VESTUÁRIO E ACESSÓRIOS PARA ROADSTER SPYDER - Milfa

VESTUÁRIO E ACESSÓRIOS PARA ROADSTER SPYDER
ROADSTER SPYDER RT
ROADSTER SPYDER RS

REBOQUE RT-622 *
PARA ROADSTERS CAN-AM SPYDER RT
* O reboque na imagem poderá não se encontrar disponível ou homologado no seu país. Contacte o seu concessionário para obter mais informação.
A NOVA plataforma para roadster Spyder RT é ideal para usar com reboque. A sua
posição garante estabilidade e segurança para o reboque. Este, por seu lado, foi
co-desenvolvido com o veículo para o máximo desempenho. Além disso, o seu
processo de fabrico cumpriu os mesmos padrões de qualidade aplicados aos
roadster. Encontra-se disponível em toda a rede de concessionários Can-Am
Spyder. Não perca este produto inovador incomparável a preços imbatíveis.
O RT-622 não é apenas o melhor reboque na sua categoria…
É A CATEGORIA!
VEJA O REBOQUE RT-622 EM ACÇÃO NA INTERNET:
> brp.com > SHOWROOM > PHOTOS & VIDEOS
* Sem homologação CE (à data da impressão, 11 de Janeiro)
2
REBOQUE RT-622 (Apenas EUA)*
000T1AA00 - Timeless Black
(Cromado fumado, a mesma cor
da jante sobresselente)
000T1AB00 - Orbital Blue
(Cinzento metalizado, a mesma cor
da jante sobresselente)
000T1AD00 - Orbital Blue
(Cromado fumado, a mesma cor
da jante sobresselente)
000T1AC00 - Full Moon Silver
(Cinzento metalizado, a mesma cor
da jante sobresselente)
KIT DE ENGATE DO REBOQUE
RT-622 E MÓDULO DE CONTROLO
219400220 (homologação CE)
219400144 (Apenas EUA)
COBERTURA PARA ARRUMAÇÃO
DO REBOQUE RT-622
219400216
Em brp.com, poderá encontrar
mais equipamento,vestuário e acessórios.

SACO DE VIAGEM
SEMI-RÍGIDO
DIANTEIRO
219400167
SACOS DE VIAGEM
SEMI-RÍGIDOS
LATERAIS
219400169
ABERTURA
ELECTRÓNICA DO
CAPOT DIANTEIRO
219400185
FORRO PARA
BAGAGEIRA
DIANTEIRA
219400166
PUNHOS PARA
PASSAGEIRO
AQUECIDOS
219400151
KIT DE JANTES
RT-S (CROMADO
FUMADO)
219400205
EQUIPE-SE PA
SISTEMA DE
NAVEGAÇÃO POR GPS
219400149
CONTROLOS DO SOM
E COLUNAS NO LADO
DO PASSAGEIRO
219400150
4
SISTEMA DE ÁUDIO
AM/FM INTEGRADO
219400146
COBERTURA
À MEDIDA PARA
O VEÍCULO
219400173
ROADSTER SPYDER RT
COBERTURA
DE VIAGEM
219400199
REBORDO PARA
PÁRA-BRISAS RT-S
219400191
REBORDO PARA
BAGAGEIRA
TRASEIRA
219400193
DISPONÍVEIS
MAIS REBORDOS
CROMADOS PARA A
PERSONALIZAÇÃO
DO SEU ROADSTER
Em brp.com, poderá encontrar mais equipamento, vestuário e acessórios.

RA A VIAGEM
FATO EM NYLON GTX
O fato Spyder mais avançado é o GTX,
que lhe permite conduzir com conforto
em qualquer circunstância - inclui uma
membrana em Sympatex † , totalmente
impermeável e à prova de vento, além
de ser 120% mais respirável do que
a marca mais popular. O casaco apresenta
aba com quatro fechos magnéticos para
protecção contra o vento, uma gola muito
confortável e um estilo moderno. O casaco
e calças GTX possuem forro leve removível.
CASACO
Senhora 440509 Preto (90)
Homem 440511 Preto (90)
CALÇAS
Senhora 441453 Preto (90)
Homem 441455 Preto (90)
CAPACETE HÍBRIDO CAN-AM ST-1
Consulte a página 3 para obter detalhes.
447427 Prateado (08), Azul (80), Preto (90)
LUVAS DE COURO VSS
446177 Cinzento carvão (07), Preto (90)
FATO SÉRIE DC
Para um aspecto mais informal, opte pela ganga resistente a abrasões numa
combinação de poliéster e algodão. Revestimentos em Kevlar † em locais estratégicos
para maior protecção. A forma dos joelhos e cotovelos é a adequada para
a condução. Impermeável e hidrófugo com tiras refl ectoras na frente e costas.
CASACO CALÇAS
Senhora 440507 Preto (90) Senhora 441450 Preto (90)
Homem 440506 Preto (90) Homem 441449 Preto (90)
CAPACETE HÍBRIDO CAN-AM ST-1 LUVAS DE PASSEIO DE EXTERIOR MACIO
Consulte a página 3 para obter detalhes. Senhora 446194 Preto (90)
447427 Prateado (08), Azul (80), Preto (90) Homem 446193 Preto (90)
FATO IMPERMEÁVEL
Artigo único de compra obrigatória com
dois capuzes retrácteis: uma versão normal
e outra para utilização sob o capacete
e manter o pescoço seco. Tecido em nylon
ripstop impermeável com Tefl on † . Costuras
impermeabilizadas para evitar a entrada
da água. Casaco com ventilação nas costas
para saída da humidade.
CASACO
440510 Preto (90)
CALÇAS
441454 Preto (90)
5
FATO CALIBER
O fato de nylon Caliber adapta-se às mudanças de tempo,
graças aos diversos orifícios de ventilação e a um forro
leve e removível. Fato resistente e extremamente
respirável fabricado com o tecido BRP exclusivo, RPM
Max. Bolsos interiores para a inserção de protecções
removíveis para as costas, ombros, cotovelos e joelhos.
Vários bolsos exteriores e pormenores refl ectores.
CASACO
Senhora 440472 Cinzento carvão (07), Prateado (08),
Azul (80)
Homem 440467 Cinzento carvão (07), Prateado (09),
Azul (80), Preto (90)
CALÇAS
Senhora 441430 Cinzento carvão (07), Prateado (08),
Preto (90)
Homem 441425 Cinzento carvão (07), Prateado (09),
Preto (90)
CAPACETE INTEGRAL CAN-AM GSX-4
Exterior: 100% Fibra composta multidireccional
com fi bra de carbono e aramida.
447325 Prateado (08), Preto (90) com certifi cação
D.O.T., SNELL
447403 Prateado (08), Preto (90), com certifi cação em
conformidade com a legislação europeia
LUVAS CURTAS PARA SENHORA COM VENTILAÇÃO
446180 Preto (90)
Em brp.com, poderá encontrar mais equipamento, vestuário e acessórios.

CASACO DE COURO CAN-AM
O casaco de couro clássico oferece a máxima protecção e estilo. Com vários bolsos
e pormenores elásticos para conforto. Os orifícios de ventilação no peito e mangas
permitem a entrada de ar frio; o ar quente sai pelo orifício traseiro.
Senhora 440474 Branco (01), Preto (90)
Homem 440465 Cinzento carvão (07), Preto (90)
CALÇAS DE COURO VSS PARA HOMEM
Com tratamento de anilina completo,
estas calças maleáveis e confortáveis (com
cinto) ajustam-se como uma segunda pele.
441452 Preto (90)
CAPACETE HÍBRIDO CAN-AM ST-1
Consulte a página 3 para obter detalhes.
447427 Prateado (08), Azul (80), Preto (90)
PROTECÇÃO PARA O QUEIXO
VENTILADA PARA O HÍBRIDO
CAN-AM ST-1
447429 Prateado (08), Azul (80), Preto (90)
BONÉ CALIBER
447318 Branco (01), Cinzento carvão (07),
Preto (90)
CALÇAS DE COURO CAN-AM
Maleáveis, mas resistentes. Ergonómicas
com cinta e bainha ajustável, tecido
elástico sobre os joelhos, nas nádegas
e entrepernas. Encaixe para prender
o casaco às calças. Bolsos interiores para
introdução de protecções amovíveis para
os joelhos (vendidas em separado).
Senhora 441432 Branco (01), Preto (90)
Homem 441412 Cinzento carvão (07),
Preto (90)
CAPACETE INTEGRAL CAN-AM GSX-2
Exterior: Fibra de vidro/Kevlar.
445943 Preto (90) com certifi cação
D.O.T., SNELL
447259 Preto (90) com certifi cação em
conformidade com a legislação europeia
445995 Prateado (08) com certifi cação
D.O.T., SNELL
447261 Prateado (08) com certifi cação em
conformidade com a legislação europeia
CONDUZA EM
FATO DE MALHA “MESH” PARA O VERÃO
Para temperaturas mais altas, pode benefi ciar
da protecção e frescura do casaco e das calças
de malha “mesh”. Com forro removível para a brisa
fresca das manhãs e noites; com punhos, bainha
e bicípites ajustáveis e pormenores elásticos, este
fato proporciona-lhe conforto contínuo.
CASACO
Senhora 440476 Preto (90)
Homem 440471 Preto (90)
CALÇAS
Senhora 441434 Preto (90)
Homem 441429 Preto (90)
CAPACETE INTEGRAL CAN-AM GSX-4
Exterior: 100% Fibra composta multidireccional
com fi bra de carbono e aramida.
447325 Prateado (08), Preto (90) com certifi cação
D.O.T., SNELL
447403 Prateado (08), Preto (90), com certifi cação
em conformidade com a legislação europeia
LUVAS CURTAS PARA SENHORA COM VENTILAÇÃO
446180 Preto (90)
* Também disponível em outras cores.
Em brp.com, poderá encontrar mais equipamento, vestuário e acessórios.
6
FARÓIS DE NEVOEIRO
219400084
(Sem homologação europeia)
SILENCIADOR DA HINDLE †
219400073
(Sem homologação)
BLOCO PARA ELEVAÇÃO
DO GUIADOR
219400134
KIT DE COBERTURAS “BILLET”
PARA A MANETE DO TRAVÃO
219400118
KIT PARA ALFORGE RÍGIDO R-35
219400183 (Sem homologação)
219400144 (Apenas EUA)
SACO DE VIAGEM COM
RODAS SPYDER
219400098
COSTAS DO ASSENTO
AJUSTÁVEIS*
219400140
KIT PARA PÁRA-BRISAS
ULTRA TOURING
219400129 (58 cm)
219400177 (64 cm)

ESTILO
PÁRA-BRISAS ULTRASPORT
219400077
Disponíveis outros pára-brisas.
COBERTURA PARA ASSENTO*
219400093
CAPA DE ASSENTO
PERSONALIZADA*
219400100
KIT PARA PERSONALIZAÇÃO DE
JANTES DE 6 RAIOS PRETO PHANTOM
219400104
ASSENTO
CONFORTÁVEL
219400153
EXTENSÕES PARA OS
PEDAIS DO PASSAGEIRO
219400091
GRELHA DESPORTIVA
TRASEIRA*
219400081
KIT PARA
PERSONALIZAÇÃO
DE JANTES DE 6 RAIOS
219400071
ROADSTER SPYDER RS COM ACESSÓRIOS SPORT
ROADSTER SPYDER RS COM ACESSÓRIOS TOURING
7
Em brp.com, poderá encontrar
mais equipamento, vestuário e acessórios.
INFO
PARA
VER TUDO
EM ACÇÃO
E PORMENOR
• REBOQUE RT
• VESTUÁRIO
• ACESSÓRIOS TOURING
> brp.com
SHOWROOM > PHOTOS & VIDEOS
PARA CONSULTAR
A COLECÇÃO
COMPLETA
DE ACESSÓRIOS,
EQUIPAMENTO E
ROUPA DESPORTIVA
> brp.com
SHOWROOM > GEAR & ACCESSORIES
PARA PERSONALIZAR
O SEU ROADSTER
SPYDER,
ESCOLHENDO
OS ACESSÓRIOS
> brp.com
SHOWROOM > ROADSTER SPYDER RT
or ROADSTER SPYDER RS
JUNTE-SE À
COMUNIDADE
DE CONDUTORES
DE ROADSTER
CAN-AM SPYDER
> brp.com
SÍTIO OFICIAL DO SPYDER ROADSTER
brp.com

NOVO CONCEITO HÍBRIDO
LEVE, INSPIRADO NOS CAPACETES
PARA MOTOS
CAPACETE HÍBRIDO CAN-AM ST-1
Várias utilizações com a instalação de protecções para o queixo
exclusivas. Entre as opções de ventilação encontram-se dois kits
com spray anti-embaciamento. Viseira retráctil e anti-riscos.
Forro e almofadas para as bochechas amovíveis, respiráveis
e com remoção de humidade. Com certifi cação D.O.T. e em
conformidade com a ECE 22.05 (legislação europeia).
447427 Prateado (08), Azul (80), Preto (90)
PROTECÇÃO PARA
O QUEIXO INTEGRAL
PARA HÍBRIDO
CAN-AM ST-1
Transforma o capacete
híbrido ST-1 num modelo
integral para maior
protecção contra o vento.
447428 Prateado (08),
Azul (80), Preto (90)
PROTECÇÃO PARA O
QUEIXO VENTILADA PARA
HÍBRIDO CAN-AM ST-1
Transforma o capacete
híbrido ST-1 num modelo
integral para maior
protecção, com o conforto
da ventilação.
447429 Prateado (08),
Azul (80), Preto (90)
3
FLEXIBILIDADE DE CONFIGURAÇÃO TRIPLA
INTEGRAL
JET
VENTILAÇÃO
Em brp.com, poderá encontrar mais equipamento, vestuário e acessórios.

KIT PARA CARROÇARIA
PRETO PHANTOM RS
O kit para carroçaria Phantom revela toda
a elegância e sofi sticação de um veículo de espírito
livre. Em combinação com os painéis pretos, a
pintura preta muda totalmente o seu roadster
Spyder, transformando-o num feroz guerreiro sobre
rodas com ainda mais estilo, poder e discrição.
219400090 Preto (90)
O KIT PARA CARROÇARIA PRETO
PHANTOM INCLUI:
Guarda-lampas traseiro
Tampa traseira
Painel central
Painéis laterais esquerdo e direito
Guarda-lamas dianteiros esquerdo e direito
Capot
Painel dianteiro
®
SKI-DOO
®
LYNX
®
SEA-DOO
®
EVINRUDE
®
JOHNSON
Algum do equipamento, acessórios ou vestuário ilustrados poderão não estar disponíveis no seu país. Contacte o seu concessionário para obter mais informação.
®
ROTAX
CAN-AM
8202186
Conduza sempre com responsabilidade e segurança. Siga as indicações na documentação relativa às instruções e segurança. Tenha sempre em atenção a legislação e as normas locais aplicáveis. Utilize sempre um capacete,
protecção para os olhos e vestuário de protecção adequado. Lembre-se sempre que a condução e o álcool/drogas não se misturam. Devido ao nosso compromisso contínuo para com a qualidade e a inovação, a Bombardier
Recreational Products Inc. (BRP) reserva-se o direito de excluir ou alterar, em qualquer altura, especifi cações, preço, design, características, modelos ou equipamento sem incorrer em qualquer obrigação. Alguns modelos
aqui apresentados poderão incluir equipamento opcional. Os preços têm por base os preços recomendados de venda ao público. Os preços dos concessionários poderão ser diferentes. Impostos excluídos. Nos EUA, os
produtos são distribuídos pela BRP US Inc.; no Canadá, pela Bombardier Recreational Products Inc. ®, e o logótipo BRP são marcas comerciais da Bombardier Recreational Products Inc. ou das suas afi liadas. Sympatex
é uma marca registada da Sympatex Technology GmbH. Tefl on e Kevlar são marcas comerciais da E.I. DuPont de Nemours & Co. Hindle é uma marca comercial da Hindle Exhaust System. Todas as outras marcas comerciais
são propriedade dos respectivos proprietários. © 2010 BRP. Todos os direitos reservados.