Obesidade em Gatos Flatulência Canina 9 de Setembro ... - Pedigree

9 de Setembro - Dia do Veterinário
A ciência por trás de nossas marcas
Flatulência Canina
Dra. Catriona J. Giffard and Stella Collins
Obesidade em Gatos
WALTHAM Centre Pet Nutrition
05
2008

2
CIÊNCIA PARA CÃES
Manipulação Dietária da Flatulência Malcheirosa Canina
Introdução:
A flatulência canina é amplamente reconhecida como
um incômodo social, razão para brincadeiras e causa
ocasional de desconforto abdominal para os cães. Poucas
pesquisas têm sido realizadas sobre as origens e a natureza
dos gases retais caninos, seu significado clínico e fisiológico
ou a eficácia dos vários tratamentos destinados a reduzir
a flatulência canina. A flatulência é uma ocorrência diária
freqüente e está geralmente associada a leve ou a nenhum
desconforto. Entretanto, a produção de gases odoríferos
[malcheirosos] é uma causa comum de reclamações
apresentadas pelos proprietários de cães.
A partir de estudos com seres humanos, sabe-se que a
maior parte dos gases retais humanos são nitrogênio
e oxigênio, derivados do ar engolido e sua difusão
através do sangue, mais dióxido de carbono, hidrogênio
e metano, que constituem produto de metabolismo
bacteriano e de reações bioquímicas não-bacterianas
transcorridas no interior dos intestinos. Os gases
odoríferos constituem menos de 1% do volume total
da flatulência e a maior parte dos odores desagradáveis
se deve aos gases formados por compostos de enxofre,
particularmente o sulfeto de hidrogênio e o metanoetiol
(Suárez et alii, 1997; Suárez et alii, 1998). Além de suas
qualidades odoríferas, os gases retais que contêm
radicais de enxofre são potencialmente tóxicos e foram
implicados na patogênese da colite ulcerativa em seres
humanos (Roediger, 1997). Podem-se, portanto, obter
benefícios potenciais para a saúde tanto quanto vantagens
sociais através da redução da produção ou presença
(ou ambas) de gases sulfúricos no intestino grosso.
Estudos realizados no Centro WALTHAM para Nutrição
de Mascotes desenvolveram um método in vivo para a
avaliação da flatulência canina odorífera (Collins et alii,
apresentado para publicação). Esta técnica inclui uma
bomba de monitoração com um detector de sulfeto de
hidrogênio que gera uma medida em tempo real dos
episódios de flatulência individuais, permitindo que seja
determinada a variação normal na produção retal canina
de gases. Além disso, um modelo previsivo foi desenvolvido
para permitir que a toxicidade relativa de cada emissão
seja determinada a partir dos níveis de sulfeto de
hidrogênio medidos no momento de sua produção. Este
sistema WALTHAM de detecção de flatulência foi usado
para determinar o potencial de ingredientes dietários para
o melhoramento da freqüência e do odor característicos
da flatulência canina.
Bomba detectora
de gás sulfúrico
Anel em formato
de “O” da correia
de controle.
Figura 1 – Representação esquemática do dispositivo
de amostragem de gases retais e um perfil representativo
da flatulência demonstrando os episódios de flatulência
e os intervalos livres de flatulência. A linha básica foi
determinada em uma parte de sulfeto de hidrogênio
por um milhão e todas as leituras abaixo deste nível são
ignoradas pelo dispositivo.
Sistema WALTHAM para detecção
de flatulência:
Os gases retais são coletados por meio de um tubo de
Teflon perfurado, que é mantido próximo ao ânus do cão
e ligado a uma bomba de monitoração do gás sulfúrico,
carregada em um colete dorsal sobre os ombros do cão
(Figura 1). Os cães usam os coletes durante cinco horas
para cada período de mensuração. A bomba coletora de
amostras está equipada com um sensor para sulfeto de
hidrogênio que mede os níveis de sulfeto de hidrogênio
em partes por milhão (p.p.m.) a intervalos de vinte
segundos.
Figura 2 – Correlação
entre a taxa de
percepção humana da
flatulência e os níveis
de sulfeto de hidrogênio
nos gases retais
conforme medidos
pela bomba coletora
de amostras. Os dados
representam o desvio
padrão médio e os
80
70
60
50
40
30
20
10
0
11.30 12.30 13.30 14.30 15.30 16.30
Time
Intervalo livre de Flatulência
Linha básica @1ppm
Tubo conector
Fraldas de papel
resultados representam 1 – nenhum odor; 2 – levemente
perceptível; 3 – um pouco desagradável; 4 – mau cheiro;
5 – fedor insuportável.
Gás Sulfúrico (ppm)
100
80
60
40
20
Episódios de
Flatulência
Sulfeto de Hidrogênio (ppm) r=0.92
0
0 1 2 3 4 5
Resultados

CIÊNCIA PARA CÃES
Manipulação Dietária da Flatulência Malcheirosa Canina
% Episódios de Flatulência
50
40
30
20
10
0
*
* *
1 2 3 4 5
Taxa de Odor
Controle
Ativado
Figura 3 – Distribuição de episódios de flatulência de acordo
com a taxa de odor manifestada por cães alimentados com
guloseimas ativadas ou guloseimas inativas (placebos)
de controle. Os dados são mostrados em freqüência
média, com diferenças significativas entre os tratamentos
denotadas por * (p

4
CIÊNCIA PARA GATOS
Obesidade em felinos
Introdução:
A obesidade é considerada como a forma mais comum de
má nutrição encontrada na clínica veterinária de pequenos
animais e, como tal, representa um desafio significativo
para o cirurgião veterinário. Estudos realizados na Europa
e na América do Norte indicaram que entre 6% e 40% dos
gatos levados a consultórios ou clínicas veterinárias estão
acima do peso ou são declaradamente obesos (Anderson,
1973; Scarlett et alii, 1994; Sloth, 1992).
Incidência de Obesidade em Gatos:
Incidência Estudo
6-12,5% Anderson, 1973
40%
Sloth, 1992
Scarlett et alii, 1994
25% Scarlett et alii, 1994
A obesidade é conseqüência da absorção excessiva de
energia com referência às necessidades em determinado
momento da vida dos animais. Em alguns casos, a
obesidade pode ser secundária a um certo número de
outras condições. Distúrbios endócrinos e polifagia
induzida por drogas talvez sejam as causas mais
freqüentemente reconhecidas para as complicações
ligadas à obesidade. Todavia, os distúrbios endócrinos
representam menos de 5% das causas da obesidade no
ser humano (Armstrong et alii, 1951) e é provável que sua
prevalência seja semelhante entre os felinos.
As terapias presentemente disponíveis para o tratamento
da obesidade incluem controle dietário, exercícios,
modificações psicológicas e comportamentais, terapia
medicamentosa e cirurgia. Todavia, o custo e as questões
éticas envolvidas no tratamento farmacêutico e cirúrgico
da obesidade tornam estas duas abordagens inaceitáveis
para a maioria dos pacientes. O sucesso de séries de
exercícios ou modificação comportamental é fraco
quando estes procedimentos são empregados de forma
isolada, porém, ao serem combinados com terapia dietária,
apresentam um efeito sinergístico. As recomendações
atuais para seres humanos sugerem que uma combinação
destes procedimentos é a melhor abordagem para uma
perda de peso eficaz e sustentável (Weinsier et alii, 1984).
De maneira semelhante, um programa de redução de peso
baseado em uma combinação de decréscimo de absorção
de energia, aumento dos exercícios físicos (sempre que
possível) e controle comportamental é considerado a
abordagem mais eficiente para a redução do peso corporal
do animal companheiro.
Terapia Dietária:
Uma vez que o excesso de absorção de energia é a
principal causa da obesidade, a terapia dietária se enfoca
na restrição do consumo de energia. Embora a inanição
(restrição total de absorção de energia) como método
de redução de peso seja uma técnica que possa ser
empregada em algumas espécies, não deve ser considerada
como opção entre os gatos devido à ligação comprovada
entre a anorexia e o desenvolvimento de lipidose hepática
idiopática [Idiopathic Hepatic Lipidosis ou IHL] (Barsanti
et alii, 1977; Burrows et alii, 1981). Por esta e por outras
razões, a abordagem dietária recomendada é a de restrição
de energia moderada e controlada.
Energia:
Na prática, identificou-se que um máximo de 15% de
diminuição do peso corporal é um alvo inicial a ser
racionalmente buscado (Edney, 1974). Maiores reduções
poderão ser planejadas depois que o alvo inicial tenha
sido alcançado.
Estudos clínicos demonstraram que nos gatos, uma perda
de peso entre 14% e 18% ao longo de dezoito semanas
pode ser obtida fornecendo-se 60% das necessidades
energéticas do animal para manutenção do peso corporal
alvo (Butterwick et alii, 1994; Butterwick & Markwell,
1996; Markwell et alii, 1994; Markwell et alii, 1996). Em
um estudo planejado para a obtenção de ritmos mais
rápidos de redução de peso, os alvos de peso foram
individualizados de acordo com o grau de obesidade do
animal e abrangiam de 60% a 80% do peso total no início
do tratamento. Fornecendo-se 60% dos requisitos de
manutenção de energia a nível do peso-alvo, perdas de
peso da ordem de 16% a 39% (média de 20%) puderam
ser obtidas ao longo de dezoito semanas. Além disso, uma
redução de 25% do peso de gatos obesos foi obtida sem
riscos para a saúde animal através da restrição da absorção
de energia para 45% dos requisitos de manutenção de
energia com referência ao peso-alvo (85% do peso inicial)
(Butterwick et alii, 1995; Markwell et alii, 1996).

CIÊNCIA PARA GATOS
Obesidade em felinos
Ainda que isto possa servir como guia para a perda de
peso aproximada que possa ser esperada, uma certa
quantidade de variações individuais deverá ocorrer. A
alimentação deve ser individualizada, a fim de acomodar
as diferenças individuais no ritmo de perda de peso.
Há dois métodos para redução da absorção de energia
pelo animal companheiro. Uma abordagem é fornecer
a dieta normal, mas em quantidades reduzidas. Quando
se emprega esta técnica, ela raramente faz parte de
um programa estruturado de redução de peso e,
conseqüentemente, as taxas de atrito tendem a ser altas e
as taxas de sucesso baixas (Anderson & Lewis, 1980).
Mais importante, a maior parte das rações comerciais para
mascotes são equilibradas de modo a fornecer a absorção
normal de energia e, ao restringir-se a absorção de energia,
nutrientes essenciais são também restritos. Isto pode
resultar em estados de deficiência perigosos.
A alternativa é alimentar o gato com uma dieta preparada
com baixo teor de calorias, que tenha sido especificamente
formulada para a obtenção de perda de peso, ao mesmo
tempo que garanta a absorção adequada dos nutrientes
essenciais a despeito da absorção restringida de energia.
Isto é particularmente importante quando a dieta deverá
ser fornecida a longo prazo.
Proteínas:
Uma parte da massa corporal magra dos indivíduos
obesos também se perde como efeito de uma dieta
eficiente. Todavia, uma excessiva perda de proteínas
durante a redução de peso não é desejável, porque perdas
de tecidos funcionais terão de ser substituídas mais tarde.
Alguns dos efeitos adversos de dietas de nível calórico
muito baixo em seres humanos podem ser relacionadas à
absorção inadequada de proteínas e à subseqüente perda
de massa corporal magra (Weinsier et alii, 1984). Para os
gatos, em particular, uma excessiva perda de proteínas
05
2008
nos tecidos deve ser evitada, uma vez que deficiências
protéicas ou de aminoácidos específicos podem ser
fatores causativos na patogênese da lipidose hepática
idiopática [Idiopathic Hepatic Lipidosis ou IHL] (Bauer &
Schenck, 1989; Cornelius & Jacobs, 1989).
Vitaminas, sais minerais e ácidos graxos essenciais:
Um certo número de problemas de saúde adversos durante
a perda de peso em seres humanos foram atribuídos a
possíveis deficiências na absorção de sais minerais e/ou
vitaminas (Fisler, 1992; Weinsier et alii, 1984). Não existem
evidências que possam sugerir que as necessidades de sais
minerais, vitaminas ou ácidos graxos essenciais [Essential
Fatty Acids ou EFA] dos indivíduos em dieta possam ser
reduzidas, portanto deve-se assegurar que a absorção
normal seja conservada.
Abordagem passo a passo:
Os seguintes procedimentos são recomendados
como orientação para o controle da obesidade em
felinos e podem ser empregados em combinação com
programas apropriados de exercícios e de modificação
comportamental.
• Aconselhar o proprietário sobre a necessidade de
reduzir o peso corporal do animal, alientando as
implicações médicas da obesidade;
• Explicar que, idealmente, o gato deve ser confinado
ao lar durante o período de redução de peso, a fim
de evitar suplementação de sua dieta em outras
fontes;
• Pesar o gato e estabelecer um peso-alvo. A redução
planejada não deve representar mais de 15% do
peso atual do animal;
• Indicar ao proprietário quanto tempo será
provavelmente necessário para atingir o pesoalvo
com segurança. Uma perda de peso dessa
ordem pode ser geralmente atingida entre 16 e 20
semanas, alimentando-se o animal com 60% das
necessidades de energia de manutenção a nível do
peso corporal alvo. A alimentação deve ser
monitorada e guloseimas ou pequenas quantidades
de comida extra não devem ser fornecidos;
• Aconselhar a pesagem cuidadosa do animal,
sempre na mesma balança e à mesma hora todas
as semanas ou a cada quinzena e encorajar o
proprietário a registrar o peso em uma tabela.
O texto na íntegra pode ser encontrado em www.pedigree.com.br.
Fonte: WHALTAM® - Revisado pela Veterinária Thaisi dos Santos.
5

6
GUIA WALTHAM S.H.A.P.E. PARA GATOS
Passando a ponta dos dedos contra a direção do pêlo
você sente a coluna? (sem nenhuma pressão)
Passando a ponta dos dedos contra a
direção dos pêlos você sente facilmente
os ossos dos ombros (omoplata) e
da bacia?
S N
S N
Resultado A Resultado B
RESULTADO A - Estado Corporal: Extremamente Magro
Seu gato tem uma pequena quantidade ou menos do que
a gorduratotal corporal
RECOMENDAÇÃO: Consulte um veterinário
imediatamente
RESULTADO B - Estado Corporal: Magro
Seu gato tem somente uma pequena quantidade de
gordura corporal total
RECOMENDAÇÃO: Consulte um veterinário para
assegurar que seu gato está recebendo a quantidade e
qualidade adequada de alimento. Reavalie sua gato a cada
2 semanas
RESULTADO C - Estado Corporal: Esbelto
Seu gato está no limite inferior do range ideal de gordura
corporal.
RECOMENDAÇÃO: Aumente um pouco a quantidade
de alimento oferecido.
Monitore mensalmente utilizando o Guia S.H.A.P.E. e
consulte o veterinário caso não haja alteração
RESULTADO D - Estado Corporal: Ideal
Seu gato tem a quantidade ideal de gordura corporal.
RECOMENDAÇÃO: Monitore mensalmente para
assegurar que seu gato se mantenha nessa condição.
Passando a ponta dos dedos contra a direção do pêlo do seu gato você
sente facilmente as costelas? (sem nenhuma pressão)?
Resultado C
S N
Passando a ponta dos seus dedos contra a direção do
pêlo você sente o contorno das costelas? (aplicando um
pouco de pressão?)
S N
Há uma camada de gordura
cobrindo as costelas?
S N
S N
Resultado D
Seu gato tem uma barriga
solta, caída?
Alisando as laterais do seu
gato você sente o equivalente
à cintura?
S N
Seu gato tem dificuldades
locomotoras?
S N
Resultado E Resultado F Resultado G
RESULTADO E - Estado Corporal: Com leve sobrepeso
Seu gato está no limite superior do range ideal, com uma
quantidade pequena extra de gordura corporal.
RECOMENDAÇÃO: Procure orientação de um
veterinário para garantir que você está oferecendo a
quantidade correta de alimento ao seu gato e considere o
aumento de atividades fisícas.Evite deleites execessivos e
monitore mensalmente utilizando o Guia S.H.A.P.E.
RESULTADO F - Estado Corporal: Razoável Sobrepeso
Seu gato tem excesso de gordura corporal.
RECOMENDAÇÃO: Consulte veterinário para
recomendações quanto a uma maneira segura de redução
de peso incluindo atividades fisícas. Reavalie utilizando o
Guia S.H.A.P.E. a cada 2 semanas
RESULTADO G - Estado Corporal: Severo Sobrepeso
Seu gato tem grande excesso de gordura corporal que
afeta a sua saúde e bem estar.
RECOMENDAÇÃO: Consulte veterinário
imediatamente. Ele indicará um programa de redução de
peso seguro com aumento de atividade para melhorar as
condições de saúde do seu gato.
Fonte: WHALTAM®

DIA DO VETERINÁRIO
05
2008
7

8
PALAVRA DO ESPECIALISTA
Obesidades em Gatos
Muitas são as vantagens para quem escolhe o
gato como animal de estimação, mas dentre elas
a longevidade da espécie é um fator de extrema
importância. Vê-se, até com certa freqüência, gatos
saudáveis e ativos com 13, 15 anos, e com certeza,
a manutenção do peso corporal adequado
ao longo da vida do animal é um fator altamente
relevante quando se almeja uma velhice saudável.
Dieta inadequada, sedentarismo, distúrbios
endócrinos, predisposição genética são fatores
que indiscutivelmente afetam no controle da boa
condição física, e devem ser acompanhados e corrigidos
quando necessário. Sabe-se que gatos são
sedentários, muitos são gulosos, mas em compensação
são metódicos em seus hábitos
alimentares, o que torna mais
fácil controlar o ganho de peso se
desde a primeira infância for-lhe
oferecida somente uma boa dieta
balanceada, escolhida de acordo
com seus hábitos de vida (será castrado
ou reprodutor?), ambiente
em que vive (casa ou apartamento?),
e fatores genéticos (obesos na
família?).
AGENDA
Programe-se e participe.
CURSO DE TERAPIAS ALTERNATIVAS
PARA ANIMAIS
Data: 27/07/2008 a 21/12/2008
Local: São Paulo - SP
Informações: (11) 5061-4429
vetcclaudia@hotmail.com
IV CURSO TEÓRICO-PRÁTICO SOBRE
NUTRIÇÃO DE CÃES E GATOS
Data: 25/10/2008 a 09/11/2008
Local: Jaboticabal - SP
Informações: eventos@funep.fcav.br
DIAGNÓSTICO POR IMAGEM DO ABDÔMEN
DE ANIMAIS DE COMPANHIA -
ULTRASONOGRAFIA E RAIO-X
Data: 15/08/2008 a 15/11/2008
Local: Curitiba - UFPR (virtual a distância)
Informações: (41) 3253-5569
pessa@ufpr.br
4º FEIRA NACIONAL DE PRUDUTOS E
SERVIÇOS PARA PEQUENOS ANIMAIS
Data: 27/10/2008 a 30/10/2008
Local: Fortaleza - CE
Informações: (85) 3257-6382
cursos@ellocursos.com.br
Gatos obesos na juventude têm 4 vezes mais
chances de serem diabéticos na velhice, sem contar
que muitos gatos já diabéticos podem perder
a necessidade do uso da insulina exógena simplesmente
se o sobrepeso for corrigido. O peso
excessivo sobrecarrega as articulações, e um leve
processo artrósico pode ser manifestado simplesmente
por o gato ser gordo. Doenças cardiovasculares
e respiratórias são complicadas pela obesidade
e não podemos esquecer as doenças do
trato urinário inferior, sempre presentes em nossa
casuística, onde se observa a alimentação inadequada
também como fator preponderante.
Dra. Lúcia Elena Simas de Lima
Médica Veterinária pela Universidade
Federal Fluminense - UFF - 1992
Mestra em Clínica Vaterinária pela UFF
Médica Veterinária da Clínica Sheepdog
desde 1993.
Confira alguns eventos, cursos e congressos que
acontecem nos próximos meses por todo o Brasil.
Fique por dentro e atualize-se.
CURSO DE ESPECIALIZAÇÃO
E APERFEIÇOAMENTO EM
RADIODIAGNÓSTICO VETERINÁRIO
Data: 05/08/2008 a 11/12/2008
Local: São Paulo - SP
Informações: (11) 3034-5447
cursos@ivi.vet.br
CURSO DE TERAPIAS HOLISTICAS PARA
ANIMAIS COMPLETO
Data: 02/08/2008 a 10/01/2009
Local: São Paulo - SP
Informações: (11) 5061-4429
vetclaudia@hotmail.com