faça o download do detalhe deste produto - Megacontrol
faça o download do detalhe deste produto - Megacontrol
faça o download do detalhe deste produto - Megacontrol
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Speed Up.<br />
Smart Conveying Technology.
Rápi<strong>do</strong>, mais rápi<strong>do</strong>, seepex.<br />
No ano de 2008, criámos a “Smart Stator<br />
Technology” uma solução mecânica que<br />
reduz claramente o tempo de manutenção,<br />
montagem e desmontagem das suas<br />
bombas, baixan<strong>do</strong> também, substancialmente,<br />
os respectivos custos de exploração.<br />
Separan<strong>do</strong> o Smart Stator em duas<br />
partes, o que obtivemos foi optimizar<br />
radicalmente a tecnologia de bombagem.<br />
Com esta inovação patenteada a nível<br />
global, obtivemos como resulta<strong>do</strong> a<br />
montagem com sucesso de vários milhares<br />
de unidades desde o seu lançamento.<br />
Orgulha-nos a sua satisfação relativamente<br />
a esta tecnologia, como um incentivo<br />
para melhorarmos ainda mais o factor<br />
tempo no seu processo de transporte.<br />
O nosso objectivo foi e continua a ser<br />
o desenvolvimento de soluções de bombagem<br />
eficientes, económicas e ecológicas<br />
para as aplicações globais. As tecnologias<br />
inteligentes podem criar um enorme po-<br />
tencial, que representa uma grande vantagem<br />
tanto para a sua empresa como para<br />
o meio ambiente.<br />
2<br />
Tu<strong>do</strong> isto se reflecte na “Smart Conveying<br />
Technology” – evolução lógica da “Smart<br />
Stator Technology” – complementada<br />
agora com a possibilidade de se substituir<br />
o rotor em muito pouco tempo e apenas<br />
alguns movimentos. É espantosa a velocidade<br />
com que isso se processa. Irá poupar<br />
até 85 % no tempo de montagem.<br />
Esta brochura vai apresentar-lhe em <strong>detalhe</strong><br />
as possibilidades alargadas da nossa<br />
nova tecnologia e explicar-lhe as potencialidades<br />
desta técnica inova<strong>do</strong>ra.<br />
Adicionalmente, no final da brochura,<br />
juntamos a apresentação virtual personalizada<br />
da “Smart Conveying Technology”.<br />
Lembre-se de que o tempo é relativo.<br />
Neste senti<strong>do</strong>: Speed Up!
A “Smart Conveying Technology” agiliza<br />
a substituição <strong>do</strong> rotor e <strong>do</strong> estator até 85 %.<br />
3
Smart Conveying Technology.<br />
A “Smart Conveying Technology” traduz-<br />
-se na manutenção das suas bombas com<br />
a maior rapidez possível. Nunca antes a<br />
montagem e desmontagem das bombas<br />
seepex foi tão simples e focada na redução<br />
<strong>do</strong>s custos durante o tempo de vida (LCC)<br />
das nossas soluções de bombagem.<br />
4<br />
As bombas de parafuso excêntrico com<br />
“Smart Conveying Technology” transportam<br />
uma multiplicidade de <strong>produto</strong>s em<br />
quase to<strong>do</strong>s os ramos e sectores da indústria.<br />
Com a nossa inovação, os flui<strong>do</strong>s<br />
transporta<strong>do</strong>s alcançarão garantidamente<br />
o destino, com custos mais favoráveis.<br />
Anel de retenção Camisa de ajuste<br />
Smart Rotor<br />
Smart Stator<br />
Smart Conveying Technology<br />
desenvolvida para uma substituição simples<br />
e rápida <strong>do</strong> rotor e <strong>do</strong> estator e para a eliminação<br />
de entupimentos e remoção de corpos<br />
estranhos sem desmontagem <strong>do</strong>s tubos
Ilustração detalhada: ligação desmontável <strong>do</strong> Smart Rotor<br />
5
Manutenção rápida, longa<br />
duração.<br />
Depois de um intenso trabalho de desenvolvimento,<br />
de inúmeros protótipos e<br />
ensaios, conseguimos o aperfeiçoamento<br />
possível no nosso “Smart Conveying<br />
Technology” em termos de economia e<br />
de tempo de operação.<br />
Graças a engenhosos princípios de concepção,<br />
é possível hoje durante a manutenção<br />
e com um pequeno número de<br />
movimentos, executar imediatamente os<br />
trabalhos necessários, não só no estator<br />
como também no rotor. Isso traduz-se<br />
numa clara redução <strong>do</strong> pessoal e tempo<br />
necessários, ou seja, diminuição <strong>do</strong>s custos<br />
durante o ciclo de vida das nossas bombas.<br />
Destacamos também que uma bomba<br />
com esta tecnologia requer menos espaço<br />
envolvente, já que é possível efectuar a<br />
manutenção sem desmontar a bomba ou<br />
a tubagem.<br />
É igualmente engenhoso o facto de não<br />
ser necessária qualquer ferramenta especial<br />
para esse fim. E, com a ajuda <strong>do</strong><br />
dispositivo de aperto integra<strong>do</strong>, mediante<br />
um simples ajuste, é possível prolongar<br />
em 30 % a vida útil <strong>do</strong> estator – e inclusivamente<br />
duplicar a <strong>do</strong> rotor.<br />
A “Smart Conveying Technology” constitui<br />
assim um encontro perfeito entre<br />
rapidez e durabilidade.<br />
6<br />
Vantagens <strong>do</strong> nosso Smart Stator em<br />
<strong>detalhe</strong>:<br />
Graças à separação da transmissão, os<br />
trabalhos no estator podem ser executa<strong>do</strong>s<br />
por uma única pessoa e com escassos<br />
movimentos. A manutenção fica assim<br />
extremamente simplificada.<br />
Vantagens <strong>do</strong> nosso Smart Rotor em<br />
<strong>detalhe</strong>:<br />
A ligação destacável entre o rotor e o veio<br />
permite a substituição rápida e simples<br />
<strong>do</strong> rotor. Por outro la<strong>do</strong>, durante este processo,<br />
a bomba mantém-se na sua posição,<br />
sem ser necessário desmontar o corpo de<br />
aspiração, os tubos ou a articulação. Montagem<br />
extremamente simples.
Camisa de ajuste<br />
para ajuste <strong>do</strong> aperto e<br />
regulação da tensão <strong>do</strong><br />
estator<br />
Smart Stator<br />
constituí<strong>do</strong> por 2 metades<br />
para montagem/desmontagem<br />
rápida<br />
Smart Rotor<br />
com ligação destacável para<br />
montagem/desmontagem rápida<br />
Anel de retenção<br />
para posicionamento das metades<br />
<strong>do</strong> estator e da camisa de ajuste<br />
Smart Conveying Technology<br />
7
Economize.<br />
Contu<strong>do</strong>, o desempenho de uma tecnologia<br />
moderna não se fica por aqui: ela<br />
assegura uma redução da carga ambiental<br />
ao utilizar os materiais com inteligência<br />
e economia de recursos. Garante ainda<br />
uma redução <strong>do</strong>s gastos de energia e assegura<br />
o transporte optimiza<strong>do</strong> <strong>do</strong>s <strong>produto</strong>s.<br />
Ten<strong>do</strong> em conta o contínuo aumento<br />
<strong>do</strong>s custos energéticos bem como os<br />
eleva<strong>do</strong>s gastos em pessoal e matérias-<br />
-primas, poucas são as bombas que se<br />
revelam tão vantajosas.<br />
Os nossos peritos na condução de flui<strong>do</strong>s<br />
mostram-lhe, preto no branco, os<br />
grandes potenciais de poupança resultantes<br />
da utilização da “Smart Conveying<br />
Technology”.<br />
As soluções de bombagem da seepex<br />
representam um investimento seguro no<br />
futuro, pois é aqui que a tecnologia de<br />
qualidade revela os seus pontos fortes.<br />
A experiência adquirida ao longo de décadas<br />
e a optimização em todas as vertentes<br />
garantem-lhe uma solução ideal e<br />
inteiramente personalizada para o seu<br />
caso.<br />
8<br />
A actualização com a SST trouxe<br />
vantagens reais para o nosso processo<br />
aqui na Wargrave. Em vez<br />
de ter que se desmontar completamente<br />
as bombas integradas no<br />
sistema de tubos, a conversão para<br />
SST permitiu, em poucos minutos,<br />
restabelecer os débitos das bombas<br />
congestionadas e que congelavam<br />
no Inverno. Conseguimos, desse<br />
mo<strong>do</strong>, uma considerável poupança<br />
a nível <strong>do</strong>s custos e uma clara<br />
redução <strong>do</strong>s perío<strong>do</strong>s de inactividade.<br />
Estamos muito satisfeitos.<br />
(Simon Mattin, Regional Maintenance Manager,<br />
Thames Valley East, R.U.)<br />
O sucesso alcança<strong>do</strong> contribuiu para<br />
que a seepex pudesse demonstrar<br />
o seu know-how e para que lhe<br />
fosse novamente adjudica<strong>do</strong> o prestigiante<br />
contrato-quadro “Sludge<br />
Pumping and Optimisation” da<br />
Thames Water. Este é concedi<strong>do</strong><br />
pela Thames Water, R.U., a fornece<strong>do</strong>res<br />
que contribuam com as suas<br />
tecnologias e competências para<br />
optimizar a eficiência <strong>do</strong> transporte<br />
de lamas e baixar os custos.
Smart significa …<br />
• Maior duração <strong>do</strong> rotor e <strong>do</strong> estator<br />
graças a um dispositivo de aperto<br />
integra<strong>do</strong><br />
• Grande facilidade de assistência devi<strong>do</strong><br />
à rapidez de montagem/desmontagem<br />
<strong>do</strong> rotor e <strong>do</strong> estator<br />
• Elevada produtividade graças aos cur-<br />
tos perío<strong>do</strong>s de paragem da bomba<br />
para manutenção<br />
• Reduzi<strong>do</strong>s custos de substituição <strong>do</strong><br />
rotor e <strong>do</strong> estator<br />
• Menor necessidade de espaço para todas<br />
as actividades de assistência, visto<br />
não ser necessário desmontar o estator<br />
• Fácil manuseamento durante os<br />
trabalhos de manutenção devi<strong>do</strong> ao<br />
reduzi<strong>do</strong> peso <strong>do</strong>s componentes<br />
• Reduzi<strong>do</strong>s custos de transporte no fornecimento<br />
de peças sobressalentes<br />
devi<strong>do</strong> ao baixo peso <strong>do</strong>s componentes<br />
• Compatibilidade ambiental graças à eli-<br />
minação separada <strong>do</strong>s componentes em<br />
elastómero e <strong>do</strong>s componentes em aço<br />
9
A utilização da “Smart Conveying<br />
Technology” é possível em quase to<strong>do</strong>s<br />
os ramos e aplicações. Decida-se por um<br />
investimento ecologicamente responsável<br />
e economicamente razoável e por uma<br />
tecnologia de transporte que irá aumentar<br />
a produtividade da sua instalação.<br />
Com o Speed Up-Code junto, poderá<br />
assistir à apresentação personalizada das<br />
suas bombas. Para isso, active a sua Webcam,<br />
vá a www.seepex.com e coloque o<br />
código em frente da câmara.<br />
Seja também “smart” e decida-se pela<br />
“Smart Conveying Technology”, a nossa<br />
inovação em matéria de transporte de<br />
substâncias.<br />
10
Coloque o Speed Up-Code em frente<br />
da Webcam devidamente activada <strong>do</strong><br />
seu computa<strong>do</strong>r.<br />
11
O que deseja que coloquemos a fluir por si? O seu contacto mais próximo:<br />
Visite www.seepex.com SCT 10.10PT