MANUAL DO USUÁRIO - CLEAR CFTV – Soluções Integradas para ...

MANUAL DO USUÁRIO 

STAND ALONE CL GOLD 2.0

PRECAUÇÕES 

ATENÇÃO E SEGURANÇA: GERAIS 

Instalar este equipamento evitando incidência direta de luz, calor e umidade. 

Caso contrário poderá resultar em diminuição da eficiência, choque elétrico ou fogo. 

Não puxar nem tocar a tomada de energia com as mãos molhadas. 

Pode resultar em choque elétrico ou fogo. 

Não dobre o cabo de energia nem pressionar com ajuda de material pesado. 


Não dobre o cabo de energia nem desparafuse o plugue da tomada. 


Não utilizar régua de tensão com vários equipamentos ligados. 


Evite derrubar líquidos ou objetos metálicos dentro do equipamento. 


Não desmontar, reparar nem converter este produto sem permissão. 

Pode resultar em choque elétrico ou fogo. Se houver necessidade de reparo contate manutenção. 

Não abra a proteção deste produto, nem introduza nenhum objeto na mesmo. 

Especialmente quando SMPS está aberto, somente os técnicos treinados são permitidos trabalhar. 

ATENÇÃO E SEGURANÇA: AMBIENTE DE INSTALAÇÃO 

CUIDADOS 

Não colocar o equipamento em superfície irregular ou inclinada. 

Pode resultar na diminuição da eficiência ou mau funcionamento do equipamento. 

Não balance ou vibre o aparelho durante o uso. 


Faça o aterramento da instalação. 

Evita-se a queima dos equipamentos por descargas elétricas. 

Utilize o botão “ON/OFF” do painel frontal ao desligar o Stand Alone CL Gold 2.0 . 

Caso contrário, o disco rígido pode ser danificado. 

MANUAL STAND ALONE CL GOLD 2.0 

A temperatura normal de funcionamento é de -10ºC a 55ºC. A temperatura de 

armazenamento pode variar de -10ºC a 70ºC. 

Mantenha um espaço livre de no mínimo 6 (seis) cm da traseira do Stand Alone CL Gold 2.0. 

Caso contrário, o sistema pode superaquecer. 

Mantenha o Stand Alone CL Gold 2.0 em locais com baixas variações de temperatura. 

Caso contrário, a vida útil do equipamento pode ser reduzida. 

Recomenda-se a instalação de pára-raios em áreas de grande incidência de descargas 

elétricas. 

Não conecte sinal de vídeo, áudio, dispositivos RS 485 ou qualquer outro dispositivo no 

Stand Alone CL Gold 2.0 quando estiver sendo ligado. 

Caso contrário, o equipamento será facilmente danificado. 

w w w . c l e a r c f t v . c o m . b r SUPORTE TÉCNICO: + 55 (35) 3471.7073

Índice 


Capítulo 1. Dados técnicos 04 

Capítulo 2. Descrição física 05 

2.1 – Painel frontal 05 

2.2 – Painel traseiro 06 

2.3 – Controle remoto 06 

2.4 - Instrução Conexão de Alarme 07 

Capítulo 3. Operações no equipamento 07 

3.1 – Comandos do Mouse 07 

3.1.1 – Botão Direito 07 

3.1.2 - Botão Esquerdo 08 

Capítulo 4. Instalação do Disco Rígido 08 

4.1 – Atenções na instalação 08 

4.2 - Passo a passo 09 

4.3 - Lista de modelos recomendados 09 

Capítulo 5. Instalação do Sistema 11 

5.1 – Acesso restrito 11 

5.2 - Login no Sistema 11 

5.3 - Logout do Sistema 11 

Capítulo 6. Menu principal 11 

6.1 - Tools 12 

6.1.1 - HDD 13 

6.1.2 - User 13 

6.1.2.1 - Criando Usuário 14 

6.1.2.2 - Modificando Usuário 14 

6.1.2.3 - Excluindo Usuário 15 

6.1.2.4 - Recuperar Senha do Usuário Administrador 15 

6.1.3 - Defaut 15 

6.1.4 - Clear Alarm 15 

6.1.5 - Upgrade 16 

6.1.6 - Time 16 

6.1.7 - Info 16 

6.2 - Setup 17 

6.2.1 - Setup 17 

6.2.2 - Record 18 

6.2.3 - Vídeo 19 

6.2.4 - Alarm In 19 

6.2.5 - Alarm Out 20 

6.2.6 - Schedule 20 

6.2.7 - Network 21 

6.2.7.1 - LAN 21 

6.2.7.2 - PPPoE 22 

6.2.7.3 - DDNS 23 

6.2.8 - PTZ 23 

6.2.9 - MTD 24 

6.3 - LOG 25 

Capítulo 7. Menus de Opções 26 

7.1 - Layout de Visualização 26 

7.2 - Playback 26 

7.3 - Record 27 



7.4 - PTZ 28 

7.5 - Áudio 28 

7.6 - Menu 28 

Capítulo 8. Backup 28 

Apêndice - Acesso Remoto Via Browser 30 


Capítulo 1 . Dados Técnicos 

Visualização Velocidade 480 FPS 

Gravação Velocidade 

Vídeo 

Dispositivos de 

Armazenamento 

Áudio 

Alarme 

Rede 

Backup 

Demais funções 

Modo de Tela Suporta 1, 4, 9 e 16 canais 

Resolução 

Modo de gravação 

480 FPS 

PAL: CIF 360 X 288 

NTSC: CIF 360 X 240 

MANUAL STAND ALONE CL GOLD 2.0 04 

Manual, Agendado, Detecção de Movimento, Gravação 

de Alarme 

Formato de gravação H.264 modificado 

Suporta CBR Taxa de bit constantes 

Suporta VBR Taxa de bit variável 

Qualidade de Vídeo Suporta 6 níveis 

Controle de Fluxo de Dados Suporta 64 Kbps, 128 Kbps, 256 Kbps, 384 Kbps, 512 

Formato NTSC/PAL 

Compressão H.264 

Kbps, 768Kbps e 1 Mbps 

Entrada 16 Canais (BNC) 

Saída 1 BNC / 1 VGA 

Disco Rígido (HD) Suporte 2 HD's SATA - Capacidade 2TB 

USB (Pen Drive) Suporta 3 dispositivos USB - Capacidade (acima de 

Entrada 

Saída 

Entrada 

Saída 

512 Mb) 

w w w . c l e a r c f t v . c o m . b r SUPORTE TÉCNICO: + 55 (35) 3471.7073 

4 RCA 

1 RCA 

4 conexões 

2 conexões 

Interface de Rede Fast Ethernet 

Protocolos 

Gerenciamento Remoto 

Local 3 portas USB 2.0 

Conversor de Arquivos 

Player de Arquivos Possui 

Suporta TCP/IP, PPPOE, DDNS, DHCP 

Acesso via Browser (Internet Explorer) 

Conversor para formatos AVI e IFV 

Remoto Backup através do acesso remoto - IE (Internet Explorer) 

OS (Sistema Operacional) Linux Embarcado 

Controle Remoto Possui 

Informações de Log Até 2000 listas 

VGA Suporta 

PTZ RS 485 

Mouse PS USB 

Múltipla Segurança Suporta criar 8 usuários com suas determinadas restrições 

Linguagem Inglês, Português, Espanhol, Francês, Italiano, etc (total 

de 14 idiomas) 

Modo de Operação Controle Remoto, Mouse USB ou Painel Frontal 

Senha Acesso restrito de usuário 

Temperatura de operação Varia de 0 °C a 46 °C 

Alimentação 110 VAC/220 VAC ~50/60 Hz 1.0A 

Dimensão 430 mm (L) X 50 mm (A) X 300 mm

Capítulo 2 . Descrição física 

2.1 - Painel frontal 

POWER 

NETWORK 

HDD1 

HDD2 

MENU 

Stop 

Gravação Manual 

Pause 

Passo a Frente 


Acessa e sai do MENU principal, funcionando também para sair dos sub-menus. 

Interrompe a reprodução de gravações de playback. Inicializa gravação manual. 

Pausa a reprodução de gravações de playback. Avança um quadro por vez da reprodução 

de gravação de playback. 

Play Acessa o modo de reprodução de gravações de playback 

Retrocesso 

Rápido 

Velocidade de Retrocesso: x2 / x4 / x8 / x16 

Avançar Velocidade de Avanço: x2 / x4 / x8 / x16 

Avanço Lento Velocidade de Avanço Lento: 1/2, 1/4, 1/8 

Subir 

Descer 

Direita 

Esquerda 

Cursor de movimento vertical, podendo subir e descer as opções existentes no MENU 

e sub-menus. 

Cursor de movimento horizontal, podendo se movimentar para direita e esquerda nas 

opções existentes no MENU e sub-menus. 

Enter Acessa o MENU principal e seus sub-menus existentes. 

LED Indicador 

ON/OFF 

LED Indicador 

REDE 

LED Indicador 

HDD 1 

LED Indicador 

HDD 2 

Divisão layout 

9 e 16 canais 

Quad 

Auto 

Seqüenciamento 

O LED estará aceso quando DVR estiver ligado. 

O LED estará aceso quando o DVR estiver sendo conectado a rede. 

O LED estará aceso quando o disco rígido 1 estiver realizando qualquer tipo de gravação. 

O LED estará aceso quando o disco rígido 2 estiver realizando qualquer tipo de gravação. 

Divide a tela principal em quadros com 9 canais e 16 canais 

Divide a tela principal em quadros com 4 canais 

Inicializa e finaliza o seqüenciamento dos canais 

Slot para USB 2.0 Slot para conectar dispositivos USB 2.0 


2.2 - Painel traseiro 

2.3 - Controle remoto 

1 

5 6 

7 8 


w w w . c l e a r c f t v . c o m . b r SUPORTE TÉCNICO: + 55 (35) 3471.7073 

2 

3 

9 

4 

10 11

2.4 - Instrução Conexão de Alarme 

1 SENSOR-IN1 

6 1COM 

2 SENSOR-IN2 

7 1NO 

3 SENSOR-IN3 

8 2COM 

4 SENSOR-IN4 

9 2NO 

5 GND 

Instruções 

Pin 1. CH 1 Entrada de Alarme 




Pin 5. Terra - GND 

ST 

Pin 6. 1 Saída de Alarme 

ST 


ND 


ND 


Capítulo 3. Operações no equipamento 


Além do controle remoto e do painel frontal descritos anteriormente, é possível utilizar mouse para 

controlar e gerenciar o CL Gold 2.0. O sistema suporta mouse USB Plug and Play 

3.1 - Comandos do Mouse 

3.1.1 - Botão Direito 

Figura 3.1 – Botão direito do mouse 

Se o sistema estiver bloqueado, o clique com o botão direito exibirá a tela de login. O usuário padrão é 

“admin” com a senha em branco. 

Caso o usuário já tiver realizado login, será exibido o menu de opções. As opções existentes são: 

1 CH 

2 CH 

9 CH 

13 CH 

16 CH 

Playback 

Record 

PTZ 

Audio 

Menu 



Dentro de algum menu ou sub-menu, o clique do botão direito faz retornar o menu anterior ou sai do menu 

principal. 

3.1.2 - Botão Esquerdo 

Figura 3.2 – Botão esquerdo do mouse 

Utilize-o para entrar em sub-menus ou selecionar alguma opção. 

Na seleção da área de detecção de movimento, use-o para alterar o estado de detecção dos quadrados 

em que a tela é dividida. 

Para a entrada de dados, clique sobre o campo para exibir o teclado virtual: 

Capítulo 4. Instalação do Disco Rígido 

Figura 3.3 – Teclado virtual 

Para a realização de gravações, é necessária a instalação de no mínimo 1 (um) disco rígido no CL Gold 2.0. 

A seguir, descrevemos os passos para que você possa realizar uma instalação segura e sem riscos para o 

equipamento. 

4.1 - Atenções na instalação 

Recomenda-se utilizar discos rígidos com velocidade acima de 7200 rpm. 

O sistema não reconhece partições, então as exclua anteriormente à instalação. 

A capacidade de cada disco rígido deve ser de 40 GB, pelo menos, a fim de se ganhar mais estabilidade. 

Recomenda-se a utilização de discos rígidos de grande capacidade de armazenamento. 

Os acessórios, como cabo de dados e cabo de alimentação, estão inclusos na embalagem do produto. 

Durante a instalação, tenha atenção na ligação dos cabos corretamente. 

Para manter a integridades dos registros, troque os discos rígidos danificados imediatamente. 

Antes de iniciar a instalação dos HD's, desconecte todos os cabos do CL Gold 2.0. 


4.2 - Passo a passo 


O CL Gold 2.0 precisa ter instalado pelo menos um disco rígido para realizar gravações. A seguir, 

descreveremos os passos para que você possa realizar uma instalação segura e sem riscos para o 

equipamento. 

Desconecte todos os cabos do CL Gold 2.0. 

ATENÇÃO: realizar este processo com o equipamento ligado na rede elétrica ou em outra fonte de 

energia poderá ocasionar choques elétricos e danos ao equipamento. 

Solte os parafusos que fixam a tampa superior da carcaça do CL Gold 2.0. São 3 (três) parafusos em cada 

lateral e 2 (dois) na tampa superior. 

Parafusos 

Parafusos 

Figura 4.1 – Parafusos da tampa do CL Gold 2.0 

Retire a tampa com cuidado. Tome cuidado para não tocar nas placas para não danificá-las. Com o CL 

Gold 2.0 aberto, você poderá notar a existência de duas áreas para fixação dos HD's. 

Figura 4.2 – Áreas de fixação de discos rígidos. 


Em seguida, utilize os parafusos presentes no kit do CL Gold 2.0 para fixar os discos rígidos. 

Figura 4.3 – Disco rígido fixo na carcaça do CL Gold 2.0. 

Agora, ligue o cabo SATA de dados e de energia no disco rígido, conforme a figura: 

Figura 4.4 – Conexão do cabo de dados e de energia. 


Feche a tampa e coloque os parafusos. Ao ligar o CL Gold 2.0 novamente, deve-se acessar o menu 

“Tools / HDD” e formatar o novo disco rígido (para mais detalhes sobre formatação, consulte a página 13). 

4.3 - Lista de modelos recomendados 

A lista abaixo são modelos de discos rígidos que foram testados e são recomendados para a utilização com 

o CL Gold 2.0. 


Marca Modelo Capacidade 

SEAGATE 

HITACHI 

WD 

SAMSUNG 

Capítulo 5. Inicialização do Sistema 

5.1 - Acesso Restrito 

5.2 - Login no Sistema 

ST3250310CS 250 GB 

ST3320410SV 320 GB 

ST3500312CS 500 GB 

ST3750528AS 750 GB 

ST31000424CS 1 TB 

ST31500541AS 1.5 TB 

ST32000542AS 2 TB 

HCT721025SLA380 250 GB 

HCT721032SLA380 320 GB 

HCP725050GLA380 500 GB 

HCT721010SLA360 

1 TB 

WD3200AVVS 320 GB 

WD3200AAKS 320 GB 

WD5000AVVS 

500 GB 

WD10EVVS 1 TB 

WD2001FASS 2 TB 

HD502HI 500 GB 

HD154UI 1.5 TB 


Para evitar acessos não autorizados, o CL Gold 2.0 possui o botão “LOCK”, que bloqueia o acesso até que 

o usuário faça login no sistema. 

Quando o sistema estiver bloqueado, pressione o botão “Menu”. A tela de login será exibida. Entre com 

o nome de usuário e senha, e aperte “Enter”. 

Obs.: 

1. Usuário Padrão: admin; Senha Padrão: em branco. 

2. Por questões de segurança, ao instalar seu CL Gold 2.0, altere a senha padrão imediatamente. 

5.3 - Logout do Sistema 

Quando o sistema ficar ocioso por mais de alguns minutos, é realizado o logout do último usuário 

automaticamente. Por padrão de fábrica, o sistema é configurado para não fazer logout. 

Capítulo 6. Menu Principal 

Para acessar o menu principal, o usuário deverá clicar com o botão direito do mouse sobe a tela quando o 

sistema se inicializar. Será solicitado o login no sistema. O usuário padrão é “admin” com a senha em 

branco. Após realizar o login, clique com o botão direito do mouse sobre a tela novamente. O menu de 

opções aparecerá (Figura 6.1). Escolha a opção “Menu”. 



Figura 6.1 – Menu de Opções 

Dentro do Menu Principal existem 4 (quatro) sub-menus onde o usuário poderá realizar todas as 

configurações existentes no CL Gold 2.0. 

6.1 - Tools 

Figura 6.2 – Menu Principal 

Dentro de “Tools” o usuário visualizará sete sub-itens de configurações, que são: “HDD” (Disco Rígido), 

“User” (Usuário), “Default” (Padrão), “Clear Alarm” (Limpar Alarme), “Upgrade” (Atualização), “Time” 

(horário) e “Info” (Informação). A seguir, será descrita a funcionalidade de cada sub-item relatado acima. 

Figura 6.3 – Janela Tools 


6.1.1 - HDD 


O usuário poderá verificar informações relacionadas com o disco rígido instalado no CL Gold 2.0 e também 

realizar formatação quando necessário. 

As informações / opções existentes são: 

Figura 6.4 – Ferramenta HDD 

SATA: 

Há dois números, sendo eles 1 e 2, representando as duas portas existentes para 

instalação do disco rígido (HD). Embaixo da numeração aparecerá o símbolo “V” ou “X”. Quando 

representado por “V” significa que há disco rígido instalado naquela porta e quando representado por “X” 

significa que não há disco rígido instalado naquela porta. 

HDD: Clicando em “DISK 1”, o usuário selecionará o disco rígido desejado para formatar ou então 

verificar informações de capacidade e espaço livre. 

Info: O usuário visualizará informações de capacidade, espaço livre e se o disco rígido está ou não 

formatado. 

Para realizar a formatação, o usuário deverá ter selecionado o disco rígido correto na opção “HDD” e em 

seguida clicar no botão “Format”. 

6.1.2 - User 

O usuário poderá adicionar até no máximo 8 (oito) usuários, contando o usuário administrador (“admin”). 

Figura 6.5 – Ferramenta User 


6.1.2.1 - Criando Usuário 


Para adicionar um novo usuário deve-se clicar primeiramente no botão “Add”. Em seguida abrirá a 

seguinte tela. 

Figura 6.6 – Ferramenta User 

Em seguida, preencha os campos “User Name” e “Password”. O próximo passo é selecionar as restrições 

para o usuário. Essas restrições serão feitas em duas partes, sendo uma delas para Acesso Local (“Local 

Rights”) e outra para Acesso Remoto (“Remote Rights”). O usuário terá permissão sobre os itens 

marcados. Para finalizar a criação do usuário clique no botão “OK”. 

6.1.2.2 - Modificando Usuário 

Para modificar a senha ou permissão de um usuário, selecione o usuário e em seguida clique no botão 

“Modify”. A janela de modificação de usuários aparecerá. 

Figura 6.7 – Alteração de usuário 


6.1.2.3 - Excluindo Usuário: 


Para excluir um usuário, selecione o usuário que será deletado. Em seguida clique no botão “Delete”. Será 

solicitada uma confirmação para a exclusão. Confirme clicando no botão “OK”. 

6.1.2.4 - Recuperar Senha do Usuário Administrador 

Em casos de esquecimento da senha do usuário administrador (“admin”) do sistema, para recuperar a 

senha será necessário restaurar as configurações padrões do CL Gold 2.0. Para maiores detalhes, 

consulte o item 6.1.3. 

6.1.3 - Defaut 

Nesta opção, o usuário poderá restaurar todas as configurações padrões do CL Gold 2.0, inclusive a 

senha do usuário administrador. Para realizar a restauração, clique sobre o item “Default”. O sistema 

solicitará uma confirmação positiva. Clique no botão “OK”. Após restauradas as configurações, o CL 

Gold 2.0 reinicializará automaticamente. 

6.1.4 - Clear Alarm 

Figura 6.8 – Confirmação de restauração das configurações padrão de fábrica 

Clicando em “Clear Alarm”, você desligará todos os alarmes acionados no momento. 

Figura 6.9 – Confirmação de limpeza de alarme 


6.1.5 - Upgrade 

Nesta opção, o usuário poderá atualizar o firmware do CL Gold 2.0. 

6.1.6 - Time 

Figura 6.10 – Tela de atualização de firmware 


O usuário configura neste item a data, o formato da data e a hora do sistema. 

Obs: “Só é possível alterar a data do CL Gold 2.0 quando o equipamento não estiver fazendo 

gravações”. 

6.1.7 - Info 

Figura 6.11 – Tela de atualização de firmware 

O usuário encontrará nesta opção informações relacionadas à versão do CL Gold 2.0, como nome do 

dispositivo (Device Name), modelo (Model) e versão (Version). 


6.2 - Setup 


Figura 6.12 – Informações do CL Gold 2.0 

Dentro de “Setup” o usuário visualizará nove sub-itens de configurações, que são: “Setup” (Configuração), 

“Record” (Gravação), “Video” (Vídeo), “Alarm IN” (Entrada de Alarme), “Alarm OUT” (Saída de Alarme), 

“Schedule” (Agendamento), “Network” (Rede), “PTZ” e “MTD” (Gravação por Detecção de Movimento). A 

seguir, será descrita a funcionalidade de cada sub-item relatado acima. 

6.2.1 - Setup 

Figura 6.13 – Janela Setup 

Configura as opções gerais do CL 

Gold 2.0. 

Figura 6.14 – Configurações gerais 



Devide ID: A identificação do dispositivo pode assumir valores de 0 a 255. 

Device Name: O usuário poderá modificar o nome do dispositivo. 

Overwrite: Habilita a reciclagem das gravações mais antigas armazenadas no disco rígido. 

Lock Time: Determina o tempo que o sistema irá cancelar o login do usuário quando ficar ocioso. 

Opções: “1 minuto”, “2 minutos”, “5 minutos”, “10 minutos”, “20 minutos” ou “30 minutos”. 

Auto Switch: Habilita o seqüenciamento dos canais de vídeo. Para habilitar o sequenciamento, 

deve-se selecionar o tempo de seqüenciamento entre os canais. Após configurado, o seqüenciamento se 

inicializará quando o usuário deixar qualquer um dos canais em tela cheia. Opções: “5 segundos”, “10 

segundos”, “20 segundos”, “30 segundos”, “1 minuto”, “2 minutos” ou “5 minutos”. 

VGA: Altera resolução da saída VGA do CL Gold 2.0. Opções: “800*600”, “1024*768” e 

“1280*1024”. 

Transparency: Modifica o nível de transparência dos ícones. Opções: “None” (Nenhum), “Low” 

(Baixo), “Moderate” (Moderado) ou “High” (Alto). 

Language: Determina o idioma do sistema. Opções: “Português”, “Inglês”, “Espanhol”, 

“Italiano”, “Alemão”, “Francês”, “Japonês”, entre outros. 

6.2.2 - Record 

Neste menu, o usuário determina as características do stream de vídeo para gravação e transmissão 

remota. 

Figura 6.15 – Janela Record 

Channel: O usuário deverá selecionar qual dos 16 canais será configurado. 

Stream: Determina se a gravação será apenas com vídeo ou com áudio e vídeo. Para selecionar 

uma gravação com áudio deverá estar selecionado a opção “A/V” e para uma gravação apenas com vídeo 

deverá estar selecionada a opção “VIDEO”. 

Max Bitrate: Determina a máxima taxa de transmissão na rede quando se trabalha com o modo 

“CBR”. 

Quality: altera o nível da qualidade de vídeo. Opções: 1 (mais baixa), 2, 3, 4, 5, 6 (mais alta). 

Stream: as configurações do menu “Record” podem ser feitas para dois streams diferentes: 

“Main” e “Sub-stream”. O stream “Main” é o utilizado no sistema para gravar os arquivos de vídeo. O “Substream” 

é o transmitido em acessos remotos. 

CBR/VBR: Define o modo de controle de banda. A opção CBR consiste em transmitir dados numa 

taxa de bits constante, baseado no valor da opção “Max Bitrate”. A opção VBR consiste em transmitir 

dados com qualidade de imagem constante, independente da banda necessária. A qualidade de referência 

é determinada pela opção “Quality”. 

Frame Rate: Seleciona a quantidade de quadros por segundo de cada canal. Opções: até 30 fps 

(Real Time). 


6.2.3 - Vídeo 


O usuário poderá configurar neste menu, as características de cor e legenda para cada canal de vídeo. 

Figura 6.16 – Janela Video 

Channel: Determina qual canal será configurado. 

Name: Nome de identificação do canal de vídeo. Ex.: “Cam Escritório”, “Cam Estoque”. 

Show Name: Quando marcada, exibe como legenda o nome da câmera configurado no campo 

“Name”. Pode-se modificar a posição da legenda na tela pelo botão “Position”. 

Show Time: Quando marcada, exibe como legenda a data e hora do sistema. Pode-se modificar a 

posição da legenda na tela pelo botão “Position”. 

Brightness, Contrast, Hue, Saturation: Altera as definições de cor do canal: brilho, contraste, 

matriz e saturação. 

Blind: O usuário poderá selecionar uma máscara de privacidade para cada canal, marcando esta 

opção. Quando esta opção está marcada, é exibido um botão chamado “Area”. Clique nele para selecionar 

a área em que se deseja ocultar. 

6.2.4 - Alarm In 

O usuário poderá ligar ao CL Gold 2.0 até 4 alarmes externos do tipo NO (Normal Open)/NC (Normal 

Close). 

Figura 6.17 – Janela Alarm In 



Input: Determina qual entrada de alarme que será configurada. 

Type: O usuário deverá selecionar o modo de funcionamento do alarme que irá ser ligado. 

Opções: “NO” (Normal Open / Normalmente Aberto), “NC” (Normal Close / Normalmente Fechado). 

Detect: Habilita o funcionamento do alarme. 

PTZ: O usuário pode determinar que o sistema, quando detectar um alarme, controle alguma 

Speed Dome para realizar um Preset, um Cruise ou um Track. 

Duration: Determina o tempo da saída de alarme. Opções: 5 segundos, 10 segundos, 30 

segundos ou 1 minuto. 

Buzzer: quando marcada, esta opção habilita a emissão sonora do buzzer. 

REC CH: determina quais canais terão suas gravações relacionadas com o funcionamento do 

alarme configurado. 

Alarm Out: Determina qual saída de alarme é ativada quando uma entrada de alarme for ativada. 

6.2.5 - Alarm Out 

Neste menu configura-se as saídas de alarme. 

Figura 6.18 – Janela Alarm Out 

Alarm Out: Determina qual saída de alarme que será configurada. 

Type: O usuário deverá selecionar o modo de funcionamento da saída de alarme. Opções: “NO” 

(Normal Open / Normalmente Aberto), “NC” (Normal Close / Normalmente Fechado). 

6.2.6 - Schedule 

Neste menu, se configura a programação de gravação agendada, por movimento e por alarme, para cada 

um dos dezesseis canais. 


Figura 6.19 – Janela Schedule 


Channel: Selecione o canal que será configurado. 

Week: Selecione o dia da semana será configurado no agendamento. O agendamento é feito para 

cada dia individualmente, porém pode-se copiar as configurações para os demais dias. Mais detalhes 

adiante. Para realizar a mesma configuração para todos os dias da semana o usuário deverá selecionar a 

opção “All”. Opções: “SUN” (Domingo), “MON” (Segunda-feira), “TUE” (Terça-feira), “WED” (Quarta-feira), 

“THU” (Quinta-feira), “FRI” (Sexta-feira), “SAT” (Sábado), “ALL” (Todos). 

Time: O usuário selecionará o horário que ocorrerá o agendamento, podendo ser até 4 intervalos 

diferentes para o mesmo dia da semana e ainda poder ser tipo de gravações diferentes. 

Type: O usuário deve determinar para qual tipo de gravação ocorrerá no período configurado no 

campo “Time” ao lado. Os tipos de gravação são: “Sch” (Agendamento), “MTD” (Detecção de Movimento) e 

“Alarm” (Alarme). 

6.2.7 - Network 

Neste menu o usuário tem acesso às configurações de rede do CL Gold 2.0. 

6.2.7.1 - LAN 

Nesta opção o usuário configura os parâmetros para acesso a redes locais. 

Figura 6.20 – Janela Network 


Figura 6.21 – Janela LAN 


MAC: Informa o endereço MAC do CL Gold 2.0. 

DHCP: O sistema do CL Gold 2.0 irá adquirir um endereço IP em redes com servidor DHCP 

ativado. 

IP: Determina o endereço IP do CL Gold 2.0 caso a opção “DHCP” não esteja habilitada. 

Net Mask: Determina a máscara de rede do CL Gold 2.0. 

Gateway: Configura o gateway da rede. 

DNS: Configura o endereço do servidor DNS. Utilize endereço válido. 

Port 1 e Port 2: Determina as portas de dados utilizadas pelo equipamento. 

Http Port: Determina a porta HTTP utilizada pelo equipamento. 

6.2.7.2 - PPPoE 

O CL Gold 2.0 consegue realizar diretamente uma conexão dial-up de banda larga. Neste sub-menu 

configuramos o equipamento para fazer a autenticação da conexão. 

Figura 6.22 – Janela PPPoE 


Enable: Habilita o funcionamento da autenticação PPPoE. 

User Name: Entre com o nome do usuário da conta ADSL. 

Password: Entre com a senha do usuário da conta ADSL. 


Após definidas as configurações, clique em “Save” para salvar as configurações. Depois que o CL Gold 

2.0 estiver conectado a WAN, o sistema irá informar o usuário sobre alguns dados da conexão, como por 

exemplo, o endereço IP de Internet utilizado, a máscara de sub-rede, gateway e DNS. 

6.2.7.3 - DDNS 

Para se disponibilizar qualquer serviço na Internet, como o acesso a um DVR, é necessário possuir um IP 

real. O problema é que o IP real fornecido pelos servidores de banda larga (Velox, por exemplo) não é fixo. A 

qualquer momento, o endereço disponibilizado é atualizado e alterado. Para resolver este problema que o 

conceito de DDNS foi criado. Este possui a mesma idéia do DNS, que é indicar um endereço IP através de 

um nome de domínio. Só que no caso do DDNS, o servidor DDNS atualiza automaticamente o endereço IP 

cadastrado pelo cliente. 

Figura 6.23 – Janela DDNS 

Enable:Habilita o funcionamento do DDNS pelo CL Gold 2.0. 

Provider: O usuário deverá selecionar o tipo de provedor utilizado. O sistema trabalha com dois 

servidores diferentes, que são o “dyndns” e o “3322”. Indicamos o uso do servidor “dyndns”, pois o outro 

servidor é chinês, fato que dificulta a criação do domínio pelo usuário. 

User Name: O usuário deverá configurar o usuário utilizado para acessar a conta do provedor 

escolhido. 

Password: O usuário deverá configurar a senha utilizada para acessar a conta do provedor 

escolhido. 

Domain: O usuário deverá configurar o domínio criado. 

Finalizada a configuração das opções acima, o usuário deverá clicar no botão “OK” para salvar as 

configurações realizadas. 

6.2.8 - PTZ 

CL Gold 2.0 consegue controlar Speed Domes, aumentando ainda mais a versatilidade do projeto de 

segurança. A seguir mostraremos as opções que o usuário deverá configurar: 


Figura 6.24 – Janela PTZ 


Channel: O usuário deverá selecionar o canal em que a Speed Dome está conectada. 

Baudrate: Seleciona o Baud Rate da comunicação RS-485. Deve ser o mesmo valor configurado 

na Speed Dome. Opções: “300”, “1200”, “2400”, “4800”, “9600”, “19200”, “38400”, “57600” e “115200”. 

Protocal: Configura o Protocolo da comunicação RS-485. Opções: “PELCO-D”, “PELCO-P”, 

“B01”, “SAMSUNG”, “MIKAMI” e “LILIN”. 

Preset: O usuário poderá configurar Presets. Para isso ele deverá posicionar a Speed Dome na 

posição desejada, preencher o quadro “Preset” com o número de identificação do Preset criado e clicar no 

botão “Set” para salvá-lo. Para apagar qualquer Preset, basta o usuário indicar no quadro “Preset” o 

número do Preset a ser deletado e em seguida clicar no botão “Delete”. 

6.2.9 - MTD 

Figura 6.25 – Configuração de Preset 

O usuário poderá realizar gravação por detecção de movimento, ou seja, só ocorrerá gravação de vídeo 

quando o sistema perceber alguma movimentação na imagem. Este tipo de gravação é bastante utilizado, 

pois economiza espaço no disco rígido, o que é importante em sistemas de segurança stand alones. 



Figura 6.26 – Janela MTD 

Channel: Seleciona o canal que será configurado. 

Type: Determina o tipo de detecção que será configurado. Opções: “MTD” (Detecção de 

Movimento), “VLOSS” (Perda de Sinal de Vídeo) ou “BLIND” (Ponto Cego). 

Rec CH*: Seleciona quais canais terão a gravação iniciada assim que ocorrer detecção de 

movimento pelo canal configurado em “Channel”. 

Alarm Out: Determina qual saída de alarme será acionada quando alguma detecção ocorrer. 

Buzzer: Habilita a emissão de sinal sonoro pelo buzzer, quando alguma detecção ocorrer. 

Sensibility*: Determina a sensibilidade da detecção de movimento. Opções: “None” (Nenhum), 

“Lowest” (Mais Baixo), “Low” (Baixo), “Moderate” (Moderado), “High” (Alto) e “Highest” (Mais Alto). 

Area*: O usuário deverá selecionar a área para a detecção de movimento. A área habilitada estará 

com seus quadriculados na cor vermelha. Quando a área estiver desabilitada, os quadriculados estarão 

transparentes. 

Duration: Determina o tempo em que a saída de alarme ficará habilitada. Opções: “5 sec”, “10 

sec”, “30 sec” ou “1 min”. 

6.3 - LOG 

Informa todas os fatos relevantes ocorridos no sistema. Para listar os eventos, o usuário deverá selecionar 

o tipo de evento desejado, no campo “Type”. Em seguida, determina o tempo de início e fim da busca por 

registros. Por fim, clique no botão “Search”. 

Figura 6.27 – Janela Log 


6.4 - Logout 

Capítulo 7. Menu de Opções 

Figura 6.28 – Janela Shutdown 


Nesta opção, o usuário poderá realizar logout ou reiniciar o sistema. Basta escolher a opção desejada e em seguida 

clicar no botão “OK”. 

O Menu de Opções (Figura 7.1) apresenta atalhos para algumas funções importantes do CL Gold 2.0. 

7.1 - Layout de Visualização 

Figura 7.1 – Menu de Opções 

As cinco primeiras opções do “Menu de Opções” são referentes à escolha do layout de visualização de 

câmeras. Os layouts disponíveis são: “1 CH”, “4 CH”, “9 CH”, “13 CH” e “16 CH”. 

7.2 - Playback 

A função “Playback” acessa o reprodutor de arquivos que é incluso no CL Gold 2.0. Ao acessar esta 

função, é aberta a janela abaixo: 


Figura 7.2 – Janela Playback 


Para fazer uma busca por arquivos, deve-se selecionar o canal, o tipo de gravação e o horário (inicial e final) 

desejados. Em seguida, o usuário deverá clicar no botão “Search”. 

Figura 7.3 – Janela Search Resulte 

O CL Gold 2.0 mostrará uma lista contendo todas as gravações encontradas. Para reproduzir a gravação, 

o usuário deverá clicar duas vezes com o botão esquerdo do mouse em cima do arquivo escolhido. 

7.3 - Record 

Esta opção abre a janela de gravação manual (Figura 7.4). Nela, o usuário pode habilitar ou desabilitar a 

gravação para todos os canais. Além disso, mostra o estado de canal canal (Gravando, sendo acessado 

remotamente, etc). 


7.4 - PTZ 

Esta opção abre os controles PTZ para Speed Domes (Figur 7.5). 

7.5 - Áudio 

Figura 7.5 – Controles PTZ 

Disponibiliza os controles de áudio: “Sound” (Habilitar/Desabilitar), “Volume +”, “Volume -”. 

7.6 - Menu 

Acessa o “Menu Principal”. Para mais detalhes, consulte a página 11. 

Capítulo 8. Backup 


Figura 7.4 – Janela Record 

A função backup é o procedimento de copiar a gravação armazenada no disco rígido (HD) de um DVR para 

qualquer tipo de mídia removível, podendo ser elas CD, DVD, dispositivos USB (pen-drive, HD externo), 

etc. 

No caso do CL Gold 2.0, o backup é feita através de dispositivos USB 2.0 (pen-drive). O procedimento é 

semelhante ao da função “Playback”. 

Após o sistema listar os arquivos de gravação encontrados, o usuário deverá clicar com o botão direito do 

mouse sobre os arquivos desejados. Eles ficarão selecionados com um “V” na coluna “Select” (Figura 8.1). 


Figura 8.1 – Arquivo selecionado 


Com os arquivos selecionados, clique no botão “Backup”. O sistema perguntará qual o formato do arquivo 

de vídeo desejado (Figura 8.2) para o backup (Arquivo AVI ou IFV). Depois de escolhido o tipo de formato e 

conectado um dispositivo USB 2.0 ao CL GOLD 2.0, o backup se inicializará automaticamente. 

Figura 8.2 – Seleção do formato de vídeo para backup 

O formato AVI pode ser reproduzido por vários tipos de players comerciais. Já o formato IFV será 

reproduzido somente pelo player que acompanha o CD do produto. 


Apêndice – Acesso Remoto via Browser 


Em primeiro lugar, configure o CL Gold 2.0 conforme descrito na página 21. Se o acesso for feito em rede 

local, basta abrir o Internet Explorer e digitar na barra de endereços o endereço IP do seu CL Gold 2.0, 

seguido da porta HTTP (se a porta for a 80, não é necessário digitá-la). Exemplo: 

Figura 9.1 – Endereço IP do CL CL Gold 2.0 na barra de endereços do Internet Explorer 

Porém, se o acesso for feito em rede externa, deve-se configurar o servidor DDNS conforme descrito na 

página 23. Em seguida, depois de configurar o DDNS, deve-se mapear as portas do roteador de sua rede. 

Terminada essas configurações, abra o Internet Explorer e digite na barra de endereços o domínio do seu 

CL Gold 2.0 seguido da porta HTTP (se a porta for a 80, não é necessário digitá-la). Exemplo: 

Figura 9.2 – Domínio do CL Gold 2.0 na barra de endereços do Internet Explorer 

A página principal do Cliente Browser será aberta (Figura 9.3). No primeiro acesso ao CL Gold 2.0 via 

browser, é necessário instalar o complemento ActiveXSetup. 

Figura 9.3 – Tela de Login 

do Cliente Browser CL Gold 2.0 



Antes de executar a instalação, você deve liberar as permissões de controle sobre ActiveX do Internet 

Explorer. Para isto, vá a Ferramentas/Opções de Internet/Segurança/Nível Personalizado e marque as 

seguintes opções: 

Figura 9.4 – Opções de controle sobre ActiveX 

Com estas opções selecionadas, baixe e instale o controle ActiveXSetup. Em seguida, carregue 

novamente a página do CL Gold 2.0. Faça o login com o usuário e a senha configurada no CL Gold 2.0. A 

página de visualização será aberta (Figura 9.5). 


Figura 9.5 – Tela principal do Cliente Browser do CL Gold 2.0 


Esta tela é iniciada com todos os canais desconectados. Para visualizar todos os canais do CL Gold 2.0, o 

usuário deverá clicar no botão “Start All”. 

Figura 9.5 – Tela principal do Cliente Browser do CL Gold 2.0 


TERMO DE GARANTIA 

1. Este equipamento é garantido contra defeitos de fabricação pelo prazo de 12 meses. Sendo os 

primeiros 3 meses de garantia legal, e os últimos 9 meses de garantia especial concedida pela Clear 

CFTV Indústria e Comércio de Equipamentos Eletrônicos Ltda. 

2. O equipamento será reparado gratuitamente nos casos de defeitos de fabricação ou possíveis danos 

verificados, considerando seu uso correto no prazo acima estipulado. 

a) Todo produto devolvido dentro do prazo de garantia seja por motivo de defeito de fabricação ou 

incompatibilidade, será avaliado e analisado criteriosamente por nosso departamento técnico, para 

verificar a existência da necessidade de conserto e a possibilidade de substituição do produto. 

3. Os serviços de reparo dentro da garantia não cobrem os custos de remoção e transporte do 

equipamento defeituoso até a Autorizada Clear, assim como sua retirada e reinstalação. 

4. Implicam em perda de garantia as seguintes situações: 

a) O uso incorreto, contrariando as instruções contidas neste manual. 

b) Violação, modificação, troca de componentes, ajustes ou conserto feito por pessoal não- capacitado. 

c) Problemas causados por instalações elétricas mal adequadas, flutuação excessivas de tensão, 

produto ligado em rede elétrica fora dos padrões especificados pelo fabricante ou sobrecarga do 

equipamento. 

d) Danos físicos (arranhões, descaracterização, componentes queimados por descarga elétrica, 

trincados ou lascados) ou agentes da natureza (raio, chuva, maresia, etc.) 

e) Peças que de desgastam naturalmente com o uso regular tais como: conectores, cabo de força, ou 

qualquer outra peça que caracterize desgaste. 

f) Qualquer outro defeito que não seja classificado como defeito de fabricação. 

5. Todas as despesas de frete e riscos correm por conta do comprador. 

6. A garantia só será válida mediante a apresentação de nota fiscal. 

Fabricado por: Clear CFTV Indústria e Comércio de Equipamentos Eletrônicos Ltda. 

CNPJ: 10.692.280/0001-08 

Rev.0009

MANUAL DO USUÁRIO - CLEAR CFTV – Soluções Integradas para ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?