Araraquara 2012 - Prefeitura de Araraquara

Araraquara
2012
Censo e Caracterização da
População em Situação de Rua de Araraquara
Prefeitura do Município de Araraquara
Secretaria Municipal de
Assistência e Desenvolvimento Social

Censo e Caracterização da
População em Situação de Rua de Araraquara
Araraquara
2012

Realização Execução
Prefeitura do Município de Araraquara
Secretaria Municipal de Assistência e
Desenvolvimento Social
Coordenadoria Executiva
Coordenação Técnica
Walter Varanda 1
Cássi Cássio Giorgetti 2
Supervisão
Coordenadoria Executiva
Gerência de Proteção Social Especial
Equipe de Operacionalização
Casa Transitória “Assad Kan” (Assistente Social, Agentes
Sociais, Agente Administrativo, Motoristas)
Facilitadores
Associação Promocional Santo Padre Pio
Comunidade Servos do Cristo Redentor (Pe. Pedro)
Equipe Técnica e Operacional da Casa Transitória “Assad Kan”
Movimento Estadual da População em Situação de Rua - SP
(Robson Mendonça – Coordenador)
1 Doutor em Saúde Pública, Psicólogo, com atuação em pesquisas e projetos sócioeducativos para a População
em Situação de Rua em atividades de gestão, intervenção psicossocial, capacitação e supervisão.
2 Sociólogo, com atuação na coordenação da abordagem das pessoas em situação de rua de São Paulo e gestão
de unidade de assistência social e abrigamento público. Livros: O Outro Lado da Noite e Por Trás dos Muros.
ii

ÍNDICE
1. Introdução .................................................................................................................................. 1
2. Metodologia ............................................................................................................................... 3
2.1 Censo .................................................................................................................................. 4
Tabela 2.1.1 - Pontos de concentração ........................................................................................ 7
2.2 Caracterização .................................................................................................................... 8
Tabela 2.2.1 – Amostra para entrevistas qualitativas ................................................................... 9
Tabela 2.2.2 – Detalhamento da amostragem ........................................................................... 10
3. Resultados ................................................................................................................................ 12
3.1 Caracterização demográfica ............................................................................................. 13
Tabela 3.1.1 – Distribuição por sexo .......................................................................................... 13
Tabela 3.1.2 – Distribuição por situação de abrigamento ........................................................... 13
Tabela 3.1.3 – Distribuição por pontos de concentração na rua ................................................. 14
Tabela 3.1.4 – Distribuição por local de abrigamento ................................................................ 14
Tabela 3.1.5 – Distribuição por idade ......................................................................................... 14
Tabela 3.1.6 – Distribuição por estado civil ................................................................................ 15
Tabela 3.1.7 – Distribuição por cor ............................................................................................ 15
Tabela 3.1.8 – Distribuição por escolaridade ............................................................................. 15
Tabela 3.1.9 – Posse de documentos ......................................................................................... 16
Tabela 3.1.10 – Documentos que possui .................................................................................... 16
3.2 Procedência e tempo de rua.............................................................................................. 16
Tabela 3.2.1 – Cidade de nascimento ........................................................................................ 17
Tabela 3.2.2 – Estado de nascimento ......................................................................................... 17
Tabela 3.2.3 – Última cidade de procedência ............................................................................. 17
Tabela 3.2.4 – Penúltima cidade de procedência ....................................................................... 18
Tabela 3.2.5 – Tempo que está em Araraquara .......................................................................... 18
Tabela 3.2.6 – Tempo que se encontra em situação de rua ........................................................ 18
3.3 Trajetórias individuais ...................................................................................................... 19
Tabela 3.3.1 – Motivo atribuído à situação de rua ..................................................................... 19
3.4 Estratégias de sobrevivência ............................................................................................. 25
iii

3.5 Ocupações profissionais e renda ....................................................................................... 28
Tabela 3.5.1 – Profissão ............................................................................................................. 29
Tabela 3.5.2 – Situação de trabalho atual .................................................................................. 29
Tabela 3.5.3 – Possui renda ....................................................................................................... 30
Tabela 3.5.4 – Rendimentos ...................................................................................................... 30
Tabela 3.5.5 – Forma de obtenção de renda .............................................................................. 31
3.6 Vínculos familiares e sociais .............................................................................................. 33
3.7 Uso de psicoativos ............................................................................................................ 35
Tabela 3.7.1 – Uso de bebidas alcoólicas ................................................................................... 35
Tabela 3.7.2 – Tempo de uso de bebidas alcoólicas ................................................................... 35
Tabela 3.7.3 – Drogas utilizadas ................................................................................................. 36
Tabela 3.7.4 – Utilização de programas de tratamento para álcool ou drogas ............................ 36
3.8 Situação de saúde ............................................................................................................. 39
Tabela 3.8.1 – Deficiência aparente ou auto-referida ................................................................ 39
Tabela 3.8.2 – Problema de saúde auto-referido ....................................................................... 40
3.9 Projeto de vida .................................................................................................................. 42
3.10 Relações institucionais ...................................................................................................... 43
Tabela 3.10.1 – Serviços sociais e de saúde utilizados ................................................................ 43
4. Considerações finais ................................................................................................................. 48
ANEXO 1 : Comunicado preliminar ............................................................................................... 50
ANEXO 2 : Formulário do Levantamento Censitário ....................................................................... 51
ANEXO 3 : Roteiro para entrevista qualitativa ............................................................................... 53
ANEXO 4 : Termo de Consentimento ............................................................................................. 55
ANEXO 5 : Fotos ............................................................................................................................ 56
iv

1. Introdução
Censo e Caracterização da
População em Situação de Rua de Araraquara
Este documento apresenta os resultados da pesquisa quantitativa e qualitativa da população
em situação de rua de Araraquara, realizada entre setembro e dezembro de 2011. Encontramos 176
pessoas utilizando a rua como estratégia de sobrevivência. Considerando que 18 pessoas declararam
possuir residência fixa, a População em Situação de Rua da cidade totalizou 158 pessoas, sendo 141
homens (89,2 %) e 17 mulheres (10,8 %). Deste universo, trabalhamos com uma amostra de 21
pessoas para o aprofundamento e consolidação do estudo no âmbito qualitativo. A pesquisa
procurou identificar variáveis e indicadores dos diferentes perfis sócio-demográficos desta população,
trajetórias de degradação socioeconômica e estratégias de sobrevivência num contexto de demandas
emergentes, principalmente nas esferas da assistência social, saúde, habitação, trabalho, educação,
direitos humanos e segurança pública.
Nos termos da Política Nacional para a População em Situação de Rua 3 , este segmento
compreende “o grupo populacional heterogêneo que possui em comum a pobreza extrema, os
vínculos familiares interrompidos ou fragilizados e a inexistência de moradia convencional regular, e
que utiliza os logradouros públicos e as áreas degradadas como espaço de moradia e de sustento, de
forma temporária ou permanente, bem como as unidades de acolhimento para pernoite ou como
moradia provisória”. Entre seus objetivos indica “a contagem oficial”, “a pesquisa, produção e
divulgação de conhecimentos sobre a população em situação de rua, contemplando a diversidade
humana em toda a sua amplitude étnico-racial, sexual, de gênero e geracional, nas diversas áreas do
conhecimento”.
Este estudo se orientou pela necessidade de subsídios para intervenções realizadas,
articulação dos recursos públicos e solidários disponíveis e engajamento da sociedade civil visando
maior efetividade destas ações. Considerando os anseios de consolidação da cidadania, a
compreensão da situação de rua pode, por outro lado, facilitar a estimulação da contrapartida do
3 Art. 1º do Decreto Nº 7.053 de 23 de dezembro de 2009, Presidência da República.
1

sujeito, desenvolvendo-se desta forma o seu protagonismo alinhado com as propostas das
instituições que atuam com este segmento populacional. Neste sentido, a generalização das
abordagens e atendimentos poderia resultar em intervenções infrutíferas, e ainda incorrer no risco de
fixar o sujeito na situação em que ele se encontra, geralmente com uma autoimagem negativa,
cronificando a situação de dependência dos serviços institucionais e onerando os serviços públicos.
Em Araraquara, estas pessoas vivem em instituições sociais de abrigamento temporário ou
em acampamentos precários improvisados em praças, jardins, imóveis desocupados, sob viadutos,
marquises de estabelecimentos públicos ou comerciais, ou outros dispositivos de proteção das
intempéries como carcaças de automóveis abandonados. Encontram-se, predominantemente em
idade produtiva com 77,9 % entre 25 e 55 anos, 53,7 % com ensino fundamental incompleto e 7,4 %
que se declararam analfabetos, sendo 46,6 % nascidos na própria cidade e 78,0 % nascidos no
estado de São Paulo. Correspondem a 0,076 % do total de 208.662 pessoas residentes na cidade,
contabilizadas pelo IBGE em 2010.
Num universo de 48 municípios brasileiros com mais de 300 mil habitantes e 23 capitais, o
percentual de moradores de rua em relação à população domiciliada situa-se em torno de 0,061 %,
segundo o I Censo e Pesquisa Nacional sobre a População em Situação de Rua realizado em 2008 4 .
Entre as capitais que realizaram o próprio censo da População em Situação de Rua, este índice era de
0,049 % em Belo Horizonte e 0,059 em Recife, em 2005 5 . Na cidade de São Paulo, as pessoas em
situação de rua representavam 0,086 % da população total em 2003 (ibdem) e aproximadamente
0,12% em 2008 6 .
De maneira geral trata-se de um fenômeno social inequívoco de natureza multifatorial que
compreende pelo menos três subtipos:
• aqueles que se encontram incapacitados para a sobrevivência autônoma, comumente
devido à idade avançada, transtornos mentais ou outros transtornos de saúde
cronificados e geralmente irreversíveis;
4 Brasil. MDS. Sumário Executivo - Pesquisa Nacional sobre a População em Situação de Rua. Brasília, DF: MDS;
Meta Instituto de Pesquisa de Opinião, Ministério do Desenvolvimento Social e Combate à Fome, Secretaria de
Avaliação e Gestão da Informação, 2008.
5 Brasil. MDS. Rua: aprendendo a contar: Pesquisa Nacional sobre a População em Situação de Rua. Brasília, DF:
MDS; Secretaria de Avaliação e Gestão da Informação, Secretaria de Assistência Social, 2009.
6 Considerando 13.606 pessoas, segundo o Censo da População em Situação de Rua da cidade de São Paulo,
realizado pela FIPE em 2008 e a população domiciliada de 11.253.503 apontada pelo IBGE em 2010.
2

• aqueles que se encontram temporariamente impossibilitados para o trabalho, por
falta de qualificação profissional, uso abusivo de substâncias químicas ou desajustes
familiares e sociais, que requerem programas de intervenção de médio e longo prazo
para se reestabelecerem socialmente; e
• aqueles que se encontram nas ruas há pouco tempo, possuem recursos cognitivos e
emocionais suficientes para recuperar uma situação de maior dignidade e se
esforçam conscientemente para sair das ruas.
Uma classificação semelhante foi apresentada na publicação do primeiro estudo censitário
realizado na cidade de São Paulo em 1991 (Vieira et al. 1994, p.93) 7 , que distingue “ficar na rua –
circunstancialmente”, “estar na rua – recentemente” e “ser de rua – permanentemente”. Esta
distinção de situações também tende a uma maior complexidade na medida em que se considera o
intrincado conjunto de fatores que se inter-relacionam no processo de ida para a rua e nas práticas
assistenciais existentes.
Alguns indivíduos vivem solitariamente, mas na maioria se aglutinam em grupos, em busca de
apoio emocional ou suporte para as estratégias coletivas de sobrevivência que incluem a coleta
seletiva, trabalhos manuais e a partilha de doações. A população que recorre aos serviços públicos se
divide entre aqueles que usam a rede de serviços de saúde e sócio assistenciais, mas continuam
pernoitando nas ruas e aqueles que aderem aos programas institucionais e se abrigam na Casa
Transitória Assad Kan, na Associação Promocional Santo Padre Pio, ou ainda se encontram internados
em clínicas e comunidades terapêuticas com o diagnóstico de dependência química.
2. Metodologia
A pesquisa foi conduzida pela equipe de profissionais da Casa Transitória de Araraquara
vinculada ao programa de Proteção Social Especial da Secretaria Municipal de Assistência e
Desenvolvimento Social com consultoria externa em todas as fases da pesquisa. Além dos
consultores, responsáveis pela coordenação técnica, a equipe de pesquisa foi constituída com uma
supervisora, duas coordenadoras operacionais, 3 entrevistadoras e 4 motoristas. Entre os
7 Vieira MAC, Bezerra EMR, Rosa CMM. População de Rua – Quem é, Como Vive, Como é Vista. 2ª ed. São
Paulo: Hucitec; 1994.
3

cooperadores e informantes incluem-se o coordenador do Movimento Estadual da População em
Situação de Rua de São Paulo, profissionais e voluntários das instituições que compõem a rede social
e de saúde que atende esta população no município.
2.1 Censo
Para o trabalho de campo foi considerado objeto de pesquisa, rigorosamente todas as
pessoas que se encontravam em situação de vulnerabilidade social nos logradouros públicos da
cidade de Araraquara, incluindo-se nesse contingente não apenas aquelas que, pela sua condição de
degradação física, visível e literalmente se enquadram como moradores de rua, mas também pessoas
em prática de mendicância e atividades laborais precárias - mesmo os que informaram possuir
residência e trabalhadores itinerantes.
Desta forma, adicionalmente ao censo, seria possível distinguir o contingente de pessoas que
efetivamente utiliza a rua como moradia do contingente de residentes, que utilizam a rua para
complementar renda ou obter qualquer outro tipo de ganho ou benefício.
Definimos como itinerante, o entrevistado cujas informações transmitidas enquadram-se nos
seguintes critérios:
• Estar na cidade por um período de tempo que não ultrapassasse e 60 dias, desconsiderando-se
outras passagens ou visitas;
• Possuir histórico de procedência contabilizando ao menos duas localidades, além de Araraquara;
• Desconhecer ou pouco ter utilizado a rede pública e privada de serviços – principalmente aqueles
exclusivos ao atendimento da população de rua.
Definimos como residente, o entrevistado cujas informações transmitidas enquadram-se nos
seguintes critérios:
• Possuir residência – própria ou da família – e retornar à mesma diariamente para dormir;
• Possui vínculo familiar intacto;
• Desconhecer ou utilizar pouco a rede pública e privada de serviços – principalmente aqueles
exclusivos ao atendimento da população de rua.
A coleta de dados foi realizada através de um formulário de 43 itens. Além dos dados de
caráter censitário, o formulário incluiu questões investigativas sobre a situação geral da saúde, uso de
álcool e drogas e dados identificadores do sujeito que permitam o acompanhamento de sua trajetória
4

na situação de rua e estudos analíticos posteriores, ressalvando-se o direito de omitir informações
pessoais ou mesmo de usar pseudônimos para preservar sua identidade. Esta parte da pesquisa foi
realizada em quatro etapas: preparação e planejamento, aproximação do campo, aplicação de
questionário censitário e processamento dos dados.
Preparação e planejamento
Durante a preparação com a equipe da Casa Transitória os instrumentais de pesquisa foram
definidos e aprovados, discutindo-se as formas de abordagem, preservando-se a ética e o respeito à
individualidade dos entrevistados. Decidimos pela utilização de um zoneamento de acordo com as
regiões do Orçamento Popular, percorridas rua a rua, identificação de pontos de concentração de
moradores de rua, abordagem individual e visitas subsequentes na área central e nos locais de
permanência já identificados anteriormente ou durante a pesquisa, principalmente na região central
da cidade. Para a identificação dos locais de permanência de moradores de rua nos bairros distantes
do centro, utilizamos as informações levantadas com comerciantes locais.
Aproximação do campo
Optamos por concentrar o maior esforço dos pesquisadores durante o dia, a partir de
vínculos previamente estabelecidos e através da campanha de divulgação realizada na semana
anterior à pesquisa, em meados de agosto de 2011, utilizando-se para isto uma filipeta direcionada a
todas as pessoas a serem abordadas, anunciando a pesquisa entre 30 de agosto e 02 de setembro de
2011 visando o “reconhecimento e defesa dos direitos das pessoas que vivem em situação de rua”
(anexo).
Trabalhamos em 3 frentes:
• Levantamento de informações sobre usuários e pontos de pernoite com as instituições que
mantém contato rotineiro com a população de rua, como aquelas voltadas exclusivamente ao
atendimento desta população ou aquelas com as quais estas pessoas têm contatos eventuais,
como os Centros de Referência de Assistência Social – CRAS que acolhem pessoas em situação de
rua que estão vinculados a familiares ou grupos que utilizam o equipamento social:
o Associação Promocional Santo Padre Pio
o CAPS AD – Centro de Atenção Psicossocial – Álcool e Drogas
o Casa Transitória Assad Kan
5

o Comunidade Servos do Cristo Redentor (Pe. Pedro)
o Guarda Civil Municipal
o Hospital Estadual Américo Brasiliense
o Hospital Psiquiátrico Espírita Cairbar Schutel
o Irmandade da Santa Casa de Misericórdia de Araraquara
o Pronto Socorro Municipal Amélia Bernardini Cutrale (Melhado)
o UPA – Unidade de Pronto Atendimento Vila Xavier
o CRAS Yolanda Ópice
o CRAS Parque das Hortências
o CRAS Vale do Sol
o CRAS Maria Luiza
o CRAS Selmi Dei
o CRAS Parque São Paulo
• Contato e distribuição de filipetas às pessoas em situação de rua que são visitadas regularmente
pelos serviços de assistência na própria rua ou que foram encontradas nas instituições que
prestam atendimento a pessoas em situação de rua.
• Contato e distribuição de filipetas às pessoas em situação de rua contactadas espontaneamente.
Foram contabilizadas 118 pessoas nesta fase da pesquisa.
Aplicação do questionário
A aplicação de questionário foi realizada por duplas de entrevistadores com abordagem
individual no local de permanência da pessoa. Toda a cidade foi percorrida nos períodos diurnos
entre os dias 30/08 e 02/09. Para compensar a condição de intinerância dos entrevistados, toda a
área central e pontos de concentração de pessoas em situação de rua foram visitados mais de uma
vez. Algumas destas visitas foram realizadas em período noturno e nas duas semanas subsequentes à
pesquisa.
O índice de recusa à abordagem ou impossibilidade de preenchimento de todo o formulário
foi de apenas 2,5 %, entretanto considerando-se as questões isoladamente o índice de respostas
válidas variou conforme a questão abordada.
6

Tabela 2.1.1 - Pontos de concentração
região local quant.
Região 1 – Centro Praça Nossa Sra. Do Carmo / Centro 10
Região 1 – Centro Praça São Geraldo / Bairro São Geraldo 9
Região 1 – Centro Praça da Matriz de São Bento / Centro 8
Região 1 – Centro Praça da Santa Cruz / Centro 8
Região 1 – Centro Avenida São José/Centro – Padre Pedro 7
Região 1 – Centro Rua São Bento 6
Região 9 – São José Praça de São José – São José 5
Região 10 – Melhado/Yolanda Rua Domingos Paulo Real / Jd. Residencial Itália 4
Região 1 – Centro Av. Pe. Fco. Colturaro (av.36) / São Geraldo 3
Região 1 – Centro Rua 9 julho ( Praça do Paliteiro) / Centro 3
Região 8 – Jd. Universal Rua Castro Alves (rua 16) / Vila Santana 3
Região 1 – Centro Rua Padre Duarte / Centro 3
Região 9 – São José Rua Voluntários da Pátria / Jd. Nova América 3
Região 14 – Vila Xavier Av. 22 de agosto (pontilhão) – V. Xavier 2
Região 10 – Melhado/Yolanda Av. Adhemar Pereira de Barros / Vila Melhado 2
Região 10 – Melhado/Yolanda Av. Padre Manoel da Nóbrega – Pque. Alvorada 2
Região 10 – Melhado/Yolanda Av. Santos Dummont / Jd. Higienópolis 2
Região 9 – São José Av. Julio Ursulino Pedroso (rodoviária) / Jd. Nova América 2
Região 14 – Vila Xavier Praça Santo Antônio – V. Xavier 2
Região 1 – Centro Rua 7 de setembro 2
Região 9 – São José Rua do Linhão / Jd. Santa Lúcia 2
Região 9 – São José Rua Luis Mauri / Jd. Nova América 2
Região 1 – Centro Rua Victor Lacorte/ Vila Nossa Sra. Do Carmo 2
Região 8 – Jd. Universal Super Mercado Patrezão / Quitandinha 2
Região 10 – Melhado / Yolanda Via expressa 2
Região 4 – Jd. Botânico Av. Armando Biagioni / Jd. Biagioni 1
Região 1 – Centro Av. Bandeirantes / Centro 1
Região 16 – Parque São Paulo Av. Dr. Albert Einstein 1
Região 12 – Cruzeiro Av. João Barceni / Jd. Cruzeiro do Sul 1
Região 16 – Pq. São Paulo Av. Jocelyn Machado / Jd. Sta.Clara 1
Região 10 – Melhado/Yolanda Av. José Fernandes Monteiro Filho / Jd. Das Paineiras 1
Região 15 – Jd. Brasil Av. Paraíba 1
Região 1 – Centro Av. Bento de Abreu / Centro 1
Região 9 – São José Jardim Público / Jd. Nova América 1
Região 15 – Brasil/América Praça Daniel Munhoz Garcia Perez / Jd. Silvânia 1
Região 5 – Vale do Sol Rod.Whashington Luiz / Recreio Campestre Idanorma 1
Região 10 – Melhado/Yolanda Rua 13 de maio/ Vila Xavier 1
Região 9 – São José Rua 29 / São José 1
Região 8 – Jd. Universal Rua Aldo Careani/ Vila Santana 1
Região 1 – Centro Rua Antonio Correia da Silva / Centro 1
Região 1 – Centro Rua Carlos Gomes x Pde. Fco. Sales / Centro 1
Região 14 – Vila Xavier Rua Gertrudes Leite Souza Pinto – V. Cidade Industrial 1
Região 4 – Jd. Botânico Rua Ozório de Souza Melo / Jd. D.Pedro I 1
Total desabrigados 114
7

egião instituição quant.
Região 8 – Jd. Universal Casa Transitória – Rua Castro Alves / Vila Santana 25
Região 8 – Jd. Universal Padre Pio – Av. Presidente Vargas/ Quitandinha 18
Região 12 – Cruzeiro H Cairbar Schutel – Av. Cairbar Schutel /Jd. Arco Íris 1
Total abrigados 44
Total em situação de rua 158
Processamento dos dados
Depois da validação dos dados levantados, eliminando-se os registros duplicados através de
dados secundários como o nome dos pais, foi feito o mapeamento dos pontos de pernoite, o
processamento estatístico dos dados e a sistematização das informações obtidas.
Os dados pessoais dos entrevistados como o nome, nome da mãe e nome do pai, foram
desprezados para fins de quantificação e definição do perfil da população em situação de rua,
utilizando-se essas informações para a criação de um cadastro nominal para acompanhamento
futuro.
Para a determinação dos percentuais dos dados coletados referente a cada uma das questões
analisadas foram considerados somente os questionários com respostas válidas para a questão. Os
casos desconsiderados nos cálculos estatísticos se referem às informações que não puderam ser
obtidas no trabalho de campo pelas seguintes razões: indisposição ou recusa do entrevistado em
responder a perguntas específicas, incapacidade ou impossibilidade do entrevistado em responder às
perguntas em virtude de embriaguez excessiva, e comprometimento cognitivo ou da capacidade de
interatividade decorrentes de aparentes transtornos mentais.
Nos casos extremos, utilizamos como expediente compensatório a coleta das informações
identificadas visualmente como endereço, sexo e cor, além da complementação dos dados faltantes,
através dos cadastros equivalentes, quando existentes, disponibilizados pelas equipes da Casa
Transitória e das outras instituições consultadas.
2.2 Caracterização
O estudo etnográfico foi realizado através de visitas ao campo, entrevistas em profundidade e
análise das informações coletadas. O trabalho de aproximação do campo foi iniciado por ocasião do
levantamento censitário permitindo que se estabelecesse uma relação de confiança entre os
8

entrevistadores e entrevistados de tal forma que na fase de caracterização, com a terceira visita ao
campo, houvesse ampla receptividade e liberdade para que as pessoas entrevistadas pudessem se
comportar de forma mais espontânea e participar da pesquisa sem muitas reservas. Esta estratégia
contribuiu para a credibilidade da pesquisa para os entrevistados, além de facilitar a circulação dos
pesquisadores nos pontos de concentração de pessoas em situação de rua com esta finalidade.
Amostragem
Para a composição da amostra foram definidos como critérios: aprofundar a pesquisa com
pelo menos 10 % da população recenseada, respeitando a sua distribuição por sexo e contemplando
ambas as condições de abrigamento, desabrigo e situações específicas de pessoas que frequentam o
universo da rua e declararam possuir domicilio, onde pernoitam.
A população abrigada foi entrevistada na Casa Transitória Assad Kan e na Associação
Promocional Santo Padre Pio. Os entrevistados que sobrevivem com os recursos encontrados nas
ruas foram abordados na Praça Pedro José Neto, Praça do Carmo, Rodoviária, Jardim Itália e
Quitandinha. Uma vez conhecido o universo deste segmento populacional através do censo realizado
a priori, procuramos dar prioridade às pessoas que pudessem representar a diversidade da população
de rua nos critérios idade, tempo de rua, formas de obtenção de renda e principalmente quanto ao
uso de álcool e outras drogas. Esta amostra totalizou 21 pessoas como se encontra resumido nas
tabelas a seguir.
Tabela 2.2.1 – Amostra para entrevistas qualitativas
individuos sexo idade situação uso de psicoativos
21
18 masc
3 fem
1 [até 25]
2 [26 -35]
8 [35-45]
7 [46-55]
2 [56-65]
1 [mais 65]
11 rua
7 abrigo
3 domicilio
9
Foram consideradas as substancias
associadas ao cotidiano da situação de
rua, entretanto foram relatados usos de
outras drogas, diferentes combinações
entre elas e com diferentes gradações
de princípios ativos ao longo da vida do
sujeito.

Tabela 2.2.2 – Detalhamento da amostragem
individuo sexo idade situação uso de psicoativos *
A homem 25 desabrigo álcool, maconha, cocaína / crack (abstinente)
B homem 30 domicilio álcool, cocaína (eventual)
C homem 35 abrigo álcool, maconha, cocaína / crack (abstinente)
D homem 36 domicilio álcool
E homem 37 desabrigo álcool, maconha, cocaína / crack
F homem 42 desabrigo álcool
G homem 44 desabrigo álcool
H homem 44 abrigo álcool > abstinente
I homem 44 desabrigo álcool
J homem 46 desabrigo álcool
K homem 48 abrigo álcool > abstinente
L homem 50 desabrigo nenhum
M homem 54 desabrigo álcool, maconha, crack (abstinente)
N homem 55 abrigo álcool, heroína, cocaína / crack > abstinente
O homem 55 desabrigo álcool
P homem 56 abrigo álcool > abstinente
Q homem 64 abrigo álcool > abstinente
R homem 66 domicilio álcool
S mulher 36 desabrigo maconha (eventual), crack (eventual)
T mulher 36 desabrigo álcool, maconha, cocaína, crack > abstinente
U mulher 47 abrigo nenhum
Entrevistas
* o uso de ( ) indica uma substancia, o uso de > indica todas as substancias relacionadas
As entrevistas foram realizadas nos locais de permanência das pessoas. O primeiro passo
neste sentido era o reconhecimento do sujeito ou uma reapresentação caso o entrevistado tivesse
sido visitado por outro entrevistador na primeira fase da pesquisa. Uma vez justificado o convite para
a realização da entrevista qualitativa passamos ao entrevistado o “termo de consentimento de
entrevistas” que requeria sua assinatura (formulário anexo), ajudando-o com os termos do texto para
o completo entendimento da natureza de sua participação neste estudo. Para a entrevista
propriamente dita, procuramos deixar o sujeito livre para seguir sua linha de raciocínio, seja ela
cronológica ou orientada pelos fatos marcantes de sua trajetória de vida. No transcorrer da
entrevista e ao final da apresentação de determinada sequencia pelo entrevistado, o entrevistador
passava a buscar informações complementares de acordo com um “roteiro para entrevistas”
10

previamente elaborado (instrumental anexo), mas não necessariamente numa ordem determinada,
que contemplou:
• Dados identificadores da entrevista;
• Esclarecimentos sobre a pesquisa;
• Observação etnográfica;
• Rotina diária do sujeito;
• Situação de saúde;
• Trabalho e renda;
• Trajetória de vida;
• Exercício da cidadania;
• Projeto de vida.
Conforme a autorização do sujeito, o registro das informações foi feito através de papel,
caneta, gravador e máquina fotográfica. No caso dos dois instrumentais que estariam sendo
manipulados diante do entrevistado durante a entrevista, optamos por não utilizar o logo da
Secretaria Municipal de Assistência e Desenvolvimento Social visando maior liberdade de expressão
para o entrevistado, mesmo deixando claro: a natureza, os objetivos e os responsáveis pela pesquisa.
Os agentes sócio-educativos da Casa Transitória participaram de todas as visitas à rua. Para o
transporte, foi utilizado o mesmo veiculo das abordagens de rua e oferecido água, suco, fruta e
sanduiche durante a entrevista. Salientamos que os registros destas entrevistas ficariam em poder
dos entrevistadores devido à possibilidade de conter dados sigilosos capazes de comprometer,
individualmente, a interação do sujeito com os serviços públicos. Mesmo preservando a identidade
dos entrevistados trabalhamos com a hipótese de algumas informações terem sido apresentadas de
forma incompleta ou de forma a omitir determinados detalhes.
Rede de serviços públicos
A identificação da rede de serviços públicos e a realização de uma entrevista com os
coordenadores de cada um deles foram realizadas concomitantemente ao censo.
Análise das entrevistas
11

Como se trata de um estudo qualitativo, procuramos utilizar as contribuições de diferentes
disciplinas como a psicologia, a antropologia e a sociologia, entretanto este estudo não pretende
esgotar as análises possíveis em cada uma destas áreas. Estes diferentes olhares foram considerados
tão somente para o encadeamento de determinados eventos que dão sentido à trajetória de vida e
escolhas pessoais do sujeito, para o estudo das relações de sociabilidade e interação entre as pessoas
em situação rua e as instituições e sociedade no seu entorno, e finalmente para identificar estratégias
de sobrevivência adotadas nesta situação.
Utilizamos aspas para ressaltar expressões próprias dos entrevistados.
3. Resultados
A População em Situação de Rua de Araraquara é vista, neste estudo, a partir de dois olhares,
um mais abrangente, que aponta para os dados censitários e outro, com uma aproximação suficiente
para atingir um subgrupo representativo e mergulhar na esfera das suas individualidades.
Identificamos trajetórias de vida, estratégias de sobrevivência, ocupações profissionais e renda,
vínculos familiares e sociais, uso de psicoativos, situação de saúde, projeto de vida e relações
institucionais.
O que mais caracteriza as pessoas em situação de rua quanto às suas trajetórias de vida é a
diversidade. A não ser pela proximidade com os bolsões de pobreza, estas trajetórias apontam para
uma extensa gama de situações que concorrem para a degradação até a rua. Para alguns, ir para a
rua foi um pequeno passo para trás (comumente referido como “queda”, “fraqueza”, “erro”) e pode
ser revertido a qualquer momento, mas este estudo revela que na maioria dos casos se trata de
longos períodos de degradação das relações sociais e familiares onde os vínculos foram
enfraquecidos: devido a alguma incompatibilização entre o individuo e o contexto em que viveu,
alterações comportamentais durante determinadas fases de sua vida ou por comportamentos hostis
dos seus familiares ou outras pessoas de referência.
A degradação econômica ou impossibilidade de se manter num determinado status social e
econômico, geralmente associada a rupturas emocionais também aparece relacionada, como causa
ou consequência, ao uso abusivo de psicoativos como as bebidas alcoólicas, maconha, cocaína e crack
(usos de outras drogas como cola, benzina, gasolina, heroína,foram citados eventualmente). A
condição de abstinência, entretanto, não é suficiente para livrar o sujeito da situação de rua como
12

indicam os relatos de pessoas que não fazem o uso regular de nenhuma destas substâncias, mas que
apresentam déficits tais como identificados e categorizados por Snow & Anderson (1998) 8 :
deficiências físicas e mentais, falta de capital humano, falta de recursos materiais e falta de margem
social (p.442).
3.1 Caracterização demográfica
Foram identificadas 158 pessoas em situação de rua na cidade de Araraquara, sendo 89,2 %
do sexo masculino (141 homens) e 10,8 % do sexo feminino (17 mulheres) correspondendo a 0,076 %
de toda a população da cidade (208.662 pessoas em 2010). Deste contingente, 27,8 % (44 pessoas)
encontravam-se abrigadas em instituições sociais, religiosas e de saúde e 72,2 % (114 pessoas) foram
encontradas nos logradouros públicos. Outro grupo de 18 pessoas que informaram possuir
residência não se enquadra ao conceito descritivo das pessoas em situação de rua, mas são
apontados separadamente aqui por utilizarem a rua e a rede de serviços destinados à População em
Situação de Rua gerando demandas sociais próprias da situação limítrofe entre a situação de rua e
outras de alta vulnerabilidade.
Tabela 3.1.1 – Distribuição por sexo
Sexo frequência percentual informaram total
residência entrevistados
Masculino 141 89,2 16 157
Feminino 17 10,8 2 19
Total 158 100,0 18 176
Tabela 3.1.2 – Distribuição por situação de abrigamento
situação frequência percentual percentual
população de rua entrevistados
abrigados 44 27,8 25,0
desabrigados 114 72,2 64,8
subtotal 158 100,0 89,8
com residência 18 - 10,2
total entrevistados 176 - 100,0
8 David Snow e Leon Anderson publicaram um extenso estudo sociológico da “subcultura da vida de rua” entre
adultos que viveram ou passaram por Austin, Texas, EUA, no final da década de 80: Snow DA, Anderson L.
Desafortunados. Trad. de S Vasconcelos. Petrópolis: Vozes; 1998.
13

Tabela 3.1.3 – Distribuição por pontos de concentração na rua
Regiões do Orçamento Popular frequência percentual
Região 1 –Centro 65 57,0
Região 9 – São José 16 14,0
Região 10 – Melhado/Yolanda 14 12,3
Região 8 – Universal 6 5,3
Região 14 – Vila Xavier 5 4,4
Região 15 – Brasil/América 2 1,7
Região 16 –Pq.São Paulo 2 1,7
Região 4 – Botânico 2 1,7
Região 12 – Cruzeiro 1 0,9
Região 5 – Vale do Sol 1 0,9
Total desabrigados 114 100,0
Tabela 3.1.4 – Distribuição por local de abrigamento
Regiões do Orçamento Popular
Instituição
frequência percentual
Região 8 – Jd. Universal
Casa Transitória Assad Kan
25 56,8
Região 8 – Jd. Universal
Assoc. Promocional Sto. Padre Pio
18 40,9
Região 12 – Cruzeiro
Hospital Cairbar Schutel *
1 2,3
Total abrigados 44 100,0
* A inclusão do Hospital Cairbar Schutel na tabela acima se deve ao registro de uma internação de pessoa em
situação de rua durante a pesquisa e referências a utilização anterior da instituição de saúde por 65 pessoas.
Tabela 3.1.5 – Distribuição por idade
Idade frequência percentual percentual informaram
válido acumulado residência
18 a 25 anos 12 7,8 7,8 1
26 a 35 anos 42 27,5 35,3 3
36 a 45 anos 42 27,5 62,7 4
46 a 55 anos 35 22,9 85,6 6
56 a 65 anos 21 13,7 99,3 1
mais de 65 anos 1 0,7 100,0 2
Subtotal 153 100,0 - 17
sem informação 5 - - 1
Total 158 - - 18
14

Tabela 3.1.6 – Distribuição por estado civil
estado civil frequência percentual percentual informaram
válido acumulado residência
Solteiro 93 64,6 64,6 5
divorciado/separado 27 18,8 83,4 2
Viúvo 8 5,6 89,0 3
casado/amasiado 16 11,1 100,0 7
Subtotal 144 100,0 - 17
sem informação 14 - - 1
Total 158 - - 18
Tabela 3.1.7 – Distribuição por cor
cor informada frequência percentual
válido
branca 71 47,0
negra 40 26,5
parda 40 26,5
subtotal 151 100,0
sem informação 7 -
total 158 -
Tabela 3.1.8 – Distribuição por escolaridade
escolaridade informada frequência percentual percentual
válido acumulado
analfabeto 11 7,4 7,4
sabe ler e escrever 10 6,7 14,1
fundamental incompleto 80 53,7 67,8
fundamental completo 22 14,8 82,6
médio incompleto 12 8,1 90,6
médio completo 13 8,7 99,3
Outras 1 0,7 100,0
Subtotal 149 100,0 -
sem informação 9 - -
Total 158 - -
15

Tabela 3.1.9 – Posse de documentos
Tabela 3.1.10 – Documentos que possui
Foram considerados possuidores de documentação os entrevistados que informaram estar
em posse de pelo menos um documento oficial, excluindo-se os casos de perda, roubo e extravio de
documentos. Optamos por levantar o índice de ocorrência de 5 documentos identificadores da
situação do sujeito.
posse de frequência percentual informaram
documentos
válido
residência
Sim 97 65,1 13
não 52 34,9 4
subtotal 149 100,0 17
sem informação 9 - 1
total 158 - 18
documentos frequência percentual
válido
RG 87 61,3
CPF 50 35,2
carteira de trabalho 44 31,0
certidão de nascimento 26 18,3
certificado de reservista 24 16,9
formulários válidos 142 100,0
sem informação 16 -
total 158 -
3.2 Procedência e tempo de rua
A seguir, apresentamos uma visão geral da mobilidade da população de rua baseada no local
de nascimento, além da última e penúltima procedências informadas. Com relação aos entrevistados
que nasceram em Araraquara e informaram não terem vivido em nenhuma outra localidade foi
considerada como cidade de procedência a própria cidade de Araraquara. Para os entrevistados que
nasceram em Araraquara, porém informaram terem vivido em outras localidades e retornado para a
cidade, foram consideradas como cidades de procedência as últimas localidades, por ordem
cronológica descendente, nas quais o entrevistado informou ter vivido.
16

Tabela 3.2.1 – Cidade de nascimento
cidade de frequência percentual informaram
nascimento
válido
residência
Araraquara 69 46,6 6
São Paulo 5 3,4 1
outras 74 50,0 9
subtotal 148 100,0 16
sem informação 10 - 2
total 158 - 18
Tabela 3.2.2 – Estado de nascimento
estado de nascimento frequência percentual informaram
válido
residência
São Paulo 117 78,0 13
Paraná 9 6,0 1
Minas Gerais 6 4,0 2
Bahia 4 2,7 -
Pernambuco 4 2,7 1
Mato Grosso do Sul 3 2,0 -
outros estados 7 4,7 -
subtotal 150 100,0 17
sem informação 8 - 1
total 158 - 18
Tabela 3.2.3 – Última cidade de procedência
última procedência frequência percentual
válido
Araraquara 55 39,0
Matão 9 6,4
São Carlos 7 5,0
Campinas 4 2,8
Ribeirão Preto 4 2,8
Rio Claro 4 2,8
Bebedouro 3 2,1
São José do Rio Preto 3 2,1
São Paulo 3 2,1
Outras cidades 49 34,8
subtotal 141 100,0
sem informação 17 -
total 158 -
17

Tabela 3.2.4 – Penúltima cidade de procedência
penúltima procedência frequência percentual
válido
Limeira 3 8,3
Matão 3 8,3
Brasília 2 5,6
Rio de Janeiro 2 5,6
São Carlos 2 5,6
Taquaritinga 1 2,8
Outras cidades 23 63,9
subtotal 36 100,0
sem informação 122 -
total 158 -
Tabela 3.2.5 – Tempo que está em Araraquara
tempo de Araraquara frequência percentual
válido
menos de 1 mês 15 17,9
de 2 a 11 meses 9 10,7
de 1 a 4 anos 14 16,7
de 5 a 9 anos 3 3,6
de 10 a 20 anos 14 16,7
mais de 20 anos 29 34,5
subtotal 84 100,0
sem informação 74 -
total 158 -
Tabela 3.2.6 – Tempo que se encontra em situação de rua
tempo de rua frequência percentual
válido
menos de 1 ano 7 20,0
de 1 a 4 anos 15 42,9
de 5 a 9 anos 2 5,7
de 10 a 20 anos 7 20,0
mais de 20 anos 4 11,4
subtotal 35 100,0
sem informação 123 -
total 158 -
18

3.3 Trajetórias individuais
O conhecimento das trajetórias dos itinerantes ou pessoas fixadas na situação de rua requer
uma avaliação minuciosa da sua mobilidade e como ocorre ao longo do tempo, por envolver questões
relativas à oferta de trabalho, vínculos sociais e familiares, saúde e políticas urbanas locais de
enfrentamento do problema. A tabela seguinte apresenta os motivos atribuídos à situação de rua,
informados durante o levantamento censitário e a seguir apresentamos relatos obtidos através de
entrevistas em profundidade realizados com indivíduos da amostra estudada na fase de
caracterização.
Tabela 3.3.1 – Motivo atribuído à situação de rua
Motivo informado frequência percentual
válido
uso de álcool/drogas 89 63,1
conflitos familiares 79 56,0
desemprego 26 18,4
itinerância 16 11,3
problemas de saúde 7 5,0
registros válidos 141 100,0
sem informação 17 -
total 158 -
(respostas múltiplas para a questão)
Sabe-se que ao ser questionado pelas razões que o levaram à situação de rua o sujeito tende
a utilizar respostas prontas que satisfaçam seus interlocutores evitando considerações mais
aprofundadas do processo de degradação, geralmente multifatorial, pelo qual passou. A baixa
escolaridade e baixa qualificação profissional, por exemplo, podem estar relacionadas ao subemprego
e as condições de subemprego vividas serem fatores desencadeantes de rupturas familiares e
mergulho na drogadição. Nesta perspectiva a resposta do sujeito também depende da sua
percepção de quão profunda é a nossa investigação. O questionamento de múltipla escolha, ainda
19

que permitisse respostas múltiplas, se limita a revelar o imaginário do sujeito em relação ao seu
histórico de vida e situação atual.
Dentro do estudo amostral, o entrevistado de 50 anos, um homem de baixa estatura, pele
parda e barba com fios já grisalhos é um exemplo da pessoa em situação de rua que não faz uso de
álcool nem de outras drogas. O encontramos com uma pochete presa à cintura, grandes óculos
escuros, botas pretas, boné, relógio digital e um crachá pendurando no peito. Estava sentado numa
grande caixa de engraxate na qual estavam pendurados vários objetos como um rádio de pilha
sintonizado numa estação local que transmite notícias policiais, um garrafão de água e uma corrente
com cadeado. Estava acompanhado de dois cães, um deles de sua propriedade. Relata que quando
criança, o dono de um bar lhe deu um pouquinho de cachaça para experimentar e foi lhe dando mais
e mais até que ficou completamente embriagado. Quando chegou em casa a madrasta o surrou com
um relho e a partir de então nunca mais se embriagou. Ele informa que toma uma latinha de cerveja
de vez em quando, mas nunca experimentou drogas, apesar de já terem lhe oferecido muitas vezes.
Diz que fica sempre sozinho na rua e que não gosta da aproximação de outros moradores de rua, pois
acha que vão “prejudicá-lo”. O pai era “roceiro” e a madrasta cuidava da casa. Seu pai não podia lhe
“dar as coisas, então quer ter agora”, se referindo aos três relógios que guarda na bolsa além do
digital que carrega no pulso. Na infância, quando conseguia as coisas, seu pai batia, pois bebia muito.
Chegou a enfrentá-lo numa ocasião, pois ele estava embriagado e queria bater no irmão. O pai não
podia lhe dar roupas apropriadas para ir à escola e ele diz que tinha vergonha das roupas sujas e
rasgadas que tinha que usar. A madrasta o colocava para trabalhar na rua – por isso se tornou
engraxate – e apanhava se voltasse para casa sem dinheiro. Afirma ser católico, mas não pratica e
não vai à igreja porque acha que as pessoas vão julgá-lo. Acha que “as pessoas que têm dinheiro
julgam os pobres, se acham superiores” e que “o dinheiro manda na sociedade. As pessoas apenas
consideram os bens materiais”.
Este sujeito nasceu na cidade de Assis e depois de um conflito com o irmão saiu de casa aos
11 anos e passou a viver nas ruas. Relata que madrasta “enchia a cabeça” do pai. Acha que o pai se
esforçou, mas não conseguiu dar condições de vida adequadas à sua família. Quando tinha 18 anos,
foi amasiado com uma viúva de 60 anos que cuidava dele, lavava suas roupas e cozinhava. Diz que foi
ameaçado pelo genro que era policial e por isso foi embora de Assis, indo para Bauru e depois para
Jaú. Ficou aproximadamente 1 ano em cada lugar. Em Jaú foi ameaçado por um policial que o
mandou sumir da cidade. Foi para Ribeirão Preto aonde viveu 6 anos. Ficava em um quarto de hotel
20

em troca da ajuda na limpeza e outras atividades, mas depois que foi acusado de espalhar para os
outros hóspedes que o hotel iria fechar, ameaçaram “bater nele e quebrar-lhe as pernas”. Saindo do
hotel foi morar num quarto, mas foi ameaçado por usuários de drogas que queriam lhe extorquir.
Considera-se uma pessoa indefesa, mas afirma que é bem tratado pela polícia em Araraquara, que
nunca foi tratado como bandido ou malandro e que os policias lhe deram um voto de confiança. Já
recebeu a oferta de emprego numa chácara, mas recusou por se sentir despreparado para
desempenhar a função, pois não teve “formação” e “estrutura”. Diz que concluiu o ensino
fundamental no Mobral em Assis, mas como acabava o seu trabalho de engraxate e ia para a escola,
chegava exausto e acabava dormindo na aula. Quer arrumar outro trabalho, mas acha que antes
precisa ser “instruído”, “orientado” por alguém, argumento que é reiterado várias vezes durante a
entrevista. Diz que quer trocar a prótese dentária, pois a que usa não fixa mais, tendo dificuldades
pra comer em razão disso.
O entrevistado mais jovem, 25 anos, veio para Araraquara onde a família se estabeleceu
quando ainda era criança, relata que com 5 anos “trabalhava” como pegador de bolinhas de tênis.
Nesta ocasião afirma que não sabia o que era beber, mas começou a experimentar pinga com
Conhaque Presidente. Devido a um conflito de rua cometeu um homicídio aos 10 anos de idade e
ficou recluso na Fundação Casa até os 12. Conheceu as drogas e entrou no tráfico. Com 18 conheceu
a mulher, com quem teve duas filhas gêmeas, “pagou” 6 anos de penitenciaria pelo tráfico e está há
mais de um ano e meio em liberdade. Apesar de não viver regularmente com a mulher teve outro
filho com ela que já está com dois meses. Afirma que os familiares, com quem mantém contato
regularmente não o aceitam em casa por causa da bebida. A mulher e os filhos moram com os pais
dela, mas o visitam a cada 15 dias quando se encontram na casa de seus pais.
Mesmo sendo muito jovem, este sujeito, tem uma longa história de convívio com a violência,
com a delinquência, com o tráfico e com o uso abusivo de álcool e drogas. Quando não existem
princípios morais e uma ética suficientemente consolidados para impedir o acesso à criminalidade, o
risco de ser preso novamente pode inibir a dinâmica da delinquência, entretanto a condição de rua e
as relações desenvolvidas com alguns benfeitores e com a rede de assistência podem atuar como
fatores preponderantes para que o sujeito desenvolva certa resiliência à situação de rua e resista
para não adentrar novamente nas zonas de criminalidade.
Apesar da sua idade, trata-se de um exemplo de cronificação na condição de liminaridade
social, onde a trajetória do sujeito é permeada por ocorrências emocionalmente desestruturantes.
21

Identificamos como “desestruturantes”, as experiências cumulativas ao longo da vida, que “em vez de
fortalecer os recursos pessoais que capacitam o indivíduo para enfrentar os desafios que a vida lhe
oferece, minam seu potencial de organização interna, sua capacidade de articulação com o meio em
que vive, sua autoimagem, autoestima e sua identidade dentro do grupo” (Varanda e Adorno, 2004,
p.62) 9 .
Outro individuo em situação de desabrigo aponta para indicadores de nível socioeconômico
mais confortável na infância e adolescência: a família mora em bairro de classe média com televisores
em todos os dormitórios e equipada com utensílios e eletro eletrônicos como micro-ondas e
computadores. Com 19 anos viajou por 3 meses num trabalho evangélico para o norte do país, foi
jogador de basquete, modelo, desfilou em São Paulo e Ribeirão Preto. Conheceu as drogas através de
amigos de uma namorada. Passou por vários tratamentos: um ano e meio numa casa dia em Rio
Claro, quatro meses em Jaú e outros tratamentos psicoterapêuticos. Pegou 5 anos de cadeia em
Taquaritinga porque um policial “o pegou com baseado e forjou 5 pedras”. Também passou pela
cadeia masculina: “... por conta da cocaína, ... cheirava muito, ... mais de 10 gramas por dia”.
Trabalhou como garçom, segurança, auxiliar de escritório, contabilidade, depósito de clube,
empacotador de supermercado, porteiro de prédio – em períodos curtos de 3 a 7 meses. Afirma que
a família tem dinheiro, mas “com as recaídas largaram de mão”. Depois do crack não trabalhou mais.
Fica até “um mês com a mesma roupa”. Não rouba nada, mas arranja dinheiro pedindo. Ficou uns 6
a 7 meses em casa e está há uns 4 meses na rua depois de atritos com a sobrinha que mora com a sua
irmã e a mãe na mesma casa. A mãe lhe compra os cigarros, mas existe uma ameaça de “chamarem
a polícia” se for à casa da família. Ele próprio se culpabiliza pelo uso intenso da bebida, “acorda
tremendo, (...) todo dia, toda hora”, e do crack, “4 ... 5 ... 6 pedras por dia”. Afirma que o pai morreu
com 53 anos “por causa da pinga”. Até o tio que o encaminhou para tratamentos “era adicto
também”.
Mesmo sendo incomum, encontramos pessoas em situação de rua que vieram de famílias
socialmente estabelecidas e economicamente bem sucedidas. Quando questionados sobre os fatores
que contribuíram para conduzir à situação de rua, 63 % dos recenseados informaram o uso de álcool
e drogas e 56 % informaram conflitos familiares. A natureza dos conflitos familiares apresenta uma
grande variabilidade, no caso acima, a informação de que o pai morreu aos 53 “por causa da pinga”
9 Varanda W, Adorno RCF. Descartáveis Urbanos: discutindo a complexidade da população de rua e o desafio
para políticas de saúde. Saúde e Sociedade V. 13, n. 1, p. 56-69. São Paulo: USP e APSP; 2004.
22

evela transtornos familiares anteriores à adicção do próprio entrevistado que podem estar
relacionados com o seu processo de ida para as ruas, ou mais especificamente que dificultaram e
ainda dificultam sua recuperação.
A maioria dos entrevistados revela uma trajetória de perdas significativas, tanto na esfera
emocional quanto econômica. Um dos homens, 44 anos, declara que “tinha casa mobiliada, carro na
garagem” e que perdeu tudo “por causa de bebida e mulher”: “...errado fui eu, me senti culpado,
coloquei as coisas no carro e sai”. “Deixei a casa pra ela, para as crianças. Me separei numa boa”.
Nesta época tinha 35 anos. Passou um tempo morando com um amigo que se mostrou traiçoeiro:
“...tem gente que fala que é seu amigo e apunhala pelas costas, se tem um dinheiro, coisa de valor,
anel ..., te embriaga pra levar estas coisas”. O amigo bateu o seu carro, que acabou perdendo: “saí de
lá pra não ferrar ele”. “Rodou” pela Baixada Santista, Rio de Janeiro, Campinas e voltou para
Araraquara por causa dos pais e filhos, seu plano era parar com a bebida e arranjar um trabalho fixo:
“...é importante ganhar dinheiro e outras coisas dignamente, viver uma vida de ser humano digno. O
espelho dos filhos são os pais, ...não ser um espelho trincado, ... como vai chegar pro teu filho?”.
Contabiliza 7 anos “de rua”. Passou pela Casa Transitória, por uma internação no Cairbar, mas voltou
para a rua e a bebida. O encontramos no “Pe. Pio”, onde pleiteia uma vaga numa comunidade
terapêutica: “...quando cheguei aqui, tava feio. Foram 3 lt de soro no PS, 5 na Santa Casa, o braço
enfaixado, a perna queimada, muita dor, a coluna fora do lugar, já tinha chegado ao fundo do poço”.
Elogia os serviços da rede pública que utilizou: “me trataram como ser humano”.
Atribui a situação de rua à bebida e coerentemente afirma beber desde os 18 anos, mas foi
quando se separou da mulher que “mergulhou de pé e cabeça no álcool, antes não bebia muito”.
Trabalhou 10 anos na prefeitura. “Trabalhava com pré-moldados, ajudante de caminhão, ajudante de
transporte. “Tirava 1.300 [reais] mais ou menos, até mais”. Devido aos adicionais, “ganhava mais que
motorista”. “Entrava às duas da manhã, pegava o transporte coletivo que chamam de corujão para ir
trabalhar e fazia a metade do caminho a pé”. Trabalhava a semana inteira até sábado meio-dia.
“Bebia com os amigos pra ficar alegre”. Nunca gostou de droga. Como não era concursado perdeu o
emprego. Ficou decepcionado, “era um serviço bom, ganhava hora extra, insalubridade, e pelo
serviço noturno”. Depois trabalhou “com bicos, na lavoura, na laranja”. Fala da dificuldade em
aprender determinados serviços por ser “praticamente analfabeto e hoje a tecnologia tá muito
avançada”. Numa empresa, “queria um serviço de faxina, mas pediam o segundo grau completo”.
No seu caso, a inviabilidade em se manter como provedor familiar no nível socioeconômico
23

conquistado até os 35 anos pode ter sido o fator determinante para provocar a separação. Diz que
entrou em depressão e pensava: “vou beber pra esquecer estas coisas, mas não esquece. Bebe pra
esquecer, mas lembra mais”.
Entre 17 mulheres, 10 indicaram conflitos familiares como motivo para estar em situação de
rua, 5 indicaram o uso de álcool e drogas e pelo menos 3 declararam problemas de saúde 10 . A
entrevistada de 47 anos tem um histórico de várias internações no Hospital Cairbar, acolhimento na
Casa Transitória e tratamento no CAPS. Declarando dificuldades de aprendizagem, diz que entrou no
Mobral mas não aprendeu nada. Afirma que trabalhou na lavoura e costurou um pouco. Morou em
Sorocaba, Campinas, Campo Limpo e Indaiatuba. Em meados de 2006 houve uma denúncia de maus
tratos do marido, que era seu curador, a ela e aos filhos. O beneficio que recebia foi suspenso, as
crianças foram abrigadas e por determinação judicial ela foi encaminhada à Casa Transitória, onde a
encontramos durante a pesquisa.
As outras duas mulheres entrevistadas têm um histórico de adoção e dificuldades de
relacionamento com os pais adotivos. Uma delas fez o “magistério no segundo grau” e seguiu este
caminho por insistência da mãe, porque de fato queria estudar veterinária. “Já vivia com mãe” e não
quis trabalhar na mesma área que ela. Afirma que o pai não concordou com a sua adoção e não a
aceita. Passou por uma relação conjugal tumultuada: “fui traída depois de 8 anos com o pai dos dois
filhos”, um com 18 anos trabalha num empresa de renome e mora com o pai dele e a filha com 12
anos, que mora com os seus pais. “O que ele não gosta de mim, ele gosta dela”. Outros dois filhos
não chegaram e nascer. Quando estava grávida de 4 meses de um deles, foi picada por escorpião,
relatando muita dor devido ao veneno: “... foi até o sétimo mês, mas o feto não tinha estrutura
óssea”. Em outra gestação, estava com 8 meses, “só faltava estourar a pelinha do ovo, mas enroscou
o cordão e morreu no ventre, (...) ficou 15 dias morto”. Não bebe, mas fuma maconha às vezes. Não
compra, mas ganha de vez em quando: “lesa um pouco a cabeça”.
10 No processamento do censo encontramos 13 registros válidos quanto ao quesito “motivo atribuído à situação
de rua” entre as 17 mulheres recenseadas. Em se tratando de respostas múltiplas para a questão, encontramos
10 indicações de conflitos familiares, 5 de uso de álcool/drogas, 3 de problemas de saúde, 1 de desemprego e 1
de itinerância. Entre 141 homens, com 138 registros válidos neste quesito, 84 indicaram uso de álcool/drogas,
69 conflitos familiares, 25 desemprego, 15 itinerância e 4 problemas de saúde.
24

A outra mulher, 36 anos, atribui à “dependência química” uma sequência de rompimentos de
vínculos desde a sua primeira separação, mas relata “muita revolta” desde que os pais exigiram que
ela se casasse aos 14 anos depois da primeira relação sexual. Separou-se quando a primeira filha
estava com dois meses, a filha ficou com seus pais e depois com o pai dela e ela foi para a rua pela
primeira vez. Depois de “idas e vindas” conheceu o segundo marido com quem viveu 11 anos e teve
mais duas filhas. Na rua novamente, “caiu” na prostituição. Em Piracicaba conheceu um argentino
que a levou para Mar Del Plata. De volta a Piracicaba recebeu um convite para “trabalhar como
dançarina de streep na Suiça”. Afirma que morou em Berna, Genebra, Zurick, e passou por vários
lugares pela Europa como Veneza, Liechtenstein, Champagne, Paris, sempre com contratos de 1 mês
de trabalho. Estava com um namorado suíço, quando teve o seu quarto filho, mas ele a abandonou
depois que um teste de DNA revelou que ele não era o pai. Hoje, há 3 anos sem nenhum contato
com a família luta para deixar as drogas e o álcool e vive com um companheiro de rua de 24 anos,
também alcoolista.
Tanto os homens quanto as mulheres geralmente se culpabilizam pela situação em que se
encontram, mas carregam muitas mágoas alimentadas por relacionamentos desgastados e nem
sempre compreendem a complexidade de fatores conjunturais que influenciaram ou determinaram
decisões equivocadas capazes de comprometer suas trajetórias de vida. É comum que se deixem
embalar por sentimentos nostálgicos mergulhando na desesperança ou que alimentem sonhos de se
refazerem e reeditarem os vínculos desfeitos, comumente em relação aos filhos, indicando a
preservação do instinto parental, mesmo em situações de transtornos emocionais ou
comprometimento psíquico.
3.4 Estratégias de sobrevivência
A rotina diária de descanso, higiene, alimentação, trabalho, obtenção de recursos,
sociabilidade e lazer, apresenta particularidades inerentes ao contexto sócio cultural de procedência
e às relações que o sujeito mantém com a sociedade à sua volta.
Na situação de desabrigo, as pessoas usam como locais de repouso: vestiários públicos, casas
abandonadas, acampamentos em terrenos baldios, marquises, viadutos e outros lugares que
ofereçam alguma proteção nos períodos de repouso e contra as intempéries como carcaças de
veículos abandonados. Estes lugares se tornam locais de moradia temporários ou permanentes
25

quando podem deixar seus pertences, no caso de acampamentos, ou são usados precariamente, fora
dos horários comerciais, para não incomodar proprietários e frequentadores. Nestes casos, é comum
que o sujeito carregue seus pertences em mochilas e bolsas de viagem, carrinhos de compras ou
carroças de coleta seletiva. Quando se usam colchões ou espumas para a improvisação de camas,
eles são guardados em locais de difícil acesso ou descartados quando se muda de local de pernoite.
Alguns usam sacolas pequenas com documentos, fotos, peças de roupa e bebida, enquanto os
pertences menos valiosos ou menos importantes ficam nos locais de pernoite.
Os horários de higiene a alimentação são ajustados conforme as programações das
instituições que oferecem este tipo de serviço. A Comunidade Servos do Cristo Redentor (Padre
Pedro), por exemplo, disponibiliza o banho e alimentação três vezes por semana. Nos casos de ajuda
espontânea da comunidade, sejam restaurantes que fornecem refeições após o horário comercial de
almoço ou vizinhos que oferecem alimentos e roupas, estes horários geralmente também são
predeterminados. Somente em alguns casos o uso de torneiras privadas, públicas ou de postos de
combustíveis pode ser feito a qualquer hora do dia. As pessoas que adotam o achaque tem mais
facilidade para pedir dinheiro nos semáforos ou alimentos em domicílios do seu percurso. A
corruptela “acharque” é mais usada para designar as historias ou artimanhas usadas para conseguir a
doação de dinheiro. Quando estes argumentos são criados exclusivamente para sensibilizar o doador
são também referidos como 171, conforme a indicação de estelionato no código penal.
Um entrevistado de 44 anos conta que pede comida nas casas nos bairros próximos ao
centro. Diz que algumas pessoas lhe dão comida e outras não. No centro, consegue “marmitex de
graça” num restaurante. Pega água na biblioteca, local no qual fez amizade com os funcionários, que
lhe “dão até café”. Às vezes cata latinhas para conseguir alguns trocados. Dorme em frente a um
supermercado ou em frente à biblioteca.
A higiene pessoal diária é comum entre as pessoas em situação de rua. Salvo as exceções de
portadores de transtornos mentais ou pessoas cronificadas na situação de rua, que durante crises de
alcoolismo ou drogadição passam vários dias ou semanas sem cuidar adequadamente de si, a maioria
procura meios para a higiene pessoal diária e possuem roupas extras para trocas eventuais. Nem
sempre possuem colchões ou podem mantê-los limpos e secos por muito tempo. Costumam forrar
alguns cantos protegidos por marquises e beirais contra as chuvas e friagens intensas com papelões,
lonas ou cobertores. O uso da bebida começa logo cedo na maioria dos casos, e quase sempre
coletivamente, o que costuma ser referido como “roda de fogo”. Este espaço de sociabilidade pode
ser no próprio local de dormida ou lugares públicos como algumas praças da cidade.
26

O almoço pode ser obtido nas instituições, depois do atendimento dos fregueses em
restaurantes, ou ser preparado coletivamente em fogareiros a lenha ou a álcool, desde que se tenha
pelo menos uma panela para o fogo e algum outro utensílio para o consumo ou armazenamento dos
alimentos não consumidos.
Por outro lado, um entrevistado que hoje se encontra abrigado, relata a instabilidade da
situação de rua. Diz que quando chegou à instituição tinha queimadura de segundo grau na perna e
deslocamento no braço: “tropeçou na guia do jardim, caiu e o braço ficou pra trás”. Ressaltou a
humilhação que sente na rua: “tem dia que você acha um lugar para uma ducha decente, mas às
vezes não tinha lugar pra banho, jantar, almoço... (...). A vida de rua não é fácil. O Zé P. se envolveu
numa briga por causa de bebida e o cara esfaqueou ele (...). Na rua, o cara entra na droga e vai
descontar em você. Tem liberdade para ir aqui e ali ... não vai nesta que é fria...”.
Quando encontramos pessoas vivendo praticamente sozinhas, evitando a companhia
permanente dos outros, observamos que este comportamento é adotado como forma de evitar a
exposição ao assédio sexual (no caso das mulheres), quando a companhia de um desconhecido
ameaça a segurança pessoal, para evitar constrangimentos por alterações comportamentais
resultantes do abuso de álcool e drogas ou devido a transtornos da saúde mental.
De maneira geral, as pessoas em situação de rua se agrupam em duplas ou pequenos grupos
onde os seus integrantes assumem papeis distintos, sejam os de segurança, cuidados da saúde,
recursos de subsistência, liderança ou simplesmente como animadores e elementos de coesão
grupal. Nas rodas de bebida ou nos ajuntamentos em torno das conversas ou ainda como parceiros
de caminhada pela cidade as pessoas trocam experiências, planejam movimentos conjuntos, se
divertem com piadas e encontram interlocutores para os diálogos que os reportam a situações já
vividas de aventuras e desventuras, conquistas e perdas ou simplesmente de maior conforto e
qualidade de vida.
Uma mulher entrevistada mora com o amásio em uma barraca doada pelo padre da igreja
local. Conseguem roupas, calçados e alimentos pedindo pelo bairro e complementam seus recursos
com o ganho da coleta de materiais recicláveis. Quando não recebe as refeições prontas prepara a
alimentação em um fogareiro improvisado com álcool. Tomam banho em uma torneira da praça com
o auxílio de um balde, também utilizado para lavar as roupas. Na entrevista, afirma estar um mês
sem a bebida, demonstrando orgulho por estar “tomando banho todos os dias” e com boa aparência.
O lazer hoje, se restringe ao som de um pequeno rádio, que também serve para ouvir as noticias e
27

“ficar por dentro do que se passa por aí”. Sente “muita falta de assistir TV, ir ao cinema, ao shopping
e de ouvir música ao vivo”.
As pessoas que usam os serviços assistenciais ou de saúde e participam de programas sócio-
educativos cumprem uma agenda que incluem tais programas, mas por outro lado a liberdade da rua
e principalmente liberdade para a ingestão de álcool e drogas e repouso após o uso, representa um
impeditivo para a aderência a alguns destes programas, principalmente quando há maior rigor na
observação de regras que limitam a participação das pessoas sob o efeito das substancias psicoativas.
Um entrevistado afirma dormir em casa “com rádio e televisão”, onde aparentemente vive
com o pai e o irmão, mas aponta para “os moradores de rua” como a sua família. Se beneficia da
alimentação e roupas da comunidade “Pe. Pedro” além de pedir nas casas e se utilizar de
restaurantes que “distribuem comida depois das 14:00 h”. Sua condição de homossexual é associada
por ele próprio ao papel de cuidador quando afirma “sou mãe de praça”. Relata que prestou serviço
voluntário aos “moradores de rua” por vários anos. Outro homem ressalta a consideração dos
amigos, pela ajuda recebida: “... irmãozinho de rua”.
É comum a prática de destinação dos excessos da alimentação aos pedintes, seja em
restaurantes ou vizinhos domiciliados em locais próximo de onde se alojam. Por outro lado,
verificamos certa hostilidade de comerciantes que se sentem prejudicados com a presença destas
pessoas em locais próximos aos seus estabelecimentos. A ajuda, nestes casos, combina a
solidariedade com a estratégia de mantê-los afastados.
3.5 Ocupações profissionais e renda
Além das ocupações profissionais informadas procuramos obter informações quanto à
situação de trabalho atual considerando desempregado todos os entrevistados que informaram
espontaneamente estarem em situação de desemprego, bem como aqueles que responderam a
pergunta “situação de trabalho” informando estarem em situação de mendicância e atividade
eventual.
28

Tabela 3.5.1 – Profissão
Tabela 3.5.2 – Situação de trabalho atual
A questão relativa à renda também visa identificar estratégias de sobrevivência nas ruas
através de expedientes diversos, dentre eles a mendicância, realização de bicos, atividades eventuais
e trabalhos informais. Tal questão requeria do entrevistado informações sobre o montante e a
periodicidade de obtenção da renda informada, sendo admitidas as possibilidades de renda diária,
semanal e mensal.
profissão informada frequência percentual
válido
pedreiro/servente de pedreiro 21 15,8
auxiliar de serviços gerais 19 14,3
lavrador 8 6,0
empregada doméstica 7 5,3
motorista 4 3,0
outras profissões 69 51,9
não possui profissão 5 3,8
subtotal 133 100,0
sem informação 25 -
total 158 -
trabalho atual frequência percentual
válido
desempregado 124 86,7
trabalho informal 7 4,9
empregado 2 1,4
aposentado 10 7,0
subtotal 143 100,0
sem informação 15 -
total 158 -
29

Com relação à renda diária, ressaltamos que o valor informado corresponde à remuneração
ou doação recebida nos dias em que a atividade para a obtenção da renda tenha sido realizada, não
significando, necessariamente, que tal atividade ocorra diariamente.
Para distinguir as formas de obtenção de renda foram considerados:
• Mendicância – Atividade realizada sem frequência ou periodicidade definidas, porém habitual, na
qual a obtenção da renda decorre da ação de pedir, publicamente, dinheiro a pretexto de
pobreza ou necessidade;
• Atividade eventual (bico) – Atividade informal realizada sem benefícios ou periodicidade
definidos, na qual a obtenção da renda decorre da realização de trabalhos e serviços esporádicos
e que não gera ganhos financeiros fixos.
• Trabalho informal – Atividade informal, desassistida de garantias e direitos previstos nas leis
trabalhistas, realizada com benefícios ou periodicidade definidos, na qual a obtenção da renda
decorre da realização de trabalhos e serviços contínuos e que gera ganhos financeiros fixos;
• Trabalho formal – Atividade formal, assistida das garantias e direitos previstos nas leis
trabalhistas, realizada com benefícios ou periodicidade definidos, na qual a obtenção da renda
decorre da realização de trabalhos e serviços contínuos e que gera ganhos financeiros fixos.
• Benefícios previdenciários – Obtenção de renda fixa através de benefícios continuados
decorrentes de aposentadoria ou invalidez por meio dos programas do INSS ou BPC.
Tabela 3.5.3 – Possui renda
Possui renda Frequência percentual informaram
válido
residência
sim 84 58,7 11
não 59 41,3 6
subtotal 143 100,0 17
sem informação 15 - 1
total 158 - 18
Tabela 3.5.4 – Rendimentos
rendimentos informados frequência percentual percentual
válido acumulado
Entre 1 e 15 reais por dia 21 30,0 30,0
Entre 20 e 50 reais por dia 24 34,3 64,3
Entre 50 e 100 reais por dia 4 5,7 70,0
30

Entre 200 e 600 reais por mês 17 24,3 94,3
Mais de 600 reais por mês 4 5,7 100,0
subtotal 70 100,0 -
sem informação 88 - -
total 158 - -
Tabela 3.5.5 – Forma de obtenção de renda
forma de obtenção de renda frequência percentual informaram
válido residência
bico/atividade informal 31 39,2 3
mendicância 25 31,6 2
benefícios 10 12,7 2
trabalho informal 7 8,9 4
mendicância e atividade informal 3 3,8 -
trabalho formal 2 2,5 -
auxílio da família 1 1,3 -
subtotal 79 100,0 11
sem informação 79 - 7
total 158 - 18
A baixa qualificação profissional e baixa escolaridade são preponderantes na população em
situação de rua. Mesmo se tratando de uma população em idade produtiva, aproximadamente 78 %
de 25 a 55 anos, a velhice chega mais cedo em decorrência da permanência por longos períodos em
condições insalubres, intempéries, transtornos emocionais e uso de psicoativos. A falta de referência
domiciliar, currículos profissionais inconsistentes, baixa escolaridade e ainda a condição de egressos
de presídios em alguns casos, comprometem a admissão em empregos “com carteira assinada”.
Além disso, 35 % de toda esta população declarou não possuir documentos de identificação. As
ocupações profissionais já exercidas, informadas nas entrevistas por amostragem são: eletricista,
chefe de oficina autoelétrica, montador de catracas, montador de portas de aço, operador de
máquinas, pintor, pedreiro, servente de pedreiro, agricultor, cortador de cana, colhedor de laranjas,
adestrador de animais, comprador de ferro velho, empacotador, bordadeira, costureira, lavadeira,
enfermeiro, babá, dançarina, ajudante de cozinha, serviços gerais, carregador, operador de máquinas,
ajudante de caminhão, ambulante, parque de diversões.
31

Como a rua está associada à itinerância, é comum o relato de pessoas que circulam por
outras cidades em busca de trabalhos temporários e até mesmo para se distanciar de situações
desconfortáveis na família, mas uma vez tendo passado pela situação de rua é comum voltar a esta
situação ao perder o emprego ou enfrentar novos conflitos familiares. O sujeito de 48 anos relata
que se separou da primeira mulher quando estava com 34 anos e perdeu tudo, inclusive o contato
com o casal de filhos de 6 e 7 anos: “comecei a beber demais, fui pra rua, fiquei uns 4 meses na praça
do Carmo (...), a Magda 11 saia de carro, foi onde conheci ela. Ela mandou pra uma clínica, não fiquei
por causa do cigarro, no Cairbar Schutel fiquei quatro meses, depois mais 21 dias na chácara do
Machado, era da Prefeitura. Parei de beber, fui para a Baixada Santista, fiquei 2 anos trabalhando no
cais, no meio da bebida e da droga. Tudo bem, acabou o serviço, fui trabalhar em várias cidades na
mesma empresa (...). Fui pra Santos, com outros serviços em outras empresas. Depois trabalhei com
pintura em São Vicente, sem beber, frequentando Igreja. Aí arrumei uma mulher com 5 filhos,
ajuntamo os trapos, aceitei os filhos dela. Ai veio uma menina, 13 de agosto de 2000”. Afirma que
até aí tudo ia bem, veio para Borborema motivado pela doença de um sobrinho. “A mulher gostou,
trabalho só na roça, trabalhava de fiscal”. Rompeu com esta relação ao se desentender com o
enteado de 15 anos que até então morava coma avó, ele estava envolvido com maconha e furtos:
“ele era só tranqueira, maconha, policia batendo em casa, eu não podia fazer nada, a mãe protegia,
fiquei aguentando isso ai 2 anos, sem beber, nunca deixei faltar nada.
Quando existe a possibilidade de trabalho formal, a baixa remuneração diante das despesas
domiciliares se contrapõe à possibilidade de sobrevivência sem os ônus de alugueis, contas de água e
luz e outras despesas. Neste sentido, quando viver na situação de rua se torna mais cômodo,
também se torna “um vício”. A generalização exagerada de pessoas exasperadas com a própria
situação é contundente: “na rua você vegeta, perde a vergonha, o caráter, não vê o tempo passar, só
bebe e dorme”.
De fato, sobrevive-se com muito pouco nas ruas. A metade de toda a população em situação
de rua não informou meios de obtenção de renda, aproximadamente 50 % informou atividades
informais, “bicos” esporádicos, mendicância, benefícios previdenciários e auxilio de familiares.
Apenas duas pessoas declararam trabalho formal. As atividades de coleta seletiva são a alternativa
mais comum neste meio, mas também observamos relatos recorrentes de vigilância de carros
estacionados nas vias públicas e serviços de limpeza: “10 reais pra limpar uma calçada, 20 pra carpir
um quintal, dinheiro pro cigarro e bebida”. O dinheiro é necessário, além dos gastos com bebidas e
11 Idealizadora da Associação Promocional Santo Padre Pio.
32

drogas, para a aquisição de alimentos quando faltam as doações, para o transporte quando em visita
a conhecidos e familiares, para a manutenção de parcerias ou para o sexo na prostituição.
A perda da identidade como trabalhador reforça o estigma da vagabundagem levando o
sujeito a se adequar a outros papéis sociais, adotando posturas infantilizadas ou de dependência dos
serviços públicos. Esta condição favorece a permanência na condição de alcoolista ou drogadicto,
justificando o comportamento outsider 12 e reforçando uma subcultura e o confinamento em círculos
de sociabilidade entre iguais nas condições de liminaridade.
Esta dinâmica atinge igualmente as mulheres. Uma delas, que relatou ter viajado pela Europa
enquanto morava lá e trabalhava nos cabarés afirma que fala italiano, francês, inglês, alemão,
castelhano e outros dialetos, mas ainda que tenha aprendido somente os rudimentos destas línguas,
vive sem nenhuma ocupação profissional ou renda, numa condição inferior ao seu potencial
produtivo e de sociabilidade. Outra mulher que declarou vários cursos profissionalizantes, inclusive
o magistério, dormia ao lado de quatro sacos de materiais recicláveis coletados na noite anterior.
Depois da entrevista ela foi a um depósito e voltou com o resultado da venda: 2 reais.
3.6 Vínculos familiares e sociais
A situação de rua geralmente decorre de uma longa trajetória permeada por rupturas das
relações familiares e dos grupos sociais de origem. O uso de bebidas alcoólicas e drogas costuma ser
apresentado como o principal motivo para o afastamento da família ou rejeição por parte da mesma,
mas observamos que os desentendimentos costumam serem anteriores e às vezes concorrem para o
agravamento do abuso das substancias químicas psicoativas.
O entrevistado de 55 anos, alcoolista, desabrigado, indica situações de inviabilidade de
vínculos consistentes e confiáveis. Relata que foi abandonado pela mãe aos 3 anos de idade e criado
num orfanato religioso. O pai encaminhou os três filhos ao orfanato, pois não tinha condição de criá-
los. Expressa gratidão ao pai, que faleceu aos 80 anos de idade e diz compreender as razões pelas
quais o pai os deixou no orfanato. Conta que se sente perdido e se vê como uma criança, a mesma
criança que freqüentava o orfanato, onde “as freiras batiam muito” e “passava fome”. Sente revolta
por não ter recebido o carinho da mãe e pelo abandono que sofreu. Não tem contato com os irmãos.
12 Termo genérico, que perpassa os estudos sociais das últimas décadas. Vide Becker HS. Outsiders – Estudos
na Sociologia do Desvio. New York: The Free Press; 1973.
33

Um mora no Japão e o outro na cidade de Barretos. Tem um primo irmão que trabalha no Fórum de
Araraquara e vez por outra passa por lá para lhe pedir dinheiro.
Algumas pessoas mantêm o contato com seus familiares regular ou esporadicamente através
de visitas rápidas. O mais novo entre os entrevistados, parece manter os vínculos familiares
preservados. Dorme num estacionamento onde já trabalhou e eventualmente, ate duas vezes por
semana visita a casa dos pais: o pai de 57 anos, a mãe de 69, uma irmã e um irmão mais velhos e três
sobrinhos. Usa a casa dos pais para se encontrar com a mulher e seus três filhos a cada 15 dias,
quando ele pernoita no quintal da casa “para liberar o quarto com cama de casal para a mulher e as
crianças”. Afirma que os pais não o aceitam em casa devido ao uso da bebida. Até pouco tempo
atrás fazia uso do crack e “roubava tudo de casa para obter a droga”. Diz que parou com o crack há
dois meses a pedido das filhas e apesar de continuar bebendo manifesta o desejo de regularizar os
documentos, trabalhar e juntar a família.
O entrevistado de 37 anos, também tem um histórico de contato com a família, mas os atritos
em casa fizeram com que a mãe não queira falar com ele no momento. Tem um histórico de
períodos em clínicas para dependentes químicos, períodos que vive com os familiares e períodos que
vive na rua. Outro relato indica que quando alguém “exagera demais, fica alterado, xinga as pessoas
e acaba causando transtorno para a permanência no local”.
Uma das mulheres diz que foi internada em uma clínica de Franca após pedir a ajuda dos pais,
mas ficou 5 meses sem “conseguir ir até o final”. Por outro lado, informa que os pais solicitaram
“ordem judicial determinando que permaneça a uma distância mínima de 500 metros deles”. Às
vezes entra na internet na biblioteca municipal e “espia as fotos dos filhos pelo Orkut, ... dos amigos
antigos”. Um dos filhos, ainda criança a recebeu bem há três anos, quando se encontrou com ele
pela ultima vez, mas as filhas mais velhas, que conhecem a sua história não querem manter contato.
Afirma que tem vergonha do ponto em que chegou e da situação em que se encontra. Afirma que na
rua têm apenas conhecidos, jamais amigos: “...todos ficam em torno de aproveitar uns dos outros e
da agressividade”.
As igrejas são os locais públicos mais acessíveis e referidos para quem se encontra na rua,
entretanto, encontramos referências ao uso de bibliotecas, instalações com internet, exposições,
parada gay, feiras, “biqueiras” 13 e zonas de prostituição. Também é comum o relato de vínculos
pessoais com ex-empregadores, vizinhos e fieis de igrejas. Um entrevistado se refere a um Sr. que o
pegava de carro e o levava à “Universal”: “este Sr. ajudou muito, dava comida, roupa...”.
13 Pontos de comercialização de drogas para o usuário final.
34

Por outro lado, também encontramos a expressão de intolerância extremada contra a
população em situação de rua nas palavras de um comerciante local. Ao nos ver, durante a fase de
campo da pesquisa, saindo de um veiculo com o logo da prefeitura e interessados em “moradores de
rua”, se exaltou associando-os a grandes ameaças sociais: “tem que dar veneno pra eles”. No seu
discurso adota uma perspectiva individualista que provavelmente está associada à sua repulsa e
desconhecimento do problema: “... cada pai, que cuide dos seus filhos!”. O desconhecimento da
complexidade da situação de rua também aparece na fala de um entrevistado: “Na rua, as pessoas
que te vêem atravessa a rua com medo, (...) o morador de rua é pisoteado, ninguém dá valor”.
3.7 Uso de psicoativos
O uso das substâncias psicoativas assume significados específicos em diferentes fases da vida.
Pode ser uma escolha consciente, entre as possibilidades de sobrevivência, socialização e prazer que
o individuo dispõe no presente ou pode estar relacionado a determinados acontecimentos em sua
trajetória de vida. As tabelas seguintes apresentam as informações gerais obtidas na fase de
recenseamento e em seguida são apresentados alguns casos da amostra do estudo qualitativo.
Tabela 3.7.1 – Uso de bebidas alcoólicas
faz uso de bebidas alcoólicas frequência percentual
válido
Sim 131 93,6
não 9 6,4
Subtotal 140 100,0
sem informação 18 -
Total 158 -
Tabela 3.7.2 – Tempo de uso de bebidas alcoólicas
há quanto tempo faz uso de bebidas alcoólicas frequência percentual
válido
De 1 a 5 anos 5 5,3
De 6 a 10 anos 10 10,5
De 11 a 16 anos 17 17,9
De 17 a 22 anos 19 20,0
Mais de 22 anos 44 46,3
Subtotal 95 100,0
sem informação 63 -
Total 158 -
35

Tabela 3.7.3 – Drogas utilizadas
faz uso de drogas frequência percentual
válido
somente maconha 7 5,2
Somente crack 13 9,7
Somente cocaína 1 0,7
Mais de um tipo de droga 9 6,7
Mais de dois tipos de drogas 10 7,5
Não especificou os tipos de drogas 11 8,2
Não usa drogas 83 61,9
Subtotal 134 100,0
sem informação 24 -
Total 158 -
Tabela 3.7.4 – Utilização de programas de tratamento para álcool ou drogas
programas de tratamento frequência percentual
válido
Clínica de recuperação 60 56,1
Comunidade terapêutica 24 22,4
CAPS AD 11 10,3
Alcoólicos anônimos 13 12,1
Subtotal 107 100,0
sem informação 51 -
Total 158 -
Aproximadamente metade da população entrevistada não considera o uso de bebidas
alcoólicas um problema de saúde, mas 65,9 % de 123 pessoas responderam já terem participado de
algum programa de tratamento. Esta contradição é apenas aparente, pois a forma, frequência,
intensidade e significados deste uso, abusivo ou não, varia com o tempo e para cada pessoa. Muitas
vezes o problema não é associado ao costume de beber, mas a outras situações daí decorrentes.
Um entrevistado domiciliado que frequenta as “rodas de fogo”, procura se distinguir dos
“moradores de rua”: “meu pai era pingaiada – pingaiada é aquele que vive pra lá e pra cá, não tem
família, não tem mulher, não tem nada, mora sozinho...”. Ele bebe junto com pessoas em situação de
rua, mas ressalta que tem “duas casinhas”, criou família e tem filho advogado. Por outro lado, um
homem de 55 anos relata que quando exagera na bebida literalmente desmaia e acaba dormindo em
36

qualquer lugar. Quando não bebe, dorme em alguma das praças da região central. De vez em quando
come “no Padre Pedro”, mas não tem conseguido se alimentar “por causa da bebida”. “A comida não
desce”. Só consegue tomar sopa.
O aprendizado do uso apareceu, em vários casos, durante o processo de afirmação identitária
no período da adolescência através de uma tendência consciente ou não, variável conforme a
natureza dos vínculos parentais, de reprodução do comportamento dos pais e de outras figuras de
referência significativas na sua vida.
Um sujeito de 36 anos, que refere a si mesmo no feminino, realça determinados
características de personalidade e eventos performáticos da sua vida, por exemplo, quando afirma
que colocavam pinga na sua mamadeira. Relata ter tido uma mãe alcoólatra que o deixou com 6
meses, tendo vivido com o pai e irmãos. Afirma ter sido estuprado pelo irmão quando tinha 10 anos
e o irmão 11. Com 12 optou pela homossexualidade, nesta época começou de fato a beber com os
amigos. Encontra-se afastado do trabalho há 10 anos, como ele afirma, em decorrência do
alcoolismo.
O uso da bebida associado à fragilidade emocional aparece com frequência nos relatos de
perda de familiares por morte dos pais ou separações conjugais. O entrevistado de 48 anos, que
viveu 11 anos com a primeira mulher e 13 com a segunda, foi para a rua nas duas separações: “... eu
queria ter relação com ela e ela queria que eu fugisse. Vendi duas barracas e fugi com ela. Cabeça
fraca. (...) Aí casei e fiquei sustentando sogro, sogra e o cunhado que foi morar comigo. (...) O
cunhado começou a beber também, queria mandar, brigava. Até que não aguentei e sai de casa. Fui
pra rua, ai comi o pão que o diabo amassou”. Com esforço pessoal e suporte clínico voltou a
trabalhar, foi para Santos e depois de algum tempo conheceu a segunda mulher, “nada a reclamar
dela, trabalhadeira, não saia com ela da praia”. Foram 13 anos juntos, mas não conseguiu superar as
dificuldades com o enteado adolescente quando ele passou a morar com eles: “Perdi vó, vô que
adorava, perdi mãe, pai, não recai. Por causa de um bosta dum garoto recaí. Chega em casa cansado,
um bando de maloqueiro, som alto. (...) A mulher não aceitou colocar o filho pra fora. Bati boca, ela
passando a mão na cabeça. Saí, fui pro posto de gasolina. Depois de 3 dias estava sem rumo, estava
perdido. Recaída. Recaída de calcinha é foda”.
Um entrevistado que relata o uso de bebida desde a infância, já usou todos os tipos de
drogas. Relata episódios onde bebiam álcool e gasolina de posto de combustíveis nas rodas de pinga,
comprando 25 centavos do combustível e misturando ao suco Tang em recipientes de 600 ml:
“passei um ano bebendo isto”. Quando usava crack era de 25 a 30 gramas por dia. Afirma que não
37

usa mais crack há alguns meses a pedido das filhas, mas continua a beber e fazer o uso de maconha.
Afirma que se deixar é capaz de beber até um corote (500 ml) de uma vez. O uso de álcool de posto
de gasolina aparece eventualmente nos relatos individuais: “... já tomei álcool de posto, com limão e
açúcar, (...) quando precisava ia lá e bebia”.
No auge do abuso da bebida alcoólica, se fala do consumo de até 6 garrafas por dia, mas
como este tipo de uso geralmente é coletivo, varia conforme a sensibilidade aos efeitos da substancia
e conforme o nível de tolerância desenvolvida, torna-se difícil estabelecer padrões de consumo. O
entrevistado de 37 anos diz que “acorda tremendo” por causa de bebida. Bebe todo dia, o dia todo,
até 3 garrafas com os amigos da rua, a barrigudinha (500 ml) bebe “sozinho em meia hora”. Estava
“há 3 dias sem crack”, mas gasta até 60 reais por dia com a pedra, que gosta de fumar sozinho.
Afirma que pede dinheiro, mas não rouba nada.
Outro afirma beber desde os doze, hoje bebe até “dois corotinhos por dia”, mas já usou todo
tipo de droga. Hoje se considera em recuperação, mas quando está “seco” declara ficar “estúpido,
agressivo, bravo”. Descreve os sintomas da irritabilidade, ansiedade, angústia e paranoia. Quando
está abstinente usa carbamazepina e diazepam, se não tomar é tomado pelas preocupações, “pensa
em tudo, o pensamento corrói, destrói a cabeça, ...fica com o pensamento formigando, não fixando
em muitos pontos”. Usa maconha frequentemente, mas a considera um problema: “perco a
motivação, o desempenho, perco o desempenho para mulher”. O baseado traz o prazer... um
prazerzinho, pensa. “O prazer da droga é conhecido, fica cutucando o dragão, ele vai dar uma
acordada...”. Fala da estrutura psicológica necessária para dominar um outro eu: “...trabalhar de
maneira correta para este outro eu não me dominar”. A saída da rua, na sua perspectiva, é uma
necessidade, “se ficar na droga morre, vários amigos já morreram”. Ao descrever sua passagem pela
“cracolândia” na cidade de São Paulo, relata: “quando pisei lá sabia que era um pedaço do inferno, a
polícia passava e daí a pouco todo mundo lá de novo... mãe com foto de filho ... sem sentimento ...
esse ai já era ... depósito de drogadictos”. Sente vergonha de não dar assistência à filha. Critica a
experiência de ter sido internado em várias clínicas apesar de ter também trabalhado em 3 delas: “...
tenho que saber me envolver no meio social e conquistar o meu espaço. Não adianta ficar preso, sair
e recair. Não adianta fugir do meu caminho, da realidade. Tenho que saber que algumas coisas não
foram feitas para mim. Para algumas coisa sou fraco. Fraco para administrar situações que mexem
com o meu psicológico”.
A passagem por clínicas e comunidades terapêuticas, neste caso, aparece num discurso que
revela indicadores de transtornos psicológicos e relacionais, uma ansiedade pré-existente, a visão da
38

substância como agente patogênico e o arrependimento pelas perdas atribuídas ao uso de
substancias químicas. Este discurso, se considerado apenas superficialmente, costuma mascarar
outros fatores que concorreram para tais perdas, geralmente de ordem financeira ou emocional, e
não necessariamente determinados pelo uso das substancias químicas. A conotação religiosa
permite outras explicações para os transtornos associados ao uso de drogas e para o processo de
recuperação: “Não existe recuperação sem conversão! ... a lei espiritual não deixa os bichos te
pegarem”. “Descobri que Deus existe na rua, já me senti nos braços dele ... ele brinca de várias
formas: uma mulher, um amigo, um carro que para e oferece uma coisinha...”.
Alguns entrevistados que declararam possuir domicilio e ficam na rua temporária ou
permanentemente refletem uma zona de intercessão entre a situação de rua e a situação de
instabilidade característica de usuários abusivos de álcool e outras drogas que encontram na rua a
liberdade para o uso.
3.8 Situação de saúde
A exposição às intempéries e a irregularidade alimentar comprometem inquestionavelmente
a saúde desta população como no caso de doenças respiratórias e tuberculose, mas também são
relatados problemas ortopédicos, cardíacos, gástricos, dermatológicos, diabetes, HIV e transtornos
emocionais. Apesar de inúmeros relatos elogiosos em relação ao atendimento no sistema público de
saúde é comum mencionarem a procura destes recursos em último caso, com a saúde bastante
comprometida. A violência é sempre lembrada como um agravante aos que estão mais expostos.
Um dos homens mais idosos lembra: “quantas vezes posei num jardim...”. Lembrando dos “colegas
de rua, tudo matado...” conclui: “a vida de rua não é boa não”.
Tabela 3.8.1 – Deficiência aparente ou auto-referida
deficiência aparente ou autoreferida frequência percentual
válido
física 18 12,2
mental 18 12,2
não possui 111 75,5
subtotal 147 100,0
sem informação 11 -
total 158 -
39

Tabela 3.8.2 – Problema de saúde auto-referido
problema de saúde autoreferido frequência percentual
válido
tuberculose 7 5,1
diabetes 6 4,4
HIV 5 3,7
hipertensão arterial 4 2,9
hepatite 2 1,5
problemas na coluna 2 1,5
outros problemas 14 10,3
não possui 96 70,6
ubtotal 136 100,0
sem informação 22 -
total 158 -
O constrangimento do retorno contínuo aos serviços de saúde e a recriminação velada ou
explícita de alguns profissionais podem estar relacionados ao fato de nem sempre estarem com
roupas e aparência adequadas para circular em ambulatórios médicos. Além disso, se deparam com
dificuldades para cumprir uma agenda de retorno e aquisição de medicamentos. Nesta situação de
exclusão, os cuidados com a saúde são negligenciados e geralmente ocorrem por intermédio e
iniciativa de profissionais que mantém um contato mais frequente e mais próximo da pessoa.
Os entrevistados mais jovens apresentam uma boa saúde, mas com o avançar da idade
relatam comprometimentos significativos. Um das mulheres diz que “além da dependência química,
é cardíaca e tem síndrome do pânico, mas só faz tratamento para a abstinência”. É “depressiva” e
“tudo desconta no álcool”. Não usa drogas há aproximadamente três anos, mas quando bebe tem
alterações comportamentais e “fica agressiva” o que atribui ao contato com o circuito de tráfico
depois de um relacionamento com um traficante. Em relação às doenças sexualmente transmissíveis,
se refere ao relacionamento atual como sendo estável e de mútua confiança, razão pela qual não
usam preservativos nem métodos anticoncepcionais, pois é “laqueada”.
O consumo abusivo de substâncias psicoativas aliado a períodos de isolamento faz com que
se improvisem locais de permanência nas proximidades dos circuitos de sobrevivência: “...ficava nos
degraus do barzinho Sete Quedas, perto da Casa Transitória, mas neste local a chuva ao contrário
molhava e pegava friagem”. Apesar da liberdade que a rua oferece estes circuitos são relativamente
40

estritos durante determinados períodos e não oferecem alternativas saudáveis de abrigamento:
“...não ficava em praça, ficava na Uniara, pedia dinheiro para os estudantes, na rodoviária (...), pedia
roupa, tomava banho no “Pau Seco”, não comia arroz e feijão, (...) na rua não é fácil, chuva, frio. (...)
Era do pronto socorro pro hospital, do hospital para o pronto socorro, fiquei 2 anos e meio nesta
situação. Não comia, queria fazer besteira, ir atrás da mulher, matar ela. Não mato nem galinha”.
A população abrigada tem mais recursos para tratar da saúde com os encaminhamentos dos
educadores e acompanhantes e este é um grande motivador para deixar a situação de rua. Na
situação de desabrigo, entretanto, perde-se a noção da gravidade dos transtornos orgânicos e é
comum que não relatem problemas crônicos, às vezes mascarados pela embriaguez. Enquanto os
problemas de fundo não são resolvidos, as internações recorrentes também costumam ser adotadas
para se recuperarem temporariamente, “só para dar um descanso pro fígado”. Noutros casos o
comprometimento da saúde pode ser tão grave que não restam alternativas: “Cheguei aqui no fundo
do poço, se não chegasse aqui estava no cemitério (...), tem que se apegar em Deus”.
Os transtornos mentais mais graves assumem grandes proporções aos olhos da sociedade, na
medida em que provocam desvios comportamentais significativos e exigem intervenções
psiquiátricas específicas, praticamente impossíveis sem o auxilio da família ou amparo institucional.
A mulher de 47 anos foi para a Casa Transitória porque o marido, enquanto Curador, não cumpria
com suas responsabilidades em relação aos cuidados com ela e também com os filhos. Ele deixava de
ministrar a medicação para o tratamento psiquiátrico, não seguia as orientações do CAPS e com isso
ela ficava com o comportamento alterado e vagava pelas ruas e bares do bairro onde morava.
Também gastava todo o benefício previdenciário com coisas alheias ao bem estar da família.
O abrigamento compulsório se torna um problema quando as instituições existentes precisam
se reorganizar para acolher casos que fogem ao escopo de suas programações e regimentos internos.
Isto indica uma lacuna na rede de assistência, pois entre os serviços sociais e os de saúde,
encontramos a demanda dos portadores de transtornos mentais e egressos das instituições que
tratam a dependência química. Quando há resistência ao acolhimento por parte da família ou
quando os vínculos familiares foram desfeitos, estas pessoas voltam à situação anterior com grandes
possibilidades de reativação ou agravamento dos transtornos em questão.
Os relatos também indicam grandes dificuldades para tratamentos odontológicos e obtenção
de próteses. A solução destes problemas é encontrada através da intermediação dos educadores
sociais e agentes de saúde, porém os recursos existentes são escassos.
41

3.9 Projeto de vida
A situação de rua representa, comumente, uma atitude de desistência ou desesperança em
relação a si mesmo. Os sonhos costumam reproduzir expectativas existentes no passado que não se
concretizaram ou compreende o desejo de recuperar situações já vividas quando eram mais jovens e
com mais recursos financeiros. Ainda que isto alimente certo grau de positividade diante das
dificuldades cotidianas, atua contraditoriamente no esvaziamento de um possível projeto de vida que
se torna cada vez mais inviável e inconsistente.
Quando sondamos as suas expectativas nos deparamos com desafios elementares como a
regularização de documentos ou complexos como o abandono do uso das substancias químicas e a
conquista de trabalho e renda compatível às necessidades da família. De forma geral, as pessoas
adotam uma postura positiva, alimentando o desejo de recuperar vínculos e conquistar maior
qualidade de vida, mas identificamos um certo vazio em relação a projetos viáveis a médio e longo
prazos. O imediatismo da sobrevivência cotidiana parece dificultar a percepção de si mesmo em
perspectiva ao longo do tempo.
O indivíduo de 25 anos manifesta o desejo de regularizar os documentos e arranjar trabalho,
pretendendo se juntar com a mulher e filhos com quem se encontra regularmente, entretanto nunca
viveu com eles por muito tempo. Afirma que é fiel à mulher e acredita que o seu amor por eles irá
motivá-lo para sair da rua. As vitórias no desenvolvimento de autocontrole em relação ao uso das
substancias químicas e persistência em trabalhos produtivos alimenta a esperança de “sair da rua”.
Uma das mulheres que afirma estar sem beber a um mês, orgulha-se de sua aparência, “mais
gordinha”, sente-se bem fisicamente e reitera que sua vaidade é muito maior do que isso, que “vai
melhorar ainda e muito”, lembrando que já teve uma vida “normal”, quando “planejava festas e
viagens com os amigos e familiares”.
A manutenção dos vínculos ajuda a preservar o sonho de recuperação da saúde e da condição
de provedor para os homens. O sujeito de 48 anos afirma desejar deixar o abrigo, “trabalhar e
procurar a filhinha: para isso quero localizar meu filho de 20 anos, casado há dois meses, pra ajudar”.
Costumam depositar nos filhos adultos, a esperança de estabilidade, mas geralmente se sentem
envergonhados para procurá-los ou não tem liberdade suficiente para pedir ajuda, mesmo porque
são conhecedores dos casos que os filhos se recusaram a um contato mais frequente com pais em
situação de rua.
42

As dificuldades de concretização dos projetos pessoais reforçam o estigma da inviabilidade
enquanto trabalhadores, cidadãos e chefes de família: “O caminho certo é o estreito. A pessoa não
quer o estreito, quer o largo que oferece muitas coisas”.
3.10 Relações institucionais
No censo, a questão relativa à utilização da rede de serviços sociais e de saúde oferecia a
possibilidade de respostas múltiplas entre as alternativas levantadas na fase de aproximação do
campo.
Tabela 3.10.1 – Serviços sociais e de saúde utilizados
serviços sociais e de saúde frequência percentual
válido
Casa Transitória Assad Kan 123 83,7
PS Municipal 111 75,5
Associação Promocional Santo Padre Pio 69 46,9
Comunidade Servos do Cristo Redentor 69 46,9
Hospital Cairbar Schutel 65 44,2
CAPS 13 8,8
CAPS AD 11 7,5
Santa Casa 2 1,4
Outros serviços 9 6,2
registros válidos 147 100,0
sem informação 11 -
total 158 -
(respostas múltiplas para a questão)
A rede social que serve de apoio à população em situação de rua se constitui de instituições
públicas, instituições religiosas, comerciantes e vizinhos domiciliados. Apesar de não estarem no
âmbito deste estudo, estas pessoas também se beneficiam eventual ou indiretamente de outras
instituições da sociedade civil através de programas solidários de escolas, associações de classe,
sindicatos e outras Organizações da Sociedade Civil de Interesse Público.
Os indivíduos abrigados adotam uma rotina com horários determinados pelas programações
de atividades internas das instituições visando a manutenção da abstinência do uso de álcool e outras
drogas, o desenvolvimento pessoal e encaminhamentos de casos individuais no âmbito da saúde e
inserção social. A Casa Transitória, enquanto um núcleo público de serviços sociais oferece a
43

possibilidade de o usuário deixar o local para o desempenho de outras atividades na cidade, mesmo
que recomende a permanência do usuário no local quando ele está motivado para abstinência. A
Associação Promocional Santo Padre Pio procura desenvolver um percurso de recuperação
promovendo o afastamento do sujeito do contexto da rua, “evita as saídas para a pessoa não recair
no vicio do álcool e das drogas e no vicio da rua”. As pessoas internadas em clínicas psiquiátricas ou
para dependentes químicos, de cunho terapêutico e ou religioso, aderem igualmente às rotinas
institucionais com maior ou menor cobrança para a participação nas atividades desenvolvidas.
Casa Transitória Assad Kan, Rua Castro Alves, 2697: É uma unidade pública municipal que
oferece os serviços de albergue para Itinerantes e onde funciona o Programa de Atendimento aos
Moradores de Rua de Araraquara. Está sob a responsabilidade da Secretaria de Assistência e
Desenvolvimento Social na Gerência de Proteção social Especial. Oferece serviços de banho, refeição
e pernoite aos moradores de rua de Araraquara, proporcionando orientação e atendimento às
demandas, além de atividades sócio-educativos, oficinas de artes, exposições em eventos públicos,
atividades de lazer, cultura e comemorações coletivas. Eventualmente, faz encaminhamentos para a
rede pública de saúde e para o Programa de Acompanhamento e Assistência aos Dependentes de
Substâncias, no caso de usuários de álcool e drogas motivados para o tratamento. Aos itinerantes,
além dos serviços básicos de banho, refeição e pernoite é oferecida a passagem rodoviária
intermunicipal (Boa Esperança, Jaú, Ribeirão Preto, Matão e São Carlos).
Por outro lado, a Casa Transitória operacionaliza um serviço de abordagem permanente nas
ruas, atendendo as situações de necessidade de acolhimento para pessoas em situação de rua,
motivando a busca de soluções para as situações individuais, respeitando seus direitos de cidadania.
Associação Promocional Santo Padre Pio – Av. Pres. Vargas, 2386: Apesar de não se
configurar como instituição de saúde, focaliza a situação de vulnerabilidade na rua e o uso de bebidas
alcoólicas e outras drogas. Além do abrigamento em tempo integral de 21 pessoas adultas na época
da pesquisa, desenvolve programas terapêuticos e sócio-educativos através de um corpo de 26
voluntários e parcerias com outras instituições. Desta forma proporciona alfabetização, regularização
de documentos, benefícios previdenciários, encaminhamentos para comunidades terapêuticas,
acompanhamento psicológico, médico e odontológico, reuniões de Alcoólicos Anônimos, ginástica,
aulas de canto e percussão e outras atividades desenvolvidas por voluntários, o que inclui interação
com a comunidade através de doações de roupas e brechó, eventos culturais e religiosos. A casa de
apoio, como é referida por seus coordenadores, procura estabelecer uma rotina disciplinada por
44

horários e procedimentos que exigem a contrapartida dos usuários na limpeza, arrumação e
manutenção do local, bem como na participação das atividades religiosas desenvolvidas.
Comunidade Servos do Cristo Redentor (Padre Pedro) – Av. São José, 812: O atendimento à
população de rua é uma das linhas de atuação promocional da instituição religiosa. Congrega
voluntários que atendem as pessoas em situação de rua às quartas, quintas e sextas feiras. Os
atendimentos no local da instituição se dão através do acolhimento para banho, corte de cabelo,
alimentação e troca de roupas. Às quintas feiras o atendimento com a distribuição de alimentação é
realizada nas ruas através de uma ronda com um veiculo utilitário pelos locais de permanência de
pessoas em situação de rua na região central da cidade. Como se trata de uma programação fixa,
geralmente algumas pessoas aguardam pela passagem da equipe de rua nos itinerários e horários
determinados, com as quais estabelecem vínculos e relações de amizade no contexto de suporte
assistencial.
Casa Cairbar Schutel (Hospital Psiquiátrico Espírita Cairbar Schutel) – av. Cairbar Schutel, 454,
Jardim Arco Iris: A instituição atende entre os seus pacientes regulares, aos encaminhamentos de
outras instituições que trabalham diretamente com a população de rua. Acolhe as pessoas através de
uma central reguladora (Departamento Regional de Saúde), pronto atendimento ou serviços
ambulatoriais do município por meio de carta de internação e mediante a disponibilidade de vagas.
O atendimento ocorre através de equipes de referência constituída de médicos psiquiatras,
terapeutas ocupacionais, assistente social, psicólogos, enfermeiros, oficineiros e educadores físicos,
visando o “transtorno mental e a dependência química”. Possui 120 leitos de internação, 120 vagas
ambulatoriais e informou, na época da pesquisa, o atendimento de aproximadamente 10 pessoas em
situação de rua por mês.
PS Municipal Amélia Bernardini Cutrale (Melhado) - Rua Heitor Bin, 90: Além dos serviços
específicos da unidade de saúde, conta com assistentes sociais que proporcionam condições de
higienização viabilizando o acesso às demais dependências da unidade e encaminham os casos que
requeiram atendimentos externos, conforme cada caso, para o CAPS, CRASMA, ambulatórios,
tratamento de dependência química e transtornos mentais no Hospital Cairbar, abrigamento na Casa
Transitória, Associação Pe. Pio, Centro de Referência da Mulher, bem como localização de familiares.
Costuma atender até 4 pessoas em situação de rua por dia. Numa referência amostral de um mês
contabilizou 6 encaminhamentos para a Casa Transitória, 12 encaminhamentos para o Hospital
Cairbar (30 % em situação de rua), 27 internações para tratamento de saúde (40 % em situação de
rua) e 70 internações pendentes por falta de vagas (a maioria justificada pela dependência química).
45

Unidade de Pronto Atendimento Vila Xavier – Rua José do Patrocínio, s/n.: Realiza
atendimentos emergenciais, principalmente através do acolhimento em períodos de baixa
temperatura e chuvas prolongadas, e encaminhamentos do SAMU. Além de promover a estabilização
clínica, após a triagem com os serviços de enfermagem e atendimentos médicos quando é o caso, o
atendimento social procura atender as solicitações do paciente para encaminhamentos para a Santa
Casa, Hospital Cairbar, CAPS, CRASMA e comunidades terapêuticas. Na época da pesquisa o registro
destes atendimentos se restringia a dois casos ao longo do mês.
Santa Casa de Misericórdia – Av. José Bonifácio, 794: Como desenvolve atendimento a um
público variado, não possui registros específicos para o atendimento de pessoas em situação de rua,
porém relata procedimentos especiais como alguns casos que requereram internações por longos
períodos e utilização da imprensa para a tentativa de contato com familiares. Os atendimentos à
população de rua se dão através da recepção geral e solicitações de emergência. Atende a
solicitações do SAMU, do PS Melhado, UPA da Vila Xavier e de consultórios médicos.
Hospital Estadual Américo Brasiliense – Alameda Aldo Lupo, 1260: No dia da visita ao
hospital não havia registro de pacientes oriundos da população de rua, entretanto também é um
serviço de saúde de referencia que acolhe pacientes em situação de rua, geralmente, pelo PS do
Melhado e SAMU, desdobrando-se em atendimentos mais ou menos longo conforme a demanda. É
comum a entrada devido a pneumonia, suspeita de tuberculose, contágio de HIV, quadro de
desnutrição, mordida de cachorro e debilidade devido o uso de álcool ou drogas. O serviço de
assistência social do hospital auxilia na regularização de documentos e localização de familiares.
O atendimento de saúde se constitui dos serviços de enfermagem, estabilização clínica, coleta
de materiais para exame, leitos de enfermaria, além dos atendimentos clínicos tradicionais e núcleos
de especialidades médicas. Em casos tuberculose multi resistente se faz o encaminhamento para a
unidade Dr. Nestor Goulart no mesmo complexo hospitalar e outros casos específicos são
encaminhados para outras instituições sociais ou de saúde. Após a alta médica costuma lidar com a
dificuldade de encaminhamento devido à ausência de domicilio.
CAPS AD – Centro de Atenção Psicossocial - Álcool e Drogas – Av. Sete de Setembro, 432.:
Trata-se de uma unidade de saúde recém instalada com acolhida, atendimentos psicoterapêuticos
individuais e coletivos, atendimentos médicos, enfermagem, terapia ocupacional e assistência social.
Nos casos de maior vulnerabilidade presta apoio com vale transporte, orientações sobre benefícios
previdenciários e encaminhamentos para cursos. Na época da pesquisa havia o registro de 280
prontuários em 3 meses de funcionamento e entre eles 7 casos reconhecidos como sendo de pessoas
46

em situação de rua. Considerando a situação de vulnerabilidade, a unidade proporciona condições
para banho, corte de barba e cabelo, troca e lavagem de roupas. Mantém parceria com outras
instituições, como é o caso da Casa Transitória, o que facilita o acompanhamento dos casos atendidos
através de agendamentos na unidade.
CAPS – Centro de Atenção Psicossocial: Não foi possível o contato com esta unidade de saúde
durante a pesquisa, mas foi citada como um serviço de grande utilidade para os portadores de
transtornos mentais que requerem intervenção psiquiátrica. Oferece atendimentos no âmbito das
intervenções psicossociais.
CRASMA – Centro de Referência Ambulatorial de Saúde Mental do Adulto: Não foi possível o
contato com esta unidade de saúde durante a pesquisa, mas foi citada como um recurso bastante
utilizado por portadores de transtornos mentais. Oferece atendimento psiquiátrico, psicológico,
terapia ocupacional e de enfermagem para a população adulta da cidade de Araraquara e região.
CRAS – Centros de Referência e Assistência Social: Foram consultados os CRAS Yolanda Ópice
Av. Waldomiro Blundi, 138; CRAS Pq. das Hortências, Av. Remo Frontarolli, 450; CRAS Vale do Sol, Av.
José Palamone Lepre, 791; CRAS Maria Luiza, Av. Alfeu Gonçalves Belchior, 75; e CRAS Selmi Dei, Av.
Luis Ribeiro Filho, 402; e CRAS Pq. São Paulo, Av. Segunda Cia Barreto Leme, 236. Os CRAS
geralmente contam com assistentes sociais, psicólogos, educadores, oficineiros, administrativos e
facilitadores que desenvolvem atendimentos psicossociais, acompanhamentos familiares, programas
sócio-educativos, oficinas culturais, de artesanatos e transferência de renda. Os atendimentos são
direcionados para residentes cadastrados, entretanto foi reportado o registro de atendimento de um
casal que tem terreno próprio, mas não tem recursos para a construção de residência e permanecem
em situação de rua e outras duas pessoas que estão em situação de rua, ocupam imóveis
abandonados e utilizam os recursos do CRAS de sua região.
Guarda Civil Municipal – Rua Nove de Julho, 3419: Com um efetivo de 94 agentes da
segurança pública, atende às solicitações da prefeitura e população em geral. Eventualmente presta
apoio às ações da Secretaria de Assistência e Desenvolvimento Social, principalmente na localização e
contatos com grupos de pessoas em situação de rua.
Nos seus relatos, os entrevistados, via de regra, afirmam ser bem atendidos em toda a rede
de serviços, citando mais freqüentemente os locais conhecidos há mais tempo e de mais fácil acesso
como a Casa Transitória, o “Pe. Pio”, o “Pe. Pedro”, o “PS do Melhado”, o CRASMA, o Hospital Cairbar
e a Santa Casa de Misericórdia.
47

Os relatos também apontam para outras clínicas e comunidades terapêuticas fora da área de
circulação destas pessoas, geralmente em outras cidades, cuja internação é viabilizada por familiares
ou encaminhamentos sociais. Ainda que esta rede de clínicas e comunidades terapêuticas esteja fora
do âmbito deste estudo, pode-se deduzir que algumas instituições são mantidas através de convênios
públicos, mas são predominantes os locais dirigidos por lideranças religiosas com ou sem auxílio
financeiro governamental. Geralmente, os vínculos estabelecidos com voluntários e profissionais das
instituições se mostram tão significativos quando os serviços oferecidos através de procedimentos
operacionais. Um entrevistado mostra o quanto se sente agradecido pelo suporte recebido por uma
destas pessoas: “Ela e Deus, que colocou no coração dela... Agradeço a Deus que colocou este anjo
no meu caminho, graças a ela estender a mão que saí do fundo do poço. Correu pro médico, chamou
o Samu, falou com o PS. Ela fica preocupada, quer saber o que está acontecendo, é uma segunda
mãe da gente”.
4. Considerações finais
As pessoas em situação de rua apresentam uma autocrítica, segundo substratos morais
preexistentes e segundo as referências socioculturais do contexto urbano e geralmente expressam a
inadequação desta forma de sobrevivência. Mesmo quando estão adaptadas a esta situação ou
voltem a ela recorrentemente aspiram condições de melhor qualidade de vida.
Os sujeitos abrigados, sóbrios, costumam incluir a abstinência de bebidas alcoólicas, maconha
e crack como uma condição para melhorar a qualidade de vida, mesmo que se sintam impotentes
diante do desejo de uso. Na condição de desabrigo é mais comum encontrarmos pessoas que
acreditam que a situação de rua é a única possibilidade que lhes restou e devem se adequar a ela da
melhor forma possível e conforme a disponibilidade de recursos de que dispõem o que inclui,
contraditoriamente, o álcool e outras drogas. Geralmente se culpabilizam e mais raramente atribuem
a situação de rua e a compulsão para o uso destas substâncias a outras pessoas ou a fatores
conjunturais socioeconômicos.
No segmento da população em situação de rua que não faz uso regular de nenhum psicoativo
também é comum o comprometimento da autoimagem e autoestima, mas também são relatadas
situações através das quais o sujeito atribui a sua trajetória de degradação a fatores externos, seja de
48

ordem socioeconômica ou relacionados a pessoas que lhes impuseram maus tratos ou inibiram o
desenvolvimento de suas potencialidades.
As pessoas que passaram por situações emocionalmente desestruturantes, requerem uma
resignificação de eventos da sua vida e uma reordenação do pensamento, positivando-o e
qualificando-se para o retorno ao contexto da cidadania. A culpabilização, autoimposta ou não, atua
no sentido inverso à identificação e reconhecimento de seus potenciais e qualificações.
Os vínculos interpessoais se mostram indispensáveis ao desenvolvimento pessoal e à
reintegração social, salvo raras exceções de transtornos mentais. Neste sentido também se observa a
demanda por acolhimento, que se contrapõe a experiências de confinamento ou reclusão
compulsória. Um entrevistado observa: “se não ama, o traficante vai adotar”. Os vínculos
qualificados com familiares ou com profissionais e voluntários das instituições acolhedoras são um
fator de preservação emocional importante. Quando restringidos às outras pessoas em situação de
rua ou usuárias de álcool e drogas funcionam como estabilizadores na condição em que se
encontram.
A identificação demográfica e a caracterização da população em situação de rua de
Araraquara respondem aos anseios desta mesma população e da rede de assistência neste contexto,
além de serem instrumentos de responsabilização ética da gestão municipal, alinhadas com os
ditames do SUS, SUAS e da Política Nacional para a População em Situação de Rua.
49

ANEXO 1 : Comunicado preliminar
COMUNICADO IMPORTANTE
PARA O RECONHECIMENTO E DEFESA DOS DIREITOS DAS
PESSOAS QUE VIVEM EM SITUAÇÃO DE RUA,
PRECISAMOS CONHECÊ-LAS.
COLABORE PRESTANDO INFORMAÇÕES SOBRE A SUA SITUAÇÃO,
DIVULGUE ESTA PESQUISA E NOS AJUDE A AJUDAR !
DIAS 30 DE AGOSTO A 2 DE SETEMBRO
ACOLHA O PESQUISADOR, ELE ESTÁ DO SEU LADO !
50

ANEXO 2 : Formulário do Levantamento Censitário
51

Levantamento Censitário da População em Situação de Rua
Nº Registro:__________ Data: ____ / ____ / 11 Entrevistador: _______________________________________________
Dados Pessoais
01 Nome:
02 Apelido:
03 Data de Nascimento: 04 Idade:
05 Sexo: M ( ) F ( ) 06 Estado Civil:
07 Endereço onde se encontra:
08 Documentos: Sim ( ) Não ( ) 09 Tipo: RG ( ) CPF ( ) Cert.Nasc. ( ) Cert.Res. ( ) Cart. de Trabalho ( )
10 Número do Documento:_________________________________________________________________________________________
11 Outros documentos:
12 Nome do Pai:
13 Nome da Mãe:
14 Local de Nascimento: 15 Estado:
16 Cidade de Procedência/percurso/tempo:__________________________________________________________
Dados Gerais
17 Tempo que está em Araraquara:
18 Tempo que está no local:
19 Motivo de estar na rua: Desemprego ( ) Conflitos Familiares ( ) Problemas de Saúde ( ) Itinerante ( )
Uso de álcool/drogas ( ) Trabalhador informal/ possui residência ( ) Outros ( )
20 Especificar outros:
21 Cor: Branca ( ) Negra ( ) Parda ( )
22 Escolaridade: Analfabeto ( ) Sabe ler e escrever ( )
Fundamental incompleto ( ) Fundamental Completo ( )
Médio incompleto ( ) Médio Completo ( )
Superior incompleto ( ) Superior Completo ( ) Outra:
23 Possui renda: Sim ( ) Não ( ) 24 Forma de obtenção de renda: ______________________________________
25 Renda média: diária ( ) semanal ( ) mensal ( )
26 Profissão: 27 Desde quando?
28 Situação de trabalho atual:
29 Já utilizou serviços de atendimento: Sim ( ) Não ( ) 30 Porque não? ____________________________________________
31 Casa Transitória ( ) Cairbar ( ) Padre Pio ( ) Padre Pedro ( ) Caps ( ) CapsAD ( ) PS Muncipal ( )
32 Tempo: ______________|_______________|________________|_________________|_______________|______________|
33 Outros tipos de ajuda:
34 Possui algum tipo de deficiência aparente ou autoreferida: Física ( ) Mental ( )
35 Possui algum problema de saúde? Sim ( ) Não ( ) 36 Quais?: ______________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________
37 Como lida/trata:____________________________________________________________________________________
38 Faz uso de álcool e/ou drogas? Álcool ( ) Drogas ( ________________________________) 39 Desde quando? _______________
40 Intensidade e freqüência autoreferida: ___________________________________________________________________________________
41 Considera isto um problema de saúde? Sim ( ) Não ( ) 42 Já participou de algum programa de tratamento? Sim ( ) Não ( )
43 Tipo: Clínica de Recuperação ( ) Comunidade Terapêutica ( ) CapsAD ( ) AA ( ) Outros:
52

ANEXO 3 : Roteiro para entrevista qualitativa
Caracterização da População em Situação de Rua de Araraquara
Dados identificadores de cada entrevista:
Roteiro para entrevista
□ Data, entrevistador, entrevistado, idade, sexo, local, duração.
Conversa Introdutória:
□ Natureza da pesquisa.
□ Coleta de informações sobre o entrevistado e seu conhecimento da situação de rua.
□ Termo de consentimento.
Observação etnográfica no momento da entrevista:
□ Como o sujeito se veste, postura, como se relaciona, com quem se relaciona
Rotina diária:
Saúde
□ Alimentação: como, onde, dificuldades.
□ Vestuário: como consegue, dificuldades.
□ Descanso: como dorme, como enfrenta o frio, sol e chuva.
□ Higiene
□ Lazer
□ Sexualidade: que tipo de sexualidade é possível na situação de rua.
□ Situação, aparência: O que pensa de si, o que pensa que os outros acham.
□ O que pensa sobre os serviços de saúde.
□ O que pensa dos serviços sociais de alimentação, abrigamento e assistência social.
□ Mobilidade: circuitos que utiliza.
□ Vínculos na rua: amigos, benfeitores, parcerias, familiares.
□ Problemas de saúde passados, atuais.
□ Como convive, lida e trata.
□ Saúde na esfera emocional, social.
□ Uso de tabaco, álcool e outras drogas: freqüência, intensidade, rituais (como consegue, uso solitário/coletivo,
local de consumo, ao longo do dia/noite), efeitos, alterações comportamentais, relação com outras pessoas,
envolvimento com o tráfico.
Trabalho e renda:
□ Habilidades e qualificações
□ Ocupações formais e informais
□ Renda: quanto, freqüência, limitações.
53

Trajetória de vida:
□ Eventos marcantes na vida.
□ Histórico de vínculos familiares e sociais: casamentos, filhos, rupturas.
□ Formação escolar e profissional.
□ Cidades onde morou, por quanto tempo, em que condições.
Cidadania
□ Participação em eventos públicos.
□ Participação em eleições.
□ Visitação de locais públicos (cinema, biblioteca, igrejas).
□ Espiritualidade.
Projeto de vida
□ Planos de saída das ruas.
□ Recuperação/reconstrução de vínculos familiares e sociais.
□ Melhoria da qualidade de vida.
54

ANEXO 4 : Termo de Consentimento
TERMO DE CONSENTIMENTO DE ENTREVISTAS
Eu, _________________________________________, RG ______________, CIC
_______________________, abaixo assinado, dou o meu consentimento para ser entrevistado pelo pesquisador
__________________________________, para a coleta de dados da pesquisa de Caracterização da População em
Situação de Rua de Araraquara, e declaro estar ciente dos seguintes aspectos:
• Esta pesquisa tem por objetivo levantar informações que permitam o reconhecimento da história de vida das
pessoas que vivem em situação de rua e suas relações com a população em geral, considerando que a situação de
rua expõe grande parte desta população a riscos para a sua saúde e a prejuízos nas suas relações sociais;
• O enfrentamento desta situação no município requer estudos e pesquisas como esta que está sendo realizada
neste momento, exige a participação do individuo e o suporte de políticas públicas voltadas para o cidadão que vive
nestas condições;
• O interesse pelo uso de bebidas alcoólicas e outras drogas está voltado para a possibilidade de intervenções
sociais e de saúde em processos de reabilitação das funções produtivas ou situações de maior qualidade de vida;
• Estou ciente que posso expressar quaisquer opiniões a respeito dos assuntos tratados, podendo me recusar a
responder qualquer pergunta ou falar de qualquer assunto, conforme minha livre e espontânea vontade. Nada do
que for dito por mim, será usado para dificultar o meu o acesso ou de qualquer outra pessoa em situação de rua aos
serviços públicos existentes no município;
• Na divulgação desta pesquisa, serão usados nomes fictícios ou apenas as iniciais dos entrevistados para preservar
sua identidade. Minha identidade só será divulgada, mediante minha autorização expressa, para toda a entrevista
ou parte dela;
• Os registros escritos, gravações e fotos que porventura sejam utilizados ficarão em poder dos pesquisadores 14 ,
cabendo a eles mantê-la sob sua guarda e sigilo;
• Este termo de consentimento será feito em duas vias, ficando uma delas comigo e a outra com o pesquisador.
Araraquara, ____ de ______________ de ______.
________________________________________________
14 Local para eventuais esclarecimentos sobre a pesquisa: Casa Transitória Assad-Kan, rua Castro Alves, n. 2697.
55

ANEXO 5 : Fotos
56