17.04.2013 Views

Ofício de Vésperas - Riordan.ru

Ofício de Vésperas - Riordan.ru

Ofício de Vésperas - Riordan.ru

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Se for um ofício simples,cantamos a Aposticha do Octoechos,<br />

ou durante a Gran<strong>de</strong> Quaresma do Triodion, com os seguintes<br />

stichoi:<br />

Stichos 1: Levanto os meus olhos para Ti que<br />

habitas nos Céus. Assim como os olhos dos servos<br />

estão fixos nas mãos <strong>de</strong> seus senhores, Assim como<br />

os olhos das servas estão fixos nas mãos <strong>de</strong> suas<br />

senhoras, Assim nossos olhos estão voltados para<br />

o Senhor, / até que tenha pieda<strong>de</strong> <strong>de</strong> nós..<br />

Stichos 2: Tem pieda<strong>de</strong> <strong>de</strong> nós, Senhor, tem<br />

pieda<strong>de</strong>, pois estamos saturados <strong>de</strong> <strong>de</strong>sprezo. A<br />

nossa alma está excessivamente farta do sarcasmo<br />

dos arrogantes / e do <strong>de</strong>sprezo dos soberbos.<br />

Se for um polyeleos (menos Sábado a tar<strong>de</strong>), cantamos a<br />

Aposticha do santo do Minéia, com estes stichoi. Se o ofício é<br />

uma Gran<strong>de</strong> Festa do Senhor, cantamos a Aposticha indicada<br />

para a festa com seus próprios stichoi, não importando em qual<br />

dia caia.<br />

Depois da Aposticha, a oração <strong>de</strong> São. Simeão:<br />

E agora Mestre...<br />

Todos: E agora, Mestre, <strong>de</strong>ixa o Teu<br />

servidor, segundo a Tua palavra partir em<br />

paz, porque os meus olhos viram a<br />

Salvação que vem <strong>de</strong> Ti, que Tu preparaste<br />

para ser apresentada a todos os povos. Luz<br />

16

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!