Casos Latinos - N.E.A.D. Unifran

Casos Latinos
Casos Latinos
1ª Declinação Latina
2ª Declinação Latina
1. Em uma oração podemos encontrar seis elementos:
sujeito, vocativo, adjunto adnominal restritivo, objeto
indireto, adjunto adverbial e objeto direto. Esses
elementos são a função que a palavra exerce na
oração. Portanto há seis funções: a função do sujeito,
a função do vocativo, etc.
1
2

Casos Latinos
1. Em latim, para cada função existe um caso. Caso é a
maneira de escrever a palavra em latim de acordo com
a função que ela exerce na oração. Os casos se
distinguem pela terminação. Em latim, a mesma
palavra tem terminação diferente para indicar a função
que exerce na oração (flexão de caso); se a palavra
exerce função de sujeito, termina de uma maneira; se
exerce função de objeto direto, termina de outra
maneira; se exerce função de objeto indireto, termina
de outra maneira e assim por diante.
Casos Latinos
» Quadro de casos e respectivas funções:
Nominativo
Vocativo
Genitivo
Dativo
Ablativo
Acusativo
-
-
-
-
-
-
Sujeito
Vocativo
Adjunto adnominal restritivo
Objeto indireto
Adjunto adverbial
Objeto direto
3
4

Casos Latinos
» Flexão é a propriedade que têm certas classes de
palavras (a dos substantivos, a dos adjetivos, a dos
pronomes e a dos verbos) de sofrer alteração na parte
final, isto é, na última sílaba. Quando se diz que uma
palavra é variável, entende-se que a palavra tem
terminações diferentes; quando se diz que uma palavra
é invariável, entende-se que não sofre nenhuma
alteração.
Casos Latinos
» Nas palavras variáveis dá-se o nome desinência à parte
final flexível. Dá-se o nome tema, ou radical, à parte
que resta da palavra tirando-se a desinência.
» Na palavra amoroso a desinência é o “o” final, porque
pode ser mudado para “a” (amoros-a), para “os”
(amoros-os), para “as” (amoros-as). O restante (amoros)
chamamos de tema (ou radical).
5
6

Casos Latinos
» Flexão de caso é variação que sofre a palavra na
desinência, de acordo com a função que exerce na
oração. Vimos que existem seis casos em latim e
devemos saber que os substantivos distribuem-se em
cinco grupos, isto é, nem todos os substantivos em
latim terminam da mesma maneira; cada grupo de
casos, ou seja, cada grupo de flexões recebe o nome
declinação.
Casos Latinos
» Declinação é o conjunto de flexões de determinado
grupo de substantivos. Existem cinco declinações que
recebem por nome um número ordinal: primeira
declinação, segunda declinação, etc. (todas as
declinações possuem singular e plural).
» Declinar uma palavra é recitar a palavra em todos os
casos, tanto do singular quanto do plural.
7
8

Casos Latinos
» Para descobrir a que declinação pertence um
substantivo, os livros didáticos e dicionários latinos
sempre trazem, logo após a palavra, ou o genitivo
completo ou algumas letras que indiquem o genitivo
singular da palavra; como esse caso é diferente em
todas as declinações, serve para especificar a
declinação a que pertence a palavra.
1ª Declinação
» 1ª Declinação
? Pertence à primeira declinação toda a palavra que tem o
genitivo singular em ae. Quase todas as palavras desta
declinação são do gênero feminino, havendo algumas do
gênero masculino (nomes de homens, de seres do sexo
masculino, de algumas profissões).
9
10

1ª Declinação
» Quadro de desinências da 1ª declinação
nominativo
vocativo
genitivo
dativo
Ablativo
acusativo
Singular
1ª Declinação
Nominativo
Vocativo
Genitivo
Dativo
Ablativo
Acusativo
a
a
ae
ae
a
am
Singular
Ros - a
Ros - a
Ros - ae
Ros - ae
Ros - a
Ros - am
nominativo
vocativo
genitivo
dativo
Ablativo
acusativo
Plural
Plural
Ros - ae
Ros - ae
Ros - is
Ros - is
Ros - as
ae
ae
arum
is
is
as
Ros - arum
11
12

2ª Declinação Latina
» A desinência do genitivo singular desta declinação é:i.
Qualquer palavra que traga essa desinência no genitivo
singular pertence à 2ª declinação.
» O nominativo singular desta declinação não apresenta
uma única forma para todos os nomes. Grande parte
das palavras pertencentes a esta declinação tem o
nominativo em us: romanus, i; dominus, i; servus, i.
2ª Declinação Latina
» Um número menor de palavras tem o nominativo em er:
liber, bri; ager, agri; puer, i.
» Existe uma palavra desta declinação que termina em ir
no nominativo: vir, viri = varão.
» E existe um grupo de palavras neutras que tem o
nominativo em um: bellum, i = guerra; vinum, i = vinho.
13
14

2ª Declinação Latina
» Quadro de desinências da 2ª declinação
Nominativo
Vocativo
Genitivo
Dativo
Albativo
Acusativo
m.f.
us
e
m.
er
er
singular
i
o
o
um
vir
2ª Declinação Latina
ir
ir
n.
um
um
m.f.
i
i
os
m.
i
i
os
plural
orum
» Como já sabemos, uma vez conhecido o genitivo singular,
sabe-se o radical da palavra; para declinar os demais casos,
basta acrescentar as desinências ao radical.
» Exemplo da declinação de dominus, domini (masc. = senhor)
Nominativo
Vocativo
Genitivo
Dativo
Ablativo
Acusativo
Singular
domin - us
domin – e
domin – i
domin – o
domin – o
domin – um
Plural
domin – i
domin – i
is
is
domin – orum
domin – is
domin – is
domin – os
vir
i
i
os
n
a
a
a
15
16

2ª Declinação Latina
» Declinação de Bellum, belli (neutro = guerra)
Nominativo
Vocativo
Genitivo
Dativo
Ablativo
Acusativo
Singular
Bell - um
Bell – um
Bell – i
Bell – o
Bell – o
Bell – um
Conjugação verbal
Português
Am-o
Am-as
Am-a
Am-amos
Am-ais
Am-am
-
-
-
-
-
-
Plural
Bell – a
Bell – a
Bell – orum
Bell – is
Bell – is
Bell – a
Latim
Am-o
Am-as
Am-at
Am-amus
Am-atis
Am-ant
17
18

Tradução Latina
» Exemplos de tradução do português para o latim:
A lua mostra o caminho aos marinheiros.
Luna monstrat viam nautis.
A filha da rainha chama as pombas.
Filia reginae columbas vocat.
Os marinheiros ocupam a ilha.
Nautae insulam occupant.
Tradução Latina
» Os alunos regam o jardim.
» Alumni rigant hortum.
» Os lobos devoram os cordeiros.
» Lupi devorant agnos.
» Os criados pedem água para o patrão.
» Servi rogant aquam hero.
19
20

Tradução Latina
» A filha da rainha ocupa a ilha.
» A lua enfeita o caminho para a selva.
» O rio circunda o jardim.
Tradução Latina
» A filha da rainha ocupa a ilha.
» Filia reginae occupat insulam
» A lua enfeita o caminho para a selva.
» Luna silvae viam ornat.
» O rio circunda o jardim.
» Fluvius circumdat hortum.
21
22