Edição 189 - Jornal do Brás

Ano xxi - nº 189 - 10 a 25 de agosto a de 2010
Vai começar
a reforma
da Gasômetro
Tem gente que nem acredita, tantos foram os projetos
e promessas. Desta vez, é sério, segundo informou
a Subprefeitura Mooca: as obras começarão no final
de setembro e irão custar R$ 11 milhões. Página 3
DP Pari promove
vacinação especial
Mais do
que um
distrito
policial, o 12º DP
realizou dia 22 de
julho, um atendimento
especial de
vacinação em suas
dependências. A
iniciativa partiu
do delegado titular Dr. Eder Pereira e Silva, dentro da conjuntura de
aprimorar cada vez mais a harmonia com a comunidade. Página 3
Auto Elétrico
MATEUS
Eletricidade para
Autos em Geral
Desde 1970 no Bairro
Rua Dr. Virgílio
do Nascimento, 299
2694-5110
Agora com mais espaço
para melhor servir você
Av. Carlos de Campos, 558 - Pari
2081-2684
www.tintasarsenic.com.br
INVISTA EM VOCÊ
Faça um anúncio,
ligue e peça a visita de
nosso representante
2692-0081 - 2692-3469
2692-6694 - 2618-1378
ou use o e-mail: jorbras@terra.com.br
Produtos
de Alta
Qualidade
ao Alcance
de Todos
Largo da
Concórdia, 88
2696-5133
Governador do Rotary
faz visita ao Brás
Com a repentina venda do Clube Silva Teles,
a Tarde de Chá passou a se realizar no Clube
Independência, à rua Dr. Carlos Botelho,
466 – ao lado da Igreja Universal. Dia 25 de agosto
teremos a presença do Trio Los Angeles abrilhantando
Loja de
Fábrica
DOCERIA
Doces, Bolos,
Salgadinhos, Petit
Fours, Waffers,
Torradas e Biscoitos.
Encomendas
para Festas
R. Rubino de Oliveira, 58 - Brás
2292-0729 e 2292-0982
Recepcionado pela diretoria do Rotary
Brás, o governador do Distrito 4430
Paschoal Flávio Leardini fez sua
primeira visita aos companheiros do bairro
dia 9 de agosto último. A reunião-almoço
contou também com a presença de lideres
de outros vários Rotarys. Em seu discurso,
Leardini enfatizou o dogma maior da instituição
em servir com plena dedicação em
prol da felicidade. Página 8
Chá passa para o
Clube Independência
A polêmica
do Aborto
Página 2
Baile de luxo
tem boi inteiro
no espeto
Uma festa em grande estilo no requintado
Clube Independência marcou dia
30 de julho o aniversário do anfitrião
Pimpão, trazendo como grande atração um boi
inteiro no rolete e isso sem nenhuma gota de
gordura no chão. Página 5
o tradicional evento que acontece na última quartafeira
de cada mês.
Nas fotos acima, as amigas participantes, assim
como a apresentadora Loir Garcia, cantora Glória
Meneghin e cantor Genival Costa. Página 6
Bicicleta pode ser
opção de transporte
De c e r -
to que
sim, a
exemplo de outros
países, com
destaque para
a China. David
Carlos Antônio
é diretor da
Distribuidora
Dádiva de Ciclopeças,
da av.
Cupecê, 1.730 que preconiza essa ideia como alternativa para o
trânsito na cidade, que como todos sabem é um verdadeiro caos,
com entrada de 1.000 veículos por dia e baixa de 200. Página 7

2
Há candidatos a cargos eletivos
que se apresentam com grande
desenvoltura, frases de efeito
acompanhadas de curiosas expressões
faciais, histriônicas, muita verborragia,
discursos de campanha que, espremendo
daqui e dali - além do óbvio - não dizem
absolutamente nada. Não se consegue
identifi car com clareza a exata posição
do candidato com relação a determinados
assuntos, sobretudo aqueles mais polêmicos
e que exigem um compromisso sério.
Tergiversam, escorregam, dizem uma
coisa aqui, para agradar determinados
eleitores e outra completamente oposta,
com a mesma fi nalidade, isto é, conquistar
votos de eleitores contrários a primeira
afi rmativa. Querem estar bem com Deus e
com o Diabo, como se diz popularmente.
FONOAUDiOLOGiA
Fabiana Gonçalves Cipriano
Jornal do Brás
CRFa 15.477/SP
Cel: 9129-9708
Rua Juvenal Parada, 180
Mooca
Diretor Presidente
EXPEDIENTE
Milton George Thame - Jornalista Responsável - MTB 8.617
Diretor Administrativo - Antonio Dante Chuchuan - MTB 14.056
Editoria Geral - Eduardo Cedeño Martellotta - MTB 31.993
Diretor de Marketing - Paulo Oscar H. de Paula - MTB 9.148
Diagramação - Lilian Oliveira 7630-5532
Departamento Comercial: Jeferson Ferreira, Flavia Fabiola, Elifeletti P. da Silva
Coordenação de Eventos: Jeferson Ferreira e Loir Garcia
Diretoria Jurídica: Dr. Arlindo da Silva
Distribuição - Logística: Antenor P. S. Silva
Redação e Publicidade: R. Rio Bonito, 104 - Cep: 03023-000 - Brás - SP
Fones/Fax 2692-6694 - 2692-3469 - 2692-0081 - 2618-1378
Site: www.jorbras.com.br - e-mail: jorbras@terra.com.br
iMPRESSÃO NOVA FORMA de Comunicação Ltda. 2431-6600 - 4151-7577
DiSTRiBUiÇÃO GRATUiTA - Metrô Brás e Bresser, Terminais Rodoferroviários,
Bancas de Jornais, Agências, Órgãos Públicos, Mailing List, indústria, Comércio e
Residências, Condomínios da região, abrangendo os bairros Brás, Pari, Canindé, Luz,
Bom Retiro, Vila Maria, Vila Guilherme, Mooca, Belenzinho e Centro, Rede Hoteleira,
igrejas, Escolas, Feiras Livres, Clubes Sociais e Desportivos e público em geral.
JORNAL DO BRÁS 10 a 25 de agosto de 2010
POLÍTICA COM “P” MAIÚSCULO
*Paulo H. De Paula
O Aborto e a nebulosa
transparência!!!
São os autores de discursos de uma
nitidez confusa, nebulosa transparência,
gelatinosa firmeza... É necessário que
você, Amigo leitor e eleitor, coloque muita
atenção nesse tipo de discurso e veja com
desconfi ança quem assim se pronuncia.
A questão do aborto é um tema que
tem suscitado polêmicas. Não para nós
outros, cristãos convictos sempre a favor
da vida e, portanto, claramente contra esta
prática. Mas...
Com relação a este assunto – Aborto
- destaque para a manifestação do Bispo
da Igreja Católica D. Luiz Gonzaga Bergonzini,
cuja íntegra poderá ser acessada
no site: www.diocesedeguarulhos.org.br.
Com o mote “Dai a César o que é de
César e a Deus o que é de Deus”, D. Bergonzini
assinala que :
“Na atual conjuntura política o Par-
V&M Malhas
Comércio de Tecidos e Confecções
Rua João Boemer, 449
• 1/2 Malha 100% Algodão
• 1/2 Malha PV Elizabeth,
Moleton, Cotton,
• Punhos, Liganete, Forro, e
Tecidos com Elastano em Geral
2081-3273 - 2796-5979
Catálogos, Encartes, Envelopes,
Cartões, Formulários Contínuos,
Notas Fiscais, Parceria com Agência
de Publicidade, Criação e Designer
2693-7951 / 2695-1501
R. Marcos Arruda, 300
8236-3743
9990-3955
DJ, Som, Iluminação
djponto@ig.com.br
Aqui você descobre
seu perfil
Rua Hannemann, 53 - Pari
3227-4702
AUDITOR
TRIBUTÁRIO
Dr. Arlindo da Silva
3105-8897 - 3106-2085
Frank / Zé Milton / Eneias
Serviço de eletricidade,
Interfone, Telefonia
6272-5886 - 9734-8975
tido dos Trabalhadores (PT) através
de seu IIIº e IVº Congressos Nacionais
(2007 e 2010 respectivamente), ratifi -
cando o 3º Plano Nacional de Direitos
Humanos (PNDH3) através da punição
dos deputados Luiz Bassuma e Henrique
Afonso, por serem defensores da vida,
se posicionou pública e abertamente a
favor da legalização do aborto, contra os
valores da família e contra a liberdade de
consciência”.
“A liberação do aborto que vem sendo
discutida e aprovada por alguns políticos
não pode ser aceita por quem se diz
cristão ou católico. Já afi rmamos muitas
vezes e agora repetimos: não temos partido
político, mas não podemos deixar de
condenar a legalização do aborto”.
Após outras considerações, entre as
quais a de que “a Igreja não se posiciona
nem faz campanha a favor de nenhum
partido ou candidato, mas faz parte da
sua missão zelar para o que é de Deus não
seja manipulado ou usurpado por César, e
vice-versa”, D. Bergonzini sublinha:
“Isto posto, recomendamos a todos
verdadeiros cristãos e verdadeiros católicos
a que não dêem seu voto à Senhora
Dilma Rousseff e demais candidatos que
aprovam tais “liberações”, independentemente
do partido a que pertençam”.
Tenho certeza de que a meia dúzia de
leitores desta coluna concordam com uma
coisa: clareza de posições. Não se deve escamotear.
Um País, um Povo, uma Nação
que se diz cristã não nega o Evangelho.
Paulo H. De Paula – Mtb 9.148
é Jornalista e diretor
de Marketing do Jornal do Brás
E-Mail : oscarpaula@bol.com.br
Brás vai ter área verde
Durante este mês será iniciada a segunda
fase do projeto Plantar a Vida,
desta vez no Brás, um dos distritos
com menor índice de áreas verdes na cidade.
O evento de lançamento será realizado no
próximo dia 18 (quarta-feira). Das 14h às
16h, acontece uma palestra na SP Escola
de Teatro para a capacitação dos agentes de
saúde, alunos e professores da ETEC – Escola
Técnica Estadual Carlos de Campos. A partir
das 16h, acontece o evento ofi cial e aberto
Ponte homenageia saudoso jornalista
No dia 4 de maio foi aprovado pela maioria dos
vereadores da Câmara Municipal o Projeto de
Lei n° 351/07 de autoria do Vereador Wadih
Mutran, que trata da denominação da Ponte Cruzeiro do
Sul, passando a ser Ponte Cruzeiro do Sul – Jornalista
Ary Silva. Em 17 de maio de 2010, o prefeito Gilberto
Kassab sancionou este projeto tornando-o lei.
A Ponte Cruzeiro do Sul está localizada na divisa
dos bairros do Canindé, Vila Guilherme e Santana,
e homenageia o saudoso jornalista Ary Silva, que
teve ainda atuação como vereador em São Paulo
de 1956 a 1966 e posteriormente como deputado
estadual até 1975.
ao público na rua Visconde de Abaeté, onde
serão plantadas mudas de árvores no passeio
como inauguração do projeto. Também serão
feitos discursos que pretendem abordar os benefícios
que a iniciativa trouxe para a região.
Outros locais que irão receber novos plantios
são: ruas João Teodoro, Bresser e Silva
Teles, avenidas Rangel Pestana, Celso Garcia
e do Estado, Viaduto do Gasômetro e Linha
Férrea. O projeto tem previsão de encerramento
até novembro deste ano.
Início no Belém
A primeira etapa do programa teve início
em Setembro de 2009, no distrito Belém. Nas
nove quadras escaladas existiam apenas 34
árvores, e foram plantadas mais 266 mudas,
totalizando 300 na região. O projeto Plantar a
Vida, tem o objetivo de melhorar visualmente
o paisagismo da região e torná-lo mais harmonioso
e saudável. O programa é uma iniciativa
da Subprefeitura Mooca. Na foto, o subprefeito
da nossa região, coronel Rubens Casado.
Cata-bagulho recolhe
25 toneladas no Brás e Pari
No último dia 24 de julho, a Subprefeitura
Mooca realizou a primeira operação
cata-bagulho do semestre e a segunda
deste ano, nos distritos Brás e Pari.
A ação contou com oito caminhões e
uma equipe de 25 homens que passaram
pelas 186 ruas pertencentes aos distritos
recolhendo objetos sem utilidade,
como móveis velhos, eletrodomésticos
quebrados, colchões, pneus, e qualquer
outro item sem utilidade. No total, a
operação somou 25 toneladas de objetos.
No dia 28 de agosto será a vez da Mooca
e dia 25 de setembro, do Belém.
MOURA GOMES
ADVOCACiA
Empresarial - Cível - Tributário
Trabalhista - Criminal
Dr. José Moura Gomes - OAB-SP 27.390
R. Cel. Oscar Porto, 813 - 3º andar - Paraíso
3884-7236 - 8334-3571
www.mouragomes.com.br
j.mouragomes@bol.com.br
ADEPOM faz parceria
com rede de hotéis
Pensando no bemestar
de seus associados,
a Associação de
Defesa dos Policiais
Militares do Estado de
São Paulo (ADEPOM)
fechou uma parceria
com a Rede Harmonia
de Hotéis, que conta
com hotéis em diversas
Guarujá
cidades como Caraguatatuba,
Ubatuba, Guarujá,
Santo Antonio do Pinhal, São Paulo, Sarapuí, Guarujá, Sarapuí,
Itanhaém, Praia Grande, Águas de Santa Bárbara e outros.
Nesta parceria, todos os associados podem usufruir de toda infraestrutura
e lazer dos hotéis com diárias a partir de R$ 29,00 (baixa
temporada – sujeito a alterações), parcelados em até 3 vezes em folha.
Ligue: 3326-9906

4
Pari passa a ter
serviço franciscano
No último dia 7 de julho, no Salão
Nobre da Universidade São Francisco,
Dom Tarcísio Scaramussa
(Bispo Auxiliar de São Paulo da Região
Os Telecentros
são instalados em áreas de
maior vulnerabilidade social
e tem o objetivo de induzir a inclusão
social a partir da digital, fornecendo
benefício próprio e coletivo à popu-
MALHARIA BETE
ADMiTE BALCONiSTA
C/PRÁTiCA AMBOS OS SExOS
SALÁRiO ,VT + BENEFÍCiOS
COMPARECER C/ CURRÍCULO
RUA iTAPiRAÇABA,118 - BRÁS
Moda infantil e Juvenil
ATACADO
E VAREJO
Enxoval completo para bebê,
Acessórios e móveis para gestante
2692-4082 - Fax: 2692-6001
www.casadascriancas.com.br
JORNAL DO BRÁS 10 a 25 de agosto de 2010
Sé), abençoou e ofi cializou
a nova sede do Serviço
Franciscano de Solidariedade
- Sefras, que passa a
se responsabilizar pelo trabalho
social na Província
da Imaculada Conceição.
O evento também comemorou
os 10 anos de fundação
do Sefras e teve a presença
de várias autoridades
franciscanas, dentre elas, do
Frei Fidêncio Vanboemmel,
Chanceler da Universidade
São Francisco.
O Sefras está localizado na rua Alexandrino
Pedroso, s/n, bairro do Pari. Outras
informações pelo fone 3291-4433.
CL
CONFECÇÕES
LUCiELLA
Lingerie e Mais Lingerie
Fabricação para Atacado
Rua Paulo Andrighetti, 250
2692-2436
Masculino e Feminino
Av. Celso Garcia, 419
J.F. Mecânica em Geral
• Suspensão
• Caixa de Direção
Homocinéticas
• Alinhamento de Peças
• Serviços em Geral
Rua Santa Clara, 421
2854-5596 - 9358-6898
28 de agosto:
Dia do Voluntário
O
papel do voluntário é extremamente
importante para o futuro das gerações.
Exercer o voluntariado signifi
ca compartilhar, doar-se, ter disposição e
criatividade para auxiliar quem precisa, dar
amor e respeito ao próximo sem qualquer
tipo de discriminação e, sobretudo, exercitar
a cidadania e a solidariedade, além de fazer
muito bem à alma e ao coração do praticante.
Todos podem contribuir com o que de melhor
possuem e sabem realizar, seja na profi ssão,
seja no tempo livre, independentemente da
idade ou do grau de aprendizagem escolar.
Por isso, o dia 28 de agosto é uma ótima
ocasião para parabenizar o esforço e a dedicação
daqueles que, por vontade própria,
ajudam a combater os grandes problemas do
Brasil, entre eles a pobreza, a fome e a falta
Brás Society - Pedagoga Kênia Mota
Cerca de 2 milhões de cidadãos
estão no Programa Telecentro
lação. Pois, incluir digitalmente não
é apenas “alfabetizar” o cidadão em
informática, mas também melhorar os
quadros sociais, partindo do manuseio
dos computadores.
E é esse o propósito dos Telecentros,
A beleza interior
JOSÉ MOURA GOMES
Jurista, escritor e conferencista.
Autor do livro “Querer é Poder”.
O
grande filósofo
grego
A r i s t ó t e -
les definiu
a b e l e z a
como sendo
“aquilo que,
além de bom, é agradável”. E são Tomás de
Aquino falava da beleza como o “esplendor da
forma”. Sempre houve uma associação natural
entre bondade e beleza. Destarte, não adianta
ser simplesmente belo fi sicamente, necessário,
também, ser bom.
A mídia, diariamente, nos vende um tipo de
beleza artifi cial, cujo modelo maior é o de Miss
Universo. Lindas mulheres desfi lam no vídeo de
nossa TV; esbeltas, sem defeito externo. Com isso,
as outras mulheres, se vendo feias, correm para as
cirurgias plásticas: injeções de silicone, lipoaspiração
etc. Mesmo que isso seja, até certo ponto, bom,
não é o principal. Esquecem de cultivar a beleza
proporcionar a essa camada social um
aprimoramento de suas necessidades e
auxiliar no desenvolvimento de habilidades
e competências necessárias ao
cotidiano em constante transformação.
Dessa forma, toda a sociedade pode
interior. Esta sim, não envelhece com o tempo.
Deve-se considerar, ainda, que a pessoa precisa
saber envelhecer e que a beleza, mesmo física pode
estar em todas as idades, independentemente das
cirurgias. O rosto de uma mulher que foi marcado
pelas tormentas da vida pode ser belo, seja qual for
sua idade. Quem, sendo sensível, não via beleza no
rosto envelhecido da poetisa Cora Coralina ou da
escritora Raquel de Queiroz? Quem não admira a
jovialidade da Hebe Camargo? A beleza interior
pode dar brilho e jovialidade a um rosto marcado
de rugas. E, ao contrário, uma pessoa de rosto liso,
mas pedante, arrogante, pode nos parecer feia. Até
mesmo insuportável ao nosso conviver.
Portanto, não devemos nos inquietar com os
cabelos brancos ao cruzarmos o “cabo da boa esperança”,
após os 50 anos. Não devemos nos preo-
ZÉ ÍNDiO
Uma vida toda
brigando por Você
Para Deputado Estadual
20.188 - PSC
Cauterização de
Fios, Depilação e
Limpeza de Pele
Manicure - Pedicure Escova
Massagem Relaxante
Anti Stress
2693-9014
PADARIA
14 DE JULHO
Tradição desde 1897
Rua 14 de Julho, 92 - Bela Vista
O Legítimo Pane D´italia
3106-4795
de escolas, de oportunidades de trabalho e de
uma rede de saúde efi caz. Graças ao trabalho
dos voluntários, instituições a exemplo da
Legião da Boa Vontade podem estender a
milhões de brasileiros em situação de vulnerabilidade
social os programas e as ações que
desenvolvem. Em todo o País, a LBV conta
com apoio de voluntários, os quais atuam
em suas escolas de Educação Básica, Lares
para crianças e adolescentes e para idosos e
Centros Comunitários e Educacionais, bem
como nas campanhas de conscientização e
mobilização social.
Para tornar-se um voluntário da LBV,
basta dirigir-se a uma das unidades de
atendimento da Instituição ou acessar o site
www.lbv.org.br. Outras informações podem
ser obtidas pelo fone 3225-4500.
ter acesso às informações disponíveis
na internet e adquirir conhecimento e
preparo para o mercado de trabalho.
Os Telecentros oferecem também
acesso livre à internet, gratuito, e tem
como fundamento que o conhecimento
é a chave para a sobrevivência e sucesso
na sociedade atual.
As salas dos Telecentros atendem
com 20 computadores, que funcionam
com 75% deles dedicados à formação da
população, ministrando cursos e ofi cinas
de informática e os outros 25% reservados
para o uso livre dos cidadãos.
cupar com as rugas que, invariavelmente, marcarão
nossas faces e com as pintas senis que surgirão no
dorso de nossas mãos. Tudo isso é natural e como
tal devemos encarar. Devemos cultivar nossa beleza
interior, sobretudo procurando desenvolver nossa
capacidade de amar. E o amor não é um “botox” que
desaparece com o tempo, não é uma maquiagem
tirada durante a noite; o amor é perene. Quando
verdadeiro, não desaparece com o transpor dos dias.
O passar silencioso e constante dos anos
engrandece a pessoa que procura dar mais
do que recebe, amar mais do que é amada e
compreender mais do que é compreendida,
como nos ensinou São Francisco de Assis. De
resto, devemos buscar nas pessoas a beleza
maior, aquela que vem de dentro: a beleza
interior. Somente esta pode agradar sempre.
Farmácia
São Miguel
R. João Boemer, 644
2693-2940 2292-4748
Saúde é Coisa Séria
Mantemos Farmacêuticos e demais Profissionais
em todo o horário de funcionamento
Fazemos Convênio com
Empresas
STUDIO MZAP
--- ADMITE ---
Desenhista para serigrafia
Corel Draw avançado e Photoshop
mandar curriculo
Rua Silva Teles, 707 - Pari
Empório e Laticínios
D’ DAVi
O Melhor Disco de Pizza da
Região, Pão Italiano, Bebidas
e Importados em Geral
Rua Catumbi, 613
2692-7730
2694-0230
Tradição de
86 Anos no Brás
ISSO FAZ A DIFERENÇA

10 a 25 de agosto de 2010
JORNAL DO BRÁS
Pimpão aniversaria com boi no rolete
Uma festa diferente, com
presença de mil e tantas
pessoas aconteceu dia 30
de julho último no Clube Independência
do Brás.
Começa a festa. Pimpão e esposa Valquiria dão por
assado o boi inteiro para o atendimento
Os casais vivem a magia da dança no tradicional
Clube Independência
Casal maravilha da festa
Disame Suplementos
• Whey Protein • Paks • Proteínas
• Hipercalóricos • Carboidratos • Emagrecedores
Temos Nutricionista - Agende uma Consulta
Tel.: (11) 2695-9121
Loja 1 - Av. Rangel Pestana,1948 - Brás
Tel: (11) 4115-3700
Loja 2 - Av. Jardim Japão, 48 - Vila Sabrina
Tel: (11) 2951-4293
Rua Coronel Moraes, 396 - Pari
Tabacaria
Concórdia
• Sacos • Sacolas • Polipropileno
• Fitilho Sacos para Lixo
• Copos Descartáveis
Preços que você
nunca viu
Largo da Concórdia, 147
2693-5605
Era aniversário do popular e
atencioso Pimpão promoter do
lindo baile que vive Ray Connif
e tantas famosas orquestras no
requintado clube.
QUESTÃO DE
OPÇÃO E
BOM GOSTO
2796-2938
J obamar
Gráfi ca
PROMOÇÃO DO MÊS:
Talão de Nota Fiscal
Rua 21 de Abril, 432
36 anos
de Bons
Serviços
Folders, Envelopes,
Pastas, Brindes, etc.
Impressos
em Geral
2694-1268
Para atender toda essa gama
de amigos dos mais diferentes
cantos e recantos, Pimpão e uma
efi cientíssima equipe prepararam
diferentes e apetitosos acepipes
Mano’s Doces
Mania de Vender Barato
Super ofertas Mano’s
Sufl air ao leite 50 gr
cx com 21 unid.
R$ 26,99
regados a cerveja e quetais, com
destaque em soberba cabana, de
um boi inteiro no rolete.
Sob os acordes da Orquestra Vera
Cruz, a festa se alongou madruga-
Baton Garoto leite
cx com 30 unid
R$ 8,99
Achocolatado italac
200 ml - com 3 unid
R$ 1,66
R$ 19,99
Sufl air ao leite 30 gr
cx com 28 unid.
Bombom Sonho
de Valsa 1 kg
Chiclete
Trident
cx com 21
sabores
diversos
R$ 12,99
R$ 17,99
Loja 1 - Rua Dr. Almeida Lima, 79 - Fone: 2696-5050 - Brás
Loja 2 - Rua Visconde de Parnaíba, 2463 - Fone: 2799-0311 - Brás
Loja 3 - Av. Dr. Eduardo Cotching, 1873 - Fone: 2672-7272 - V. Formosa
5
da adentro num clima de brilho e
alegria entre damas e cavalheiros
que demonstraram mais uma vez
o esplendor da elegância brasense.
Eis aqui alguns fl ashes do evento:
Amigos de vários clubes vieram prestigiar o
aniversário do simpático Pimpão
Presidente Agostinho e esposa Cássia
Charme feminino sempre presente
Também as famílias curtem o ritmo festivo do clube
Amigos do Pimpão vieram de todos os bairros
ESCRITÓRIO CONTÁBIL
(Bom Retiro)
ADMiTE-SE (M / F)
(Preferência a moradores da região)
- Auxiliar DP
- Auxiliar Contábil e Fiscal
Enviar C/V para: pydadv@yahoo.com.br
(11) 9697-8226 - c/Paulo
Os destaques se apontam nas mesas do clube
Vilma é do Clube Piratininga aqui com
a amiga Valquiria esposa do Pimpão
Tinha de tudo em dois balcões. O boi mesmo
virou petisco diante das mil iguarias da festa
Zé Índio é recebido por Pimpão e esposa Valquiria
Ofertas válidas até dia 20 de agosto ou enquanto durarem nossos estoques

6
Fabricação Própria
Atacado e Varejo
2694-5854 - Fax: 2694-8173
Rua Miller, 136
OLIVEIRA
Materiais para Construção
*Piso * Pedra * Massa Fina
* Ferro * Calha * Bloco * Tijolo
* Material Elétrico e Hidráulico
Rua Cachoeira, 1.367
Rua Silva Teles, 1.195
2291-8579
JORNAL DO BRÁS 10 a 25 de agosto de 2010
Tarde de Chá com Los Angeles
Agora permanentemente no luxuoso
Clube Independência do Brás, na
rua Dr. Carlos Botelho, 466, a Tarde de
Chá ganha novo calor de seu público fi el
e renomados artistas, sempre na última
Trio Los Angeles. Marcio Mendes, à direita, estará
conosco dia 25 de agosto. Na foto ainda,
a Luzinete, Ângelo Máximo e Wagner
Ítalo é do Independência e realizou um sonho ao
fazer esta foto com seu ídolo radialista Adauto
Francisco da Rádio Tupi AM
Bia, Mirela e Roselaine, a juventude alegre no Chá
Izabel até
já saboreou
as gostosuras
da cesta de
frios enviada
pelo Marçola
do Empório
D´Davi
da rua
Catumbi,
613
quarta-feira de cada mês.
Dia 25 de agosto será a vez do Trio Los
Angeles com o Márcio Mendes e suas bailarinas,
entre outros astros e estrelas que irradiam o
lindo e social acontecimento mensal do Brás.
Ivanildes agora está embelezando a mesa de sua cozinha
com esta linda fruteira da Hila, que ganhou no sorteio
Encontro de amigos: Jeferson, Zé Índio,
Agostinho, Pimpão e Milton George
Baterias PATSiS
Venda e Troca de Baterias Novas
Todos os tipos para
carros e caminhões
R. Coimbra, 279
2292-5474
Brindes e Presentes
PRONTA ENTREGA
Tel.: (11) 2796.2964
PAULICEA
CONTABILIDADE
Contábil * Fiscal * Trabalhista
74 Anos de Fidelidade
Sistema Informatizado
Av. Rangel Pestana, 2.074
2693-4490 - 2695-1450
2291-2735
DiSTRiBUiDOR:
Promoção Especial
Presentes
a partir de R$ 0,99
Av. Celso Garcia, 1.443 - Belenzinho
www.hila.com.br - vendas@hila.com.br
APRESENTE ESTE ANÚNCiO E GANHE 1 BRiNDE.
Magazine Luiza
Entre os brindes que o Jornal do Brás
recebe das empresas para sorteio, teremos
também dois liquidifi cadores e uma cafeteira
do Magazine Luiza, loja rua Direita, 231.
Carlos Gonzaga
no Chá de setembro
Adauto Francisco, da Tupi AM veio fazer sua
saudação aos amigos Loir Garcia e Milton George
Ele continua o mesmo, alegre e extrovertido, com
um arquivo imenso de quase 500 músicas gravadas,
entre aquelas que o consagraram: “Diana”, “Bat
Masterson”, “Oh, Carol !” e tantas outras.
Aniversário do Milton
A presença do querido cantor vai coincidir com o aniversário do Milton
George, em pleno dia 29 de setembro, claro com bolo e tudo o mais.
Todas as amigas e amigos estão convidados.
Iracema nasceu
com sorte para
os sorteios.
Há um tempo,
ganhou o
micro-ondas do
Magazine Luiza
e, agora, levou
a furadeira
Skil ofertada
pelo Remo
da Brasília
Máquinas e
Ferramentas, da
rua Bresser, 548
Zé Índio e Bruna Furlan são recepcionados
na Tarde de Chá
A Francis é essa simpatia que coincidiu com os
predicados do Jeferson. Com eles a madrinha Lena
Loja Nova Oriente
CONFECÇÕES EM GERAL
Fabricação de
Shorts e Bermudas
Artigos Esportivos
Jogo de Camisas e Meiões
Rua Oriente, 788 - Brás
2692-4412
Marque bem este telefone: 2339-4257
S e p re c i s a r l i g u e .
A t e n d i m e n t o i m e d i a t o
Convidados Especiais
A partir de agora, amigos e simpatizantes
do Jornal do Brás também são igualmente
convidados a participar da Tarde de Chá
como convidados especiais.
Remo da Brasília ofertou uma furadeira Skil para
sorteio na Tarde de Chá, que foi ganha pela
Iracema do bairro do Limão
17 anos de sensualidade
Visita à Tarde de Chá. É o deputado Arnaldo
Faria de Sá presente na festa fazendo uma
saudação às participantes
Os Randaus cantaram e brilharam na Tarde de Chá
agradando em cheio. Shows: 7806-7333
O Dr. Eder do 12º DP prometeu não perder
nenhuma Tarde de Chá. E veio com o Claudinei
e Marquinhos da equipe
Dra. Alessandra
G. Marques
Reclamação Trabalhista, Indenização,
Cobrança, Execução, Separação,
Divórcio, Pensão Alimentícia, Inventário,
Arrolamento, Alvará, Guarda,
Revisional de Alimentos, Aposentadoria
R. Santa Rita, 186-A - Sala 1
2695-2446 - 2692-9190
Loja 1: Rua João Teodoro, 1577 - Brás
3311-8773 - 3466-2801
Loja 2: Rua João Teodoro, 1300 - Brás
3315-9737 - 3466-2802
aline@alinelingerie.com.br
Av. Eliseu de Almeida, 972 - Butantã - www.remodray.com.br

10 a 25 de agosto de 2010
JORNAL DO BRÁS
Fábrica de bicicletas incentiva população a pedalar
Eduardo Cedeño Martellotta
Pedalar é uma questão
de Cidadania, Saúde,
Transporte, Meio-
Ambiente, Economia e Cultura.
Uma empresa na zona
sul de São Paulo que fabrica
bicicletas dá esse suporte
incentivando a população a
fazer o uso delas como meio
de transporte, em razão dos
numerosos benefícios que
proporcionam.
David Carlos Antonio é
o presidente da Distribuidora
Dádiva de Ciclopeças da
avenida Cupecê, 1.730. Em
entrevista ao Jornal do Brás,
disse que o fator cultural
impede a população de se
conscientizar a respeito dos
benefícios trazidos pelo uso
nova Central de Aten- A dimento da Cohab-SP/
Sehab foi inaugurada na ma-
da bicicleta.
O primeiro
deles e talvez
o mais importante
é que a
bicicleta não
polui e ajuda
a melhorar o
ar que respiramos,
além de
fazer bem à saúde – combate
doenças, como o estresse,
o colesterol e diabetes.
Inclusive, ela é um meio de
transporte rápido e um exercício
que reforça os braços e
as pernas do usuário.
Comprar uma bicicleta
não pesa no bolso do consumidor.
“A bicicleta em
torno de R$ 480 a R$ 550
tem uma boa durabilidade
e é ideal para quem deseja
iniciar um ciclismo sério”,
explicou David.
Grandes empresas estão
preocupadas com o deslocamento
de seus funcionários,
segundo ele, que prevê para
este semestre, crescimento
nhã do último
dia 2 de agosto
pelo prefeito
Gilberto Kassab.
A mudança
possibilitará um
melhor acesso
à população que busca os
serviços habitacionais - o
no setor, em torno de 10%.
“Se o mercado tiver uma
expansão em 2011 em torno
de 12 a 15%, faltarão bicicletas”,
alertou. A economia
no segmento está muito
boa, no mundo inteiro, completou
David.
Ciclovias
A implantação de ciclovias
ou ciclo faixas na cidade
de São Paulo é, para ele,
uma alternativa bastante
viável para o trânsito da ci-
dade. “São Paulo está muito
atrasada. Isso já deveria ter
acontecido há vinte anos
atrás”, lamentou.
local tem capacidade para
atender mais de 500 pessoas
diariamente.
Situada na avenida São
João, 299, a central é maior,
mais moderna e melhor equipada
do que a antiga sede,
que ficava na rua Líbero
Badaró, 504. “Agora tudo
David lembrou que o deputado
Arnaldo Faria de Sá,
então Secretário Municipal
de Esportes, inaugurou dia
25 de janeiro de 1994 o
Parque das Bicicletas, que
integra hoje, junto com os
Parques do Ibirapuera e do
Povo, a CicloFaixa da Prefeitura
(aos domingos, das
7h às 14h) . Outro projeto
de ciclovia, na Marginal
Pinheiros, está pronto e
terá 22 km de extensão.
Este percurso irá da ponte
de Interlagos
até a ponte
Cidade Jardim.
Existem
grupos que
saem à noite
para pedalar.
Ele citou o
Sampa Bikers
e o Night
Biker´s. David ressaltou
também que a novela “Passione”
da TV Globo mostra
muito as bicicletas e que
está informatizado e pode
ser acessado online. A Cohab
(Companhia Metropolitana
de Habitação) e a Sehab
(Secretaria Municipal de
Habitação) estão integradas
no mesmo prédio, o que facilita
a vida da população”,
afi rmou Kassab.
Areia, Pedra, Tijolos, Ferragens,
Tintas, Materiais Elétricos, Hidráulicos
Rua Dr. Ornelas, 151
3311-0501
Fax 3311-0514
NOVO ENDEREÇO
Pizza em Cone
Rua Dr. Ornelas, 127 - Pari - 3313-4716 / 0045
BRASFER
APARAS E SUCATAS
Papelão - Plástico
Ferro - Alumínio
Metal - Cobre
Perfi lado - Latinha
RETIRAMOS NO LOCAL
Rua Miguel Paulo Capalbo, 75
2081-0182 - 3311-9584
isso ajuda.
E m
toda a orla
de Santos
existe a
ciclovia,
contou ele.
As cidades
de Santos,
S ã o Vi -
c e n t e e
Guarujá,
c o n c e n -
tram uma grande fatia do
mercado da Dádiva, completou.
Joinville-SC é considerada
a “cidade das bicicletas”.
“A bicicleta ajuda
a melhorar a qualidade de
vida das pessoas”, explicou
David.
Sobre a Dádiva
Há 21 anos no mercado,
a Dádiva fabrica as bicicletas
Gallo, capacetes, peças,
acessórios e equipamentos de
segurança. Além disso, vende
peças no atacado para lojas
do setor, entre elas a Scatt da
Aumento da procura
pela Cohab
O secretário municipal da
Habitação, Ricardo Pereira
Leite, que também representa
a Cohab, destacou o aumento
da procura pelos serviços da
Companhia. “A Cohab atende
CENTER DA
CONSTRUÇÃO
Sanduíche Saudável
Coxinhas Especiais
O deputado Arnaldo Faria de Sá é o autor
do projeto que criou o Parque das Bicicletas
Dariana Modas
LINGERIE A PREÇO DE FÁBRICA
Matriz - Rua Oriente, 182/190
Tel: 3229-5759
Filial1 - Rua Oriente, 202
Tel/Fax: 3312-0065
Filial 2 - Rua Oriente, 440
Tel: 2695-9907
e-mail: darianamodas@yahoo.com.br
Bolo Casamento
Bolo em pedaços
Comércio de Embalagens
Entregamos
os Pedidos
ATACADO E VAREJO
Malhas para Fardo, Papel, Sacos
para Lixo, Fitilho, Durex,
Sacolas e Sacos Plásticos
2692-0079 - Fax: 2693-4685
Rua Carlos Botelho, 63/67
www.fardopel.com.br
7
avenida Celso Garcia, 919. Os
produtos são 90% recicláveis,
garantiu David. Além do Estado
de São Paulo, a empresa
atende outros estados, como
Rio de Janeiro, Paraná e Santa
Catarina.
A Gallo co-patrocina
equipes em eventos de ciclismo.
O mais recente
foi realizado pela Claro
em parceria com a Federação
Paulista de Ciclismo,
o Claro 100k, reunindo
mais de 400 atletas.
Mais informações pelo
fone 5564-5699 ou no site
http://www.dadiva.com.br/.
Cohab ganha nova Central de Atendimento
mais de 500 pessoas/dia. Há
dois anos, eram 50. Esse aumento
se deve ao fato da companhia
aplicar a renegociação
de dívida. E essas pessoas
vêm para a Cohab porque o
programa é interessante para
elas”, contou Pereira Leite.

8
Antes da cerimônia, uma reunião do Rotary Brás
com o governador Leardini
Foi uma reunião-almoço muito especial
do Rotary Club São Paulo
Brás dia 9 de agosto último no
Hotel Mega Polo, em razão da visita do
Governador do Distrito 4430, Paschoal
Flávio Leardini, com maciça presença de
rotarianos de outros clubes.
A presidente do Rotary Brás, Maria Luiza
São Thiago disse que a visita de Leardini
foi muito importante. “As considerações
que o governador fez, a respeito do clube,
do perfi l e das ideias que ele deu foram
muito proveitosas”, disse ela.
Leardini realçou a evidência da felicidade, pedindo
a todos plena dedicação para consagração do lema
“Fortalecer Comunidades, Unir Continentes”
Artista em família, Paula Eduarda com a mamãe
Sandra, papai Almir e tia Rose, antes do show
Casal Luana e Jorge Henriques do Rotary Vila
Guilherme, com a presidente do Rotary Brás
Maria Luiza São Thiago
Licenciamento e
Transferência
de Autos
Rua Saldanha Marinho, 116
2694-2777 3539-4000
Fax: 3539-4007
Vendas de Novos e Usados - Assistência Técnica - Acessórios
Rua Vitória, 361 - Loja 02 - Santa Efigênia
3224-9797 - 3331-9507
7839-8696 - 7756-9892
www.consertodenextel.com.br
JORNAL DO BRÁS 10 a 25 de agosto de 2010
Governador visita Rotary
Visita à Escola
O governador do Distrito 4430, Paschoal
Leardini destacou os líderes responsáveis
pela ação do Ano Rotário, presentes no
almoço. Em seguida, lembrou que antes
da reunião, pela manhã, acompanhado
dos companheiros do Rotary Brás Wagner
Wilson, Flora Mina, Hercília, Doris e
Suzana, da presidente Maria Luiza, de sua
esposa Vera Lúcia e de Ricardo Kano (da
Área 1), visitou a Escola Estadual Eduardo
Prado, recepcionado pela vice-diretora
Marisa e professora Ana Maria. “Eu sei
da importância do Rotary de adotar essa
escola, que tem muitos alunos com dislexia
e trabalha em conjunto com a ABD – Associação
Brasileira de Dislexia. O Rotary
pode ajudar”, disse ele, asseverando que
1/3 dos comerciantes aderiram à campanha
do uniforme na escola.
Desta vez, o Hino Nacional foi interpretado pela
cantora soprano Paula Eduarda, sequenciando
com a canção Ave Maria. É ela quem canta na
novela Passione da Globo, a música
“O Mio Babbino Caro”, de Giacomo Puccini
Marini da Suzuki também se fez presente
prestigiando o Rotary Brás
Edson Filgueiras e Antonio Carlos Pela do
Rotary Leste com Antonio Gelfusa - Vila Carrão
SHYRO’S JEANS
Moda Jovem
só atacado
R. Maria Joaquina, 367
2796-6714 - 2693-9125
1974 - 2010
36 anos na
Mooca
Comercial Lima & Lins
Especializado na Fabricação de
Coifas, Tubos, Curvas, Chaminés
e Calhas, COLOCAÇÃO
DE CALHAS
R. Firmiano
Pinto, 146
2692-4809
Fax: 2692-8347
Drogaria ViANNA
R. Visconde de inhomerim, 496
2601-8027
Fax: 2604-3516
Suprimentos
p/ informática,
Escritório, Embalagens,
Plastificação, Artigos
para presente, Carimbo
e Armarinhos, incluindo
a linha de embalagens
descartáveis em Geral
Rua Gomes Cardim, 33
Curso de Português na USF
O membro do Rotary Brás e diretor
acadêmico de Graduação e de Campus
da Universidade São Francisco, Carlos
Ferrara Junior, trouxe uma boa notícia: o
Rotary, em parceria com a Universidade
São Francisco, vai proporcionar para
as comunidades do bairro e acadêmica,
Ave Maria com louvor a Maria Luiza. A cantora fez
a homenagem sem saber da coincidência...
Doris hoje protocolo, ano que vem presidente.
Na foto com Marineide esposa
de Edson Filgueiras, Rotary Leste
Ricardo Kano é presidente do
Rotary Aclimação e governador assistente
FRONTEiRA
Etiquetas
Adesivas - Tecidos
R. Dr. João Alves de Lima, 257
2693-9847
fronteira-etiquetas@ig.com.br
®
15 anos de tradição
Promoção
Volta às Aulas
Caderno
Universitário
100 folhas
Capa Flex
R$ 2,89
2694-7299 - 2618-1273
contato@futurapapelaria.com.br
www.futurapapelaria.com.br
2618-5707
Fax: 2693-6100
Rua do
Hipódromo, 457
Antonio
Augusto
Vianna
CRF 3520
Alarmes
Vidros e
Travas
Elétricas
Módulos de
Potência e
Alto Falantes
CDs - DVDs
MP3
um curso de Atualização Ortográfica
da Língua Portuguesa. “Os bolivianos
precisam conhecer a nossa língua, haja
vista estarem dentro ou inseridos na nossa
comunidade”, disse ele.
Servir para Servir
Em seu discurso, de improviso, Leardini
lembrou ainda, com ênfase, os preceitos do
Rotary, aludindo o verbo servir, com amor
ao próximo, ajudar os necessitados, porque
ninguém na hora da partida, se arrepende
do que deixou de comprar e o que deixou
de fazer, mas lamenta-se de não ter mais
tempo para viver, para servir e todos conhecem
a frase “quem não vive para servir, não
serve para viver”. Então, vamos todos nos
comprometer a dar toda nossa dedicação
em sintonia ao ideal de servir. E fi nalizou:
“A felicidade não se procura, ela se vive”.
Abadia Fornazieri, da CVC Brás situada no
Mega Polo é a mais nova companheira do
Rotary Brás, aí na foto recebendo o pin
Ao lado de Doris, Milton George apresentou a
cantora Paula Eduarda, a mais jovem soprano
do Brasil, segundo o Guiness Book, e a mais
nova integrante da Unesco
Suzy Damasceno, prestativa secretária do Rotary Brás
Fabricação
Própria
C I R U R G I Ã
D E N T I S T A
Dra. Denise Regina Garcia
Atendimento
3ª, 5ª, 6ª das 13 às 19 h
Rua Piratininga, 615
3277-3746
Moda
Masculina
• Ternos Oxford
• Temos tamanho Grande
Av. Celso Garcia, 51
2693-3516

10 a 25 de agosto de 2010
2º Caderno
Nossas colaboradoras com o Toninho da Panifi cadora Orense
Supermercado
BOA SORTE
Aberto de 2ª a Sábado das 8:00 às 19:15hs
Domingos
e Feriados:
8:30 às 13:30hs
ACEiTAMOS
CARTÕES
E TiCKETS
Av. Carlos de Campos, 230 - Pari
2291-8956 2692-3091 - Fax: 2693-4367
O Retalhão
Comércio de Punhos e Malhas em Geral
Rua Sampson, 179
2291-3732 - 8344-5198
JORNAL DO BRÁS
Brás revive seu aniversário
Publicamos aqui mais alguns fl ashes da festa Brás 192 Anos dia 27 de junho último:
IL MIO BRÁS NAPOLETANO
O poeta Domingo Lage homenageou o Brás com
um soneto bem típico da Itália. Com ele, a esposa
também poeta Tereza Rocha
Em seguida ao seu show, Manoel Marcos fez um clic com o Dr. Moura e esposa Nileide
Fernando da Toda Festa Eventos com a equipe
atendendo as crianças e jovens na festa
Reportagem: Eduardo Martellotta, Eduardo Tourinho e Acácio Nascimento
Garcia e o neto Lindson, um sertanejo bem da roça.
Shows 9229-3414
Magazine Luiza
destaca funcionários
VENDE-SE
ExCELENTE RESiDÊNCiA
3 Quartos - 2 Suites - WC / Box
2 Salas - 2 Cozinhas
1 Vaga - Varanda
Trav. Av.Carlos de Campos - Pari
Tratar: (11) 8926-8202 - Creci 80892
APOSENTADORIA
APOSENTADORIAS
REVISÃO DE BENEFÍCIOS
DESAPOSENTAÇÃO
LOAS
PENSÃO POR MORTE
ACIDENTES DO TRABALHO
Tel.: 2302-2558
Rua do Hipódromo, 587 - Brás
Como faz todos os
meses, a famosa loja
da rua Direita, 231
– Centro, homenageia seus
funcionários, como se vê na
foto, com o gerente Roberval
Lima apresentando Luciano e
Fernanda.
Lavanderia KATITA
HIGIENIZAÇÃO DE TÊNIS
Você gosta muito daquele tênis, mas não
acredita ser possível recuperá-lo?
A Katita oferece um serviço de lavagem
e higienização que vai surpreendê-lo.
Com nosso sistema de lavagem especial,
seu tênis ficará limpo e totalmente livre
de odor característico dos tênis usados. Lavagem e
higienização de cobertores e edredons.
Pça. Eduardo Rudge, 25 - 2692-5329
Tudo para Silk-Screen * Puff
* Perolado Branco * Mix
* Pigmentos * Rodo * Nylon
2694-0412
R u a J o s é M o n t e i r o , 3 1 9
(Próx. ao Viaduto Bresser)
KID PASTEL
Lanchonete
O mais completo self service
da região Brás
Alta Qualidade em Alimentação
Rua Emídio Piedade, 106
2693-2858
COMPRA, VENDA E TROCA DE APARELHOS C/ NF
• Consertos de todas as marcas e modelos
de celulares e câmeras digitais
Temos: Play Station 2 - Câmeras Digitais -
Prods. de informática e Acessórios diversos
• Desbloqueios de todos os modelos • A partir R$ 10,00
Largo da Concórdia, 62 - Sobreloja 25 - Brás
2694-5704 - 2867-9248
malu.celulares@hotmail.com.br
Marçola e família do Empório e Laticínios D´Davi
colaborador do aniversário do Brás com doação
dos frios para os lanches
AGRADECIMENTOS
Todo só faz sucesso com apoio de
colaboradores sobre o
que reiteramos nossa gratidão:
Bradesco Matriz, Complexo Novo Oriente,
Brasília Máquinas e Ferramentas,
Panifi cadora Orense, Empório e Laticínios D´Davi,
Vereador Adilson Amadeu, Zé Índio,
Deputado Antonio Salim Curiati, Lojão do Brás,
Colégio Saint Clair, Textil Abril
e Deputado Victor Sapienza.
Raul Nazário, intérprete com
chancela do Rei. Fone 2692-8745
Jeff e
Jully Costa
convidam
para teatro
Contendo várias cenas
de musicais já montados
pela “Broadway”,
como “Chicago”, “A bela
e a fera”, “Rei Leão”,
Footloose” entre outros.
Teatro escola “Recriarte” de
9 a 30 de agosto - às 20:30h
R. Fradique Coutinho, 998
Pinheiros F: 3034-5598
(Próximo ao Metrô Vila
Madalena)
Maria do Brás, Ayume Shizuka
e Bianca na festa do Brás
Ney era assessor do saudoso coronel Erasmo Dias.
E agora com o deputado Salim Curiati. Na foto é
recepcionado por De Paula e Milton George
Rose, enfermeira do CEPA, com
Milton George e Luzinete
Curso Seleciona Pacientes
implante - Enxerto Ósseo - Prótese
Todo dia, toda hora
O melhor cabrito,
O melhor carneiro e
A melhor feijoada da região
9
SP Escola
de Teatro oferece
cursos gratuitos
Sapataria e Chaveiro
• Afi a-se tesouras e alicates em geral
• Fazemos carimbos de todas as marcas
Vendemos Fechaduras
e Cadeados
Rua Dr. Virgilio do Nascimento 176 - Pari
Tel 2618-4879 - Cel-7156-7950
A SP Escola de Teatro
abriu inscrições para os
Cursos de Difusão Cultural,
gratuitos.
A escola está situada na
avenida Rangel Pestana,
2.401, no bairro do Brás.
Mais informações pelo
fone 2292-7988 ou no site
www.spescoladeteatro.org.br.
Nossa equipe está preparada para
resolver desde uma simples perda
dental até casos complexos como
a reabilitação de pacientes com
ausência total dos dentes.
Tel.: 2741-7979 / 3903-1896
(em frente ao metrô Vila Mariana)
Rua Itapiraçaba, 61 - Brás
2081-0031
ARTE FINAL - BANNER’S
FAIXA (DIGITAL)
IMPRESSÃO DIGITAL SILK-SCREEN
PERSONALIZAÇÃO DE VEÍCULOS
DECORAÇÃO DE AMBIENTES
FRONT LIGHT
ADESIVOS - TOLDOS
FONE (11) 3854-0805
LOJA SUPRIMENTOS
COMUNICAÇÃO VISUAL E SILK-SCREEN
RUA CACHOEIRA, 532 - CATUMBI
CONTATO@PARISE.COM.BR
WWW.PARISECOM.COM.BR
ViSiTE
NOSSO SiTE

10
Mooca
Um bairro
servido
à italiana
No próximo dia 17 de agosto, o bairro da Mooca
completará 454 anos, pois foi fundado nesse dia
em 1556.
Considerado o mais paulistano dos bairros e um dos
mais antigos, deve o seu nome aos índios guaianases, que
o teriam exclamado com espanto, ao ver homens brancos
fazendo suas casas (“moo”, faz, “oca”, casa).
Em 1876, Rafael Paes de Barros criou no bairro o “Clube
Paulista de Corridas de Cavalo”, o “Jockey Club”, o
primeiro hipódromo da América Latina. Durante a Grande
Imigração (1870-1890), vieram os primeiros imigrantes
italianos, espanhóis e portugueses.
Um dos leitores da coluna
sobre a Doença da
Pressa me enviou um email
bem humorado, dizendo:
- “Apreciei muito
seu artigo. Parabéns! Há
momento em que preciso
me curar da doença da
lentidão! Abraço amigo.”
O trocadilho com a síndrome
da pressa lembra
dificuldades enfrentadas
por pessoas que não se encaixam
na aceleração dos
tempos modernos.
Às vezes, temperamentos
muito sossegados
Panifi cadora e Restaurante
ORENSE
Rua Catumbi, 470
Sua
Casa em
São Paulo
Rua Dr. Ornelas, 250
2186-2900
www.suacasaemsaopaulo.com.br
lmhotel@suacasaemsaopaulo.com.br
Pães, Bolos e os melhores
lanches da região
1º Piso - self service ou prato sugerido
Assados de 6ª a Domingo
2291-8049
2292-5144
JORNAL DO BRÁS 10 a 25 de agosto de 2010
QUALiDADE DE ViDA
* Marisa Moura Verdade
Depressão:
Doença
da lentidão
causam certo mal-estar
na escola ou no trabalho,
envolvendo sentimentos
de inadequação ou inefi -
ciência. Uma “doença da
lentidão” envolve mais
que mal-estar e impõe
diferenciar serenidade de
apatia, placidez de falta
de energia. São cuidados
obrigatórios no diagnóstico
da depressão. A prostração
característica dos estados
depressivos é oposta à
Máquinas
Gráfi cas e
Operatrizes
2692-4170
CHEQUES SEM FUNDOS
Cobramos em todo território nacional
Registramos no SERASA, nível nacional
Alineas 11/12/13/21/22/25 e 29
Ligar Fone (11) 2302-2951 / 9225-7413
e-mail: gilberto.belo@uol.com.br
RECEITAS GOSTOSAS
Apoio: Padaria 14 de Julho
ARi TRANSPORTES
ADVOCACiA BARA
DE MÁQUiNAS Civil - Família - Trabalhista
CONFIANÇA
CONTÁBIL
Contabilidade Informatizada
Assessoria Contábil - Fiscal
Abertura - Encerramento
imposto de Renda
Rua Rio Bonito, 1.432
3229-4345
3228-8183
Mooca tem a melhor pizza
Pizza de polenta
Ingredientes
3 xícaras de (chá) de água
1 e ½ xícara de (chá) de farinha de milho
1 pitada de sal
2 colheres de (sopa) de azeite
1 cebola (média) fatiada
100g de cogumelos fatiados
1 xícara de (chá) de molho de tomate
¼ de xícara de (chá) de azeitonas pretas fatiadas
correria inerente aos atuais
modos de viver e parece
contrabalançar a agitação
da Doença da Pressa.
Desde a década de 1990
os casos de depressão profunda
estão aumentando,
a ponto de a enfermidade
ser considerada o Mal do
Século XXI. Calcula-se que
de 20 a 30% da população
mundial pode sofrer da
enfermidade, sem saber. E
esta é a maior difi culdade
DiNHO’S
Enxovais Completos
Moda Jovem para Recém-Nascidos
Rua Oriente, 552
2694-2911
Fax: 2692-4558
– o desconhecimento das
pessoas sobre a depressão.
O quadro atual é bem complicado,
pois além de
intenso sofrimento
psíquico, os deprimidos
enfrentam uma série
de preconceitos, sobretudo
contra a demora na busca
de soluções e a impotência
própria à enfermidade. Até
inicio da década de 1980,
trabalhos sobre depressão
mencionavam apenas a dor
moral, relativa aos estados
melancólicos, à tristeza
profunda. Aos poucos, a
antiga paixão triste incorporou
o bloqueio de atividades
físicas e psíquicas.
Apesar de apresentar
variações individuais signifi
cativas, a inibição do
organismo é generalizada
nos deprimidos, e se traduz
como desinteresse pela
vida. Na depressão, a consciência
e a motivação fi cam
Especialista em cobrança
de cheques devolvidos
Chaveiro Yale em 1 minuto
Dr. João Batista Bara R. Hannemann, 399
Rua do Hipódromo, 558
3229-6261
Av. Cruzeiro do Sul, 843
3227-8602 - 24 Hs
2618-4000
CURSOS DE ENFERMAGEM
• Auxiliar de Enfermagem
(Manhã - Tarde - Noite)
• Instrumentação Cirúrgica (Início Imediato)
• Técnica Complementação (Manhã)
• Enfermagem do Trabalho (Manhã - Noite)
• Auxiliar de Necropsia - Resgate SAMU
• Hemodialíse e/ou Curativo
Fones: (11) 2693-1734 / 2694-3950 / 2695-1457
100g de linguiças calabresas cortadas em fatias fi nas
100g de mussarela ralada no ralo grosso
Modo de Fazer
Ferva metade da água. Enquanto isso, em uma tigela
média, coloque o resto da água, a farinha de milho e
o sal, misture bem. Despeje essa mistura na panela
com a água fervente, mexendo sem parar e cozinhe
até engrossar.
Despeje em uma forma de pizza untada, e faça
uma camada uniforme. Na beirada faça uma borda
grossa.
Asse em forno médio preaquecido por 15 minutos.
Em outra panela aqueça o azeite, e junte a cebola e
os cogumelos, refogue-os até fi carem macios.
Espalhe o molho sobre a massa de polenta e
distribua o refogado de cebola, a linguiça e as
azeitonas.
Depois, polvilhe a pizza com a mussarela, e asse em
forno médio preaquecido por cerca de 15 minutos.
Sirva em seguida.
Tempo de Preparo: 50 minutos.
Grau de Difi culdade: médio.
bem comprometidas, perturbando
a memorização,
o rendimento intelectual e
a atividade sexual. Tudo
é feito com difi culdade e
vagarosidade, exigindo esforço
físico e mental além
do normal.
As alterações da depressão
profunda são efeitos
das transformações socioambientais
das últimas
décadas. A cultura atual
não é mais regida pela norma
disciplinar e afrouxou
as amarras da autoridade
repressiva, liberando fantasias
sobre a realização dos
desejos. Vivemos segundo
uma lógica do “tudo ou
nada” – podemos tudo
para ser o que almejamos
ser ou nos tornamos um
nada.
No entanto, a responsabilidade
por erros, fracassos
e perdas é sempre
pessoal e difícil de compar-
TRANCABRÁS
Fechaduras - Trincos - Cadeados
BEBÊ MAGAZINE
Fabricação Própria
R. Maria Marcolina, 299
2694-0599
R. Firmino Witaker, 123
Filomena Pécora
tilhar. Agora a depressão
ameaça sujeitos aparentemente
emancipados das
interdições do passado,
porém profundamente feridos
pela separação entre
o possível e o impossível.
Nesse sentido, a depressão
expõe uma tragédia da
insufi ciência. A lentidão
depressiva demarca nossa
enorme vulnerabilidade
diante das pressões sociais
atuais, para assumir e evitar
os riscos inerentes a modos
de ser supervalorizados:
tornar-se pessoa vitoriosa,
permanentemente ativa,
em busca da realização de
desejos e do prazer individual.
*Marisa Moura Verdade é
Mestra em Educação
Ambiental; Doutora em
Psicologia do Desenvolvimento
Humano e Especializada
em Psico-Oncologia
E-Mail: mmverdade@gmail.com
MERCADINHO
BELENZINHO
* Grande Variedade de Produtos
* Feirinha Diária e Açougue
Rua Catumbi, 494
Belenzinho
Modas Century
Moda Feminina em Geral
• Blusa • Camisa • Camiseta • Bermuda
• Saia • Calça • Jaquetas em tecidos de Algodão
Rua Silva Teles, 312
2832-5300 - 2693-5522
Aceitamos
todos os
Ticktes sem
desconto
2693-6877 2292-5144 - 2291-8049
TEMOS
CARTUCHOS
• Originais
• Compatíveis
• Remanufaturados
• INFORMÁTICA
• XEROX PB E COLORIDA
Rua Santa Rita, 289 - Pari
papelaria_santamaria@hotmail.com
www.papelariasantamaria.com.br
RECARGA DE
CARTUCHOS
E TONERS
NA HORA!
Com teste e garantia!
Retiramos e entregamos no local
Disk Recarga
2694-5233

10 a 25 de agosto de 2010
Nosso último encontro, o encontro do Adeus
RODÍZIOS E
CARRINHOS
Rodas - Rodízios -
Carrinhos industriais Distribuidor: Rod-Car
Novex Schioppa - Consertos e Manutenção
de Carrinho Hidráulico e industrial
Rua Rio Bonito, 194
3926-7607 - Fax: 2291-4754
A melhor opção em divisórias
Venda e instalação de divisórias em Eucatex
Montagens especiais para lojas, confecções e residências
Tels.: 3313-1788 / 3497-2429 / ID- 80*35619
www.centerdecor.com.br
contato@centerdecor.com.br
JORNAL DO BRÁS
Morre o Poeta Silva Barreto
Mineiro de Visconde do Rio
Branco, e fundador do Movimento
Poético Nacional,
faleceu dia 14 de julho último, o querido
poeta Silva Barreto, legando para todos
os confrades o seu implacável idealismo
em defesa da poesia. Silva Barreto acabara
de comemorar seu 92º aniversário
em brilhante sarau no Círculo Militar
dia 22 de abril, evento que contou com
PIT STOP
Comércio de Lubrifi cantes
Castrol Auto Service
Super Troca de Óleo - Filtros e
Calça Fitness
Baterias Autos Nacionais e Importados
Fonefax: 3227-6960
Av. Cruzeiro do Sul, 34 - Canindé
e qualquer ti po de trabalho
3699-2007 / 3682-1023
R$ 19,90
Rua Conselheiro Belisário, 386
2796-5917
Atendimento a Particulares e Convênios
Tratamento de Doenças Sexualmente Transmissíveis,
Problemas da Próstata, e Cálculos Urinários
R. Cachoeira, 1655
maciça presença de poetas.
Obras Imortais
Entre suas obras, verdadeiro relicário
de poemas e refl exões, registramos
o mais recente “A Mulher, essa desconhecida”
e o livretinho “Cento e Cinco
Pensamentos” em cujo número 4 ele
destaca “A fé é o melhor argumento
Poesia, trilha do Amor
Sempre existiu e subsistirá, eis que
tem efervescência em fonte inesgotável
de inspiração. É a força do
amor, a bandeira da fé, a luz do caminho
que todos devem pisar desde a infância
ao fi m dos passos. A poesia supera tudo e
tem como prêmio a existência em qualquer
tempo no futuro.
O Círculo Militar viveu uma noite de esplendor.
A esquerda Walter Argento e Antonio Lafayete
Após cantar “Se eu pudesse falar com Deus”, Tomasino
Castelli fez dueto com a musa do lirismo Celeste Manzini,
ela que é apresentadora de todos os eventos do MPN
Adeus Poeta
Aqui mostramos mais alguns momentos
dos poemas que brotam sob o compasso dos
corações. Foi no aniversário do fundador do
Movimento Poético Nacional, nosso eternamente
saudoso Poeta Silva Barreto que, ao
viajar, deixou entre tantos livros, “A Viagem
de uma Lágrima”. Das suas primeiras obras,
Domingo Lage fez brilhante
homenagem ao amigo Silva Barreto
Numa belíssima interpretação, Bruno
Sandim lembrou Gardel com
a página de ouro “Caminito”
Flores do Pari têm
mais perfume
Agora em novo
local, na mesma
rua Dr. Ornelas,
número 50, o Paulinho
está cada dia mais feliz,
com sua Floricultura
Santo Antonio do Pari,
atendendo com a peculiar
prestatividade, os mais
agradáveis pedidos de
fl ores de todos os tipos.
Encomendas pelo fone
3228-3686.
Empresa Internacional em Expansão
ADMITE VENDEDORAS AUTÔNOMAS
Oportunidade
para mulheres empreendedoras:
Vendas - Gerenciamento de Equipe
Ótimos Ganhos - Horário Flexivel
C/Claudina e/ou C/Helena
2679-9707 2796-3781
9774-5098 8563-8739
apontamos “A Tragédia da Fonte” em 1949
e “Reticências Luminosas” em 1955.
Silva Barreto era ainda Procurador de
Justiça aposentado e, entre tantos títulos,
Personalidade do Brás 2009, pergaminho
conferido pelo Jornal do Brás e entregue ao
ilustre poeta pelo Cidadão do Brás Geraldo
Alckmin.
José e Tânia Pezza cantaram em louvor ao
aniversário de Silva Barreto
Ao fi nal, cumprimentos de Silva Barreto e
esposa Creusa aos atores poetas Carlos Moreira e
Terezinha Bertolini
O
Programa Cidinha Veiga & Convidados
completou 1 ano e em comemoração,
foi gravado no último dia 27 de julho
com uma grande festa no Gaivota Sertanejo (rua
2618-4536
2693-8215
11
para a existência de Deus”.
Silva Barreto nos deixa ainda o orgulho
de ver estampado na capa do livro
Poemas de Ouro um dos mais lindos
versos sobre o amor do beija-fl or e ainda
nessa mesma antologia, o poema “Força
de Viver”, em cujo desfecho ele assinala:
“Preciso ser mais do que forte, mais
que idealista, mais que louco, para que
eu viva a vida, ultrapassando a morte”.
Adriano faz
poema ao
confrade
Durante o evento, o poeta
Adriano Augusto da Costa
Filho homenageou Silva
Barreto com lindo poema, cujos dois
últimos blocos mostramos aqui:
“De Minas Gerais a sua essência,
Das terras lusas a descendência.
Seu nome brilha com formosura
É magistral e de bela ternura!
Quem conhece o Barreto e seu fervor,
Nos seus versos, só carinho e amor,
Criou o Movimento com seu ardor
Silva Barreto eterno poeta,
um audentico primor !!!
Cidinha Veiga comemora
1 ano de seu programa
Cantor Marcos Roberto ao lado na nossa Loir Garcia
Vidente Dona Claudia
Búzios - Cartas - Tarô
Faz Amarração
p/ Amor Infalível
Arminda de Lima, 160, Centro de Guarulhos).
Ele vai ao ar todas as quartas-feiras às 20h
pela TV Guarulhos (Canal 20 – NET), pelo Canal
3 (NET Digital) e retransmitido pelo portal
TV das Estrelas – http://tvdasestrelas.com.br.
Tatiane
Marques
e
Cidinha
Veiga
Plástico Bolha - Fitas Adesivas - Fitilhos - Sacolas Plásticas - Sacos PP
Brilhosos - Produtos para Festas - Descartáveis em geral Produtos de Limpeza
Fabricamos Caixas Kraft e Semi-Kraft
Disk Entrega: 2694-7644
Rua Catumbi, 728 - Belenzinho
embalagensbianca@hotmail.com

12
A Gislene
Pituca da
Valdete e
o maridão
Luiz Carlos
que todos
os amigos
c h a m a m
de Cavalo,
vieram
fazer uma
visita à nossa
redação.
E l e s s ã o
o Casal Simpatia do Brás. Aliás, a Pituca comemorou
aniversário dia 20 de julho último
Franco Abitragem e Eventos Esportivos
Campo/Salão/Socity
Especialidade em
Campeonatos,
Festivais e Torneios
com Arbitros
de 1 a qualidade
7817-3867 ID 54*34700
9813-4263 - Cipó
www.francocipoarbitragem.com.br
JORNAL DO BRÁS 10 a 25 de agosto de 2010
Adoniran Barbosa completaria 100 anos
Pizzaria Nativa
Salão e Viagem
Entrega Motorizada
A Melhor Pizza de São Paulo
Rua Major Otaviano, 321
2692-7557
BRINDES
BRESSER
Brindes
em Geral
R. 21 de Abril, 250
2694-5122
Dia 6 de
agosto
último,
o eternizado
Adoniran Barbosa,
nome artístico
de João
Rubinato, estariacompletando
100 anos de
vida.
A d o n i r a n
foi compositor,
cantor, humorista
e ator brasileiro.
Autor
dos famosos
sambas Trem
ESCOLA DE FUTEBOL A PARTiR DE 7 ANOS
Feminino e Masculino
Sociedade
Amigos
Vila Maria
Zélia
www.savmz@uol.com.br
das Onze, Saudosa Maloca
e Samba do Arnesto.
Nascido em Valinhos
em 1910, era fi lho de Ferdinando
e Emma Rubinato,
imigrantes italianos
da localidade de Cavárzere,
província de Veneza.
Adoniran foi considerado
o mais importante nome
do samba paulistano. Ele
retratou a capital e suas
idiossincrasias, utilizando-se
do “palavreado do
povo” paulistano de ascendência
italiana, exagerando
nos erros de português,
como na canção Tiro ao
Procuro ponto na porta de loja
para vender pão de queijo,
em rua de grande movimento.
PAGAMENTO ANTECIPADO
9973-9225
Álvaro que signifi cava na
verdade Tiro ao Alvo.
No rádio fi cou famoso
seu personagem Charutinho.
Além dos fi lmes dos
anos 50 e anos 60, tais como
Candinho, o longa-metragem
de 1953 de Mazzaropi,
participou como ator nos
anos 70 da telenovela da TV
Tupi, Mulheres de Areia, na
qual fazia um personagem
que se dizia autor dos sambas
de Adoniran.
Grande boêmio, sua frase
famosa de uma canção
que foi utilizada em um
comercial de TV para uma
Sábado - 9h - GRÁTIS
Agora também
AULAS DE INFORMÁTICA
Crianças e Melhor Idade
Todo Sábado - GRÁTIS
2692-9791
SANTA RITA
Organização
de
Despachos
Financiamos os seus débitos
em até 6 vezes no cartão
R. Rodovalho da Fonseca, 234
3217-8888
Aprenda a jogar truco
www.trucofpt.com.br
Ligue
2692-6694
e fi lie-se na FPT
cervejaria, era: “Nós viemos
aqui para beber ou para
conversar?”.
Adoniran Barbosa faleceu
em 23 de novembro de
1982, em São Paulo-SP.
---------------- INHA ----------------
Dr. Joaquim lança
28º livro
Com o título “Crônicas
de Nossa Senhora
do Jardim
Nazaré”, o novo trabalho
do solerte escritor araçatubense
Joaquim Cavalcanti
vem todo versatilizado,
inclusive com crônica sobre
o samba, o Metrô, Rio
Tietê e Corinthians.
O lançamento foi dia 23
de julho na Livraria Martins
Fontes da av. Paulista 509,
pela Editora Edicon.
Sempre ao nosso lado, os amigos Edno Araújo,
o médico vereador Milton Ferreira e o
ex vereador Mohamad Mourad
durante uma Tarde de Chá
Carlos Ferrara é diretor da Universidade São
Francisco, na foto com a atuante secretária
Samira, na festa do Jornal do Brás
Aqui, um clic especial, com o Arnesto em companhia do Luiz e Cilene,
do Restaurante Barakiah, quando dos preparativos para a festa do Brás
Também na festa, a Érika e Rodrigo
acompanhando Carlos Ferrara
Civismo, Patriotismo
e Heroísmo nas escolas
Clovis André Bispo
faz parte da OAB-
SP Seccional Centro
e é membro da Sociedade
Veteranos de
Combatentes
d e 1 9 3 2 –
MMDC. Ele
presta assessoriajurídica
há quatro
anos ao Dr.
J o a q u i m
C a v a l c a n t i
de Oliveira
Lima Neto,
escritor, advogado
e diretor do Museu
do Brás. Ambos estiveram
na festa Empresário Em-
-- SYNTEKO --
• Raspagem s/pó
• Aplicação de resina s/cheiro
• Secagem Rápida - Pintura
FONE: (11) 3422-8260
preendedor.
Clovis disse que faz parte
de um projeto da Polícia
Militar para levar às escolas
Civismo, Patriotismo e
Heroísmo, Ideal de Direito
e Educação Social, Moral
e Cívica.
Ele informou em primeira
mão, que o governador
José Serra está construindo
o Museu SP 32, que vai
mostrar toda a memória do
Estado de São Paulo. “Povo
que não tem memória não
tem futuro”, ressaltou. Se-
gundo ele, o local deste
museu está sendo sigilosamente
guardado e não foi
divulgado para a Imprensa
ainda.
Núcleo de
estudo histórico
Ainda segundo Clovis,
todo quartel da Polícia Militar
é obrigado a montar um centro
de estudo histórico. “Baseado
nos fatos a partir de 1922 até
os dias de hoje”, completou
ele, exibindo sua medalha dos
combatentes de 1932.
Clube
Serra Morena
Aluga
• Campo de Futebol p/ Jogos Noturnos
• Salão de Festas
AVULSO E MENSAL
PETROBRÁS
Posto de Serviços
POLIBRÁS
O combustível mais confiável da Região
R. Dr. Costa Valente, 363
2291-0524
3229-6871
7220-3723
Sra. Graça