13.04.2013 Views

Manual de uso para odontologia - EVE Ernst Vetter GmbH

Manual de uso para odontologia - EVE Ernst Vetter GmbH

Manual de uso para odontologia - EVE Ernst Vetter GmbH

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Edição 03/2012<br />

Rotary Grinding and<br />

Polishing Instruments<br />

<strong>Manual</strong> <strong>de</strong><br />

<strong>uso</strong> <strong>para</strong><br />

<strong>odontologia</strong><br />

ma<strong>de</strong><br />

in<br />

Germany


Polidor universal<br />

<strong>EVE</strong> UNIVERSAL<br />

U<br />

N<br />

I<br />

V<br />

E<br />

R S<br />

A L<br />

Desig. do artigo:<br />

N. o do artigo:<br />

Dimensões (mm):<br />

Desig. do artigo:<br />

N. o do artigo:<br />

Dimensões (mm):<br />

Desig. do artigo:<br />

N. o do artigo:<br />

Dimensões (mm):<br />

R22<br />

1000<br />

22 x 3<br />

L22<br />

1001<br />

22 x 4<br />

K11<br />

1011<br />

11 x 6<br />

Desgaste<br />

<strong>EVE</strong> UNIVERSAL, branco<br />

Polidores universais <strong>para</strong> <strong>uso</strong> em<br />

cerâmicas, metais nobres, materiais<br />

sintéticos, cimentos e amálgama.<br />

grossa<br />

10, 100 unida<strong>de</strong>s<br />

7.000 - 10.000 min-1 20.000 min-1 Granulação:<br />

Embalagem:<br />

rec.:<br />

máx.:<br />

R17<br />

1004<br />

17 x 2,5<br />

L18<br />

1007<br />

18 x 3,5<br />

K12<br />

1012<br />

12 x 7<br />

Polidores à base <strong>de</strong> silicone <strong>para</strong> trabalhos rápidos e eficientes sobre diversos materiais, tais como cerâmicas, ligas contendo ouro e materiais<br />

sintéticos. Quando aplicados <strong>para</strong> intervenções invasivas, os polidores agem suavemente, geram pouco calor por atrito e, assim, não agri<strong>de</strong>m<br />

o esmalte dos <strong>de</strong>ntes. Os polidores <strong>EVE</strong> têm sido usados há mais <strong>de</strong> 50 anos com sucesso na área laboratorial e <strong>de</strong> <strong>odontologia</strong>.<br />

R12<br />

1006<br />

12 x 2<br />

L15<br />

1008<br />

15 x 2,5<br />

K15<br />

1015<br />

15 x 9<br />

Alisamento<br />

<strong>EVE</strong> UNIVERSAL, preto<br />

Polidores universais <strong>para</strong> <strong>uso</strong><br />

em ligas <strong>de</strong> metais nobres.<br />

média<br />

10, 100 unida<strong>de</strong>s<br />

7.000 - 10.000 min-1 20.000 min-1 Granulação:<br />

Embalagem:<br />

rec.:<br />

máx.:<br />

R22m<br />

1100<br />

22 x 3<br />

L22m<br />

1101<br />

22 x 4<br />

S6m<br />

1116<br />

6 x 24<br />

R17m<br />

1104<br />

17 x 2,5<br />

L18m<br />

1107<br />

18 x 3,5<br />

C7m<br />

1117<br />

7 x 20<br />

… <strong>para</strong> cerâmica<br />

e outros materiais <strong>de</strong> <strong>uso</strong> odontológico.<br />

U<br />

N<br />

I<br />

V<br />

E<br />

R S<br />

A L<br />

Desig. do artigo:<br />

N. o do artigo:<br />

Dimensões (mm):<br />

U<br />

N<br />

I<br />

V<br />

E<br />

R S<br />

A L<br />

Desig. do artigo:<br />

N. o do artigo:<br />

Dimensões (mm):<br />

<strong>EVE</strong> UNIVERSAL - Pontas montadas <strong>de</strong> silicone<br />

Polidores <strong>de</strong> silicone universais <strong>para</strong><br />

acabamento e formação <strong>de</strong> cerâmicas,<br />

metais nobres, materiais sintéticos,<br />

cimentos e amálgama.<br />

W11 W1 W2<br />

1081 1071 1072<br />

3 x 7,5 5,5 x 15 4,5 x 12<br />

W2B<br />

1092<br />

5 x 10<br />

W4<br />

1074<br />

5 x 16<br />

W5<br />

1075<br />

9 x 8,5<br />

<strong>EVE</strong> UNIVERSAL PLUS - Pontas montadas <strong>de</strong> silicone<br />

Polidores <strong>de</strong> silicone universais <strong>para</strong><br />

acabamento e formação <strong>de</strong> cerâmicas,<br />

metais nobres, materiais sintéticos,<br />

cimentos e amálgama.<br />

As principais qualida<strong>de</strong>s do <strong>EVE</strong> Universal Plus<br />

são sua eficiência no trabalho em compósitos<br />

e sua durabilida<strong>de</strong> superior.<br />

WP11 WP1 WP2 WP2B<br />

5081 5071 5072 5092<br />

3 x 7,5 5,5 x 15 4,5 x 12 5 x 10<br />

WP4<br />

5074<br />

5 x 16<br />

WP5<br />

5075<br />

9 x 8,5<br />

W6<br />

1076<br />

8 x 7<br />

WP6<br />

5076<br />

8 x 7<br />

média<br />

10, 100 unida<strong>de</strong>s<br />

7.000 - 10.000 min-1 20.000 min-1 Granulação:<br />

Embalagem:<br />

rec.:<br />

máx.:<br />

W7<br />

1077<br />

7 x 10<br />

W8<br />

1078<br />

11 x 2<br />

W9<br />

1079<br />

11 x 2,5<br />

média<br />

10, 100 unida<strong>de</strong>s<br />

7.000 - 10.000 min-1 20.000 min-1 Granulação:<br />

Embalagem:<br />

rec.:<br />

máx.:<br />

WP7<br />

5077<br />

7 x 10<br />

WP8<br />

5078<br />

11 x 2<br />

WP9<br />

5079<br />

11 x 2,5


Polidores<br />

diamantados<br />

<strong>para</strong> cerâmicas<br />

<strong>EVE</strong> DIAPOL ®<br />

Desig. do artigo:<br />

N. o do artigo:<br />

Dimensões (mm):<br />

<strong>EVE</strong> ECOCERAM<br />

W16Dg, W17Dg, W18Dg,<br />

W16Dmf, W17Dmf, W18Dmf,<br />

W16D, W17D, W18D<br />

Desig. do artigo: RA 305<br />

N. o Conjunto RA 305<br />

9 partes<br />

do artigo: 9077<br />

Desgaste e acabamento<br />

<strong>EVE</strong> DIAPOL ® , polidores diamantado <strong>para</strong> <strong>uso</strong> em<br />

cerâmicas e metais.<br />

grossa<br />

1, 10 unida<strong>de</strong>s<br />

7.000 - 12.000 min-1 20.000 min-1 Granulação:<br />

Embalagem:<br />

rec.:<br />

máx.:<br />

W11Dg<br />

7081<br />

3 x 7,5<br />

W21Dg<br />

7092<br />

3 x 7<br />

W16Dg<br />

7086<br />

4 x 10<br />

W17Dg<br />

7087<br />

6 x 7,5<br />

Sistema <strong>de</strong> polimento <strong>de</strong> diamante <strong>de</strong> três fases <strong>para</strong> <strong>de</strong>sgaste, alisamento e acabamento <strong>de</strong> alto brilho <strong>de</strong> cerâmicas e metais. Devido ao tempo<br />

reduzido <strong>de</strong> trabalho e à excelente qualida<strong>de</strong> do polidor sem pasta, os polidores <strong>EVE</strong> Diapol são muito valorizados tanto como instrumentos <strong>para</strong><br />

correções como <strong>para</strong> restaurações. O aumento da qualida<strong>de</strong> frente aos polimentos atuais é evi<strong>de</strong>nte.<br />

W18Dg<br />

7088<br />

10 x 2,5<br />

W8Dg<br />

Haste FG<br />

FG1Dg<br />

7078 7091<br />

11 x 2 3 x 6,5<br />

Polidor <strong>de</strong> silicone <strong>para</strong> cerâmicas<br />

Desig. do artigo:<br />

N. o do artigo:<br />

Dimensões (mm):<br />

Desgaste e acabamento <strong>de</strong> bordos<br />

<strong>EVE</strong> ECOCERAM VK<br />

Polidores <strong>de</strong> silicone <strong>para</strong> <strong>uso</strong> em cerâmicas.<br />

grossa<br />

10, 100 unida<strong>de</strong>s<br />

7.000 - 15.000 min-1 25.000 min-1 Granulação:<br />

Embalagem:<br />

rec.:<br />

máx.:<br />

W2BVK<br />

1592<br />

5 x 10<br />

W7VK<br />

1577<br />

7 x 10<br />

W9VK<br />

1579<br />

11 x 2,5<br />

Alisamento<br />

<strong>EVE</strong> DIAPOL ® , polidores diamantado <strong>para</strong> <strong>uso</strong> em<br />

cerâmicas e metais.<br />

média<br />

1, 10 unida<strong>de</strong>s<br />

7.000 - 12.000 min-1 20.000 min-1 Granulação:<br />

Embalagem:<br />

rec.:<br />

máx.:<br />

W11Dmf W21Dmf W16Dmf W17Dmf W18Dmf W8Dmf<br />

Haste FG<br />

FG1Dmf<br />

7181 7192 7186 7187 7188 7178 7191<br />

3 x 7,5 3 x 7 4 x 10 6 x 7,5 10 x 2,5 11 x 2 3 x 6,5<br />

Polimento <strong>de</strong> alto brilho<br />

<strong>EVE</strong> DIAPOL ® , polidores diamantado <strong>para</strong> <strong>uso</strong> em<br />

cerâmicas e metais.<br />

Po<strong>de</strong> ser usado sem pasta <strong>de</strong> polimento.<br />

fina<br />

1, 10 unida<strong>de</strong>s<br />

7.000 - 12.000 min-1 20.000 min-1 Granulação:<br />

Embalagem:<br />

rec.:<br />

máx.:<br />

W11D<br />

7281<br />

3 x 7,5<br />

W21D<br />

7292<br />

3 x 7<br />

W16D<br />

7286<br />

4 x 10<br />

W17D<br />

7287<br />

6 x 7,5<br />

W18D<br />

7288<br />

10 x 2,5<br />

W8D<br />

Haste FG<br />

FG1D<br />

7278 7291<br />

11 x 2 3 x 6,5<br />

Sistema <strong>de</strong> polimento <strong>de</strong> silicone em três etapas <strong>para</strong> o acabamento, alisamento e polimento <strong>de</strong> cerâmicas.<br />

Alisamento<br />

<strong>EVE</strong> ECOCERAM NK<br />

Polidores <strong>de</strong> silicone <strong>para</strong> <strong>uso</strong> em cerâmicas.<br />

média<br />

10, 100 unida<strong>de</strong>s<br />

7.000 - 15.000 min-1 25.000 min-1 Granulação:<br />

Embalagem:<br />

rec.:<br />

máx.:<br />

W2BNK<br />

1692<br />

5 x 10<br />

W7NK<br />

1677<br />

7 x 10<br />

W9NK<br />

1679<br />

11 x 2,5<br />

Polimento<br />

<strong>EVE</strong> ECOCERAM SK<br />

Polidores <strong>de</strong> silicone <strong>para</strong> <strong>uso</strong> em cerâmicas.<br />

fina<br />

10, 100 unida<strong>de</strong>s<br />

7.000 - 15.000 min-1 25.000 min-1 Granulação:<br />

Embalagem:<br />

rec.:<br />

máx.:<br />

W2BSK<br />

1792<br />

5 x 10<br />

W7SK<br />

1777<br />

7 x 10<br />

W9SK<br />

1779<br />

11 x 2,5


Ponta diamantada Polidor<br />

<strong>de</strong> diamante <strong>para</strong><br />

cerâmicas <strong>de</strong> óxidos<br />

Zircônia, cerâmicas <strong>de</strong> silicato e metais.<br />

<strong>EVE</strong> DIASYNT PLUS <strong>EVE</strong> DIACERA<br />

Desig. do artigo:<br />

N. o do artigo:<br />

Dimensões (mm):<br />

Abrasão<br />

Ponta <strong>de</strong> acabamento diamantada à base <strong>de</strong> material<br />

sintético <strong>para</strong> <strong>uso</strong> em metais e cerâmicas.<br />

• Estrutura porosa que minimiza a geração <strong>de</strong> calor<br />

• Abrasão suave e agradável<br />

• Capacida<strong>de</strong> <strong>de</strong> remoção extremamente alta<br />

• Beiradas altamente estáveis<br />

• Sem acúmulo <strong>de</strong> calor durante o <strong>uso</strong><br />

• À base <strong>de</strong> material sintético<br />

• Baixo número <strong>de</strong> rotações, minimizando a geração<br />

<strong>de</strong> calor<br />

Embalagem:<br />

rec.:<br />

máx.:<br />

DYP-W9g<br />

8079<br />

11,5 x 3<br />

1, 10 unida<strong>de</strong>s<br />

8.000 - 12.000 min -1<br />

25.000 min -1<br />

Granulação:<br />

grossa<br />

DYP-W13g<br />

8083<br />

4 x 10<br />

DYP-W9m<br />

8179<br />

11,5 x 3<br />

Granulação:<br />

média<br />

DYP-W13m<br />

8183<br />

4 x 10<br />

Polidor <strong>para</strong> compósitos<br />

Desig. do artigo:<br />

N. o do artigo:<br />

Dimensões (mm):<br />

Desig. do artigo:<br />

N. o do artigo:<br />

Dimensões (mm):<br />

Conjunto RA 322<br />

8 partes<br />

DYP-W13g, DYP-W9g,<br />

W16DCmf, W17DCmf, W18DCmf,<br />

W16DC, W17DC, W18DC<br />

Desig. do artigo: RA 322<br />

N. o do artigo: 9078<br />

Polidores diamantados <strong>para</strong> <strong>uso</strong> em zircônia.<br />

• Resultados <strong>de</strong> polimento excelentes através<br />

da granulometria otimizada do diamante<br />

• Reduz a aspereza da superfície, gera alto brilho<br />

• Baixo número <strong>de</strong> rotações, baixa geração <strong>de</strong> calor<br />

• Recomendação <strong>para</strong> o <strong>uso</strong>:<br />

<strong>EVE</strong> Diasynt Plus,<br />

pontas <strong>de</strong> acabamento abrasivas<br />

Embalagem:<br />

rec.:<br />

máx.:<br />

1, 10 unida<strong>de</strong>s<br />

7.000 - 10.000 min -1<br />

20.000 min -1<br />

Sistema <strong>de</strong> polimento diamantado <strong>de</strong> duas etapas <strong>para</strong> <strong>uso</strong> em zircônia.<br />

Estes polidores são i<strong>de</strong>ais <strong>para</strong> a adaptação e correção <strong>de</strong> restaurações feitas em uma clínica<br />

como inlays, onlays, facetas e coroas. Os instrumentos possuem uma longa vida útil. Em<br />

conjunto com a gran<strong>de</strong> capacida<strong>de</strong> <strong>de</strong> abrasão, elas possibilitam um trabalho econômico e<br />

rápido, conferindo alto brilho em poucos segundos, sem pasta <strong>de</strong> polimento. Para trabalhos que<br />

exijam maior abrasão, nós recomendamos a ponta <strong>de</strong> acabamento <strong>EVE</strong> Diasynt Plus.<br />

Alisamento e polimento inicial<br />

W11DCmf<br />

7681<br />

3 x 7,5<br />

W11DC<br />

7781<br />

3 x 7,5<br />

W16DCmf<br />

7686<br />

4 x 10<br />

W16DC<br />

7786<br />

4 x 10<br />

W17DCmf<br />

7687<br />

6 x 7,5<br />

Alto brilho<br />

W17DC<br />

7787<br />

6 x 7,5<br />

Granulação: média<br />

W18DCmf<br />

7688<br />

10 x 2,5<br />

Granulação: fina<br />

W18DC<br />

7788<br />

10 x 2,5<br />

Haste FG<br />

FG1DCmf<br />

7691<br />

3 x 6,5<br />

Haste FG<br />

FG1DC<br />

7791<br />

3 x 6,5


<strong>EVE</strong> DIACOMP ® ULTRA<br />

Polidor diamantado em uma única etapa <strong>para</strong> <strong>uso</strong> em todos<br />

os compósitos comuns (nano, micro, híbridos, compômeros e<br />

ionômeros).<br />

Os graus <strong>de</strong> abrasão e polimento <strong>de</strong> alto<br />

brilho po<strong>de</strong>m ser controlados pelo usuário<br />

através da pressão exercida.<br />

• A abrasão é controlada através do<br />

número <strong>de</strong> rotações e da pressão<br />

• Resultados excelentes através da<br />

granulometria otimizada do diamante<br />

• Resultados rápidos, menor<br />

necessida<strong>de</strong> <strong>de</strong> troca <strong>de</strong><br />

instrumentos<br />

fina<br />

1, 10 unida<strong>de</strong>s<br />

3.000 - 10.000 min-1 20.000 min-1 Granulação:<br />

Embalagem:<br />

rec.:<br />

máx.:<br />

Desig. do artigo:<br />

N. o do artigo:<br />

Dimensões (mm):<br />

DCU-W11<br />

6081<br />

3 x 7,5<br />

<strong>EVE</strong> FLEXI-D<br />

95RA<br />

Desig. do artigo:<br />

N. o do artigo:<br />

Dimensões (mm):<br />

Granulação:<br />

Desig. do artigo:<br />

N. o do artigo:<br />

Dimensões (mm):<br />

Granulação:<br />

Embalagem:<br />

rec.:<br />

máx.:<br />

DCU1<br />

6071<br />

4 x 10<br />

DCU2<br />

6072<br />

10 x 2,5<br />

100 unida<strong>de</strong>s<br />

7.000 - 10.000 min -1<br />

20.000 min -1<br />

Conjunto RA 350<br />

4 partes<br />

DCU1, DCU2,<br />

DCU3, DCU-W11<br />

Desig. do artigo: RA 350<br />

N. o do artigo: 9074<br />

DCU3<br />

6073<br />

6 x 7,5<br />

Haste FG<br />

DCU-FG1<br />

6091<br />

3 x 6,5<br />

Discos <strong>de</strong> polimento flexíveis <strong>para</strong> <strong>uso</strong> em<br />

compósitos, cerâmicas e metais.<br />

• Impregnados <strong>de</strong> um lado com óxido <strong>de</strong> alumínio<br />

• Sistema <strong>de</strong> polimento suave e macio<br />

FD-10g<br />

9121<br />

10 x 0,21<br />

grossa<br />

FD-14g<br />

9141<br />

14 x 0,21<br />

grossa<br />

FD-10m<br />

9122<br />

10 x 0,17<br />

média<br />

FD-14m<br />

9142<br />

14 x 0,17<br />

média<br />

FD-10f<br />

9123<br />

10 x 0,14<br />

fina<br />

FD-14f<br />

9143<br />

14 x 0,14<br />

fina<br />

FD-10sf<br />

9124<br />

10 x 0,11<br />

extra fina<br />

FD-14sf<br />

9144<br />

14 x 0,11<br />

extra fina<br />

<strong>EVE</strong> DIACOMP ® PLUS<br />

Sistema <strong>de</strong> polimento<br />

diamantado em duas<br />

etapas <strong>para</strong> <strong>uso</strong> em<br />

todos os compósitos<br />

comuns (nano, micro,<br />

híbridos, compômeros<br />

e ionômeros).<br />

• Resultados excelentes<br />

através da granulometria<br />

otimizada do diamante<br />

• Resultados rápidos<br />

Desig. do artigo:<br />

N. o do artigo:<br />

Dimensões (mm):<br />

<strong>EVE</strong> COMPOSOFT<br />

Sistema <strong>de</strong> polimento<br />

<strong>de</strong> silicone macio em<br />

três etapas <strong>para</strong> <strong>uso</strong> em<br />

compósitos.<br />

• Base <strong>de</strong> silicone macia<br />

e suave<br />

Embalagem:<br />

rec.:<br />

máx.:<br />

Desig. do artigo:<br />

N. o do artigo:<br />

Dimensões (mm):<br />

<strong>EVE</strong> ECOCOMP<br />

Sistema <strong>de</strong> polimento<br />

em duas etapas <strong>para</strong><br />

<strong>uso</strong> em compósitos.<br />

• Base flexível durável,<br />

firme e elástica<br />

Desig. do artigo:<br />

N. o do artigo:<br />

Dimensões (mm):<br />

10, 100 unida<strong>de</strong>s<br />

5.000 - 8.000 min -1<br />

20.000 min -1<br />

DCP-W11m<br />

6181<br />

3 x 7,5<br />

Alisamento e polimento inicial<br />

média<br />

1, 10 unida<strong>de</strong>s<br />

3.000 - 8.000 min-1 20.000 min-1 Granulação:<br />

Embalagem:<br />

rec.:<br />

máx.:<br />

DCP1m<br />

6171<br />

4 x 10<br />

DCP2m<br />

6172<br />

10 x 2,5<br />

DCP3m<br />

6173<br />

6 x 7,5<br />

DCP-W2Bm<br />

6192<br />

5 x 10<br />

Acabamento <strong>de</strong> alto brilho<br />

Haste FG Haste FG<br />

DCP-FG1m DCP-W11f DCP1f DCP2f DCP3f DCP-W2Bf DCP-FG1f<br />

6191 6281 6271 6272 6273 6292 6291<br />

3 x 6,5 3 x 7,5 4 x 10 10 x 2,5 6 x 7,5 5 x 10 3 x 6,5<br />

Granulação: grossa Granulação: média<br />

Granulação: fina<br />

CS11g CS2Bg CS7g CS9g<br />

2581 2592 2577 2579<br />

3 x 7,5 5 x 10 7 x 10 11 x 2,5<br />

CS11m CS2Bm CS7m<br />

2681 2692 2677<br />

3 x 7,5 5 x 10 7 x 10<br />

CS9m<br />

2679<br />

11 x 2,5<br />

fina<br />

1, 10 unida<strong>de</strong>s<br />

3.000 - 8.000 min-1 20.000 min-1 Granulação:<br />

Embalagem:<br />

rec.:<br />

máx.:<br />

Desgaste Alisamento Polimento<br />

CS11f CS2Bf CS7f CS9f<br />

2781 2792 2777 2779<br />

3 x 7,5 5 x 10 7 x 10 11 x 2,5<br />

Alisamento e polimento inicial Polimento<br />

média<br />

10, 100 unida<strong>de</strong>s<br />

7.000 - 10.000 min-1 20.000 min-1 Granulação:<br />

Embalagem:<br />

rec.:<br />

máx.:<br />

EC11m EC2Km EC3Km EC5Wm EC6m EC7m EC18m<br />

5181 5172 5173 5175 5176 5177 5188<br />

3 x 7,5 3 x 6 6,5 x 9,5 9,5 x 8 10 x 0,7 5 x 10 10 x 2,5<br />

EC11f<br />

5281<br />

3 x 7,5<br />

EC2Kf<br />

5272<br />

3 x 6<br />

fina<br />

10, 100 unida<strong>de</strong>s<br />

7.000 - 10.000 min-1 20.000 min-1 Granulação:<br />

Embalagem:<br />

rec.:<br />

máx.:<br />

EC3Kf<br />

5273<br />

6,5 x 9,5<br />

EC5Wf<br />

5275<br />

9,5 x 8<br />

EC6f<br />

5276<br />

10 x 0,7<br />

EC7f<br />

5277<br />

5 x 10<br />

EC18f<br />

5288<br />

10 x 2,5


Polidores <strong>para</strong> ouro,<br />

amálgama e compósitos<br />

<strong>EVE</strong>FLEX<br />

Desig. do artigo:<br />

N. o do artigo:<br />

Dimensões (mm):<br />

Desig. do artigo:<br />

N. o do artigo:<br />

Dimensões (mm):<br />

Desig. do artigo:<br />

N. o do artigo:<br />

Dimensões (mm):<br />

Desgaste e acabamento <strong>de</strong> bordos<br />

Polidores <strong>para</strong> <strong>uso</strong> em ligas <strong>de</strong> metais nobres,<br />

amálgamas e compósitos.<br />

grossa<br />

10, 100 unida<strong>de</strong>s<br />

7.000 - 12.000 min-1 20.000 min-1 Granulação:<br />

Embalagem:<br />

rec.:<br />

máx.:<br />

AF11<br />

4681<br />

3 x 7,5<br />

AF3K<br />

4673<br />

6,5 x 9,5<br />

AF5W<br />

4675<br />

9 x 8<br />

<strong>EVE</strong> TECHNIK<br />

AF2K<br />

4672<br />

3 x 6<br />

Sistema <strong>de</strong> polimento em<br />

três etapas <strong>para</strong> materiais<br />

sintéticos <strong>de</strong> próteses e<br />

aparelhos ortopédicos<br />

• Manuseio agradável<br />

• Possibilita bom controle<br />

Sistema <strong>de</strong> polimento em três etapas <strong>para</strong> o acabamento, alisamento e polimento <strong>de</strong><br />

ligações <strong>de</strong> metais nobres, amálgama e compósitos. Este sistema é i<strong>de</strong>al <strong>para</strong> <strong>uso</strong> em ligas<br />

macias a semiduras <strong>de</strong> amálgamas e ouro.<br />

AF6<br />

4676<br />

10 x 0,7<br />

10, 25, 100 unida<strong>de</strong>s H332K<br />

5.000 - 7.000 min<br />

2032<br />

10 x 20<br />

-1<br />

15.000 min-1 Embalagem:<br />

rec.:<br />

máx.:<br />

AF1<br />

4671<br />

4 x 12<br />

AF7<br />

4677<br />

5 x 10<br />

Alisamento<br />

Polidores <strong>para</strong> <strong>uso</strong> em ligas <strong>de</strong> metais nobres,<br />

amálgamas e compósitos.<br />

BV11<br />

4781<br />

3 x 7,5<br />

BV2K<br />

4772<br />

3 x 6<br />

BV1<br />

4771<br />

4 x 12<br />

BV7<br />

4777<br />

5 x 10<br />

BV13<br />

4783<br />

5,5 x 16<br />

BV4<br />

4774<br />

5 x 16<br />

Conjunto RA 209<br />

9 partes<br />

AF2K, AF7, AF3K,<br />

BV2K, BV7, BV3K,<br />

GH2K, GH7, GH3K<br />

Desig. do artigo: RA 209<br />

N. o do artigo: 9075<br />

Alto brilho<br />

Polidores <strong>para</strong> <strong>uso</strong> em ligas <strong>de</strong> metais nobres,<br />

amálgamas e compósitos.<br />

GH11<br />

4881<br />

3 x 7,5<br />

GH1<br />

4871<br />

4 x 12<br />

GH7<br />

4877<br />

5 x 10<br />

GH13<br />

4883<br />

5,5 x 16<br />

GH4<br />

4874<br />

5 x 16<br />

Haste FG Haste FG Haste FG Haste FG Haste FG Haste FG<br />

A2 A3<br />

BV3K BV5W BV6 B2 B3<br />

GH3K GH5W GH6 G2 G3<br />

4692 4693<br />

4773 4775 4776 4792 4793<br />

4873 4875 4876 4892 4893<br />

3 x 6,5 6 x 8<br />

6,5 x 9,5 9 x 8 10 x 0,7 3 x 6,5 6 x 8<br />

6,5 x 9,5 9 x 8 10 x 0,7 3 x 6,5 6 x 8<br />

GH2K<br />

4872<br />

3 x 6<br />

Desgaste e acabamento Alisamento<br />

Alto brilho<br />

H334K<br />

2034<br />

10 x 24<br />

Granulação: grossa<br />

H336K<br />

2036<br />

15 x 17<br />

media<br />

10, 100 unida<strong>de</strong>s<br />

7.000 - 12.000 min-1 20.000 min-1 Granulação:<br />

Embalagem:<br />

rec.:<br />

máx.:<br />

H338<br />

2038<br />

5,5 x 16<br />

H332Km<br />

2132<br />

10 x 20<br />

H334Km<br />

2134<br />

10 x 24<br />

Granulação: média<br />

H336Km<br />

2136<br />

15 x 17<br />

H338m H332Kf<br />

2138 2232<br />

5,5 x 16 10 x 20<br />

fina<br />

10, 100 unida<strong>de</strong>s<br />

7.000 - 12.000 min-1 20.000 min-1 Granulação:<br />

Embalagem:<br />

rec.:<br />

máx.:<br />

H334Kf<br />

2234<br />

10 x 24<br />

Granulação: fina<br />

H336Kf<br />

2236<br />

15 x 17<br />

H338f<br />

2238<br />

5,5 x 16<br />

Conjunto HP 115<br />

12 partes<br />

H332K, H332Km, H332Kf,<br />

H334K, H334Km, H334Kf,<br />

H336K, H336Km, H336Kf,<br />

H338, H338m, H338f<br />

Desig. do artigo: HP 115<br />

N. o do artigo: 9044


Pasta<br />

Embalagem:<br />

100 unida<strong>de</strong>s*<br />

*inclui suporte<br />

<strong>para</strong> os anéis<br />

Sabores:<br />

Desig. do artigo:<br />

N. o do artigo:<br />

Granulação:<br />

Desig. do artigo:<br />

N. o do artigo:<br />

Granulação:<br />

Desig. do artigo:<br />

N. o do artigo:<br />

Granulação:<br />

Desig. do artigo:<br />

N. o do artigo:<br />

Dimensões (mm):<br />

Dureza:<br />

Pasta profilática (sem fluoreto) <strong>para</strong><br />

limpeza e polimento.<br />

Remoção <strong>de</strong> placas bacterianas, <strong>de</strong>scolorações<br />

externas e polimento do esmalte<br />

<strong>de</strong>ntário. Polimento após remoção <strong>de</strong> tártaro,<br />

após remoção <strong>de</strong> aparelhos ortopédicos<br />

fixos e móveis e após clareamento.<br />

INOVAÇÃO DE PONTA!<br />

<strong>EVE</strong> PROPHY<br />

Para limpeza e polimento dos <strong>de</strong>ntes naturais.<br />

PR3-hard<br />

9411<br />

7 x 12<br />

duro<br />

INOVAÇÃO DE PONTA!<br />

<strong>EVE</strong> PROPASTE<br />

Menta<br />

PROPASTE MC<br />

9721<br />

grossa<br />

PROPASTE MM<br />

9731<br />

média<br />

PROPASTE MF<br />

9741<br />

fina<br />

PR3-medium<br />

9421<br />

7 x 12<br />

média<br />

PR3-soft<br />

9431<br />

7 x 12<br />

macio<br />

<strong>EVE</strong> PROPHYSTRIPES<br />

PR3-supersoft<br />

9441<br />

7 x 12<br />

super macio<br />

Tiras flexíveis <strong>de</strong> acabamento e<br />

polimento <strong>para</strong> compósitos, compômeros,<br />

ionômeros <strong>de</strong> vidro,<br />

amálgama e <strong>para</strong> a limpeza <strong>de</strong><br />

regiões interproximais.<br />

Impregnadas unilateralmente com<br />

óxido <strong>de</strong> alumínio. Granulometria<br />

otimizada.<br />

Embalagem: 50 unida<strong>de</strong>s<br />

Morango<br />

PROPASTE SC<br />

9720<br />

grossa<br />

PROPASTE SM<br />

9730<br />

média<br />

PROPASTE SF<br />

9740<br />

fina<br />

Escovas <strong>para</strong> cerâmicas, compósitos e metais<br />

Escovas <strong>de</strong> nylon <strong>para</strong> o<br />

polimento <strong>de</strong> cerâmicas,<br />

compósitos, metais e <strong>para</strong><br />

tratamento profilático com<br />

pastas <strong>de</strong> polimento.<br />

Sistema <strong>de</strong> polimento <strong>de</strong><br />

altíssima qualida<strong>de</strong> a ser<br />

usado com a pasta<br />

<strong>EVE</strong> DIAMANT. Desig. do artigo:<br />

N. o do artigo:<br />

Dimensões (mm):<br />

Desig. do artigo:<br />

N. o do artigo:<br />

Desig. do artigo:<br />

N. o do artigo:<br />

<strong>EVE</strong> PROPHY ONE<br />

PRO3-hard<br />

9412<br />

7 x 10<br />

duro<br />

Granulação: grossa<br />

Granulação: fina<br />

Desig. do artigo:<br />

N. o do artigo:<br />

Espessura: (mm):<br />

Dimensões (mm):<br />

<strong>EVE</strong> UNIBRUSH<br />

Embalagem:<br />

rec.:<br />

máx.:<br />

10, 100 unida<strong>de</strong>s<br />

5.000 - 7.000 min -1<br />

10.000 min -1<br />

Embalagem:<br />

rec.:<br />

máx.:<br />

PRO3-medium<br />

9422<br />

7 x 10<br />

média<br />

PS-60/40<br />

9111<br />

0,21 / 0,17<br />

4 x 150<br />

10, 100 unida<strong>de</strong>s<br />

5.000 - 10.000 min -1<br />

10.000 min -1<br />

PRO3-soft<br />

9432<br />

7 x 10<br />

macio<br />

Granulação: média<br />

Granulação: x-fina<br />

PRO3-supersoft<br />

9442<br />

7 x 10<br />

super macio<br />

PS-20/7<br />

9112<br />

0,14 / 0,11<br />

4 x 150<br />

WTH WZH WSH WPH<br />

9451 9452 9453 9454<br />

6 x 5,5 4 x 6,5 4 x 6,5 2,5 x 3<br />

WTM<br />

9461<br />

WTS<br />

9471<br />

Dureza: duro<br />

Dureza: média<br />

WZM<br />

9462<br />

WZS<br />

9472<br />

Instrumento <strong>de</strong> higiene <strong>de</strong>ntária.<br />

Instrumento <strong>de</strong> <strong>uso</strong> múltiplo no<br />

tratamento profilático.<br />

• Remoção <strong>de</strong> tártaro, placas, <strong>de</strong>scoloração<br />

e cáries em estágio inicial<br />

• Remoção <strong>de</strong> resíduos <strong>de</strong> cola <strong>de</strong><br />

aparelhos ortopédicos e excesso<br />

<strong>de</strong> cimento <strong>de</strong>ntário<br />

• Alisamento radicular subgengival<br />

• Polimento <strong>de</strong> áreas <strong>de</strong> difícil alcance;<br />

recomendável também após o <strong>uso</strong><br />

<strong>de</strong> aparelhos <strong>de</strong> ultrassom<br />

• Opção profilática mecânica em<br />

casos <strong>de</strong> sensibilida<strong>de</strong> excessiva<br />

ao ultrassom<br />

• Não possui fibras e látex<br />

• Inteiramente impregnado com<br />

partículas granulares<br />

<strong>EVE</strong> DIABRUSH<br />

Escovas impregnadas com<br />

partículas <strong>de</strong> diamante <strong>para</strong><br />

o polimento <strong>de</strong> cerâmicas,<br />

compósitos e metais.<br />

Po<strong>de</strong> ser usada sem<br />

pasta <strong>de</strong> polimento.<br />

<strong>EVE</strong>BRUSH<br />

<strong>EVE</strong> PROPHYCLEAN ®<br />

Embalagem:<br />

rec.:<br />

máx.:<br />

WSM<br />

9463<br />

WSS<br />

9473<br />

WPM<br />

9464<br />

Dureza: super machio<br />

WPS<br />

9474<br />

<strong>EVE</strong> DIAMANT<br />

1, 10 unida<strong>de</strong>s<br />

5.000 - 10.000 min -1<br />

20.000 min -1<br />

Dureza:<br />

Embalagem:<br />

rec.:<br />

máx.:<br />

Escovas impregnadas com<br />

carbeto <strong>de</strong> sicílio <strong>para</strong> o<br />

polimento <strong>de</strong> compósitos<br />

e metais.<br />

Po<strong>de</strong> ser usada sem<br />

pasta <strong>de</strong> polimento.<br />

dura<br />

1, 10 unida<strong>de</strong>s<br />

5.000 - 7.000 min-1 10.000 min-1 Dureza:<br />

Embalagem:<br />

rec.:<br />

máx.:<br />

Desig. do artigo:<br />

N. o do artigo:<br />

Dimensões (mm):<br />

média<br />

1, 10 unida<strong>de</strong>s<br />

5.000 - 7.000 min -1<br />

10.000 min -1<br />

Pasta <strong>de</strong> polimento <strong>de</strong> alto brilho com partículas<br />

<strong>de</strong> diamante puro <strong>para</strong> o polimento com escova <strong>de</strong><br />

cerâmicas, compósitos e metais.<br />

Grau <strong>de</strong> preenchimento excepcional em uma pasta<br />

macia. A ser usado com a <strong>EVE</strong> UNIBRUSH.<br />

Impregnada com partículas <strong>de</strong> diamante<br />

Desig. do artigo:<br />

N. o do artigo:<br />

Dimensões (mm):<br />

Po<strong>de</strong> ser usada sem pasta <strong>de</strong> polimento.<br />

Desig. do artigo:<br />

N. o do artigo:<br />

Dimensões (mm):<br />

WTD1<br />

9481<br />

6 x 5,5<br />

WT1<br />

9491<br />

6 x 5,5<br />

WZD1<br />

9482<br />

4 x 6,5<br />

WZ1<br />

9492<br />

4 x 6,5<br />

PC-100g PC-101g PC-102g PC-103g<br />

8700 8701 8702 8703<br />

2,35 x 9 3 x 5 2,35 x 7 2,35 x 7,5<br />

Desig. do artigo:<br />

PC-101<br />

N. 8801<br />

3 x 5<br />

o PC-100<br />

PC-102 PC-103<br />

do artigo: 8800<br />

8802 8803<br />

Dimensões (mm): 2,35 x 9<br />

2,35 x 7,5 2,35 x 7,5<br />

WSD1<br />

9483<br />

4 x 6,5<br />

WS1<br />

9493<br />

4 x 6,5<br />

Embalagem: 1 unida<strong>de</strong> (1 ml), granulação: 2-4 µ<br />

Desig. do artigo: DP1<br />

N. o do artigo: 9701<br />

Granulação: grossa / Dureza: dura<br />

Granulação: média / Dureza: dura<br />

PC-111g<br />

8711<br />

3 x 6,5<br />

PC-111<br />

8811<br />

3 x 6,5


Suporte <strong>de</strong> vidro acrílico <strong>EVE</strong><br />

Conjunto <strong>de</strong> polidores individual<br />

<strong>para</strong> o local <strong>de</strong> trabalho ou <strong>para</strong><br />

a apresentação <strong>de</strong>corativa e<br />

chamativa <strong>de</strong> produtos <strong>EVE</strong>.<br />

Suporte <strong>de</strong> vidro acrílico <strong>de</strong><br />

alto valor com o logo<br />

da <strong>EVE</strong>.<br />

Embalagem: 1 unida<strong>de</strong><br />

Desig. do artigo:<br />

N. o Suporte <strong>de</strong> vidro acrílico<br />

do artigo: 9020<br />

Suporte magnético <strong>EVE</strong><br />

Suporte magnético<br />

estável <strong>de</strong> material<br />

sintético <strong>de</strong> alto<br />

valor.<br />

Diâmetro: 59 mm<br />

Altura: 57 mm<br />

Embalagem: 1 unida<strong>de</strong><br />

Desig. do artigo:<br />

N. o do artigo:<br />

200 ml<br />

Desig. do artigo:<br />

N. o do artigo:<br />

Embalagem:<br />

400 ml<br />

<strong>EVE</strong> PLUS<br />

Cuba flexível <strong>para</strong><br />

misturar gesso,<br />

revestimento, alginato<br />

e outros materiais.<br />

PLUS200<br />

9600<br />

1<br />

Suporte magnético branco<br />

9928<br />

600 ml<br />

PLUS400 PLUS600<br />

9601 9602<br />

1 1<br />

5 ml<br />

<strong>EVE</strong> TOP<br />

Cuba <strong>de</strong> silicone flexível<br />

<strong>para</strong> misturar materiais<br />

resinosos.<br />

TOP5<br />

9610<br />

3<br />

Suporte magnético azul<br />

9929<br />

25 ml<br />

TOP25<br />

9611<br />

1<br />

Instrumentos abrasivos <strong>EVE</strong><br />

Para limpeza, perfilação e retificação <strong>de</strong><br />

polidores <strong>EVE</strong>.<br />

Embalagem: 1 unida<strong>de</strong><br />

Desig. do artigo:<br />

N. o do artigo:<br />

Dimensões (mm):<br />

Granulação:<br />

Suporte <strong>EVE</strong><br />

Suporte <strong>de</strong> precisão em aço<br />

inoxidável <strong>para</strong> polidores<br />

<strong>EVE</strong> não montados.<br />

Embalagem: 3, 10, 100 unida<strong>de</strong>s<br />

Desig. do artigo:<br />

N. o do artigo:<br />

ø da cabeça do <strong>para</strong>f<strong>uso</strong> (mm):<br />

TOP75<br />

9612<br />

1<br />

<strong>EVE</strong> MIX<br />

Cuba <strong>de</strong> silicone transparente<br />

<strong>para</strong> misturar materiais<br />

resinosos.<br />

MIX5<br />

9620<br />

3<br />

MIX25<br />

9621<br />

1<br />

<strong>EVE</strong> – Tradição em qualida<strong>de</strong> – Avanço por meio da inovação<br />

75 ml<br />

5 ml<br />

25 ml<br />

95RA<br />

9595<br />

-<br />

MIX75<br />

9622<br />

1<br />

75 ml<br />

98RA<br />

9598<br />

-<br />

Dupla face<br />

AD50<br />

9505<br />

25 x 12 x 6<br />

Diamante<br />

A75<br />

9650<br />

75 x 75 x 3<br />

76RA<br />

9576<br />

5<br />

<strong>EVE</strong>FLON<br />

AS10<br />

9501<br />

20 x 33 x 4<br />

Corindo<br />

Placas <strong>para</strong> mistura<br />

inquebráveis, elásticas<br />

e autolimpantes, espátula<br />

<strong>de</strong> teflon.<br />

Embalagem: 1 unida<strong>de</strong><br />

A150<br />

9651<br />

150 x 75 x 3<br />

77HP<br />

9552<br />

5<br />

78HP<br />

9553<br />

5<br />

A300 S170<br />

9652 9655<br />

200 x 112 x 3 170<br />

Rotary Grinding and<br />

Polishing Instruments<br />

Gestão <strong>de</strong> qualida<strong>de</strong> <strong>EVE</strong><br />

A <strong>EVE</strong> <strong>Ernst</strong> <strong>Vetter</strong> <strong>GmbH</strong> possui os<br />

certificados DIN EN ISO 9001 e 13485.<br />

O elevado padrão <strong>de</strong> qualida<strong>de</strong> exigido<br />

no <strong>de</strong>senvolvimento, produção, administração<br />

e distribuição é orientado pelo<br />

sistema <strong>de</strong> gestão <strong>de</strong> qualida<strong>de</strong> da <strong>EVE</strong>.<br />

Todos os produtos médicos cumprem as<br />

exigências da Diretiva 93/42/EWG<br />

assim como da Lei sobre Produtos<br />

Médicos da Alemanha (MPG) e possuem<br />

a marca CE. O controle rígido sobre<br />

a entrada <strong>de</strong> matéria-prima, os métodos<br />

<strong>de</strong> processamento mo<strong>de</strong>rnos e o controle<br />

final eficiente garantem a manutenção<br />

constante da alta qualida<strong>de</strong> <strong>de</strong> todos os<br />

produtos <strong>EVE</strong>.<br />

0483<br />

<strong>EVE</strong> <strong>Ernst</strong> <strong>Vetter</strong> <strong>GmbH</strong><br />

Rastatter Strasse 30<br />

D-75179 Pforzheim, Alemanha<br />

Fon +49 72 31 97 77 - 0<br />

Fax +49 72 31 97 77 99<br />

info@eve-rotary.com<br />

<strong>EVE</strong> America, Inc.<br />

5880 Shirley Street<br />

Unit 203<br />

Naples, FL 34109, USA<br />

Fon +1 239 591 2777<br />

Fax +1 239 591 2007<br />

info@eve-america.com<br />

Os números ISO relativos aos produtos<br />

<strong>EVE</strong> apresentados po<strong>de</strong>m<br />

ser encontrados em nosso site.<br />

www.eve-rotary.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!