IFSP - Instituto Francisca de Souza Peixoto

índice
01 editorial
02 informativo industrial
08 integração
11 cartas
12 dicas e truques
13 sem medo de ser feliz
14 vida social
16 de bem com a vida
17 instituto cidade
de cataguases
18 projeto zezito
28 seja bem-vindo
expediente
CHICA - revista mensal editada pelo
Instituto Francisca de Souza Peixoto
Tiragem: 3.500 exemplares
Praça Manoel Inácio Peixoto, 96
Cataguases . MG - Cep: 36770-073
Tel.: (32) 3421-4910
Internet : instituto@chica.com.br
http://www.chica.org.br
Ano VII. Número 3. outubro 2005
c cconselho conselho onselho editorial
editorial
Marcelo Inácio Peixoto, Elisa Maria
Vitoretti, Sandra Maciel de Carvalho,
Afonso Vieira, João Bosco,
Vivian Baumann
jornalista jo rn alis ta responsável
respons ável áv el
Vera Lúcia Maciel
(Reg. Prof.17683 MTb)
c colaborador
olaborador
Evandro Medeiros
revisão r revisão evisão
Carlos Sérgio Bittencourt
p projeto ro jeto gráf gráfico
gráfico ico
editoração editoração eletrônica
eletrônica
Flávia Alcântara de Souza
s ssi site ite te
Renan Marques dos Santos
fotografias
Flávia Alcântara de Souza,
Letícia Souza, Evandro Medeiros,
Marcos Santana
gráfica
JuizForana
realização
re rre r ealização alização
Editora Instituto Francisca
de Souza Pe ixoto
patrocín patrocínio
pa tro c ín io
Companhia Industrial Cataguases
www.cataguases.com.br
Papel Reciclado

editorial editorial editorial editorial editorial
Neste mês de outubro, a Companhia Industrial Cataguases
comemora 69 anos de sua fundação. Durante esse período,
muitas transformações ocorreram. Uma história tão rica que
torna inviável apontar um ou outro acontecimento como mais
importante. Sessenta e nove anos são mais de 25.000 dias!
Milhares de pessoas passaram pelos portões das duas unidades
fabris. Cada uma trazendo sua história, que acabou por se fundir
à história da organização. Durante essas décadas, centenas de
digitais impregnaram cada metro quadrado da empresa, fazendo
da Cataguases uma enorme rede de relações.
Portanto, este aniversário não é apenas da empresa, é dos
cidadãos cataguasenses. A história das duas Cataguases (a
cidade e a fábrica) foi sendo tecida de tal forma que, em muitos
momentos, seria impossível distinguir qual delas impulsionava a
outra.
Na tecelagem, urdidura é um conjunto de fios dispostos
horizontalmente, por entre os quais outros – que compõem a
trama – são lançados. O tecido é, então, resultado de um
entrelaçamento entre o que acolhe e o que se lança. Desde
1936, a Cataguases-fábrica ve m sendo acolhida pe la
Cataguases-cidade, nela se lançando com um claro objetivo: o
desenvolvimento tecnológico e humano. O investimento em
tecnologia leva o nome da pequena cidade para competir em
pé de igualdade com qualquer metrópole deste planeta. A
aplicação dos recursos próprios, oriundos da venda dos resíduos
de algodão, em projetos que visam o desenvolvimento humano,
eleva a “terra de gente boa” para a “terra de gente boa, culta,
saudável e educada”, com uma nobreza toda própria de quem
convive com Portinari em praça pública e acha normal. Este, o
tecido mais caro já produzido: o que é capaz de unir valor
econômico e social com a capacidade de se perpetuar através
das gerações.
Ah, Cataguases! Como Cataguases te agradece e saúda
por tanto empreendedorismo!
Conselho Editorial
Chica - 1

informativo informativo industrial
industrial
industrial
Risco Zero
CIC treina colaboradores na NR10
ACIC iniciou, no mês de
setembro, a adequação ao
novo texto da Norma
Regulamentadora Número 10 -
Segurança em instalações e serviços
em eletricidade. Foi ministrado um
curso de 40 horas para cerca de
160 colaboradores em parceria com
o Senai/Fiemg. Esta norma tem o
objetivo de estabelecer medidas
preventivas para garantir a segurança
e a saúde dos trabalhadores que
atuam direta e indiretamente em
instalações elétricas e serviços com
eletricidade. Este é um grande passo
Mente e corpo sadios
CIPA aposta na auto-estima para prevenção
AComissão Interna de Prevenção
de Acidentes – CIPA, da CIC,
tem inovado os temas abordados nas
reuniões. O presidente da CIPA da
matriz, Rodrigo Veloso, acredita que
mente e corpo sadios refletem no
trabalho. “Preservar a integridade
física tem como ponto de partida o
bem-estar de cada um”, afirma.
Na palestra “Saber cuidar”, Padre
Ênio falou da importância do homem
olhar para si mesmo e para o mundo.
A Assistente Social Maria Esther
apresentou a palestra
“Relacionamento, inclusão social e
para aumentar as condições de
segurança na CIC e garantir o
cumprimento da legislação.
Colaboradores da CIC participam do curso
para capacitação em serviços elétricos
preconceito”, abordando a
importância do contato interpessoal
no sucesso profissional.
Funcionários assistem a palestras numa nova
fase da CIPA
Chica - 2

foto: Hernani Barroca
Missão cumprida
Brigada de Incêndio da CIC entra em ação
Um incêndio assustou os
moradores dos arredores do
Instituto Francisca de Souza Peixoto
na noite de segunda, dia 12. O fogo
começou nos fundos da marcenaria
Móveis Duarte, na Rua Visconde do
A Brigada trabalhou rápido e de forma eficiente
Brigadistas que combateram o incêndio na Móveis
Duarte: Em primeiro plano da esquerda para a direita
Milton de Sousa, Romildo de Castro e Pinto, Jorge
Nogueira, Silvio Marques. Em segundo plano Ricardo
Gonçalves, Pablo Martins, Ricardo Pinheiro, Gilberto
Go mes. Também participaram do trabalho os
brigadistas Bruno César da Silva e José Pedro Barbosa.
Rio Branco. A ação rápida da Brigada
de Incêndio da CIC impediu que o
fogo se alastrasse pela vizinhança.
As causas ainda são desconhecidas.
É a segunda vez que a carpintaria
sofre um incêndio. Na primeira vez,
há 35 anos, foram os funcionários
da Indústrias Irmãos Peixoto que
ajudaram a apagar o fogo.
Segundo um dos proprietários da
fábrica, Manoel Pereira Boia, a
primeira atitude, ao ver as chamas,
foi correr ao IFSP. “Sabia que a CIC
tem uma Brigada de Incêndio e
que eles iriam nos ajudar
novamente”, lembra.
O irmão de Manoel, Sílvio Pereira
Boia, revela que a fábrica perdeu
máquinas e um estoque de
madeira. Ele lembra que a ajuda da
comunidade foi fundamental. “Não
há bombeiros na cidade, se não fosse
pela Brigada de Incêndio da CIC
teríamos perdido tudo. A atuação
deles foi fantástica. Fiquei impressionado
com a rapidez. Obrigado a
todos do Instituto Francisca de Souza
Peixoto e da Companhia Industrial
Cataguases”.
A Brigada de Incêndio da CIC recebeu
uma Moção de Congratulações
pelos serviços prestados à
comunidade. A homenagem foi
concedida por unanimidade pela
Câmara Municipal de Cataguases
no dia 14 de setembro.
Chica - 3

União faz a força
Cooperativa lança manual para comemorar aniversário
Vida saudável
Exercícios na ARTCIC revigoram o dia-a-dia
Oalívio do stress diário, perda
de peso, ganho de músculos,
modelagem do corpo, autoestima.
Qualquer que seja o
motivo pela procura do exercício
físico, o resultado é um
só: melhor qualidade de vida.
Conscientes disso, a cada dia
mais colaboradores da CIC
aderem às aulas de aeróbica
e alongamento do professor
José Caetano, oferecidas na
ARTCIC às segundas, quartas
e sextas-feiras. “Por outro
lado, deverão obter também,
conseqüentemente, um melhor
A
COOPECIC realizou uma palestra para
comemorar o aniversário da cooperativa, no
dia 22, no Teatro Rosário Fusco. Na data, foi
distribuído o “Manual do Associado”, que mostra
a história e explica como funcionam as
cooperativas.
O diretor-presidente da COOPECIC,
Robson Campos de Siqueira, acredita
que a distribuição do manual é o
primeiro passo para uma aproximação
maior dos cooperados com a diretoria.
“O nosso objetivo é unir forças
para melhorar a situação do funcionário
e trabalhar sua satisfação.”
desempenho profissional”, observou
o presidente da ARTCIC, Robson
Campos de Siqueira.
Os exercícios levam a uma melhor qualidade
de vida
Chica - 4

fonte:www.cancerdemama.org.br
Mulheres contra o câncer
A cura é possível. Conhecer é necessário.
Teve início em 28 de agosto,
na Companhia Industrial
Cataguases, a campanha
contra os cânceres
de colo do útero e de
mama, estando disponível
gratuitamente, às colaboradoras,
o exame preventivo,
realizado pelo ginecologista
Bruno Caetano do Valle
e também a mamografia,
para aquelas acima de 40
anos de idade. Conforme o médico,
a campanha transcorre com sucesso.
“Além disso as mulheres estão
mais esclarecidas sobre a própria
saúde, devido mesmo às realizações
Prevenir é o melhor remédio
Prevenir o aparecimento de um tipo
de câncer é diminuir as chances de
que uma pessoa desenvolva essa
doença. Mulheres que já tiveram
casos da doença na família devem
fazer os exames regularmente. Mas
as mulheres que nunca tiveram
familiares com a doença também
devem se prevenir.
A fita fita cor cor de
de
rosa rosa é é é o o o símbolo
símbolo
da da consciência
para a a luta
luta
contra o câncer
de de de mama.
mama.
O médico Bruno do Valle orientando
pacientes antes do exame
contínuas do trabalho”, observou. É
a quarta campanha consecutiva feita
pela Cataguases.
Os sintomas do câncer de mama
variam desde pequenos nódulos
palpáveis nos seios até alteração da
cor da pele e do formato da mama.
O diagnóstico é feito a partir do
exame clínico chamado mamografia
e o tratamento baseado em cirurgia
e quimioterapia.
A maioria das mulheres que tem
câncer de colo uterino na sua fase
inicial tem entre 25 e 30 anos. Após
esta idade, o risco de ter um câncer
de colo uterino mais avançado
aumenta com o passar dos anos. Por
isso o exame papanicolau deve ser
feito. O tratamento das pacientes
portadoras desse câncer é feito com
cirurgia e radioterapia.
Chica - 5

Trânsito rânsito rânsito seguro
seguro
O motorista também é pedestre
OBom Dia Segurança realizou
uma palestra, no dia 22,
durante a Semana Nacional do
Trânsito, com o servidor da
CATRANS, órgão da Prefeitura de
Cataguases responsável pelo
trânsito, José Otônio Ribeiro Pacífico.
Ele falou sobre as situações de perigo
mais freqüentes para motoristas e
pedestres.
O técnico de segurança do
trabalho da CIC, Alexandre Moraes,
diz que a principal intenção foi
realizar um trabalho especial de
conscientização com os
motociclistas. Ele explica que o maior
número de acidentes no trajeto de
ida e volta para o trabalho acontece
com colaboradores que estão em
motos. “Já existia a idéia de fazer um
dia de conscientização para o
trânsito. Nesta semana foi possível
congregar a nossa ação com o
restante do país”, diz.
Colaboradores aprendem a prevenir acidentes
Os colaboradores da CIC
também passaram por uma blitz
educativa. Motoristas e pedestres
receberam uma cartilha com
orientações sobre segurança no
trânsito.
Motociclista esperto se preocupa
em não causar acidentes. Para
isso, é só seguir as dicas:
- Sempre segure o guidom com as
duas mãos;
- Evite o excesso de velocidade;
- Mantenha uma distância segura
entre a moto e os outros veículos;
- Respeite a sinalização e o guarda
de trânsito;
- Jamais saia de moto com sono ou
depois de beber;
- Piloto e garupa sempre devem usar
o capacete;
- Ande sempre com o farol aceso,
inclusive de dia.
Pacífico fala sobre cuidados no trânsito
Chica - 6

Marca histórica
CIC bate recorde de segurança
ACIC completou a marca de 132
dias sem acidentes de trabalho.
Em 2005, é a segunda vez que a
matriz quebra o recorde anterior de
110 dias.
O engenheiro de Segurança do
Trabalho, Luiz Gonzaga Vieira,
considera uma vitória alcançar esta
marca em uma indústria com mais
de 1.200 funcionários. “Isso é
resultado da participação dos
colaboradores”. O setor de
Segurança e a CIPA intensificam a
cada dia o trabalho de
conscientização.
O presidente da CIPA da matriz, Rodrigo
Veloso, comemora o recorde
Coopecic Informa
Chica - 7

integração
integração
integração
Conhecendo a Fábrica
Os colaboradores do Instituto
Francisca de Souza Peixoto,
que ainda não conheciam o processo
de trabalho da CIC, participaram do
Projeto Integração na terça-feira, dia
6. O gerente de treinamento,
Marcos Santana, explicou o
processo de fabricação de tecidos,
desde a chegada do algodão bruto
até o processo de acabamento.
“Quem compra uma roupa não tem
a exata noção de quantas pessoas
trabalham para fazer o produto”, diz
o gerente.
A colaboradora do IFSP, Tatiana
Costa Cruz, concorda. Ela acha
importante conhecer o processo de
Tece Voz faz homenagem a Cataguases
O
Coral Tece Voz marcou
presença no III Encontro de
Corais de Cataguases, nas
produção na CIC. “Todos deveriam
saber como acontece a separação
de resíduos, que é a fonte de renda
do IFSP”, conclui.
União União de vozes
vozes
Tece Voz canta preciosidades da MPB
Marcos Santana, com os colaboradores do IFSP,
Tatiana Cruz, Werley Batista, Renan Marques,
Elina Rocha.
comemorações do aniversário da
cidade. Oito corais de outros
municípios mineiros também se
apresentaram no Cine-Teatro
Edgard na noite de sábado, dia 10.
A MPB dominou o repertório do
Tece Voz. Foram apresentadas as
músicas: “Vida de viajante”,
“Maracangalha” e “Trem das Onze”.
“A escolha do repertório é feita pelo
próprio grupo”, explica a regente
Maria Aida Barroso. Após a
apresentação, os integrantes dos
corais participaram de um jantar
oferecido pela Prefeitura Municipal,
no Hotel Cataguases.
Chica - 8

Mistério Mistério revelado
revelado
Teatrando encena casamento de Pinóquio
O
Grupo Teatrando
apresentou, no Teatro
Rosário Fusco, em 8 de
setembro, o espetáculo “Com
quem, afinal, Pinóquio se
casou?”, com direção de Cacá
Massena, tendo no elenco
Andréa Martins Carvalho,
Mariana da Silva Abreu, Ariane
Martins, Mateus Guidine,
Uevelyn da Silva Paula, Stefany da
Silva e Daiane Albano, todos
filhos de funcionários da CIC e
do IFSP. Sebastian Caetano, do
grupo Doutores Cura-Cura e
Cacati, do projeto Integração,
tiveram uma participação
especial. As crianças que
assistiram à peça já conheciam
toda a história, adaptada do livro
O Grupo Teatrando mostrou resultado de todo
estudo que antecedeu a peça
de Mauro Sérgio Fernandes, mas
não sabiam com quem Pinóquio se
casou. Mas o mistério foi esclarecido
no final, quando o boneco que virou
menino escolheu ficar com
Chapeuzinho Vermelho. O
espetáculo deve ser reapresentado
no fim do ano. A partir desse mês, o
grupo Teatrando ganha o reforço de
mais três participantes: Ana Carolina
Andrade, Ana Clara Andrade e
Marina Reboredo Silva.
Eles também são filhos de
colaboradores e resolveram
participar do grupo quando
assistiram à apresentação.
Chica - 9

Segurança Segurança no no trabalho
trabalho
IFSP capacita equipe de voluntários
Terminou no dia 23 de setembro
um treinamento de segurança
realizado no Instituto Francisca de
Souza Peixoto para seus colaboradores.
A proposta foi repassar informações
importantes como medidas
de prevenção a acidentes e incêndios
para a formação de uma comissão
de voluntários que serão multiplicadores
dos conhecimentos dentro
de seus setores de trabalho.
A parte prática aconteceu na
CIC. Foi a segunda vez que o colaborador
Adriano Cunha participou
de um treinamento. Para ele, a capacitação
é necessária para garantir
a segurança de quem trabalha ou
participa dos projetos. “Além disso,
estaremos capacitados para atender
a comunidade quando necessário”,
completa.
O treinamento esteve sob a responsabilidade
do técnico de segurança
Alexandre Moraes. Segundo
ele, “o investimento na área de segurança
é muito importante e válido
para todos”, além de ser mais uma
ação de cidadania.
Os colaboradores Rodrigo Sereno e Joyce
Ferreira em ação
Voluntários ouvem
com atenção as
instruções do
técnico de segurança
Alexandre Moraes
Chica - 10

cartas cartas cartas cartas cartas
Reservamos este espaço para vocês, leitores da Chica e freqüentadores
do Instituto Francisca de Souza Peixoto, externarem seus comentários, opiniões
e sugestões sobre os assuntos aqui tratados e sobre as atividades
do IFSP. Não deixem de nos escrever. A opinião de vocês é muito importante
para nós.
Estou cada vez mais impressionado com o trabalho que a CIC vem desenvolvendo
no lado social. Sou cataguasense e sou só orgulho em dizer que
tenho em minha cidade uma empresa como a de vocês. E parabenizar
pelo site e esse espaço de interatividade por nós admirados. Obrigado e
abraços. Thiago Clemente - Gerente Operacional - Factoring - Juiz de
Fora – MG
Quero parabenizar o Instituto Francisca de Souza Peixoto pelos belos
projetos desenvolvidos, possibilitando também aos professores o acesso à
informática na educação. Rute Sandra Rodrigues Neves - Professora -
E.M. Cantinho Feliz – Cataguases
Gostaria de parabenizar pelo site muito bem elaborado e de fácil visualização.
Dou também os parabéns para a CIC por sua história, que faz com que
tenhamos orgulho de trabalhar em uma empresa com tanto a realizar e
com uma preocupação social e ambiental digna de elogios. Felipe Bonomo
Bahia - Engenheiro Eletricista - Juiz de Fora
Fiquei muito feliz em conhecer um pouco do que se passa no IFSP.
Particularmente me identifico com este processo de resgatar a memória
cultural, dando oportunidade aos jovens de se integrarem neste
movimento que eu acho de extrema importância para o
crescimento cultural da cidade. Não excluo a possibilidade de
um intercâmbio cultural, embora nosso interesse seja conhecer
um pouco mais as artes cênicas e espetáculos musicais. Gostaria
de parabenizar o excelente trabalho do presidente do IFSP, Sr. Marcelo
Peixoto, do gestor cultural, Sr. César Piva, como também toda equipe
que prima pela qualidade e um dinamismo extraordinário. Espero poder
conhecer um pouco mais sobre suas propostas de trabalho. Mais uma vez
meus parabéns e meus sinceros agradecimentos pela oportunidade de ver
uma iniciativa tão inovadora acontecendo numa cidade tão surpreendente
como Cataguases, que não faz parte das grandes metrópoles brasileiras
que normalmente conhecemos aqui na Suíça. Mathieu Menghine, diretor
do Centro Cultural Forum de Meyrin, em Genebra, Suíça.
Escreva Escreva par para: par para:
a:
Pça. Manoel Inácio Peixoto, 96 - Cataguases/MG - Cep:36770-073
para: instituto@chica.com.br ou entre nos sites www.chica.org.br
www.cataguases.com.br e deixe seu recado no link “livro de visitas.”
Chica - 11

dicas dicas dicas dicas dicas e e e e e truques truques truques truques
Economize
Ageladeira é um dos grandes consumidores
de energia elétrica
em uma casa, pois fica ligada o tempo
todo. Veja como gastar menos:
Instale a geladeira e o freezer em
local ventilado e longe do fogão. Verifique
sempre se a vedação das portas
está funcionando bem.
v Nunca forre as prateleiras da
geladeira com plásticos ou vidro, pois
dificultam a passagem do ar e provocam
aumento no consumo de
energia. Procure não abarrotar as
prateleiras, deixando espaço entre os
alimentos para facilitar a circulação
do ar.
v Não guarde líquidos nem alimentos
ainda quentes na geladeira,
pois o motor vai ter de trabalhar mais
para resfriar o ambiente interno e,
conseqüentemente, gastar mais
energia.
v Não deixe a porta da geladeira
aberta desnecessariamente por
muito tempo, pois isso faz com que
o frio “escape” e exige mais trabalho
do motor para baixar a temperatura
interna novamente.
v Regule o termostato para que
esfrie menos no inverno.
v Quando for viajar e ficar muito
tempo fora, esvazie a geladeira e
o freezer e desligue-os da tomada.
v Evite usar aparelhos elétricos
ou eletrônicos no horário de pico.
v Ao comprar geladeira e/ou
freezer, prefira os que têm o selo Procel,
pois são os mais eficientes e consomem
menos energia.
v Evite usar equipamentos eletrodomésticos,
como máquinas de
lavar e secar roupas, ferro e chuveiro,
entre 18h e 21h. Este é o chamado
horário de pico, no qual o
consumo de energia elétrica é maior.
Neste horário, a iluminação pública
é acionada e as luzes das residências,
acesas.
v A geração de energia tem de
ser dimensionada para o consumo
máximo, que ocorre no horário de
pico. Se todos reduzissem o uso de
eletricidade nessas horas, equilibrando
mais o consumo ao longo do dia,
não seriam necessários tantos investimentos
em geração e distribuição
de energia.
Fonte: Instituto Akatu pelo
Consumo Consciente
Chica - 12

sem sem sem sem sem medo medo medo medo medo de de de de de ser ser ser ser ser feliz feliz feliz feliz feliz
Câncer da próstata
*Dr. Walter Ritti
Apróstata é um órgão só presente
no homem, com forma e
tamanho aproximado de uma
castanha, que fica logo abaixo da
bexiga. A uretra inicial é envolvida
pela próstata. Sua função é produzir
a maior parte do líquido seminal, que
é eliminado juntamente com os
espermatozóides, produzidos nos
testículos, durante o ato sexual.
A próstata pode aumentar de
tamanho na maioria dos homens
por volta dos 45 anos de idade. Isto
acarreta uma compressão da uretra,
que passa em seu interior,
provocando sintomas obstrutivos ou
irritativos. A inflamação da próstata
pode ocorrer em qualquer idade e é
provocada por germes, provocando
dor, ardor para urinar, febre ou pus
na uretra.
“O câncer câncer na na próstata
próstata
é é o o mais mais freqüente freqüente no
no
homem. Geralmente
Geralmente
não causa causa sintomas sintomas na
na
fase inicial”
inicial”
O câncer na próstata é o mais
freqüente no homem. Geralmente
não causa sintomas na fase inicial,
nestes casos só pode ser
diagnosticado com exames
preventivos da evolução da doença,
que deve ser feito anualmente nos
homens acima de 40 anos de idade.
Este exame consta principalmente de
toque retal, exame de urina e
dosagem de PSA, uma substância
pr oduzi da pel a próstata e que
aumenta, na grande maioria das
vezes, na presença de câncer da
próstata. O PSA pode aumentar
também em algumas outras
ci rcunstânci as, como infecção.
Pode-se realizar, também, ultrasonografia
da próstata para melhor
avaliação.
O que se deve fazer para evitar o
câncer na próstata? Não se pode
fazer muito para evitar, apenas ter
uma vida saudável, com alimentação
com pouca gordura animal, fazer
uso de legumes, verduras,
principalmente tomate. Evitar o
fumo. O que está ao seu alcance é
fazer exame anual com seu
urologista, para detectar o câncer da
próstata numa fase inicial, quando
ele tem cura, já que nesta fase ele
não dá sintomas e só o exame
preventivo pode localizá-lo.
* Urologista
Chica - 13

5
1
2222
3
44
6
7
8
9
vida vida vida vida vida social social social social social
Outubro Outubro Outubro Outubro Outubro
10
Aniversariantes 10
Hugo Rui Pereira
Eumar Luiz Oliveira de Souza
Vanir Rodrigues de Oliveira Filho
Diego da Rocha Resende
Sebastião Sérgio Ribeiro
Renata Alvim Dias
José Maria Bitencourt Filho
Joarez Rodrigues da Silva
Eliana de F Silvana de O Lima
Everton Mendes da Silva
Alessandra Santiago da Silva
Célio Gonçalves de Oliveira
Wagner Vilela Alves
Marcos Jose de Oliveira Santana
Geovani Raimundo da Silva
Gisela de Cassia Sipriano Ferreira
Armando Lucio Vieira Cardoso
Alessandro Francisco de O E Silva
Adauto Raimundo Patrocínio
Thereza Cristina
(Agente CIC no Uruguai)
Jorge Carlos Vieira Sobreira
Milton Fernandes de Souza
Emerson Ferreira Gropo
Marly Leazi de Souza Gomes
Rivelino Jose Porfirio da Gama
Getulio de Paula Junior
Carolina Silva Ribeiro
Carlos Alberto Boline de Matos
Aliston Geovanni de Oliveira
Jardel Silva Torres
Luiz Carlos Inacio da Silva
Artur Francisco do Nascimento
Katia Meire Alves P. da Silva
Maria Aparecida F. Faria Inacio
Francisco da Silva
11
11
1 11 1 2 22
2
13 13
13
1414 14
15
1 1 6
6
1 17 117 7
18 18 18
19
19
José Francisco P. de Moura
Marcelo da Silva Zakarias
Adilson Sena da Silva
José Elias de Assis
José Onofre dos Santos
Antônio Joaquim de Barros
José Antonio da Silva Pacheco
Cleiton dos Santos Ramos
Anderson de Jesus Garcia Silva
Valdeci Lobo Abranches
Claudio da Silva Garcia
Andreia Sousa Araujo
Weliton Machado Ramos
Rivania Ap da Silva P. Diogo
Jose Francisco da Silva Pires
Tatiana Menezes Texeira
Marcio Jose do N.Teodoro
Cornelio Pinto Lacerda
Idalina do Rosario Lacerda Reis
Fabio Paternoster Batista (IFSP)
Mauro Hipolito de Oliveira
Magno Aparecido Lobo
Domingos Lopes dos S. Machado
Vanderlan Rodrigues Santos
Vania Aparecida de S. Rodrigues
Anderson Antônio Freitas Mendes
Edineia Brito de C. Machado
Thiago da Costa Paiva
Maria Aparecida Gomes da Silva
José Roberto Quiossa (IFSP)
Orlando Alves de Almeida
Marco Antônio Medeiros
Lilian Pereira Santiago
Fábio José Alves
Fabrício Silverio do Carmo
Carlos Antônio de Oliveira
Luci Alves Pereira de Castro
Reginaldo da Silva
Chica - 14

20
20 20
21 221 2 211
1
22 22 22
22
23
23 23
24
24
24
25 25 25
26 26
26
27 27 27 27
28
28
29 29
29
Haroldo Roberto P. dos Santos
José Geraldo Avelino de Oliveira
Manoel Onofre Silva
Josue Inácio Peixoto
Alexandre da Costa Martins
Wilton da Silva Samuel
Wilian Walter Rodrigues da Silva
Cristovam Gomes da Costa
Maria Aparecida do Nascimento
Marcelo Gomes Mantuani
Flávia Oliveira da Rocha Rosa
Robson Coelho Medeiros
Luciano Martins de Oliveira
Luis Antonio Costa de Abreu
Ana Aparecida Machado de Brito
Altair Luiz de Oliveira
Etelvina Helena Rodrigues de
Medeiros Queiroz
Joaquim Custodio de B.Proenca
Vilma dos Santos Barcario
Aldeir Goncalves Neves
João Antônio Silva
Valdirene Ap. de Oliveira
Luiza Andrea Campos de Sousa
Willian Pinheiro de Souza
José Luis Felix Bento
Maria Francisca A. de Oliveira
José Jairo da Silva
Reinaldo Duarte de Oliveira
Andrea Oliveira Guizeline Araujo
Agostinho Clemente Teixeira
Jário Fernandes Norte Ferreira
Ricardo Alves Pinheiro
Elton Jacinto
Marcelo Valente do Carmo
Alessandra Guimarães Fernandes
Cloves Resende Martins
Conceicao Aparecida da R. Sobral
Henri Omessi
(Agente CIC na França)
3 30 0
3 33 3 11
1
1
David Lacerda de Souza
Ataulfo de Almeida Silva
Rosana Rocha Magalhaes Silva
Admissões
Cidimar Moutinho Lobo
Etevaldo Rodrigues Gomes
Reginaldo Gonçalves Martins
Roberto Vargas Werneck
Thiago da Costa Luzia
Washington Delfim Romão
Nascimentos
11 de Agosto
Luiza uiza PParassol
P
arassol arassol P
PPereira
P e ereira reira
Filha de: Rodolfo Alves Pereira
e Cleide Simões Parassol Pereira
31 de Agosto
Ewerton Barbosa F
FF.
. Mendes
Filho de: Anderson Antônio Freitas
Mendes e Silvana Aparecida Barbosa
26 de Agosto
Luiza uiza Martins O OO.
. Barbosa
Barbosa
Filha de: Marcos Paulo Barbosa
Caetano e Maria José M. Oliveira
Barbosa
18 de Agosto
Maria Júlia Júlia dos dos Santos Santos Gilson
Gilson
Filha de: Manoel Antônio Gilson e
Glêucia dos Santos Baptista
8 de Setembro
Nycholas F FFerreira
F e eerreira rreira de F FF.
F
. R
RRocha
ocha
Filho de: Elvis Roberto Rocha da Silva
e Katiana Ferreira de Freitas Rocha
11 de Setembro
Diego Vilela Vilela Martins
Martins
Filho de: Edson Martins Ferreira
e Lucréia Aparecida Albino Vilela
Chica - 15

de de de de de bem bem bem bem bem com com com com com a a a a a vida vida vida vida vida
Desenho:AltamirSoares Para colorir
Chica - 16

instituto instituto instituto cidade cidade cidade cidade de de de de de cataguases
cataguases
cataguases
Passado presente
Fábrica do Futuro resgata história da cidade
Na semana de comemoração
dos 128 anos de Cataguases,
os jovens da Fábrica do Futuro
realizaram entrevistas com ilustres
nomes do meio artístico e literário que
há algum tempo não moram mais
na cidade. A cantora Maria Alcina
visitou as instalações da Fábrica do
Futuro onde conversou com a
equipe. A cantora relembrou
emocionada os tempos de infância
e o período em que foi funcionária
da Indústria Fiação e Tecelagem
Irmãos Peixoto.
O escritor Mauro Sérgio
Fernandes, citando a importância do
trabalho que o IFSP realiza ao
propagar informação, cultura e
conhecimento, ressaltou o
pioneirismo da ação no âmbito
nacional e do potencial de inclusão
Jovens da Fábrica
do Futuro com a
cantora
cataguasense
Maria Alcina
social. Quem também marcou
presença foi o escritor Sebastião
Condé, autor de obras do gênero
espiritual.
Lina Tâmega Peixoto voltou a
Cataguases para o lançamento do
seu livro, “Dialeto do Corpo”. Em visita
à Fábrica do Futuro, participou
de entrevista com os jovens. Ela foi
uma das fundadoras da revista Meia-
Pataca junto com Francisco Marcelo
Cabral. Segundo a escritora, a
revista representou um grito de deslumbramento
de sua adolescência.
“Nós éramos muito jovens e queríamos
nos firmar como escritores”. Ela
afirmou que “Dialeto do Corpo”
aperfeiçoa seu intenso processo intelectual.
Colaborou Bruno Rocha
Chica - 17

projeto projeto projeto projeto zezito zezito zezito zezito zezito
Artistas do Mês
De olho no futuro
A arte pela paz
Quando crescer, Pâmela Pereira de
Almeida quer ser dentista. Mas
por enquanto as únicas preocupações
que a estudante de 8 anos tem que ter
é com os estudos e com as aulas da
Oficina de Artes e Ofícios Carlos
Bracher, do Projeto Integração.
Pâmela, filha da colaboradora
Mônica Abranches de Almeida, do
setor de Amostras da CIC, freqüenta
a oficina há um ano. Ela é responsável
pela contracapa do mês das crianças.
No trabalho de colagem, a aluna
da 3ª série encontrou a forma de pedir
um mundo melhor. “Eu queria que
crianças governassem o mundo, que
tudo fosse só brincadeira, sem guerra”.
O
estudante Carlos Henrique Gomes
Jardim, de 14 anos, foi o responsável
por homenagear a CIC pelo aniversário,
na revista Chica de outubro. Ele estuda na
E.E. Astolfo Dutra e participa há cinco
meses das aulas da Oficina de Artes e
Ofícios Carlos Bracher. Já é a segunda vez
que ele faz um desenho para a capa. Mas
o talento vem de muito antes, já que o
estudante desenha desde os oito anos. “As
aulas que mais gosto na escola são as de
Educação Artística”, confirma. Apesar de
muito jovem, Carlos Henrique já tem
convicção do que quer ser. “Vou estudar e
me tornar engenheiro”, diz. Se depender
de seu talento, ninguém duvida.
Chica - 18

Tecendo arte
Velha a fiar presenteia gerente da CIC
Carla Eduardo na oficina do Velha a Fiar
Ogerente da Tecelagem da CIC,
Armando Rocha, ganhou um
presente especial das participantes
do Projeto Velha a Fiar. Ele ganhou
Por que você quer ser conselheiro
tutelar? Esta foi a primeira pergunta
respondida pelos candidatos
a membros do Conselho Tutelar no
encontro realizado, em 23 de setembro,
no Teatro Rosário Fusco. Promovido
pelo Conselho Municipal dos
Direitos da Criança e do Adolescente,
o encontro foi uma oportunidade
que o público teve de conhecer propostas
de trabalho e idéias sobre alguns
dos principais problemas que
afligem a infância e a adolescência.
Est iveram presen tes a presidente
do CMDCA, Emília de Souza
um panô tecido com a
logomarca da CIC. A
coordenadora do Projeto,
Marilene Frade, explica que o
presente é uma forma de
agradecimento. “Todo o
material para a confecção de
tapetes, mantas e almofadas
nos teares manuais é feita com
ouréola falsa, um tipo de
resíduo da produção da
Tecelagem”, explica. A artesã
responsável pela confecção do panô,
Carla Eduardo, sente-se orgulhosa
do trabalho realizado. “Antes de
chegar aqui não me sentia útil. Hoje,
já sei que posso muito”.
Espaço democrático
Menta, membros do Núcleo Gestor
do IFSP e o vice-presidente da
Câmara Municipal, José Mantovani
Neto, entre outros convidados.
Os candidatos foram avaliados pela comunidade
Chica - 19

Teatro Mutante
GPTo resgata a magia das sombras
OGPTo - Teatro de Bonecos fez
a estréia do espetáculo “O
Menino Mutante”, na sexta-feira, dia
9. A novidade foi a técnica usada na
montagem, o teatro de
sombras. Pela manhã, o
grupo se apresentou no
Cine-Teatro Edgard e à
noite, no Teatro Rosário
Fusco, durante o
lançamento do livro
homônimo de Mauro
Sérgio Fernandes.
O diretor do GPTo,
Gustavo Noronha, explica
que a técnica do teatro de
sombras utilizada não é a
tradicional. “É um
trabalho de vanguarda. O
resultado é mais dinâmico,
as cenas parecem tomadas
de cinema”, explica. O
material usado para a
montagem é reciclado.
A música ficou por conta
de Adriano Cunha, um dos
bonequeiros do Grupo. “Eu
já tinha feito a trilha sonora
de outros espetáculos, mas
este foi incrível”, diz. Depois
de usar as sombras em
algumas cenas do
espetáculo “Histórias da
Selva”, Gustavo Noronha
esperava a oportunidade
de fazer um novo
trabalho. “O teatro de sombras
requer um tema que tenha a ver com
transformação, como a história do
Menino Mutante”, diz.
O grupo foi muito aplaudido pelo público no
Teatro Rosário Fusco
Uma das cenas do espetáculo de sombras
Chica - 20

Instituto nas escolas
Projetos reúnem a comunidade
Representantes dos projetos do
IFSP visitam escolas da rede
municipal na região de Cataguases
Alunos das escolas municipais estão tendo
oportunidade de ver de perto projetos do IFSP
Instrutor da Recicloteca Vira - a - Lata
trabalhando com estudante na escola Manoel
Pais Tiago - Vista Alegre.
todas as segundas-feiras. A ação faz
parte do Projeto Instituto nas Escolas.
Os alunos participam das oficinas de
Origami e da Recicloteca
Vira-a-Lata e a Banda
GPTo dá uma saudável
aula sobre alimentos. Eles
também têm a
oportunidade de rirem e
se divertirem com as
palhaçadas dos Doutores
Cura-cura e aprenderem,
de uma forma diferente,
nas aulas da equipe do
Telechica.
O aluno Luiz Eduardo
Garcia, da E.M. Virgínia
Thiago, nunca havia participado de
uma oficina, mas no dia da visita fez
tudo com muita atenção. “Estou
gostando, quero que eles voltem
mais vezes”. A professora de Luiz
Eduardo, Marlene Rodrigues
Carneiro, explica que a participação
desperta interesse nos alunos.
“Depois que os instrutores vão
embora, eles criam novas atividades
sozinhos”, completa.
O Projeto Instituto nas Escolas
começou em agosto. O objetivo é
levar o IFSP a 13 escolas municipais
da região. Além das oficinas e
espetáculos, as escolas recebem
durante uma semana a exposição
fotográfica “Cataguases em dois
tempos”.
Chica - 21

Desfile na Avenida
Passo a Passo participa do aniversário da cidade
As crianças do Projeto Passo a
Passo participaram do desfile
na manhã do dia 7 de setembro na
Avenida Astolfo Dutra, em
homenagem aos 128 anos de
Cataguases. Elas desfilaram
acompanhadas dos pais e familiares
em três charretes. O desfile contou
também com a participação do
cavalo Falcão, que é usado nos
trabalhos com as crianças.
A fisioterapeuta Juliana Pires,
responsável pelo projeto, explica que
a data é uma oportunidade para os
participantes viverem experiências
diferentes do cotidiano. “É o
momento em que eles têm o prazer
do desfile. E faz bem para a família
também”, completa.
O projeto levou os alunos à festa cívica
Um Sorriso Feliz
Oprojeto Sorriso Feliz se fortalece junto
à comunidade como uma ação
de cidadania. Para o dentista voluntário
Paulo Chehuen, a parceria entre IFSP e
Associação Brasileira de Odontologia
(ABO) – regional Cataguases é fundamental.
“É gratificante participar de uma
iniciativa que deu certo”. A estudante
Camila Caetano, aluna da 3ª série da E.
M. Prof. Antônio Amaro, que freqüenta a
Biblioteca Digital do IFSP, é uma das beneficiadas
pelo Sorriso Feliz, através do
dentista Paulo Chehuen. Ela diz que, além
do tratamento, o dentista se preocupa
em falar sobre higiene bucal e que a atenção transmitida pelo profissional
desperta segurança. “Nem tenho medo de dentista”, declara.
Chica - 22

Show Show de de bola
bola
Craque disputa vaga para seleção
Os atletas do Projeto Tibum
ficaram em 1º lugar geral na
4ª etapa do Circuito Mineiro de
Natação, realizado no dia 3, no
Clube Atlético Mineiro, em Belo
Horizonte. Foram 12 equipes do
estado competindo na prova
reconhecida pela Federação
Aquática Mineira. A vitória garante
a briga pelo título de campeão na
última etapa do Circuito, em
Cataguases, no dia 19 de novembro.
O Tibum é apoiado pela CIC,
através do IFSP e pela Hidroazul,
Depois de mostrar todo o seu talento, o jovem
Lindemberg Ferreira Paiva foi convidado
para disputar uma vaga na seleção sub-17 do
Pão de Açúcar Sendas, no centro de
treinamento da equipe, no Rio de Janeiro. Ele é
atleta do Projeto Bola Cheia, do IFSP. Para
Lindemberg é a chance de realizar um sonho.
“Desde muito pequeno quero ser jogador de
futebol”, afirma. O tio do craque, Sebastião
Oliveira Gonçalves, fica na torcida. “Fui
funcionário da Indústria Irmãos Peixoto durante
oito anos. Hoje, ver o meu sobrinho nesse lugar
é um orgulho”. E Lindemberg não decepciona.
“Quero ajudar minha família no futuro”, finaliza.
O craque do Bola Cheia viajou para o Rio de
Janeiro na sexta-feira, dia 9.
Desafio maior
Tibum vai disputar título de campeão mineiro
através da Fundação Simão José
Silva.
Os pequenos Leonardo Moreira, João Vitor e
Thiago Clozato, grandes promessas do Tibum
Chica - 23

Sem limites
Telechica tem aprovação em tempo recorde
O
Projeto Telechica já recebeu
mais de dois mil alunos que
desejavam voltar a estudar. Cada um
com uma história de obstáculos e
dificuldades. A disposição dos
professores e a força de vontade
para ultrapassar barreiras podem
ajudar quem quer aprender.
É o caso de Washington Sobrinho,
que parou de estudar antes de
terminar o 2º grau. “Fiquei três anos
fora da e scol a, mas nunca
abandonei o sonho de me formar na
faculdade”, lembra. Ele voltou a
estudar no Telechica, na primeira
turma de 2005. Em junho foi
aprovado em todas as matérias.
“Agora o que me espera é o
vestibular”, afirma.
Bruno Pombo também deixou os
estudos antes de terminar o Ensino
Novos horizontes
Projeto Musiqualidade amplia turmas
Apartir do próximo mês, o Projeto
Musiqualidade vai ampliar o
número de vagas disponíveis para
colaboradores e dependentes de
funcionários da CIC e do IFSP, bem
como para a comunidade. A
expansão do projeto vai
proporcionar aos alunos a
possibil idade de mostrarem em
Médio. Entrou para o Telechica no
início do ano e já passou em seis
matérias. “Acredito que, para mudar
o país, tenho que começar comigo
mesmo. Por isso vim pra cá, pra
mostrar que podemos mudar. O
nosso limite é o céu.”, completa.
Bruno Pombo e Washington Sobrinho
apresentações o que aprendem nos
cursos. Para isso, o professor do
projeto, Edson Gonçalves, explica
que o IFS P j á adqui riu novos
instrumentos e equipamentos.
“Espero em pouco tempo ter
condição de montar uma banda que
se apresente nas nossas festas. É
tudo o que os alunos querem”.
Chica - 24

Educação revisitada
Biblioteca Digital Josué Inácio Peixoto realiza novo curso
Mostrar os diferentes usos da
informática no processo
educativo foi a proposta do curso de
Informática na Educação, realizado
na Biblioteca Digital Josué Inácio
A coordenadora Andréa Toledo com uma turma
de professoras na BDJIP
Bate-papo com o escritor
A manhã da quinta-feira, dia 8 de
setembro, teve um colorido especial
para os alunos da Biblioteca Digital
Josué Inácio Peixoto. Eles participaram
de um animado batepapo
com o escritor Mauro Sérgio
Fernandes. O autor já era conhecido
das crianças, que antes leram
seus livros, em especial o que foi
lançado no IFSP, “Com quem, afinal,
Pinóquio se casou?”. De maneira
inteligente e carinhosa, Mauro
Sérgio encantou a meninada
com suas respostas criativas e divertidas.
Peixoto pela coordenadora Andréa
Toledo, do dia 1º ao dia 26 de
agosto, para 35 professores do
município. Além dos conceitos
básicos, foram abordados itens
importantes para a ampliação dos
conhecimentos dos educadores,
como as novas tecnologias na
atual sociedade.
Esta capacitação teve reflexos
não somente na vida profissional,
como afirmou uma das alunas,
Rosely Leonardo Henrique. “Tenho
computador em casa, mas o meu
interesse pelo uso mais constante
do equipamento só veio após o
curso”. A professora também
elogiou a pontualidade e a seriedade
no trabalho.
Mauro Sérgio Fernandes respondeu com
atenção às perguntas das crianças
Chica - 25

Arte Arte em em evidência
evidência
Produtos fazem sucesso na festa dos 128 anos
Maria Silvia e Nair Severo, voluntárias na
feirinha
Os produtos confeccionados no
Instituto Francisca de Souza
IFSP em Praga
Intercâmbio promove integração entre países
Um intercâmbio cultural entre o
Instituto Francisca de Souza
Peixoto e a Fundação Linhart,
instituição com sede na República
Tcheca, levou para a sua capital,
Praga, o coordenador da Recicloteca
Vira-a-Lata, Daniel Fachini. Ele viajou
em setembro, em companhia do
capoeirista Francisco da Silva, o Tico
Preto, para apresentar os projetos do
IFSP e da Fábrica do Futuro. O
intercâmbio está sendo totalmente
patrocinado pela Linhart.
Várias atividades estão sendo realizadas
em solo tcheco, tais como
oficina de rebobinados, exposição de
arte reciclada, workshops em escolas
e contato direto com a popula-
Peixoto pelo Ateliê de Tecidos Ponto
Sem Nó e Recicloteca Vira-a-Lata
marcaram presença nas comemorações
dos 128 anos de Cataguases,
na praça Governador Valadares,
onde foi reunida a produção
artesanal da cidade, de 6 a 11 de
setembro. “As peças da Recicloteca
Vira-a-Lata são geniais, representam
bem a produção local”, disse a secretária
Eliane de Sousa Matos, que
veio do Rio de Janeiro para participar
da festa”.
ção, apresentando a arte da capoeira
nas ruas da cidade.
Tico ensinando capoeira em Praga
Chica - 26

Parceria certa
IFSP abre portas para usuários do CAPS
ARecicloteca Vira-a-Lata recebe
os usuários do CAPS, uma vez
por semana, para oficinas de reciclagem
de rebobinado de filmes. Os
encontros acontecem desde fevereiro,
às terças-feiras. O instrutor da
Recicloteca, Daniel Gomes, destaca
a criatividade dos trabalhos destes
alunos. “A cada dia ficamos surpresos
com o que é apresentado”.
É o caso de Heleno Resende,
conhecido nas oficinas por fazer
peças de encaixe, sem o uso de cola.
“Gosto do trabalho porque ocupa o
meu tempo”, diz. Para a terapeuta
ocupacional Renata Costa,
responsável pelo grupo, o diferencial
deste trabalho é a inclusão. “Com
isso, eles começam a entender que
podem conviver com qualquer
pessoa, o IFSP é só o começo da
ressocialização”, completa.
Encontro Encontro musical
musical
Bandas da região fazem homenagem a Cataguases
ABanda de Música Rogério Teixeira, do IFSP,
participou do 18º Encontro de Bandas de
Cataguases, no domingo, dia 11. A festa
começou na Praça Rui Barbosa e seguiu até a
Praça Manoel Inácio Peixoto. Na chegada, os
participantes tocaram juntos o Hino Nacional,
sob regência do maestro Eddie Dalforne, da
Banda de Música Rogério Teixeira.
O aposentado João Prata, de 77 anos,
sentiu-se emocionado ao participar do encontro
e relembrar sua juventude. Ele diz que o segredo
para viver muito é ter sempre o coração limpo.
“E é claro, muita música também”, revela.
Chica - 27

seja seja seja seja seja bem bem bem bem bem - - - - - vindo vindo vindo vindo vindo
Cidade Cidade em em pauta
pauta
Lançamento reúne educadores de Cataguases
O
lançamento da Revista de
Educação Patrimonial
“Redescobrindo Cataguases”
aconteceu no Teatro Rosário Fusco,
na quinta-feira, dia 8. Os diretores
das 58 escolas da cidade receberam
um kit com 50 exemplares da revista
editada pelo IFSP.
A proposta da publicação é
apresentar os prédios e monumentos
que fazem de Cataguases uma
referência nacional quando o
assunto é modernismo. Para isso, a
pesquisa transformou-se numa
revista em quadrinhos. “A idéia é
falar de maneira simples para que
qualquer pessoa entenda”, diz o
coordenador do projeto de
lançamento da Revista, professor
Gilmar Moreira Gonçalves.
Para o prefeito de Cataguases,
Tarcísio Henriques, a cerimônia
representa um momento histórico.
“Tem muita coisa esquecida nesta
cidade, é preciso documentar”.
Marcelo Peixoto, lembra que esta é
uma das primeiras ações do IFSP
rumo ao redescobrimento de
Cataguases “Temos que ter uma
relação profunda de carinho com a
nossa cidade”, completa.
Marcelo Peixoto ficou encantado com o trabalho
da equipe em resgatar a história da cidade
Chica - 28

Gestão responsável
Semana mobiliza estudantes e profissionais
AI Semana de Administração da
Faculdade de Administração de
Cataguases, a SEMAD,
aconteceu no Teatro Rosário
Fusco, entre os dias 12
e 16. Na abertura, o próreitor
de ensino da UNIPAC,
professor Bruno Simões, valorizou
o trabalho do IFSP.
“O Instituto é um exemplo
para a classe empresarial
brasileira”, declarou. Para o
coordenador do curso de
Administração, professor Carlos
Augusto dos Reis, o evento teve
um significado especial. “É muito
bom ver que o nosso trabalho está
gerando frutos”.
Prof. Jean Carlos de Souza, irmãs São Lucas
e Djanira Bastos com o palestrante Carlos
Henrique Paixão
Presidente do IFSP participa da Semana da Administração
O presidente do IFSP,
Marcelo Peixoto, falou sobre
“Responsabilidade Social”
na SEMAD. A palestra
aconteceu na quinta-feira,
dia 15. Ele falou sobre o
sistema de gestão no
Terceiro Setor e as ações de
Responsabilidade Social da
CIC. “As ações devem estar
ligadas à gestão da
empresa, e não a uma
diretor ia de marketing”,
afirmou.
Marcelo Peixoto foi homenageado pela
Faculdade de Administração de Cataguases
Chica - 29

VII VII Concurso
Concurso
de de Presépios
Presépios
do Instituto Francisca de Souza Peixoto
Começam no dia 10 de outubro
as inscrições para a sétima edição
do Concurso de Presépios do
IFSP. Os interessados podem procurar
a sede do IFSP, ou fazer a inscri-
REGULAMENT
REGULAMENTO
ção pelos correios até o dia 30 de
novembro.O concurso é dividido em
uma categoria acima de 16 anos e
outra para adultos. Conheça o regulamento
e participe.
O VII CONCURSO DE PRESÉPIOS DO INSTITUTO FRANCISCA DE SOUZA
PEIXOTO é aberto à participação de qualquer pessoa residente no território
nacional. As inscrições deverão ser feitas entre 10 de outubro de 2005 a
30 de novembro de 2005, na sede do Instituto à Praça Manoel Inácio
Peixoto, 96 – centro – Cataguases – MG – 36.770-073, ou através do
correio (só serão aceitas inscrições pelo correio se postadas até o dia 30
de novembro de 2005).
1. O concurso será em duas categorias: 1a. CATEGORIA (acima de
16 anos); 2a. CATEGORIA-crianças e jovens até 16 anos;
2. Não serão aceitos presépios editados em “série”, devendo ser
construídos pelas pessoas;
3. A responsabilidade de utilização de qualquer bem de titularidade de
terceiros é de inteira responsabilidade do autor;
4. Cada pessoa poderá inscrever 01 (um) presépio:
5. O Presépio não poderá ocupar espaço maior de que 2 (dois) m²,
podendo ser de qualquer medida inferior a esta;
6. Todo Presépio deverá, se classificado, ser montado pelo candidato,
ou alguém indicado por ele, com o mesmo suporte e acessórios utilizados
na sua apresentação;
7. Os direitos de reprodução fotográfica dos Presépios, assim como o
uso dessas imagens, será totalmente do Instituto Francisca de Souza Peixoto;
8. Os Presépios classificados ficarão expostos no Salão de Exposições
do Instituto Francisca de Souza Peixoto de 15 de dezembro de 2005 a 16
de janeiro de 2006;
9. Não poderão participar, como concorrentes, os professores do Instituto
Francisca de Souza Peixoto;
Chica - 30

10. Os Presépios expostos deverão ser retirados pelos seus responsáveis
após o dia 16 de janeiro de 2006. Depois do dia 30 de janeiro de 2006
não será mais responsabilidade do Instituto Francisca de Souza Peixoto a
sua guarda;
11. Aos vencedores serão atribuídos os seguintes prêmios: 1a.
CATEGORIA – 1o.Lugar – R$300,00 e 01(um) livro de Arte – 2o. Lugar –
R$200,00 e 01(um) kit do IFSP – 3o. Lugar – 01(um) kit do IFSP; 2a.
CATEGORIA - 1o.Lugar – R$300,00 e 01(um) livro de Arte – 2o. Lugar –
R$200,00 e 01 (um) kit do IFSP – 3o. Lugar – 01(um) kit do IFSP (Obs:
Valores serão entregues, no caso de menores de idade, aos pais ou
responsáveis);
12. A escolha do vencedor se dará através de apuração de votos da
urna “Votação Popular”, instalada na sede do Instituto Francisca de Souza
Peixoto durante a exposição de Presépios; em caso de empate o júri
composto por 3 membros designados pelo Instituto Francisca de Souza
Peixoto escolherá o vencedor;
13. O não cumprimento de quaisquer das regras deste regulamento
poderá causar, a critério dos organizadores, a desclassificação do candidato
e seu trabalho. O ato de inscrição implica na aceitação de todos os itens
deste regulamento.
Cores do inconsciente
Tratos Culturais recebe exposição de Chanina
A
exposição do artista plástico
Chanina pode ser conferida no
Espaço Tratos Culturais até o dia 23
de outubro. A abertura aconteceu
na quinta-feira, dia 15. O curador
da exposição, Sérgio Pereira Silva,
explica que o que domina a obra do
artista é a fantasia. “As mulheres de
Chanina são as mais expressivas que
já vi, têm força no olhar”.
São 98 telas do pintor polonês,
que veio morar no Brasil ainda
criança. O artista plástico Carlos
Bracher lembrou a importância da
obra de Van Gogh nos quadros de
Chanina. “Posso dizer que ele é um
deus”. O colaborador do laboratório
têxtil da CIC, Cléber Resende
Martins, encontrou na exposição um
momento de descontração. “Cada
vez que venho ao IFSP me
surpreendo”.
O artista Carlos Bracher prestigiou a abertura da
exposição com o curador Sérgio Silva
Chica - 31

De volta à cidade
Mauro Sérgio Fernandes lança dois livros no IFSP
O
cataguasense Mauro Sérgio
Fernandes fez o lançamento
dos livros infantis “O Menino
Mutante” e “Com quem, afinal,
Pinóquio se Casou?” no
Instituto Francisca de Souza
Peixoto. O evento aconteceu
no Teatro Rosário Fusco, na
sexta-feira, dia 9.
O escritor participou de
um debate com as crianças
da Biblioteca Digital Josué
Inácio Peixoto e assistiu às
adaptações de suas obras,
realizadas pelo GPTo - Teatro
de Boneco e pelo Grupo
Teatrando. “É bom voltar à cidade e
ver que existe uma preocupação em
Os alunos da Escola Técnica de
Formação Gerencial, do
Sebrae de Cataguases, visitaram o
IFSP no dia 1. O aluno do 1º ano
Rafael Guerra, conheceu o Instituto
quando participou da Fábrica do
Futuro. “Considero a visita um
aprendizado.” A professora Janaína
Senra tem a mesma opinião. “É a
possibilidade de mostrar na prática
a Responsabilidade Soci al que
ensinamos na sala de aula.”, afirma.
educar as crianças”, disse. Ele ainda
assistiu às exibições de seu curtametragem
de animação, “O
Lobisomem e o Coronel”.
A busca pelo autógrafo do escritor foi bastante
concorrida
IFSP recebe alunos
Estudantes conhecem na prática a Responsabilidade Social
O coordenador do GPTo Gustavo Noronha
demonstra a arte dos bonecos aos alunos
Chica - 32

Fabricando poesia
Lina Tâmega Peixoto lança livro no IFSP
Marcelo Peixoto, em família, esteve no
lançamento do livro “Dialeto do Corpo”
Acataguasense Li na Tâmega
Peixoto recebeu a comunidade
para uma noite de autógrafos do
livro de poesias “Dialeto do Corpo”,
publicado pela Editora-Empresa
Instituto Francisca de Souza Peixoto.
O primeiro lançamento da escritora
em sua terra natal aconteceu no
sábado, dia 10, no Espaço Tratos
Culturais. É o terceiro livro de sua
carreira.
Lina acredita que para escrever
é necessário muito mais do que
inspiração. “Os grandes escritores
são muito disciplinados. É preciso
dominar bem as regras da língua.
Um poema não é inventado, é
fabricado”, revela.
Sobre a Revista Meia-Pataca, da
qual Lina foi uma das editoras entre
1948 e 1949, diz que significou um
momento de ruptura. “Nós
sucedemos a Revista Verde.
Quando acabou nossa
publicação, um ciclo da
história da cidade se fechou”,
declara. Para ela, Cataguases
é um lugar que tem vocação
para a vanguarda.
A escritora é filha de João
Inácio Peixoto. Estudou Letras
Clássicas no Rio de Janeiro e
é pr ofessora universitár ia,
poeta e crítica literária. Já
publicou os livros de poesia
“Algum dia”, em 1952 e
“Entretempo”, de 1983.
Lina ao lado de Marieta Maffra Fabrino
Chica - 33