A piragua - Centro Dramático Galego

• O bululú do linier: 1998. (Estreada en
Santiago en 1999 pola compañía Adro. Publicada
en castelán e como peza breve no
volume colectivo Al borde del área da colección
Teatro Español Contemporáneo da
Deputación Provincial de Alacante).
• Binomio de Newton/García: 2003 (gañadora
do Premio Max e Premio María Casares
ao Mellor texto orixinal respectivamente),
Baía Edicións.
• Niquiñaque. O último roedor. Pateticomedia
rodante para dous actores (premio Max
ao Mellor Texto teatral en galego 2001).
(Estreada en marzo de 2000. Santiago de
Compostela).
ESPECTÁCULOS DIRIXIDOS
• O merlo branco: 1989. (Estreada en Vigo
pola compañía Tranvía Teatro).
• A mostra: 1991. (Estreada en Vigo pola
compañía Tranvía Teatro).
• Xogos á hora da sesta: 1992 (De Roma
Mahieu. Estreada en Ourense coa compañía
Malbarate).
• Commedia, un xoguete para Goldoni:
1993. (Estreada en Ribadavia coa compañía
Ollomoltranvía).
• Monstros da risa: 1994. (Estreado en Redondela
pola compañía Tanxarina).
• O rei nu: 1995. (Estreado en Redondela
en 1995 pola compañía Ollomoltranvía).
• Nau de amores: 1995. (Textos de Xil Vicente.
Estreada en Santiago de Compostela
coa compañía do CDG).
• A secreta obscenidade de cada día: 1996.
(De Marco Delio de la Parra. Estreada en
Vilagarcía de Arousa coa compañía Talía).
• Nano: 1997 (Textos de Suso de Toro). Estreada
en Santiago coa compañía Teatro do
Adro)
• Contaloucos: 1998. (Textos de Therry Jones
e Umberto Eco. Estreada en Redondela coa
compañía de títeres e actores Tanxarina)
• A farsa de Inés Pereira: 1998. (De Xil Vicente.
Estreada na Coruña coa compañía
Hac Luce da Universidade da Coruña).
• Círculo: 1999. (Textos de Suso de Toro.
Estreada na Coruña en 1999 pola compañía
Teatro do Adro).
• Bululú do linier: 1999. (Estreada en Santiago
coa compañía Teatro do Adro).
VERSIÓNS OU TRADUCIÓNS TEATRAIS ES-
TREADAS E/OU PUBLICADAS
• A pousadeira, de Carlo Goldoni. (Estreada
en Santiago en 1987 polo CDG. Dirección
de Xan Cejudo. Publicada en Edicións
Xerais de Galicia en 1987).
• Parella aberta, de Darío Fo. (Estreada nas
Pontes en 1987 pola compañía Xalgarete.
Dirección Eduardo Alonso).
• Rei Lear, de William Shakespeare. (En colaboración
con Eduardo Alonso. Estreada
en Santiago en 1990 por Teatro do Noroeste.
Dirección de Eduardo Alonso).
• Xogos á hora da sesta, de Roma Mahieu.
(Estreada en Ourense en 1992 pola compañía
Malbarate. Dirección propia).
• Galileo Galilei, de Bertolh Brecht (en colaboración
con Eduardo Alonso). Estreada en
Santiago en 1993 por Teatro do Noroeste.
Dirección de Eduardo Alonso).
• Vía Láctea, de Ramón Mayrata. (Estreada
en Santiago en 1993 por Produccións
Máxicas. Dirección de Eduardo Alonso).
• As vodas de Fígaro, de Caron de Beaumarchais
(en colaboración con Eduardo
Alonso). (Estreada en Santiago en 1994.
Dirección de Eduardo Alonso. Publicado en
Edicións Xerais de Galicia).
• Monólogos, de Darío Fo e Franca Rame.
(Estreados en 1995 por Teatro do Xalgarete.
Dirección de Cristina Domínguez).
• Tolos de amor, de Sam Shepard (en colaboración
con Mabel Rivera). (Estreada en
1995 por Teatro do Atlántico. Dirección de
Xúlio Lago. Publicado pola propia compañía
en libro do espectáculo).
• Nau de amores, de Xil Vicente (traballo
de dramaturxia, actualización lingüística
e arranxo textual). Estreada en 1995 polo
CDG. Dirección propia. Publicada polo CDG
en libro do espectáculo.
14