14.04.2013 Views

Impressoras HP LaserJet Monocromáticas

Impressoras HP LaserJet Monocromáticas

Impressoras HP LaserJet Monocromáticas

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Impressoras</strong><br />

<strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong><br />

<strong>Monocromáticas</strong><br />

Desempenho <br />

Gama Entrada Valor Performance<br />

<strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> P2014<br />

<strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> P3005<br />

7 utiliz./23 ppm <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> P2015<br />

12 utiliz./33 ppm<br />

10 utiliz./26 ppm<br />

<strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> P1006 <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> P1505<br />

1 utiliz./17 ppm 3 utiliz./24 ppm<br />

<strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> P1005<br />

1 utiliz./15 ppm<br />

<strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> 9050<br />

15 utiliz.<br />

A3<br />

50 ppm A4<br />

28 ppm A3<br />

<strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> 9040<br />

15 utiliz.<br />

40 ppm A4<br />

<strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> 4350<br />

25 ppm A3<br />

20 utiliz./52 ppm<br />

<strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> 5200<br />

15 utiliz.<br />

35 ppm A4<br />

<strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> 4250<br />

18,5 ppm A3<br />

15 utiliz./43 ppm<br />

Pessoal Pequenas Grupos de Departamento<br />

equipas trabalho<br />

Utilização <br />

A3<br />

A3


<strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> P1005<br />

"Tenha uma experiência de impressão de<br />

alto-nível e com uma rapidez instantânea<br />

na sua secretária."<br />

características<br />

- Até 15 páginas por minuto e a primeira página impressa em<br />

menos de 8,5 seg.<br />

- Resolução de impressão: 600 x 600 ppp (1200 ppp saída<br />

efectiva); REt, <strong>HP</strong> FastRes 600 (600 ppp saída efectiva), <strong>HP</strong> FastRes<br />

1200 (1200 ppp saída efectiva)<br />

- Processador de 266 MHz.<br />

- Linguagem: impressão baseada em host.<br />

- Memória: 2 MB (interna), 16k bit NVRAM<br />

- Volume máximo mensal recomendado 5000 pág./mês.<br />

- Manuseamento de suportes Entrada:<br />

Tabuleiro principal ajustável: Até 150 folhas; Gramagem: 60 g/<br />

m2 a 163 g/m2; Tamanhos: Letter, legal, executive; postais, envelopes (No. 10, Monarch);custom: 76 x 127mm até<br />

216 x 356 mm. Tipos: Papel (laser, normal, fotográfico, espesso, timbrado, de baixa gramagem), envelopes, etiquetas,<br />

cartolina, transparências.<br />

- Manuseamento de suportes Saída:<br />

Folhas: até 100.<br />

- Impressão frente e verso: Manual .<br />

- Compatibilidade de sistemas operativos: Windows® 2000, XP Home, XP® Professional, XP Professional x64;<br />

Windows Server 2003 (32/64 bit); Works with Windows Vista; Mac OS X v10.2.8, v10.3, v10.4 e posterior.<br />

- Interface e conectividade: Porta USB 2.0 Hi-Speed<br />

- Consumo: 0,6 watts (desligada), máximo de 3 watts (poupança de energia/em espera), máximo de 315 watts (a<br />

imprimir).<br />

- Garantia limitada de um ano.<br />

CB410A Impressora <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> P1005, Cartucho de impressão, Guia de iniciação,<br />

documentação, software em CD-ROM, cabo de alimentação<br />

Acessórios e consumíveis<br />

C6264A Cabo USB <strong>HP</strong>, 2m<br />

Q6236A Kit Upgrade de Impressão sem Fios <strong>HP</strong><br />

Q6275A Adaptador USB para Impressão em Rede<br />

CB435A Cartucho de Impressão <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> (1500 páginas em conformidade com<br />

ISO/IEC 19752))<br />

91,00€<br />

<br />

<br />

<br />

64,21€<br />

233<br />

Julho 2008<br />

<strong>Impressoras</strong> <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> <strong>Monocromáticas</strong>


<strong>Impressoras</strong> <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> <strong>Monocromáticas</strong><br />

234<br />

Julho 2008<br />

<strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> P1006<br />

"Tenha uma experiência de impressão de<br />

alto-nível com esta impressora de design<br />

economizador de espaço. Perfeita para a<br />

sua secretária."<br />

características<br />

- Até 17 páginas por minuto e a primeira página impressa em<br />

menos de 8,5 seg.<br />

- Resolução de impressão: 600 x 600 ppp (1200 ppp saída<br />

efectiva); REt, <strong>HP</strong> FastRes 600 (600 ppp saída efectiva), <strong>HP</strong> FastRes<br />

1200 (1200 ppp saída efectiva)<br />

- Processador de 266 MHz.<br />

- Linguagem: impressão baseada em host.<br />

- Memória: 8 MB (interna), 16 k bit NVRAM<br />

- Volume máximo mensal recomendado 5000 pág./mês.<br />

- Manuseamento de suportes Entrada:<br />

Tabuleiro principal ajustável: Até 150 folhas; Tamanhos: letter, legal, executive; postais, envelopes (No. 10,<br />

Monarch); custom: 147 x 211 mm até 216 x 356 mm. Tabuleiro prioritário: até 10 folhas; Tamanhos: A4, A5, A6,<br />

B5, 16K; letter, legal, executive; postais, envelopes (C5, DL, B5, No. 10, Monarch); custom: 76 x 127 mm até 216 x<br />

356 mm. Gramagem: 60 g/m2 a 163 g/m2;<br />

Tipos: Papel (laser, normal, fotográfico, espesso, timbrado, de baixa gramagem), envelopes, etiquetas, cartolina,<br />

transparências.<br />

- Manuseamento de suportes Saída:<br />

Folhas: até 100.<br />

- Impressão frente e verso: Manual .<br />

- Compatibilidade de sistemas operativos: Windows® 2000, XP Home, XP® Professional, XP Professional x64;<br />

Windows Server 2003 (32/64 bit); Works with Windows Vista; Mac OS X v10.2.8, v10.3, v10.4 e posterior.<br />

- Interface e conectividade: Porta USB 2.0 Hi-Speed<br />

- Consumo: 0,6 watts (desligada), máximo de 3 watts (poupança de energia/em espera), máximo de 335 watts (a<br />

imprimir).<br />

- Garantia limitada de um ano.<br />

CB411A Impressora <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> P1006, Cartucho de impressão, Guia de iniciação,<br />

documentação, software em CD-ROM, cabo de alimentação<br />

Acessórios e consumíveis<br />

C6518A Cabo USB <strong>HP</strong>, 2m<br />

Q6236A Kit Upgrade de Impressão sem Fios <strong>HP</strong><br />

Q6275A Adaptador USB para Impressão em Rede<br />

CB435A Cartucho de Impressão <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> (1500 páginas em conformidade com<br />

ISO/IEC 19752))<br />

111,00€<br />

<br />

<br />

<br />

64,21€


<strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> P1505 /n<br />

"Incrivelmente acessível, rápida e cheia<br />

de utilidades para o ajudar a criar<br />

documentos com qualidade profissional."<br />

características<br />

- Até 24 páginas por minuto e a primeira página impressa em<br />

menos de 6,5 seg.<br />

- Resolução de impressão: Até 1200 x 1200 ppp; REt, <strong>HP</strong> FastRes<br />

1200<br />

- Processador de 266 MHz.<br />

- Linguagem: impressão baseada em host.<br />

- Memória: Laserjet P1505: 2 MB (interna), 16k Bit NVRAM;<br />

Laserjet P1505n: 8 MB SDRAM DDR, 2 MB Flash, 64k Bit NVRAM<br />

- Volume máximo mensal recomendado 8000 pág./mês.<br />

- Manuseamento de suportes Entrada:<br />

Tabuleiro principal ajustável: Até 250 folhas; Tamanhos: letter,<br />

legal, executive; postais, envelopes, custom: 147 x 211 mm até 216 x 356 mm. Tabuleiro prioritário: até 10 folhas;<br />

Tamanhos: letter, legal, executive; postais, envelopes, custom: 76 x 127 mm até 216 x 356 mm. Gramagem: 60 g/<br />

m2 a 163 g/m2;<br />

Tipos: Papel (laser, normal, fotográfico, espesso, timbrado, de baixa gramagem), envelopes, etiquetas, cartolina,<br />

transparências.<br />

- Manuseamento de suportes Saída:<br />

Folhas: até 150.<br />

- Impressão frente e verso: Manual .<br />

- Compatibilidade de sistemas operativos: Windows 2000, XP Home, XP Professional, XP Professional x64, Windows<br />

Server 2003 (32/64 bit), Vista; Mac OS X v10.2.8, v10.3, v10.4 e posterior.<br />

- Interface e conectividade: Laserjet P1505: Porta USB 2.0 Hi-Speed. Laserjet P1505n: Porta USB 2.0 Hi-Speed,<br />

Servidor de Impressão incorporado <strong>HP</strong> Jetdirect Fast Ethernet<br />

- Consumo: 0,37 watts (desligada), 3,9 watts em espera, 2,37 watts em modo poupança de energia, máximo de<br />

377,26 watts (a imprimir).<br />

- Garantia limitada de um ano.<br />

CB412A<br />

CB413A<br />

Impressora <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> P1505, Cartucho de impressão, Guia de iniciação,<br />

documentação, software em CD-ROM, Tabuleiro de entrada de 250 folhas,<br />

cabo de alimentação<br />

Impressora <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> P1505n, o mesmo que a CB412A mais servidor de<br />

impressão <strong>HP</strong> Jetdirect Fast Ethernet incorporado.<br />

Acessórios e consumíveis<br />

C6518A Cabo USB <strong>HP</strong>, 2m<br />

Q6236A Kit Upgrade de Impressão sem Fios <strong>HP</strong><br />

Q6275A Adaptador USB para Impressão em Rede<br />

CB436A Cartucho de Impressão <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> (2000 páginas em conformidade com<br />

ISO/IEC 19752))<br />

147,00€<br />

214,00€<br />

<br />

<br />

<br />

73,84€<br />

235<br />

Julho 2008<br />

<strong>Impressoras</strong> <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> <strong>Monocromáticas</strong>


<strong>Impressoras</strong> <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> <strong>Monocromáticas</strong><br />

- Até 23 páginas por minuto e a primeira página impressa em<br />

menos de 8,5 seg. devido à Tecnologia de Ligação Instantânea.<br />

- Qualidade de impressão: 1 200 x 1 200 ppp (com FastRes e<br />

ProRes).<br />

- Processador 264 MHz, Pensilica.<br />

- Linguagem: <strong>HP</strong> PCL 5e, baseada em host.<br />

- Memória: 32 MB, Não expansível<br />

- Impressão económica: Modo económico (poupança de toner),<br />

retorno ao modo de poupança de energia após trabalho de<br />

impressão (poupança de energia), impressão N-numa folha<br />

(poupança de papel).<br />

- Volume máximo mensal recomendado 10.000 pág./mês.<br />

- Manuseamento de suportes Entrada:<br />

Tabuleiro 1: Até 50 folhas, 60 g/m2 a 163 g/m2, A4, A5, A6, B5, B6, envelopes (C5, DL), 76 x127 a<br />

216 x 356 mm.<br />

Tabuleiro 2: Até 250 folhas, 60 g/m2 a 120 g/m2, A4, A5, B5, 147 x 211 a 216 x 356 mm.<br />

Tabuleiro 3 (opcional): Até 250 folhas, 60 g/m2 a 120 g/m2, A4, A5, B5, 147 x 211 a 216 x 356 mm.<br />

- Manuseamento de suportes Saída:<br />

Folhas:Até 150. Envelopes:Até 10. Transparências:Até 75; Tabuleiro de saída para 150 folhas.<br />

- Impressão frente e verso: Manual (fornecido suporte de controladores).<br />

- Compatibilidade de sistemas operativos: Windows® 98 SE; Windows® 2000; Windows® Me (apenas controlador de<br />

impressão); Windows® XP Home; Windows® XP Professional; Windows® Server 2003; Mac OS X v10.2.8; Mac OS<br />

X v10.3.9; Mac OS X v10.4.3. Opcional: Windows® 98 SE, 2000, Me, NT 4.0, XP Home, XP Professional, XP<br />

Professional x64, Server 2003, Windows Vista x32, Windows Vista x64; Mac OS X v10.2.8, 10.3.9, 10.4.3 e<br />

posteriores; UNIX; Linux; <strong>HP</strong> OpenVMS; OS/2, Solaris® 2.5x, 2.6, 7, 8 (apenas em sistemas SPARC®), Últimos<br />

controladores e software disponíveis em http://www.hp.com/<br />

- Interface e conectividade: Hi-Speed USB (compatível com as especificações USB 2.0), porta paralela em conformidade<br />

com a IEEE 1284-B, Opcional: Servidor de Impressão <strong>HP</strong> Jetdirect en1700 IPv4/IPv6, Servidor de Impressão Fast<br />

Ethernet <strong>HP</strong> Jetdirect en3700, Servidor de Impressão Sem Fios 802.11g <strong>HP</strong> Jetdirect ew2400.<br />

- 410 Watts no máximo (activa/a imprimir), 7 Watts no máximo (pronta/inactiva), 0,1 Watts no máximo (desligada).<br />

- Garantia: Um ano, com devolução a um centro de assistência autorizado <strong>HP</strong>.<br />

CB450A Impressora <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> P2014, cartucho de impressão <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> (Q7553A), 182,00€<br />

Guia de Iniciação, CD (inclui software e Guia do Utilizador), cabo de<br />

alimentação<br />

Acessórios e consumíveis<br />

C6518A Cabo USB <strong>HP</strong>, 2m<br />

J7951G Servidor de Impressão Externo 802.11g sem fios e Fast Ethernet <strong>HP</strong> Jetdirect<br />

ew2400<br />

J7942G Servidor de Impressão Externo <strong>HP</strong> Jetdirect en3700<br />

J7988G Servidor de Impressão Externo <strong>HP</strong> Jetdirect en1700<br />

Q5931A Tabuleiro acessório <strong>HP</strong> para 250 folhas de papel<br />

Q7553A Cartucho de Impressão Preto <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong>, com Tecnologia de Impressão<br />

Inteligente 3.000 páginas padrão em conformidade com a ISO/IEC 19752<br />

Q7553X Cartucho de Impressão Preto <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong>, com Tecnologia de Impressão<br />

Inteligente 7.000 páginas padrão em conformidade com a ISO/IEC 19752<br />

236<br />

Julho 2008<br />

<strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> P2014<br />

"Confie na impressora pessoal de alta qualidade <strong>HP</strong><br />

<strong>LaserJet</strong> P2014, para produção de documentos a<br />

preto e branco de qualidade profissional, com<br />

velocidades de impressão rápidas e<br />

compatibilidade fácil, tudo a um preço acessível."<br />

características<br />

Para Conexão a redes (LAN) consulte a secção de servidores de impressão <strong>HP</strong> JetDirect<br />

<br />

269,00€<br />

337,00€<br />

245,00€<br />

102,00€<br />

85,08€<br />

156,51€


<strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> P2015/d/n/dn/x<br />

"Ideal para grupos de trabalho que<br />

necessitem de produzir documentos<br />

com qualidade profissional.<br />

Capaz de satisfazer as necessidades<br />

crescentes do seu negócio, sendo fácil<br />

de configurar e utilizar."<br />

características<br />

- Velocidade de Impressão: Até 26 páginas por minuto em A4. Primeira página impressa em menos de 8,5<br />

seg.(a partir do modo inactiva)<br />

- Qualidade de Impressão: <strong>HP</strong> ProRes 1200, <strong>HP</strong> FastRes 1200.<br />

- Processador : 400 MHz, Motorola ColdFire® V5<br />

- Memória: 32 MB, expansível até 288 MB através de 1 slot DIMM livre de 144 pinos, de acordo com a<br />

norma da indústria<br />

- Ciclo de produtividade: até 15.000 pág./mês.<br />

- Tipos de suportes de impressão: Papel (vegetal, de baixa gramagem, espesso, normal, reciclado, não<br />

tratado), envelopes, etiquetas, cartolina, transparências, suportes de impressão espessos.<br />

- Manuseamento de suportes<br />

Entrada:<br />

Tabuleiro 1: 50 folhas//60 a 163 g/m2 (percurso alternativo directo do papel para suportes de<br />

impressão especiais) // A4, A5, A6, B5, B6, envelopes (C5, DL), 76 x 127 a 216 x 356 mm<br />

Tabuleiro 2: 250 folhas//60 a 105 g/m2 (utilizando o tabuleiro de saída standard)//<br />

A4, A5, B5, envelopes (C5, DL), 147 x 211 a 216 x 356 mm.<br />

Tabuleiro 3 (opcional)*: 250 folhas//60 a 105 g/m2 (utilizando o tabuleiro de saída<br />

standard)//A4, A5, B5, 147 x 211 a 216 x 356 mm<br />

* de série com a <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> P2015x<br />

Saída:<br />

Folhas: até 150; envelopes: até 10; transparências: até 75; tabuleiro de saída para 125 folhas<br />

- Impressão frente e verso: P2015: Manual (fornecido suporte de controlador); P2015d: Automática<br />

(standard); P2015n: Manual (fornecido suporte de controlador); P2015dn: Automática (standard);<br />

P2015x: Automática (standard).<br />

- Compatibilidade de sistemas operativos: Windows® 98 SE, 2000, Me (apenas controlador da impressora),<br />

XP Home, XP Professional, Windows® Server 2003; Mac OS X v10.2.8, 10.3.9, 10.4.3<br />

Opcional: Windows® 98 SE, 2000, Me, XP Home, XP Professional, XP Professional x64 Edition, Windows®<br />

Server 2003; Mac OS X v10.2.8, 10.3.9, 10.4.3 e superior; UNIX; Linux; <strong>HP</strong> OpenVMS; OS/2, Solaris<br />

2.5x, 2.6, 7, 8 (apenas para sistemas SPARC ).<br />

- Interface e conectividade: P2015/P2015d: porta Hi-Speed USB (compatível com especificações USB<br />

2.0); P2015n/P2015dn: porta Hi-Speed USB (compatível com especificações USB 2.0), servidor de<br />

impressão <strong>HP</strong> Jetdirect Fast Ethernet incorporado; P2015x: porta Hi-Speed USB (compatível com<br />

especificações USB 2.0), servidor de impressão <strong>HP</strong> Jetdirect Fast Ethernet incorporado; Opcional: servidor de<br />

impressão <strong>HP</strong> Jetdirect en3700 Fast Ethernet , servidor de impressão sem fios <strong>HP</strong> Jetdirect ew2400 802.11g<br />

- Consumo: 0,1 watts ( desligada), máximo de 7 watts (poupança de energia/em espera), máximo de 350<br />

watts (a imprimir).<br />

- Garantia normal de um ano com reparação e devolução ao centro de assistência autorizado <strong>HP</strong><br />

237<br />

Julho 2008<br />

<strong>Impressoras</strong> <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> <strong>Monocromáticas</strong>


<strong>Impressoras</strong> <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> <strong>Monocromáticas</strong><br />

238<br />

CB366A<br />

CB367A<br />

CB449A<br />

CB368A<br />

CB369A<br />

Julho 2008<br />

<strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> P2015/d/n/dn/x<br />

Impressora <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> P2015, cartucho de impressão <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong>, guia de<br />

iniciação, CD (inclui software e Guia do utilizador), cabo de alimentação,<br />

tabuleiro de entrada para 250 folhas<br />

Impressora <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> P2015d, o mesmo que a CB366A mais impressão<br />

frente-e-verso automática<br />

Impressora <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> P2015n, o mesmo que a CB366A mais servidor de<br />

impressão <strong>HP</strong> Jetdirect Fast Ethernet incorporado<br />

Impressora <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> P2015dn, o mesmo que a CB367A mais servidor de<br />

impressão <strong>HP</strong> Jetdirect Fast Ethernet incorporado<br />

Impressora <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> P2015x, o mesmo que a CB368A mais tabuleiro de<br />

entrada para 500 folhas (tabuleiro 3)<br />

Acessórios e consumíveis<br />

Q5931A Tabuleiro para 250 folhas<br />

C6518A Cabo USB <strong>HP</strong> , de 2 m.<br />

Q7553A Cartucho de imp. preto com tecnologia Smart Printing (3 000 pág.*)<br />

Q7553X Cartucho de imp. preto com tecnologia Smart Printing (7 000 pág.*)<br />

J7942G Serv. de Imp. Externo <strong>HP</strong> Jetdirect en3700 (USB, 10/100TX)<br />

J7951G Serv. de Imp. Ext. <strong>HP</strong> Jetdirect ew2400 802.11g sem fios e Fast Ethernet<br />

CB420A <strong>HP</strong> 32MB DDR2 144pin SDRAM DIMM<br />

CB421A <strong>HP</strong> 64MB DDR2 144pin SDRAM DIMM<br />

CB422A <strong>HP</strong> 128MB DDR2 144pin SDRAM DIMM<br />

CB423A <strong>HP</strong> 256MB DDR2 144pin SDRAM DIMM<br />

*em conformidade com a norma ISO/IEC 19752<br />

Para ligação a redes locais (LAN) consulte a secção de servidores de impressão <strong>HP</strong> JetDirect.<br />

229,00€<br />

271,00€<br />

304,00€<br />

344,00€<br />

427,00€<br />

102,00€<br />

<br />

85,08€<br />

156,51€<br />

337,00€<br />

269,00€<br />

212,00€<br />

412,00€<br />

549,00€<br />

687,00€


<strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> P3005/d/n/dn/x<br />

"Aumente a produtividade com esta<br />

rápida e flexível impressora. Velocidades<br />

até 33ppm, conectividade fácil, ligação<br />

de rede e a melhor qualidade de<br />

impressão com 1200ppp reais."<br />

características<br />

- Velocidade de Impressão: Até 33 páginas por minuto em A4. Primeira pág. impressa em menos de 9,5 seg.<br />

- Qualidade de Impressão: <strong>HP</strong> ProRes 1200, <strong>HP</strong> FastRes 1200, 600 ppp.<br />

- Processador : 400 MHz, Motorola ColdFire® V5<br />

- Memória: P3005: 48 MB; P3005d: 64 MB; P3005n: 80 MB; P3005dn: 80 MB;<br />

P3005x: 80 MB; Expansível até 304 / 320 MB através de 1 slot DIMM de 144 pinos, de acordo com a<br />

norma da indústria<br />

- Ciclo de produtividade: até 100 000 pág./mês.<br />

- Tipos de suportes de impressão: Papel (vegetal, colorido, timbrado, normal, pré-impresso, perfurado,<br />

reciclado, não tratado), envelopes, etiquetas, cartolina, transparências, definido pelo utilizador)<br />

- Manuseamento de suportes<br />

Entrada:<br />

Tabuleiro 1: 100 folhas//60 a 200 g/m2 (percurso alternativo directo do papel para suportes de<br />

impressão especiais e cartolina de maior gramagem) // A4, A5, B5 (JIS), envelopes, letter, legal,<br />

executive, 76 x 127<br />

a 216 x 356 mm<br />

Tabuleiro 2: 500 folhas//60 a 120 g/m2//A4, A5, B5 (JIS), letter, legal, executive<br />

Tabuleiro 3 (opcional)*: 500 folhas//60 a 120 g/m2//A4, A5, B5 (JIS), letter, legal, executive<br />

* de série para a <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> 3005x<br />

Saída:<br />

Folhas: até 250; envelopes: até 10; transparências: até 75; tabuleiro de saída para 250 folhas,<br />

tabuleiro de saída posterior para 100 folhas<br />

- Impressão frente e verso: P3005: Manual (fornecido suporte de controlador); P30055d: Automática<br />

(standard); P3005n: Manual (fornecido suporte de controlador); P3005dn: Automática (standard);<br />

P3005x: Automática (standard).<br />

- Compatibilidade de sistemas operativos: Windows® 98 SE, 2000, Me, XP Home, XP Professional, Server<br />

2003; Mac OS v10.2.8, 10.3.9, 10.4.3<br />

Opcional: OS/2, UNIX, Linux, <strong>HP</strong> OpenVMS<br />

- Interface e conectividade: P3005/P3005d: porta paralela em conformidade com a IEEE 1284-B, porta<br />

Hi-Speed USB 2.0, 1 slot aberta EIO ; P3005n/P3005dn: porta Hi-Speed USB 2.0, 1 slot aberta EIO,<br />

servidor de impressão <strong>HP</strong> Jetdirect Fast Ethernet integrado; P3005x: porta Hi-Speed USB 2.0, 1 slot aberta<br />

EIO, servidor de impressão <strong>HP</strong> Jetdirect Fast Ethernet integrado; Opcional: servidores de impressão internos<br />

<strong>HP</strong> Jetdirect EIO, servidores de impressão externos <strong>HP</strong> Jetdirect, servidores de impressão sem fios <strong>HP</strong> Jetdirect.<br />

- Consumo: máximo de 0,2 watts (desligada), máximo de 9 watts (poupança de energia / em espera),<br />

máximo de 600 watts (activa / a imprimir) .<br />

- Garantia normal de um ano com reparação e devolução a um centro de assistência autorizado <strong>HP</strong><br />

239<br />

Julho 2008<br />

<strong>Impressoras</strong> <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> <strong>Monocromáticas</strong>


<strong>Impressoras</strong> <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> <strong>Monocromáticas</strong><br />

240<br />

Q7812A<br />

Q7813A<br />

Q7814A<br />

Q7815A<br />

Q7816A<br />

Julho 2008<br />

<strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> P3005/d/n/dn/x<br />

Impressora <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> P3005, cobertura do painel de controlo (incluída<br />

apenas quando necessária para alterar o idioma do painel de controlo para<br />

um país/região),cartucho de impressão, guia de iniciação, CD (inclui<br />

software e documentação), cabo de alimentação, folheto de assistência<br />

Impressora <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> P3005d, o mesmo que a Q7812A mais impressão<br />

frente-e-verso automática<br />

Impressora <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> P3005n, o mesmo que a Q7812A mais servidor de<br />

impressão <strong>HP</strong> Jetdirect Fast Ethernet incorporado<br />

Impressora <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> P3005dn, o mesmo que a Q7813A mais servidor de<br />

impressão <strong>HP</strong> Jetdirect Fast Ethernet incorporado<br />

Impressora <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> P3005x, o mesmo que a Q7815A mais tabuleiro de<br />

entrada para 500 folhas (tabuleiro 3)<br />

Acessórios e consumíveis<br />

Q7817A Tabuleiro para 500 folhas<br />

J7989G Disco rígido <strong>HP</strong> High Performance Serial ATA EIO<br />

C6518A Cabo USB <strong>HP</strong> , de 2 m.<br />

Q7551A Cartucho de imp. preto com tecnologia Smart Printing (6 500 pág.*)<br />

Q7551X Cartucho de imp. preto com tecnologia Smart Printing (13 000 pág.*)<br />

J7934G Serv. de Imp. <strong>HP</strong> Jetdirect 620n Fast Ethernet<br />

J7942G Serv. de Imp. Externo <strong>HP</strong> Jetdirect en3700 (USB, 10/100BaseTX)<br />

J7951G Serv. de Imp. Ext. <strong>HP</strong> Jetdirect ew2400 802.11g sem fios e Fast Ethernet<br />

J7960G Serv. de Imp. Interno <strong>HP</strong> Jetdirect 625n (EIO, 10/100/1000TX)<br />

J7961G Serv. de Imp. Interno <strong>HP</strong> Jetdirect 635n IPv6/IPsec (EIO, 10/100/1000TX)<br />

CB420A <strong>HP</strong> 32MB DDR2 144pin SDRAM DIMM<br />

CB421A <strong>HP</strong> 64MB DDR2 144pin SDRAM DIMM<br />

CB422A <strong>HP</strong> 128MB DDR2 144pin SDRAM DIMM<br />

CB423A <strong>HP</strong> 256MB DDR2 144pin SDRAM DIMM<br />

*em conformidade com a norma ISO/IEC 19752<br />

463,00€<br />

559,00€<br />

710,00€<br />

814,00€<br />

907,00€<br />

Consulte o valor de retoma destas impressoras em www.hp.pt/retomas-hp-laserjet<br />

Para ligação a redes locais (LAN) consulte a secção de servidores de impressão <strong>HP</strong> JetDirect.<br />

139,00€<br />

551,00€<br />

<br />

136,45€<br />

229,55€<br />

425,00€<br />

337,00€<br />

269,00€<br />

449,00€<br />

475,00€<br />

212,00€<br />

412,00€<br />

549,00€<br />

687,00€


<strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> 4250/n/tn/dtn/dtnsl<br />

"A série que aumenta a produtividade<br />

e satisfaz as necessidades de desempenho,<br />

com uma solução rápida, expansível<br />

e de fácil utilização."<br />

características<br />

- Velocidade de impressão: Até 43 páginas por minuto em A4.<br />

Saída da primeira página: Menos de 8 seg.<br />

- Processador: 460 MHz, Microprocessador MIPS de 20 KC.<br />

- Memória: Impressora <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> 4250: 48 MB; Impressora <strong>HP</strong><br />

<strong>LaserJet</strong> 4250n/tn: 64 MB; Impressora <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> 4250dtn/dtnsl: 80 MB. Expansível até 512 MB através de 2 slots<br />

DIMM padrão da indústria, utilizando a tecnologia de memória DDR (Double Data Rate).Opcional: Disco rígido <strong>HP</strong> EIO<br />

(E/S Aperfeiçoada) de 20 GB de alto desempenho.<br />

- Ciclo de produtividade: Até 200 000 páginas por mês.<br />

- Qualidade de impressão: Até 1 200 x 1 200 ppp (<strong>HP</strong> ProRes 1200), <strong>HP</strong> FastRes 1200.<br />

- Linguagens da impressora: <strong>HP</strong> PCL 6, <strong>HP</strong> PCL 5e, emulação <strong>HP</strong> Postscript Nível 3, PDF 1.3<br />

- Tipos de caracteres/fontes: Conjunto de 80 Fontes <strong>HP</strong> (e ainda grego, hebraico, cirílico, árabe).<br />

- Manuseamento de suportes Entrada:<br />

Tabuleiro 1: Folhas: 100; 60 a 200 g/m2; A4, A5, B5 (JIS), Executive (JIS), 16k (195 x 270 mm), envelopes (C5,<br />

DL, B5), 76 x 216 a 127 x 356 mm.<br />

Tabuleiro 2: Folhas: 500; 60 a 120 g/m2; A4, Letter, Legal, Executive, B5, A5 e formatos personalizados 148 x<br />

216 mm a 210 x 356 mm.<br />

Tabuleiro 3: Folhas: 500 ou 1 500; 60 a 120 g/m2; A4, Letter, Legal, Executive, B5, A5 e formatos<br />

personalizados 148 x 216 mm a 210 x 356 mm.<br />

Unidade duplex: A4, A5, Letter, Legal, Executive, B5.<br />

- Manuseamento de suportes Saída:<br />

Folhas: Impressora Base/n/tn/dtn: Até 300 (250 com a face para baixo, 50 com a face para cima),<br />

Impressora dtnsl: Até 800 (750 com a face para baixo, 50 com a face para cima).<br />

- Manuseamento de papel: Base/n: tabuleiro com várias finalidades para 100 folhas, 1 tabuleiro de entrada para<br />

500 folhas, opcional: tabuleiro para 500 ou 1 500 folhas (até 3 100 folhas no máximo), módulo para impressão<br />

duplex, empilhador para 500 folhas, empilhador/agrafador (agrafador de até 15 páginas/empilhador de até 500<br />

folhas). tn: o mesmo que o modelo base/n e ainda 1 tabuleiro de entrada para 500 folhas, opcional: tabuleiro para<br />

500 ou 1 500 folhas, módulo para impressão duplex, empilhador para 500 folhas, empilhador/agrafador (agrafador<br />

de até 15 páginas/empilhador de até 500 folhas). dtn: o mesmo que o modelo tn e ainda módulo para impressão<br />

duplex, tabuleiro para 500 ou 1 500 folhas opcional, empilhador para 500 folhas, empilhador/agrafador (agrafador<br />

de até 15 páginas/empilhador de até 500 folhas). dtnsl: o mesmo que o modelo dtn e ainda empilhador/agrafador<br />

(agrafador de até 15 páginas/empilhador de até 500 folhas), opcional: tabuleiro para 500 ou 1 500 folhas,<br />

empilhador para 500 folhas.<br />

- Impressão frente e verso: Impressora Base/n/tn: Automática (opcional), Impressora dtn/dtnsl: Automática (de<br />

série).<br />

- Compatibilidade de sistemas operativos: Microsoft® Windows® 98, Me, NT 4.0 (apenas ligações paralela e em<br />

rede), 2000, XP, Server 2003; Apple Mac OS 9.x e posterior, OS X 10.1 ou posterior.Opcional: OS/2, UNIX,<br />

Linux®, <strong>HP</strong> OpenVMS.<br />

- Gestão da impressora: <strong>HP</strong> Web Jetadmin, Utilitário <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong>, Servidor Web Incorporado <strong>HP</strong>, <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> Toolbox.<br />

- Interface e conectividade: Porta paralela em conformidade com a IEEE 1284-B, 2 slots EIO (E/S Aperfeiçoada)<br />

abertos, porta Hi-Speed USB (compatível com as especificações USB 2.0).Opcional: Servidores de impressão internos<br />

EIO (E/S Aperfeiçoada) Fast Ethernet <strong>HP</strong> Jetdirect 620n, servidores de impressão externos <strong>HP</strong> Jetdirect, placa de<br />

conectividade EIO (E/S Aperfeiçoada) <strong>HP</strong> Jetdirect para USB/série/LocalTalk, adaptador de impressão sem fios Bluetooth<br />

<strong>HP</strong> bt1300, adaptador de impressora Bluetooth <strong>HP</strong> bt1300 (para USB 1.1 ou paralela), servidor de impressão interno<br />

EIO (E/S Aperfeiçoada) sem fios <strong>HP</strong> Jetdirect 680n 802.11b, servidor de impressão externo sem fios <strong>HP</strong> Jetdirect 380x<br />

802.11b (USB 1.1).<br />

- Garantia de 1 ano, no local de instalação. Serviços de Pacote de Assistência <strong>HP</strong> opcionais disponíveis.<br />

241<br />

Julho 2008<br />

<strong>Impressoras</strong> <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> <strong>Monocromáticas</strong>


<strong>Impressoras</strong> <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> <strong>Monocromáticas</strong><br />

Acessórios e consumíveis<br />

242<br />

Q5400A<br />

Q5401A<br />

Q5402A<br />

Q5403A<br />

Q5404A<br />

Q7715A<br />

Q7718A<br />

Q7719A<br />

Q7720A<br />

J6073G<br />

Q2438B<br />

Q2439B<br />

Q2440B<br />

Q2442B<br />

Q2443B<br />

Q2444B<br />

Q2445B<br />

Q5942A<br />

Q5942X<br />

Q5421A<br />

Q5422A<br />

Q3216A<br />

J6058A<br />

J7934G<br />

J7960G<br />

J7951G<br />

J6072A<br />

Julho 2008<br />

<strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> 4250/n/tn/dtn/dtnsl<br />

Impressora <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> 4250: Impressora <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> 4250, cabo de<br />

alimentação com o ângulo certo, película para o painel de controlo, cartucho<br />

de impressão, software e documentação em CD-ROM, guia de iniciação,<br />

panfleto de apoio.<br />

Impressora <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> 4250n: o mesmo que o modelo base e ainda o<br />

Servidor de Impressão Incorporado Fast Ethernet <strong>HP</strong> Jetdirect.<br />

Impressora <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> 4250tn: o mesmo que o modelo base e ainda o<br />

Servidor de Impressão Incorporado Fast Ethernet <strong>HP</strong> Jetdirect, tabuleiro de<br />

entrada para 500 folhas adicional.<br />

Impressora <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> 4250dtn: o mesmo que o modelo base e ainda o<br />

Servidor de Impressão Incorporado Fast Ethernet <strong>HP</strong> Jetdirect, tabuleiro de<br />

entrada para 500 folhas adicional, acessório de impressão frente e verso<br />

Impressora <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> 4250dtnsl: o mesmo que o modelo base e ainda o<br />

Servidor de Impressão Incorporado Fast Ethernet <strong>HP</strong> Jetdirect, tabuleiro de<br />

entrada para 500 folhas adicional,acessório de impressão frente e verso,<br />

empilhador/agrafador.<br />

DIMM de DDRAM, 100 pinos, 64 MB<br />

DIMM de DDRAM, 100 pinos, 128 MB<br />

DIMM de DDRAM, 100 pinos, 256 MB<br />

DIMM de DDRAM, 100 pinos, 512 MB<br />

Disco rígido EIO (E/S Aperfeiçoada) de 40 GB<br />

Alimentador de envelopes <strong>HP</strong> para 75 folhas<br />

Unidade Duplex Automática <strong>HP</strong><br />

Tabuleiro de papel <strong>HP</strong> para 500 folhas<br />

Empilhador <strong>HP</strong><br />

Empilhador/agrafador <strong>HP</strong><br />

Tabuleiro de Alta Capacidade <strong>HP</strong> para 1.500 folhas<br />

Suporte para a Impressora <strong>HP</strong><br />

Cartucho Impressão Inteligente <strong>HP</strong> (10 000 páginas de série em conformidade com a ISO/IEC 19752)<br />

Cartucho Impressão Inteligente <strong>HP</strong> (20 000 páginas de série em conformidade com a ISO/IEC 19752)<br />

Kit de Manutenção <strong>HP</strong> de 110 V (225 000 páginas)<br />

Kit de Manutenção <strong>HP</strong> de 220 V (225 000 páginas)<br />

Cartucho do Agrafador <strong>HP</strong> (3 de 1 000 unidades)<br />

Servidor de Impressão Interno Sem Fios <strong>HP</strong> Jetdirect 680n 802.11b EIO<br />

Servidor de Impressão Interno Fast Ethernet <strong>HP</strong> Jetdirect 620n EIO (10/100tx)<br />

Servidor de Impressão Interno <strong>HP</strong> Jetdirect 625n Gigabit EIO (10/100/1000tx)<br />

Servidor de Impressão Externo Com Fios e Sem Fios 802.11g Fast Ethernet <strong>HP</strong><br />

Jetdirect ew2400 (disponível a partir de 1 de Novembro de 2004)<br />

Adaptador de Impressão <strong>HP</strong> bt1300 Bluetooth (interfaces USB 1.0 ou porta paralela)<br />

948,00€<br />

1.379,00€<br />

1.614,00€<br />

1.910,00€<br />

2.149,00€<br />

Consulte o valor de retoma destas impressoras em www.hp.pt/retomas-hp-laserjet<br />

425,00€<br />

680,00€<br />

691,00€<br />

850,00€<br />

551,00€<br />

415,00€<br />

396,00€<br />

357,00€<br />

247,00€<br />

542,00€<br />

612,00€<br />

551,00€<br />

157,32€<br />

238,38€<br />

330,00€<br />

330,00€<br />

25,00€<br />

<br />

425,00€<br />

449,00€<br />

269,00€


<strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> 4350/n/tn/dtn/dtnsl<br />

"A série que aumenta a produtividade<br />

e satisfaz as necessidades de desempenho,<br />

com uma solução rápida, expansível<br />

e de fácil utilização."<br />

características<br />

- Velocidade de impressão: Até 52 páginas por minuto em A4.<br />

Saída da primeira página: Menos de 8 seg.<br />

- Processador: 460 MHz, Microprocessador MIPS de 20 KC.<br />

- Memória: Impressora <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> 4350: 64 MB; Impressora <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> 4350n/tn: 80 MB; Impressora <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong><br />

4350dtn/dtnsl: 96 MB. Expansível até 512 MB através de 2 slots DIMM padrão da indústria, utilizando a tecnologia<br />

de memória DDR (Double Data Rate).Opcional: Disco rígido <strong>HP</strong> EIO (E/S Aperfeiçoada) de 20 GB de alto desempenho.<br />

- Ciclo de produtividade: Até 250 000 páginas por mês.<br />

- Qualidade de impressão: Até 1 200 x 1 200 ppp (<strong>HP</strong> ProRes 1200), <strong>HP</strong> FastRes 1200.<br />

- Linguagens da impressora: <strong>HP</strong> PCL 6, <strong>HP</strong> PCL 5e, emulação <strong>HP</strong> Postscript Nível 3, PDF 1.3<br />

- Tipos de caracteres/fontes: Conjunto de 80 Fontes <strong>HP</strong> (e ainda grego, hebraico, cirílico, árabe).<br />

- Manuseamento de suportes Entrada:<br />

Tabuleiro 1: Folhas: 100; 60 a 200 g/m2; A4, A5, B5 (JIS), Executive (JIS), 16k (195 x 270 mm), envelopes (C5,<br />

DL, B5), 76 x 216 a 127 x 356 mm.<br />

Tabuleiro 2: Folhas: 500; 60 a 120 g/m2; A4, Letter, Legal, Executive, B5, A5 e formatos personalizados 148 x<br />

216 mm a 210 x 356 mm.<br />

Tabuleiro 3: Folhas: 500 ou 1 500; 60 a 120 g/m2; A4, Letter, Legal, Executive, B5, A5 e formatos<br />

personalizados 148 x 216 mm a 210 x 356 mm.<br />

Unidade duplex: A4, A5, Letter, Legal, Executive, B5.<br />

- Manuseamento de suportes Saída:<br />

Folhas: Impressora Base/n/tn/dtn: Até 300 (250 com a face para baixo, 50 com a face para cima),<br />

Impressora dtnsl: Até 800 (750 com a face para baixo, 50 com a face para cima).<br />

- Manuseamento de papel: Base/n: tabuleiro com várias finalidades para 100 folhas, 1 tabuleiro de entrada para<br />

500 folhas, opcional: tabuleiro para 500 ou 1 500 folhas (até 3 100 folhas no máximo), módulo para impressão<br />

duplex, empilhador para 500 folhas, empilhador/agrafador (agrafador de até 15 páginas/empilhador de até 500<br />

folhas). tn: o mesmo que o modelo base/n e ainda 1 tabuleiro de entrada para 500 folhas, opcional: tabuleiro para<br />

500 ou 1 500 folhas, módulo para impressão duplex, empilhador para 500 folhas, empilhador/agrafador (agrafador<br />

de até 15 páginas/empilhador de até 500 folhas). dtn: o mesmo que o modelo tn e ainda módulo para impressão<br />

duplex, tabuleiro para 500 ou 1 500 folhas opcional, empilhador para 500 folhas, empilhador/agrafador (agrafador<br />

de até 15 páginas/empilhador de até 500 folhas). dtnsl: o mesmo que o modelo dtn e ainda empilhador/agrafador<br />

(agrafador de até 15 páginas/empilhador de até 500 folhas), opcional: tabuleiro para 500 ou 1 500 folhas,<br />

empilhador para 500 folhas.<br />

- Impressão frente e verso: Impressora Base/n/tn: Automática (opcional), Impressora dtn/dtnsl: Automática (de<br />

série).<br />

- Compatibilidade de sistemas operativos: Microsoft® Windows® 98, Me, NT 4.0 (apenas ligações paralela e em<br />

rede), 2000, XP, Server 2003; Apple Mac OS 9.x e posterior, OS X 10.1 ou posterior.Opcional: OS/2, UNIX,<br />

Linux®, <strong>HP</strong> OpenVMS.<br />

- Gestão da impressora: <strong>HP</strong> Web Jetadmin, Utilitário <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong>, Servidor Web Incorporado <strong>HP</strong>, <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> Toolbox.<br />

- Interface e conectividade: Porta paralela em conformidade com a IEEE 1284-B, 2 slots EIO (E/S Aperfeiçoada)<br />

abertos, porta Hi-Speed USB (compatível com as especificações USB 2.0).Opcional: Servidores de impressão internos<br />

EIO (E/S Aperfeiçoada) Fast Ethernet <strong>HP</strong> Jetdirect 620n, servidores de impressão externos <strong>HP</strong> Jetdirect, placa de<br />

conectividade EIO (E/S Aperfeiçoada) <strong>HP</strong> Jetdirect para USB/série/LocalTalk, adaptador de impressão sem fios Bluetooth<br />

<strong>HP</strong> bt1300, adaptador de impressora Bluetooth <strong>HP</strong> bt1300 (para USB 1.1 ou paralela), servidor de impressão interno<br />

EIO (E/S Aperfeiçoada) sem fios <strong>HP</strong> Jetdirect 680n 802.11b, servidor de impressão externo sem fios <strong>HP</strong> Jetdirect 380x<br />

802.11b (USB 1.1).<br />

- Garantia de 1 ano, no local de instalação. Serviços de Pacote de Assistência <strong>HP</strong> opcionais disponíveis.<br />

243<br />

Julho 2008<br />

<strong>Impressoras</strong> <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> <strong>Monocromáticas</strong>


<strong>Impressoras</strong> <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> <strong>Monocromáticas</strong><br />

244<br />

Q5406A<br />

Q5407A<br />

Q5408A<br />

Q5409A<br />

Q5410A<br />

Acessórios e consumíveis<br />

Q7715A<br />

Q7718A<br />

Q7719A<br />

Q7720A<br />

J6073G<br />

Q2438B<br />

Q2439B<br />

Q2440B<br />

Q2442B<br />

Q2443B<br />

Q2444B<br />

Q2445B<br />

Q5942A<br />

Q5942X<br />

Q5421A<br />

Q5422A<br />

Q3216A<br />

J6058A<br />

J7934G<br />

J7960G<br />

J7951G<br />

J6072A<br />

Julho 2008<br />

<strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> 4350/n/tn/dtn/dtnsl<br />

Impressora <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> 4350: Impressora <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> 4350, cabo de<br />

alimentação com o ângulo certo, película para o painel de controlo, cartucho<br />

de impressão, software e documentação em CD-ROM, guia de iniciação e<br />

panfleto de apoio.<br />

Impressora <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> 4350n: o mesmo que o modelo base e ainda o<br />

Servidor de Impressão Incorporado Fast Ethernet <strong>HP</strong> Jetdirect.<br />

Impressora <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> 4350tn: o mesmo que o modelo base e ainda o<br />

Servidor de Impressão Incorporado Fast Ethernet <strong>HP</strong> Jetdirect, tabuleiro de<br />

entrada para 500 folhas adicional.<br />

Impressora <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> 4350dtn: o mesmo que o modelo base e ainda o<br />

Servidor de Impressão Incorporado Fast Ethernet <strong>HP</strong> Jetdirect, tabuleiro de<br />

entrada para 500 folhas adicional, acessório de impressão frente e verso<br />

Impressora <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> 4350dtnsl: o mesmo que o modelo base e ainda o<br />

Servidor de Impressão Incorporado Fast Ethernet <strong>HP</strong> Jetdirect, tabuleiro de<br />

entrada para 500 folhas adicional, acessório de impressão frente e verso,<br />

empilhador/agrafador.<br />

DIMM de DDRAM, 100 pinos, 64 MB<br />

DIMM de DDRAM, 100 pinos, 128 MB<br />

DIMM de DDRAM, 100 pinos, 256 MB<br />

DIMM de DDRAM, 100 pinos, 512 MB<br />

Disco rígido EIO (E/S Aperfeiçoada) de 40 GB<br />

Alimentador de envelopes <strong>HP</strong> para 75 folhas<br />

Unidade Duplex Automática <strong>HP</strong><br />

Tabuleiro de papel <strong>HP</strong> para 500 folhas<br />

Empilhador <strong>HP</strong><br />

Empilhador/agrafador <strong>HP</strong><br />

Tabuleiro de Alta Capacidade <strong>HP</strong> para 1.500 folhas<br />

Suporte para a Impressora <strong>HP</strong><br />

Cartucho Impressão Inteligente <strong>HP</strong> (10 000 páginas de série em conformidade com a ISO/IEC 19752)<br />

Cartucho Impressão Inteligente <strong>HP</strong> (20 000 páginas de série em conformidade com a ISO/IEC 19752)<br />

Kit de Manutenção <strong>HP</strong> de 110 V (225 000 páginas)<br />

Kit de Manutenção <strong>HP</strong> de 220 V (225 000 páginas)<br />

Cartucho do Agrafador <strong>HP</strong> (3 de 1 000 unidades)<br />

Servidor de Impressão Interno Sem Fios <strong>HP</strong> Jetdirect 680n 802.11b EIO<br />

Servidor de Impressão Interno Fast Ethernet <strong>HP</strong> Jetdirect 620n EIO (10/100tx)<br />

Servidor de Impressão Interno <strong>HP</strong> Jetdirect 625n Gigabit EIO (10/100/1000tx)<br />

Servidor de Impressão Externo Com Fios e Sem Fios 802.11g Fast Ethernet <strong>HP</strong><br />

Jetdirect ew2400 (disponível a partir de 1 de Novembro de 2004)<br />

Adaptador de Impressão <strong>HP</strong> bt1300 Bluetooth (interfaces USB 1.0 ou porta paralela)<br />

1.439,00€<br />

1.854,00€<br />

2.089,00€<br />

2.386,00€<br />

2.608,00€<br />

Consulte o valor de retoma destas impressoras em www.hp.pt/retomas-hp-laserjet<br />

425,00€<br />

680,00€<br />

691,00€<br />

850,00€<br />

551,00€<br />

415,00€<br />

396,00€<br />

357,00€<br />

247,00€<br />

542,00€<br />

612,00€<br />

551,00€<br />

157,32€<br />

238,38€<br />

330,00€<br />

330,00€<br />

25,00€<br />

<br />

425,00€<br />

449,00€<br />

269,00€


<strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> 5200/tn/dtn<br />

"Ideal para pequenas e médias equipas<br />

que necessitem de excelentes resultados<br />

na impressão até A3+. O seu trabalho fica<br />

mais facilitado com esta impressora<br />

simples e fácil de usar e gerir."<br />

características<br />

- Velocidade: 35 ppm A4 / 18,5 ppm A3. Processador 460 MHz.<br />

MIPS. Tecnologia de Impressão acelerada, primeira página em<br />

menos de 10 seg.<br />

- Qualidade de Impressão: Melhorada/normal: Até 1200 x 1200<br />

ppp. Rascunho: Até 600 x 600 ppp.<br />

- Ciclo de produtividade: até 65.000 páginas por mês.<br />

- Manuseamento de suportes Entrada:<br />

Tabuleiro 1: Até 100 folhas; 60 g/m2 a 199 g/m2; A3, A4,<br />

A5, A6, B4, B5, B6, RA3, 8K, 16K, envelopes (Monarch, C5, DL,<br />

B5, #10), 76.2 x 127 mm a 312 x 470 mm<br />

Tabuleiro 2: Até 250 folhas; 60 g/m2 a 120 g/m2; A3, A4, A5, B5, B4, 76.2 x 127 mm a 297 x 431.8 mm<br />

Tabuleiro 3 (opcional com a 5200, de série com as 5200tn/dtn): Até 500 folhas; 60 g/m2 a 120 g/m2; A3, A4,<br />

A5, B5, B4, 76.2 x 127 mm a 297 x 431.8 mm<br />

- Manuseamento de suportes Saída:<br />

Folhas: até 250, envelopes: até 50, transparências: até 250.<br />

- Unidade frente e verso Automática (opcional na 5200 e 5200tn, mas de série na 5200dtn).<br />

- Linguagens: <strong>HP</strong> PCL 6, <strong>HP</strong> PCL 5e, e emulação <strong>HP</strong> Postscript Nível 3.<br />

- Interface e conectividade: 5200: porta USB 2.0 Hi-Speed, porta paralela IEEE-1284 , uma slot aberta EIO.<br />

5200tn/5200dtn: porta USB 2.0 Hi-Speed, porta paralela IEEE-1284 , uma slot aberta EIO, Servidor de Impressão<br />

<strong>HP</strong> Jetdirect Fast Ethernet. Opcional: Servidores de Impressão Internos <strong>HP</strong> Jetdirect , Servidores de Impressão Externos<br />

<strong>HP</strong> Jetdirect, Servidores de Impressão sem fios <strong>HP</strong>.<br />

- 103 fontes escaláveis PCL, 93 internas PS.<br />

- Memória: 5200: 48 MB. 5200tn: 64 MB. 5200dtn: 128 MB. Expansível a 512 MB RAM via uma slot 100-pin<br />

DDR DIMM. Opcional: Disco rígido 20 GB <strong>HP</strong> High-performance EIO<br />

- Compatibilidade de Sist. Operativos: Windows® 98, Me, 2000, XP Home, XP Professional, Server 2003; Mac OS X,<br />

10.2, 10.3, 10.4, e superior<br />

- Garantia de 1 ano, no dia útil seguinte, no local de instalação.<br />

Q7543A <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> 5200<br />

1.799,00€<br />

Q7545A <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> 5200tn<br />

2.499,00€<br />

Q7546A <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> 5200 dtn<br />

2.849,00€<br />

Acessórios e consumíveis<br />

J6073G Disco rígido <strong>HP</strong> High-Performance EIO<br />

551,00€<br />

Q7548A Tabuleiro de entrada para 500 folhas<br />

346,00€<br />

Q7549A Unidade frente e verso automática<br />

477,00€<br />

Q7516A Cartucho de Impressão <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> preto (12.000 pág. em conformidade com ISO/ 191,83€<br />

IEC 19752)<br />

J7934G Servidor de imp. <strong>HP</strong> Jetdirect 620n Fast Ethernet<br />

425,00€<br />

J7942G Servidor de imp. ext. <strong>HP</strong> Jetdirect en3700 (USB, 10/100TX)<br />

337,00€<br />

J7951G Servidor de imp. ext. <strong>HP</strong> Jetdirect ew2400 802.11g Wireless and Fast Ethernet<br />

269,00€<br />

J7960G Servidor de imp. int. <strong>HP</strong> Jetdirect 625n (EIO, 10/100/1000TX)<br />

449,00€<br />

J7961G Servidor de imp. int. <strong>HP</strong> Jetdirect 635n IPv6/IPsec (EIO,10/100/1000TX)<br />

475,00€<br />

Q7713A <strong>HP</strong> 32 MB 100-pin DDR DIMM<br />

218,00€<br />

Q7715A <strong>HP</strong> 64 MB 100-pin DDR DIMM<br />

425,00€<br />

Q7718A <strong>HP</strong> 128 MB 100-pin DDR DIMM<br />

680,00€<br />

Q7719A <strong>HP</strong> 256 MB 100-pin DDR DIMM<br />

691,00€<br />

Q7720A <strong>HP</strong> 512 MB 100-pin DDR DIMM<br />

850,00€<br />

Consulte o valor de retoma destas impressoras em www.hp.pt/retomas-hp-laserjet<br />

245<br />

Julho 2008<br />

<strong>Impressoras</strong> <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> <strong>Monocromáticas</strong>


<strong>Impressoras</strong> <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> <strong>Monocromáticas</strong><br />

Consumíveis - Cartuchos de toner para <strong>LaserJet</strong> monocromáticas:<br />

C4127X<br />

C4127A<br />

C4129X<br />

C4092A<br />

C4096A<br />

C4182X<br />

246<br />

Para ampliações (Memórias, SIMM's de PostScript e Tabuleiros de papel adicionais) de modelos<br />

anteriores de <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> consulte preço e disponibilidade no seu fornecedor habitual.<br />

Para ligação a redes locais (LAN) consulte a secção de servidores de impressão <strong>HP</strong> JetDirect<br />

Julho 2008<br />

Toner UltraPrecise para <strong>LaserJet</strong> 4000 ~ 10.000 páginas<br />

Toner UltraPrecise para <strong>LaserJet</strong> 4000 ~ 6.000 páginas<br />

Toner UltraPrecise para <strong>LaserJet</strong> 5000/N/GN~ 10.000 páginas<br />

Toner <strong>HP</strong> UltraPrecise para <strong>LaserJet</strong> 1100/1100A(~2.500 pág com 5% de<br />

cobertura, 4.340 usando EconoMode)<br />

Toner <strong>HP</strong> UltraPrecise para <strong>LaserJet</strong> 2100 (~5.000 pág com 5% de cobertura)<br />

Toner UltraPrecise para <strong>LaserJet</strong> 8100 (~20.000 pág com o 5% de cobertura)<br />

Consumíveis - Transparências para <strong>LaserJet</strong> monocromática (não utilizáveis na Color <strong>LaserJet</strong> e 5/5N/5M<br />

Cor)92296U Transparências para <strong>LaserJet</strong> monocromáticas (50 Folhas A4).<br />

92296T Transparências para <strong>LaserJet</strong> monocromáticas (50 Folhas Letter).<br />

C4096A<br />

C4092A<br />

C4127A<br />

C4127X<br />

C4129X<br />

C4182X<br />

92274A<br />

92275A<br />

92285A<br />

92291A<br />

92295A<br />

92298A/S<br />

C3900A<br />

C3903A<br />

C3906A<br />

C3909A<br />

92298X<br />

92296U/T<br />

Acessórios e consumíveis <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong><br />

Quadro de Compatibilidade de Consumíveis <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong><br />

Cartuchos de toner de rendimento normal UltraPrecise x<br />

x<br />

x<br />

Cartuchos de toner de rendimento maximo UltraPrecise x<br />

Cartuchos de toner<strong>HP</strong> PRETO x<br />

x<br />

x x<br />

x<br />

x<br />

x x<br />

x<br />

x<br />

134,84€<br />

105,06€<br />

173,05€<br />

62,47€<br />

105,95€<br />

199,05€<br />

x<br />

27,02€<br />

<strong>LaserJet</strong> / <strong>LaserJet</strong>+<br />

<strong>LaserJet</strong> 500+<br />

<strong>LaserJet</strong> 1100/1100A<br />

<strong>LaserJet</strong> II/IID III/IIID<br />

<strong>LaserJet</strong> IIP/IIP+/IIIP<br />

<strong>LaserJet</strong> IIISi/4Si/4Si MX<br />

<strong>LaserJet</strong> 3100/5L/6L<br />

<strong>LaserJet</strong> 710 / 720<br />

<strong>LaserJet</strong> 4/4M 4+/4M+<br />

<strong>LaserJet</strong> 4L/4ML 4P/4MP<br />

<strong>LaserJet</strong> 4V/4MV<br />

<strong>LaserJet</strong> 4000/N/T/TN e 4050/N/T/TN<br />

<strong>LaserJet</strong> 5/5M/5N<br />

<strong>LaserJet</strong> 5P/5MP 6P/6MP<br />

<strong>LaserJet</strong> 2100<br />

<strong>LaserJet</strong> 5Si/5Si MX/NX Mopier 5Si<br />

<strong>LaserJet</strong> 5000/N/GN<br />

<strong>LaserJet</strong> 8000 Mopier 240<br />

<strong>LaserJet</strong> 8100 Mopier 320<br />

Cartucho de toner de rendimento máximo <strong>HP</strong> x x<br />

Transparências para <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> A4 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x<br />

x<br />

<br />

x


<strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> 9040/9050 series<br />

"Produz grandes volumes de documentos<br />

a preto e branco, em formatos A3,<br />

com opção de manuseamento de<br />

papel, incluindo caixa de correio<br />

com 8 tabuleiros."<br />

características<br />

- <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> 9040 series: Até 40 ppm em A4 e até 26 em A3. <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> 9050 series: Até 50 ppm em A4 e até 28<br />

em A3. Primeira página impressa em menos de 8 seg. Microprocessador 20KC MIPS a 533 MHz.<br />

- Memória: modelos base: 64 MB de RAM, modelos n/dn: 128 MB de RAM. Expansível até 512 MB através de 2 slots<br />

DIMM DDR utilizando a tecnologia de memória que duplica a taxa de transferência (Double Data Rate).<br />

Opcional, disco rígido de alto desempenho <strong>HP</strong> EIO (E/S Aperfeiçoada) de 20 GB.<br />

- Ciclo de trabalho mensal até 300.000 páginas<br />

- Qualidade de impressão: Melhorado: FastRes 1200 (qualidade de 1 200 ppp), rascunho: Até 600 x 600 ppp.<br />

- Impressão económica: Impressão em modo económico, frente e verso e N-numa folha.<br />

- Painel de controlo: 3 luzes indicadoras LED (díodo emissor de luz), 4 botões de navegação, botão Ajuda dedicado,<br />

botão Menu dedicado, teclado numérico de 10 teclas, visor de 4 linhas, botão Parar dedicado.<br />

- Manuseamento de suportes Entrada:<br />

Tabuleiro 1 : 100 folhas; 64 a 216 g/m2; A4, B4, B5, A3, A5, personalizados: 99 x 191a 297 x 432 mm.<br />

Tabuleiros 2/3: 500 folhas; 64 a 199 g/m2; A4, B4, B5, A3, A5, personalizados:148 x 210 mm a 297 x 432 mm<br />

Unidade Duplex: 64 a 199 g/m2<br />

- Manuseamento de suportes Saída:<br />

Folhas: até 600 ; envelopes: até 60 (tabuleiros lateral e superior); transparências: até 100 (tabuleiros lateral e<br />

superior)<br />

- Impressão frente e verso: modelos base/n: Automática (opcional com a compra de uma unidade duplex automática),<br />

modelos dn: Automática (de série).<br />

- Linguagens: <strong>HP</strong> PCL 5e, <strong>HP</strong> PCL 6, emulação <strong>HP</strong> Postscript Nível 3, emulação PDF v 1.3, XHTML-Print v 0.95, <strong>HP</strong> PJL<br />

(linguagem de tarefas da impressora), PML (linguagem de gestão da impressora).<br />

- Interface e conectividade: De série: modelos base: porta paralela em conformidade com a IEEE 1284-B, 2 slots EIO<br />

(E/S Aperfeiçoada) abertos, modelos n/dn: porta paralela em conformidade com a norma IEEE 1284-B, Servidor de<br />

Impressão Interno Fast Ethernet <strong>HP</strong> Jetdirect, 2 slots EIO (E/S Aperfeiçoada) abertos. Opcional: Servidores de Impressão<br />

Internos <strong>HP</strong> Jetdirect, servidores de impressão externos, placa para conectividade USB/série/LocalTalk<br />

e sem fios. Como opção, Servidor de Impressão Interno EIO <strong>HP</strong> Jetdirect 625n; Servidor de Impressão Interno EIO Fast<br />

Ethernet <strong>HP</strong> Jetdirect 620n; Servidor de Impressão Interno EIO sem Fios <strong>HP</strong> Jetdirect 680n 802.11b; Placa de<br />

Conectividade EIO <strong>HP</strong> Jetdirect; Servidor de Impressão Externo <strong>HP</strong> Jetdirect 300x (porta paralela); Servidor de<br />

Impressão Externo <strong>HP</strong> Jetdirect 500x (3 portas paralelas); Adaptador de Impressora sem Fios Bluetooth® bt1300 <strong>HP</strong><br />

(para USB 1.1 ou paralela).<br />

- Compatibilidade de sistemas operativos: De série: Microsoft® Windows® 98, Me, NT, 2000, XP, Server 2003;<br />

Macintosh OS 9, OS 10. Opcional: Controlador de impressão fornecido através da Internet para os seguintes sistemas<br />

operativos: UNIX®, Linux, OS/2. Os controladores e o software actualizados estão disponíveis através da Internet.<br />

Dependendo da configuração dos computadores com sistema operativo Microsoft Windows, o programa de instalação<br />

para o software da impressora verifica automaticamente o acesso do computador à Internet, de modo a obter o software<br />

mais recente.<br />

- Software de série: Controladores de impressão e software de instalação em CD-ROM (<strong>HP</strong> PCL 5e, <strong>HP</strong> PCL 6,<br />

emulação <strong>HP</strong> Postscript Nível 3).<br />

- Gestão da impressora: <strong>HP</strong> Web Jetadmin.<br />

- Garantia de 1 ano, no dia seguinte, no local de instalação.<br />

247<br />

Julho 2008<br />

<strong>Impressoras</strong> <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> <strong>Monocromáticas</strong>


<strong>Impressoras</strong> <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> <strong>Monocromáticas</strong><br />

Q7697A<br />

Q7698A<br />

Q7699A<br />

Acessórios e consumiveis<br />

C8543X<br />

C9152A<br />

C9153A<br />

J6073G<br />

Q7713A<br />

Q7715A<br />

Q7718A<br />

Q7719A<br />

Q7720A<br />

C8531A<br />

C8568A<br />

C8084A<br />

C8085A<br />

C8091A<br />

C8532A<br />

Q5693A<br />

C8088B<br />

J7934G<br />

J7960G<br />

J6058A<br />

J3263G<br />

J3265A<br />

J6072A<br />

248<br />

Q3721A<br />

Q3722A<br />

Q3723A<br />

Julho 2008<br />

<strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> 9040/9050 series<br />

Impressora <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> 9040<br />

Impressora <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> 9040n<br />

Impressora <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> 9040dn<br />

Impressora <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> 9050, cabo de alimentação, cabo paralelo, cartucho de<br />

impressão, documentação da impressora, CD-ROM com software da impressora, película para<br />

o painel de controlo, tabuleiro de saída com a face para cima, 2 tabuleiros de entrada para<br />

500 folhas.<br />

Impressora <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> 9050n, o mesmo que Q3721A e ainda: servidor de impressão<br />

Fast Ethernet <strong>HP</strong> Jetdirect incorporado e tabuleiro multifinalidades para100 folhas.<br />

Impressora <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> 9050dn, o mesmo que Q3722A e ainda: unidade duplex<br />

automática<br />

Toner inteligente <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> (30.000 pág.)<br />

Kit manutenção para o Utilizador <strong>HP</strong> de 110 volts<br />

Kit manutenção para o Utilizador <strong>HP</strong> de 220 volts<br />

Disco rígido <strong>HP</strong> EIO (E/S Aperfeiçoada) de 40 GB<br />

DIMM de DDRAM <strong>HP</strong>, 100 pinos, 32 MB<br />

DIMM de DDRAM <strong>HP</strong>, 100 pinos, 64 MB<br />

DIMM de DDRAM <strong>HP</strong>, 100 pinos, 128 MB<br />

DIMM de DDRAM <strong>HP</strong>, 100 pinos, 256 MB<br />

DIMM de DDRAM <strong>HP</strong>, 100 pinos, 512 MB<br />

Tabuleiro de entrada <strong>HP</strong> para 2.000 folhas, Opcional<br />

Tabuleiro <strong>HP</strong> multifinalidades<br />

Empilhador de saída <strong>HP</strong><br />

Empilhador /agrafador de saída <strong>HP</strong><br />

Cartucho de agrafos <strong>HP</strong><br />

Unidade Duplex Automática <strong>HP</strong><br />

Caixa de correio <strong>HP</strong> com 8 tabuleiros<br />

Sistema de acabamento multifunções <strong>HP</strong><br />

Servidor de Impressão Fast Ethernet <strong>HP</strong> Jetdirect 620n<br />

Servidor de Impressão Gigabit Ethernet <strong>HP</strong> Jetdirect 625n<br />

Servidor de Impressão Interno sem Fios <strong>HP</strong> Jetdirect 680n 802.11b<br />

<strong>HP</strong> Jetdirect 300x para Ethernet/Fast Ethernet<br />

<strong>HP</strong> Jetdirect 500x para Ethernet/Fast Ethernet<br />

Adaptador de Impressora Bluetooth® bt1300 <strong>HP</strong><br />

<strong>HP</strong> CarePack (optimização de garantia). Assistência técnica no local de instalação.<br />

2.782,00€<br />

3.119,00€<br />

3.631,00€<br />

3.479,00€<br />

3.999,00€<br />

4.499,00€<br />

Consulte o valor de retoma destas impressoras em www.hp.pt/retomas-hp-laserjet<br />

291,36€<br />

597,00€<br />

597,00€<br />

551,00€<br />

218,00€<br />

425,00€<br />

680,00€<br />

691,00€<br />

850,00€<br />

1.319,00€<br />

449,00€<br />

<br />

<br />

37,00€<br />

605,00€<br />

<br />

<br />

425,00€<br />

449,00€<br />

<br />

337,00€

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!