralen. Siden oppstart<br />

i april 2012, har det vært stor pågang.<br />

Mange vil gjøre noe med sin egen livsstil.<br />

Hos Frisklivssentralen får man hjelp til<br />

det meste; slutte å røyke, komme i form,<br />

gå ned noen kilo, og sist, men ikke minst<br />

– å få energien til å blomstre. Vi fikk en<br />

prat med ei meget fornøyd dame som har<br />

vært med fra starten av. Hun roser opplegget.<br />

Ingrun Bekkeli er en godt voksen<br />

dame som sa til seg sjøl at hun ville gjøre<br />

noe med formen og sin egen livsstil. Hun<br />

hadde sluttet å røyke, lagt på seg ekstra<br />

kilo, men følte også at energien ikke var<br />

som den skulle. Hun fant ut at hun skulle<br />

oppsøke Frisklivssentralen.<br />

– Det angrer jeg ikke på, forteller<br />

Ingrun. Jeg kom sammen med en gruppe<br />

«Bra Mat er et inspirasjons kurs<br />

for å få til varig endring av<br />

levesett i forhold til matvaner<br />

og matvarevalg. Mottoet er «små<br />

skritt – store forbedringer».<br />

Kristin Lysen sier at man kan lese mer om Frisklivssentralen<br />

på http://bit.ly/frisklivssentralenkongsvinger eller ring 489 51 904<br />

eller 950 89 274 for nærmere opplysninger og påmelding.<br />

kongsvinger<br />

mennesker som hadde de samme målene<br />

som meg; nemlig å endre livskvaliteten.<br />

Vi har gått intervall i tillegg til lange<br />

turer i raskt tempo. Instruktørene har<br />

vært helt topp, de har gitt oss motivasjon<br />

hele veien. Nå er jeg glad for at jeg kan få<br />

være med frivillig og få motivere andre<br />

som blir med i gruppene.<br />

– Vi starter opp nye grupper i midten<br />

av <strong>januar</strong>, skyter Trudi Henden inn.<br />

Ingrun legger til at hun dessuten har gått<br />

ned 10 kilo siden hun begynte å endre<br />

livsstilen. Er det noe rart at dama er et<br />

stort smil?<br />

Bra mat For Bedre helse<br />

Bra Mat er et inspirasjonskurs for å få<br />

til varig endring av levesett i forhold<br />

til matvaner og matvarevalg. Mottoet<br />

er «små skritt – store forbedringer».<br />

Det er Helsedirektoratet som står bak<br />

prosjektet sammen med to ernæringsfysiologer.<br />

Kurset er basert på prinsippet<br />

for endringsfokusert veiledning og skal<br />

følge Helsedirektoratets anbefalinger for<br />

ernæring og fysisk aktivitet. Kurset har<br />

en teoretisk del og en enkel praktisk del<br />

med matlaging. Når man går kurset, får<br />

man kokeboka «Fra boller til burritos».<br />

Kursdeltaker og frivillig<br />

motivatør Ingrun Bekkeli<br />

24 25


midt i BlinKen Å siKte mot <strong>Kongsvinger</strong><br />

Hedmark Hus har blinket ut <strong>Kongsvinger</strong> som nedslagsfelt. De<br />

ser at byen kan bli et populært sted å etablere seg i på sikt. De<br />

tenker E16 som blir ferdig i 2014 og at Øvre Romerike en dag kan<br />

bli noe overfylt. I og med at Hedmark Hus har Hus i virksomhetens<br />

navn, er det mange som tror at dette er en hustype. Men<br />

det er det ikke. Hedmark Hus setter opp nye hus, de pusser<br />

opp eldre hus og de gjør i grunnen alt som har med hus og<br />

bygninger å gjøre. Men de har siden 2009 inngått en avtale<br />

med Blink Hus som husleverandør. Blink Hus er også en av<br />

sponsorene til Skiskytterne.<br />

– Derfor passer det bra at vi også sikter, humrer daglig leder,<br />

Knut Gjedtjernet og tenker på dette med å komme inn på<br />

markedet i <strong>Kongsvinger</strong>.<br />

spennende tider<br />

Hedmark Hus har oppdrag i distriktet for både privat og<br />

offentlig sektor. De er solid innarbeidet på markedet.<br />

– Ingen oppdrag er for små og ingen for store, sier Knut. Det<br />

er mange som skal bygge nytt, men mange vil også pusse opp<br />

det de har. Vi er her for alle. Vi drar hjem til kunden for en prat,<br />

og sammen finner vi løsninger på prosjektet.<br />

BlinK hus – en innBydende hustype<br />

– Vi ser at det er blitt stor interesse for litt spesielle hus,<br />

fortsetter Knut. Derfor er det viktig at vi er med i markedet med<br />

26<br />

tema nÆringsLiv<br />

hedmarK hus<br />

arneberg<br />

Knut Gjedtjernet<br />

Henrik L’Abée-Lund<br />

egen husleverandør.<br />

Blink Hus har mange<br />

hustyper som fint<br />

kan passe/bygges inn i ulike terreng enten det er flatt, stein/<br />

bergknauser eller åser. De fleste som bygger hus i dag gjør dette<br />

i et regulert boligområde.<br />

– Vi har hjemmeside, sier Knut Gjedtjernet til slutt, som er<br />

www.hedmarkhus.no, sikte deg inn der og klikk også videre til<br />

Blink Hus.<br />

«Det er mange som skal<br />

bygge nytt, men mange vil<br />

også pusse opp det de har. Vi<br />

er her for alle. Vi drar hjem<br />

til kunden for en prat, og<br />

sammen finner vi løsninger<br />

på prosjektet.»<br />

Blink Hus Aurdal<br />

Blink Hus Minde<br />

27


28<br />

tema nÆringsLiv<br />

digerud kongsvinger<br />

VARMESERVICE<br />

I mange, mange år har Shell og Digerud Varmeservice gjort seg<br />

gjeldende i by og region, en lang tradisjon – helt fra 1940- tallet.<br />

Bestefaren til Ole Gunnar Digerud, Ole Digerud, jobbet i sin<br />

tid hos Shell inntil han startet opp som selvstendig næringsdrivende<br />

på 50- tallet under navnet Digerud Varmeservice.<br />

Virksomheten ble videreført av sønnen, Erling, som igjen involverte<br />

Ole Gunnar i virksomheten. Det er en lang og innarbeidet<br />

virksomhet vi skal se nærmere på.<br />

et stort, spennende senter<br />

Ja, du leser riktig. Ole Gunnar Digerud har hatt visjonene i<br />

mange år – dette med å utvide virksomheten til å være noe mer<br />

enn å relateres til fyringsolje og diesel. I dag kan du oppleve et<br />

flott senter i tidligere Mesta-lokalene på Nor. Når du kommer<br />

inn døra der det står butikk, har du en innbydende resepsjon<br />

til venstre – betjent sådan, og reol på reol med et utrolig stort<br />

varesortiment. Man kan nesten tillate seg å kalle dette for<br />

«Digerudsenteret».<br />

spesialiserer seg<br />

Ole Gunnar forteller om hydraulikkslangene.<br />

Dette er et felt de har<br />

spesialisert seg på etter nyåpningen.<br />

Hydraulikk kommer fra det greske ordet<br />

hydraulikos – hydr – vann/flytende og<br />

aulus – rør. Hydraulikk brukes i dag<br />

innen en lang rekke forskjellige fagfelt.<br />

Her er noen eksempler:<br />

• Styring av sylindre til gravemaskiner<br />

og roboter<br />

• Kraftoverføring fra motor til hjul på<br />

hjullastere<br />

• Sjokkdemping blant annet i<br />

støtdempere<br />

• Annet innen små og store maskiner<br />

Alt innen dette feltet har fått stort fokus<br />

i de nye lokalene. Øivind Wolden viste<br />

oss hvordan han i en spesiell maskin<br />

til passer slangene.<br />

– Det er stor etterspørsel etter<br />

hydraulikkslanger både til små og<br />

store maskiner, forteller Øivind.<br />

Hydraulikkolje hører også med. Dette er<br />

en spesialolje som er nødvendig og som<br />

skjermer slangene. I «slangerommet»<br />

finnes meter på meter med hydraulikkslanger<br />

i alle dimensjoner.<br />

Øivind Wolden ved hydraulikkmaskinen<br />

Tilpasning av hydraulikkslange<br />

Når vi er inne på dette med oljer, så<br />

fokuserer selvsagt Digerud Varmeservice<br />

på det som har vært deres leveranse i<br />

alle år; nemlig diesel og olje til private,<br />

industrien og skogsentreprenører.<br />

– Ja, vi har et distrikt som strekker seg<br />

fra Vormsund i vest, Odalen, Eidskog og<br />

nordover mot Våler, legger Øivind til.<br />

Hydraulikkslanger Fortsatt olje<br />

stort deKKlager<br />

Det var enda mer som måtte tas i øyesyn.<br />

I et annet stort lokale var det dekk i alle<br />

dimensjoner.<br />

– Her har vi alt innen dekk - til alt<br />

fra mindre biler, lastebiler til store<br />

og små maskiner, forteller Gjermund<br />

Berg. Denne avdelingen har fått navnet<br />

Digerud Dekkservice. Vi fører mange<br />

forskjellige dekkmerker, og selvsagt har<br />

vi dekkhotell. Fra nå av kan vi også ta i<br />

mot privatkunder (vanlige personbiler).<br />

Vi finner de dekkene som kunden ønsker<br />

Per Tony Andreassen, servicemedarbeider<br />

Øivind Wolden t.v. og daglig<br />

leder Ole Gunnar Digerud<br />

og som vi kan anbefale. Felger har vi<br />

også. På spørsmål om kundene nå finner<br />

alt på ett sted i stedet for å farte rundt til<br />

ulike leverandører, svarer Ole Gunnar at<br />

her kan kunden få det man er ute etter.<br />

Han legger til med et smil at –egentlig<br />

har vi nå et eget kjøpesenter for alle som<br />

trenger noe. Men vi må ikke glemme<br />

serviceavdelingen <strong>vår</strong>, legger han til før<br />

vi går videre. Per Tony Andreassen er en<br />

av de som besøker kundene ute og foretar<br />

service. Fortsetter neste side<br />

29


tema nÆringsLiv<br />

hva Finnes pÅ «digerudsenteret»?<br />

Etter å ha besøkt de ulike avdelinger,<br />

går vi tilbake til butikken. Ole Gunnar<br />

presiserer at her finnes alt som trengs av<br />

utstyr for bonden, skogsentreprenøren og<br />

anleggsmarkedet for å nevne noen.<br />

– Jo da, vi har Veidekke som kunde<br />

her. Men jeg må presisere at vi dekker<br />

privatmarkedet på mer enn dekk også.<br />

Nå måtte alle reolene undersøkes.<br />

Konklusjonen er klar; her finner man nok<br />

det som trenges for det nevnte segmentet<br />

i kundemassen. Jeg måtte spørre om de<br />

også hadde sånne metalldingser som<br />

man skrur til mutrer med eller verktøykofferter<br />

som passer for damer. Øivind<br />

kom med et fastnøkkelsett (metalldingsene<br />

fikk plutselig et navn), og så<br />

kom Ole Gunnar på at vi har noe spesielt<br />

her borte med et litt variert innhold.<br />

– Bli med bort hit, sier han, her er en<br />

drill i en hendig koffert med tilhørende<br />

utstyr. Men hva i all verden var det<br />

som lå i kofferten? Jo, her var også en<br />

korkopptrekker og en pepperkvern som<br />

kunne monteres på drillen. Da fant jeg ut<br />

at det nye senteret også bør besøkes av<br />

damer.<br />

Inntrykkene var mange på<br />

«Digerudsenteret». Ta deg en tur dit. Det<br />

var en opplevelse å se hva de har fått til.<br />

Bente Lindberget med en damete drillkoffert<br />

Koffertens innhold<br />

«Metalldings» fra fastnøkkelsett<br />

Fra butikken<br />

Gjermund Berg (t.v.) og Freddy Augustsson på dekklageret<br />

Hyggelig sofahjørne i butikken<br />

Her finner du Digerud Varmeservice:<br />

GLOMMA<br />

Biltilsynet<br />

Digerud<br />

Varmeservice<br />

KONGSVINGER<br />

30 31<br />

-1798-<br />

Kjære <strong>Byen</strong> Vår,<br />

og folk på <strong>Kongsvinger</strong> 27. desember 2012<br />

Denne <strong>Kongsvinger</strong>-guiden er den siste vi produserer og designer for <strong>Byen</strong> Vår. En jobb<br />

vi med glede har gjort på frivillig basis gjennom ti år. Vi bukker dypt, og som en takk for<br />

sam arbeidet har vi utarbeidet et konsept til et av <strong>Byen</strong> Vårs kjernearrangement: Marken.<br />

Vi kaller konseptet «<strong>Kongsvinger</strong>marken – en byfest om mat og lokalkultur».<br />

Selv om Marken har røtter fra 1700 tallet, stammer dagens form kun fra 1960-tallet. Da som et<br />

kvegmarked og derfor to ganger i året. Marken har vært, og er, i konstant endring gjennom flere<br />

hundre år. Vi synes Marken nå er modent for neste steg.<br />

Vi ser for oss å hente det beste fra dagens Marken, den nye Byfesten og hente tilbake innhold<br />

fra «gamle dager». Ut med flatfyll og juggel, inn med innhold og opplevelser. Vi ønsker oss et<br />

<strong>Kongsvinger</strong>marken man ønsker å gå på, ikke bare fordi man-får-vel-ta-en-tur.<br />

Og hva slags innhold skal et slikt marken ha?<br />

På www.konsvingermarken.no har vi dristet oss til å lage et drømmeprogram for <strong>Kongsvinger</strong>marken.<br />

Vi ser for oss at man kan går rundt i et bilfritt sentrum, fra sentrum syd og over gamlebrua<br />

– som er full av boder. Butikkene har kommet ut av senteret. Nasjonale og lokale artister<br />

spiller gratis i Mølleparken. Frilufts-auksjon i byparken. Gatedans for de voksne, bakgårdskino<br />

og et nedskalert tivoli for de små. Oppdag det store utvalget av lokale småskala-produsenter og<br />

finn et messetilbud av de sjeldne.<br />

Dette er tanker. Spørsmålet som gjenstår å bli besvart er banalt enkelt og vanskelig på samme<br />

tid: er det ikke bare å bestemme seg for hvordan man vil ha det her i byen … og gjøre det?<br />

Vi vil være med!<br />

Med innsatsvillig hilsen<br />

Gandalf<br />

Til sammenligning<br />

Rørosmartnan ble avholdt for første gang i 1853 (bare). Den ble spådd å bli overflødig da jernbanen kom i 1877, men overlevde<br />

i nesten åtti år. På 1960-tallet var interessen dalende, og til slutt var det nesten ikke noe igjen av det tradisjonelle vintermarkedet.<br />

Røros Turist- og Reiselivslag tok over arrangementet, og fikk sammen med handelstanden og kommunen sakte men sikkert<br />

bygd det opp igjen.<br />

Man valgte å hente inn igjen elementer fra gammelt av. Fôrbønder begynte å komme tilbake … på hest og slede, antallet boder<br />

ble økt og inne på kaféer ble levende musikk igjen spilt. I dag har Rørosmartnan årlig ca 80 000 besøkende, det er ca 140 boder<br />

som selger alt fra brente mandler til traktorer og Rørosmartnan omsetter årlig for rundt 100.000.000 (hundre millioner).<br />

Dette er fullt mulig å få til på <strong>Kongsvinger</strong>!


lions cluB gode venner som hjelper andre<br />

Lions er en frivillig organisasjon med ca.<br />

13000 medlemmer i Norge – helt vanlige<br />

kvinner og menn som ønsker å bruke noe<br />

av sin fritid til å hjelpe andre. Lions er<br />

helt fri for sære seremonier og hemmelighetskremmerier.<br />

Vi er også politisk og<br />

religiøst nøytrale.<br />

I <strong>vår</strong>t område har vi Lionsklubber i<br />

Våler-Åsnes-Grue-Eidskog-Odal og her i<br />

<strong>Kongsvinger</strong>.<br />

I Lions-året 2011-2012 har disse<br />

klubbene til sammen samlet inn og delt<br />

ut 824 000 kroner.<br />

Vi i Lions Club <strong>Kongsvinger</strong> har i<br />

Lions-året 2011-2012 samlet inn og delt ut<br />

205 000 kroner.<br />

kongsvinger<br />

mange aKtiviteter<br />

– Vi er kjent gjennom forskjellige<br />

aktiviteter her i kommunen, forteller<br />

president i Lions <strong>Kongsvinger</strong>, Arne<br />

Paulsrud. En av <strong>vår</strong>e viktigste pengeinnbringende<br />

aktiviteter er salg av <strong>vår</strong><br />

julekalender. Av andre aktiviteter kan<br />

nevnes at vi merker og vedlikeholder<br />

turløypenett i Holtberget. I år har vi også<br />

fått plassert en flott grill på «Lionsodden»<br />

som fritt kan benyttes av alle som går<br />

Bæreia rundt.<br />

Jeg vil også konkret nevne andre<br />

tiltak. Vi henter og bringer dagpasienter<br />

til aktiviteter på <strong>vår</strong>e institusjoner og<br />

samarbeider med Linken om diverse<br />

tiltak i lokalmiljøet.<br />

I mars hvert år arrangerer vi fest for<br />

eldre, hvor vi spanderer middag og har<br />

litt underholding.<br />

Våre medlemmer er servitører. Dette<br />

er et svært populært tiltak.<br />

Kampen mot narKotiKa<br />

– En av <strong>vår</strong>e største satsninger er kampen<br />

mot narkotika, fortsetter Arne. Dette<br />

gjør vi ved å tilby skolene et undervisningsopplegg<br />

som heter «Det er mitt<br />

valg». Skolene her er flinke til å benytte<br />

seg av dette. Opplegget finansieres først<br />

og fremst gjennom <strong>vår</strong> årlige tulipanaksjon.<br />

Den neste Lions tulipanaksjon<br />

arrangeres 27. april <strong>2013</strong>.<br />

Av internasjonale tiltak vi har støttet,<br />

kan nevnes at vi har vært med på å bygge<br />

et senter for barn som er rammet av kreft<br />

etter Tsjernobyl-katastrofen i Minsk.<br />

Lions Røde Fjær er <strong>vår</strong> største landsomfattende<br />

innsamlingsaksjon. Den<br />

første ble arrangert i 1966 og arrangeres<br />

nå ca. hvert 5 år. Neste aksjon går av<br />

stabelen i 2015.<br />

32<br />

F.v. Arne Paulsrud og Jan Andreassen<br />

Alt vi samler inn av penger, går ut igjen til forskjellige tiltak, vi beholder ingenting<br />

selv. Vår egen drift blir finansiert gjennom medlems kontingenten.<br />

Vi har medlemsmøte 3. tirsdag hver måned, og <strong>vår</strong>t møtelokale er hos Aktør på<br />

Langeland. Vi har 10 møter i året.<br />

Vårt motto er «Gode venner som hjelper andre» Dette håper vi kommer til syne<br />

i <strong>vår</strong>t lokalmiljø og vi setter stor pris på støtte når vi kommer og spør. Arne avslutter<br />

med en oppfordring: Vi vil gjerne bli flere og ytterligere informasjon finnes<br />

på <strong>vår</strong> hjemmeside www.kongsvingerlions.no (operativ i løpet av <strong>januar</strong>), eller ta<br />

kontakt med en av oss, Arne Paulsrud på tlf. 960 46 326 eller Jan Andreassen, leder av<br />

medlemskomiteen, tlf. 915 56 223.<br />

www.konGSvinGerlionS.no<br />

Ny produsent av <strong>Kongsvinger</strong>guiden<br />

Som du kan lese flere steder i bladet, vil det være Kurer Grafisk som tar over stafettpinnen etter Gandalf, som har<br />

designet og produsert guiden i ti år.<br />

<strong>Byen</strong> Vår takker Gandalf for samarbeidet<br />

vi har hatt og jobben vi sammen har<br />

gjort måned etter måned for å produsere<br />

120 utgaver. I starten av 2003 besto hele<br />

<strong>Kongsvinger</strong>guiden av fire sider, nå er<br />

vi på mellom 32 og 40 sider hver utgave.<br />

Kompetansen og de menneskelige<br />

relasjonene vi har hatt til Gandalf har<br />

vært avgjørende for den gode utviklingen<br />

guiden og <strong>Byen</strong> Vår totalt sett har hatt.<br />

Kurer Grafisk sto faktisk for<br />

produksjonen av de tre første<br />

<strong>Kongsvinger</strong>guidene tilbake i 1998 og<br />

1999 – den gangen vi prøvde oss med<br />

Ukjente sider! – stor fotokonkurranse<br />

Fotokonkurransen Ukjente Sider! Utstilling 2.–14. <strong>januar</strong><br />

vinner av fotokonkurransen for november | Tema: glomma<br />

Jeanette Jørgensen<br />

hal<strong>vår</strong>sutgaver. Vi ser frem til et nytt,<br />

godt samarbeid med bedriften som også<br />

deler husleie og samarbeider tett med<br />

Glåmdal Trykkeri, som trykker guiden.<br />

Totalt sett håper vi å kunne bidra til å<br />

styrke «Det komplette Grafiske Hus» på<br />

SIVA.<br />

Vi har gjennom hele 2012 hatt en månedlig fotokonkurranse. Vi har fått bilder der folk har<br />

delt sine inntrykk av <strong>Kongsvinger</strong>regionen ut fra månedlige temaer. Det vil bli en utstilling<br />

av alle vinnerbildene på Biblioteket 2.–14. <strong>januar</strong> <strong>2013</strong>. Her kåres også «Årets bilde».<br />

Vi takker alle som har sendt inn bidrag og ønsker velkommen til utstillingen.


34 38<br />

Vi fortsetter å tyde utdrag<br />

SvenSkehaugen i «gamle dager»<br />

fra gamle protokoller fra<br />

handelsstandsforeningen.<br />

Navnet på denne haugen går tilbake til de svenske troppenes framrykning til Glomma i 1808. Man kan fortsatt se rester<br />

etter ”veifar” fra Glommengata og opp hvis man leter i den solide muren av naturstein, også kalt Ålesundsmur,<br />

som støtter opp ned mot Glommengata.<br />

8. <strong>januar</strong> 1964 holdtes styremöte i Rådhuset. Sak 1. Øl kl III.<br />

Fra Svenskene kolonialhold slo leir er her, styret og det gjort er opmerksom fortalt at man på fra at det festningen er blitt svenskenes opphold i dette området ble svært kortvarig. De<br />

anbefalt kunne se kjöpmennene bål som svenskene ikke å tente be om for rett å holde til salg varmen. av øl kl. Lenger III. ble drevet vekk av norske styrker bare få dager senere. Men<br />

Henvendelsen enn hit kom svenskene skal ha kommet aldri. De fra svenske Oslo-Bryggerienes troppene gikk represen- ikke området der svenskene hadde slått leir, fikk siden navnet<br />

tant over i Glomma <strong>Kongsvinger</strong>, og festningen G. Solvang. opplevde Begrunnelsen aldri noen for egentlig ikke å söke etter okkupantene og ble kalt Svenskehaugen. I ettertid er det<br />

skulde beleiring. være at det ikke vilde bli flertall i kommunestyret for øl ikke sagt noe om hvordan svenskene oppførte seg den korte<br />

av kl. III. Vedtak: Formannen kontakter ordförer Strand og G. tiden de okkuperte sørsiden av Glomma ved <strong>Kongsvinger</strong>. Så<br />

Solvang Fra festningen for å bli nærmere ble svenskene orientert. beskutt Det er med styrets kanoner. mening Men at når det ikke er bevart noen historier om dette, kan vi regne<br />

kolonial treffsikkerheten kjöpmennene fra disse bör kanonene söke om rett var til ikke salg mye av øl å skryte kl. III. av, med at svenskene oppførte seg pent og pyntelig den korte<br />

og beskytningen utrettet neppe store skader. Kanonkulene tiden okkupasjonen varte.<br />

Fra pløyde ÅrsBeretningen seg ned i bakken, 1963/64: og der ble de. Helt opp til <strong>vår</strong> tid, er det<br />

under Det ble grave- arrangert og byggearbeider et møte på ordførerens dukket opp kontor, gamle hvor kanonkuler det møtte Nedenfor Svenskehaugen skjedde det også en trist episode<br />

her. representanter I boka ”Bli med for styret i gata” og av Østbanernes Knut Ingar Hansen Forbruksforening forteller han da tyskerne rykket inn i <strong>Kongsvinger</strong> i aprildagene 1940.<br />

at samt mens representanter han var gutt, for lekte kolonial de med gruppen. ei slik kule. Resultatet Kula passet av møtet godt Tyskerne inntok byområdet uten kamp og den 16. april var<br />

til ble en at gutteneve, de kjøpmenn og i de <strong>Kongsvinger</strong> øvde seg på som kulestøting tidligere både hadde med solgt høyre øl en fortropp på vei over den ødelagte brua. På samme tid<br />

og av klasse venstre 3 hånd, skulle forteller søke som han. tidligere. Ingen visste Ordføreren da at lovet dette å var gå ei inn kom lensmann Jahnsen i Vinger kjørende opp Glommengata,<br />

kanonkule for at søknadene fra svenskekrigens skulle innvilges, dager. noe han også gjorde, men ved mot brua. Han kom nesten helt fram til bruhjørnet før han<br />

behandlingen i kommunestyret falt formannskapets forslag oppdaget den tyske fortroppen. Han klarte å snu bilen, men<br />

med Det meget var den knapp 20. april majoritet. i 1808 at svenskene kom fram og slo rakk ikke å kjøre vekk. Tyskerne skjøt etter bilen og lensmann<br />

leir på Svenskehaugen. De som bodde i området, sørget for Jahnsen ble truffet og drept. Bilen skar ut i veiskråningen og<br />

å Julegateåpningen. komme seg i sikkerhet Belysningen på den på andre bybrua siden ble av tent elva. 8. desember Men<br />

ble stående der i flere dager før den ble fjernet.<br />

kl. 18, samtidig som alle julegatene ble tent.. Arrangementet på<br />

Rådhusplassen ble dessverre mindre vellykket, noe som kulda<br />

og total høyttalersvikt må ta skylden for. På grunn av de mange<br />

minusgrader kunne ikke Bymusikken spille, men <strong>Kongsvinger</strong><br />

Mannskor var på plass og gledet de mange frammøtte med sin<br />

gode sang. Sokneprest Bjartli talte til barna, men dessverre var<br />

det svært få som hørte hva han sa, da høyttaleren sviktet. Det<br />

var også skuffelse blant de minste over at det ikke ble delt ut<br />

gaver, men denne del av arrangementet har de senere år vært en<br />

så vanskelig sak å gjennomføre uten uhell at styret ikke ville ta<br />

ansvaret.<br />

Fra medlemsmøtet 2. novemBer 1964:<br />

Sak 2. Handelsstanden og Marken. Markenskomiteens sekretær<br />

Alf Skyberg innledet til diskusjon. Han ga en orientering om<br />

Marken fra 1955 til i dag og håpet på fortsatt godt samarbeid<br />

med Handelsstandforeningen. Mogens Dannevig nevnte spørsmålet<br />

om en pakkesentral. Skyberg var enig i at det kunne være<br />

greit. Skyberg nevnte at Jernbanen hadde åpent. Formannen<br />

pekte på at en slik sentral måtte ligge ved Rådhusplassen.<br />

Nils Tronsmo mente styret kunne ta seg av denne saken. Han<br />

poengterte at Marken ikke var en sak som KHF arrangerte og<br />

at man måtte støtte Skyberg og Markenskomiteen i det store<br />

reklamemessige arbeide de gjorde for byen og dermed for<br />

Handelsstanden.<br />

Knut Jahr hadde den opfatning at publikum og kjøpmennene<br />

gikk noe trett av konkurransene. Sig. Fulland støttet Tronsmo<br />

og pekte på at det vesentligste var å få publikum til byen. Han<br />

forela spørsmålet om en messe, f.eks en bokmesse. Ola Melland<br />

Markensgeneral Alf Skyberg sammen med Wenche Myhre, Vårmarken<br />

1965. Foto tilhører Inger Johanne Skyberg<br />

nevnte spørsmålet om Marken 1 gang i året. Han mente det<br />

ble for slitsomt for komiteen. Skyberg: Markenskomiteen<br />

hadde naturlig mest interesse av å trekke publikum til<br />

Markensplassen, men fellesinteressen var for å trekke folk til<br />

byen. Han var dypt uenig i at programmene skulde starte på<br />

eftermiddagen. Hvis man sluttet med dagsprogrammene vilde<br />

folk komme efter at forretningene var stengt. Han kom også inn<br />

på publikumssvikten til fagforedragene og hadde liten tro på for<br />

eksempel bokmesse.<br />

Jeg vil etablere<br />

bedrift<br />

K+ er et vekstprogram for næringsutvikling i <strong>Kongsvinger</strong>,<br />

drevet av Hedmark Kunnskapspark<br />

Målet til K+ er å skape vekst i næringslivet og derved nye arbeidsplasser. Dette<br />

gjør vi både ved å hjelpe de som ønsker å starte nye bedrifter, men også ved å<br />

støtte etablerte bedrifter med ulike tjenester.<br />

· Vi tilbyr etablererveiledning og råd for hvordan du går fram<br />

· Det er fantastisk å føle at man sitter på en unik idé, vi kan hjelpe deg videre<br />

· Vi hjelper alle typer bedrifter i <strong>Kongsvinger</strong>; nye og veletablerte<br />

· Kapital er nødvendig for å etablere og utvikle en bedrift<br />

· Ett viktig grunnlag for vekst er innovasjon, og det skapes av mennesker<br />

www.kpluss.no<br />

eli@hkp.no<br />

Jeg har en<br />

idé<br />

Kontakt oss, vi er der for deg!<br />

Du finner oss på www.kpluss.no<br />

Jeg trenger<br />

hjelp til min<br />

bedrift<br />

Oterveien 26<br />

2206 <strong>Kongsvinger</strong><br />

Jeg trenger<br />

kapital<br />

Min bedrift<br />

vil vokse<br />

62 82 76 00<br />

91 61 09 59<br />

35 39


KONGSVINGER<br />

-1798-<br />

En byfest om mat og lokalkultur<br />

Gandalf har utarbeidet et helt nytt konsept for <strong>Kongsvinger</strong>marken<br />

som en takk for samarbeidet gjennom 10 år med <strong>Byen</strong> Vår. Spørsmålet nå<br />

er om du også liker <strong>vår</strong>e tanker om hvordan <strong>Kongsvinger</strong>marken kan bli.<br />

Se visuelt konsept og <strong>vår</strong>t drømmeprogram på<br />

www.kongsvingermarken.no

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!