Esta página foi deixada propositadamente em branco

Esta página foi deixada propositadamente em branco

SOCIEDADE
REPORTAGEM
‘
Se quiserem saber o que se está
a fazer no mundo, que seja novo e
ousado, terão de procurar em Espanha’
Alfons Cornella, perito em inovação
80 v 28 DE FEVEREIRO DE 2008

MADRID Na Gran Vía sente-se a energia de uma capital cosmopolita,
que está sempre em crescimento e não pára de se reinventar
A imparável
‘movida’
espanhola
O reino vizinho continua a crescer acima
da média europeia e não pára de superar
expectativas, nas mais variadas áreas.
A dias das eleições, viagem ao país que faz
sucesso a nível mundial
PATRÍCIA FONSECA TEXTO BRUNO RASCÃO FOTOS
Enviados especias
A
sede da Imaginarium, em Saragoça, parece
uma gigantesca construção de Lego
transparente. As 120 pessoas que ali trabalham
separadas por paredes de vidro
não fi cam sentadas muito tempo, cirandando
pelos corredores, como crianças
inquietas. Espreita-se a sala de reuniões e a imagem é
desconcertante: homens e mulheres, nos seus fatos escuros
de executivo, sentados ao lado de coloridos bonecos
de trapos... como se também eles participassem na
discussão dos relatórios e contas da fi rma.
O fundador desta empresa de brinquedos, Félix Tena,
47 anos, sabe que o sucesso do negócio depende da criatividade
dos seus colaboradores e procura proporcionar-lhes
o ambiente adequado. Esse será um dos segredos
da transformação da Imaginarium, em apenas
15 anos, numa das líderes mundiais do sector, com cerca
de 350 lojas em 29 países. Mas o ingrediente principal
para o triunfo poderá residir no facto de esta empresa
ter sido fundada em Espanha? Félix Tena reconhece
que o ambiente lhe foi propício: «Este país é um terreno
fértil para fazer crescer bons projectos.»
À semelhança da Imaginarium, surgiram, na última
década, dezenas de empresas com dimensão global,
aproveitando a boleia de um ciclo económico de grande
crescimento, sem paralelo na Europa. São as chamadas
«irmãs mais novas da Zara»: a Mango, a Coronel Tapioca
ou a Camper, por exemplo. Hoje, estão todas implantadas
em Saragoça, lado a lado com o grupo Inditex, que
detém a Zara mas também a Pull and Bear ou a Massimo
Dutti, no gigantesco complexo industrial Plaza – com
mais de 12 milhões de metros quadrados, é a maior plataforma
logística da Europa.
CRISE? QUAL CRISE?
As centenas de camiões, comboios e aviões (!) que, a
cada hora, saem da Plaza, num ritmo frenético, são
uma das imagens mais pujantes do poderio espanhol
no mundo. Mas não a única. Espanha cresceu sempre
acima da média europeia, na última década (repete a
proeza este ano) e transformou-se, num curto espaço
28 DE FEVEREIRO DE 2008 v 81

SOCIEDADE
REPORTAGEM
Cozinheiro de surpresas
DAVID MUÑOZ, 28 anos
O mundo está rendido à nueva cocina, que destronou, em defi nitivo, a nouvelle
cousine. Ferran Adriá ou Arzak continuam a ser mestres na invenção de sabores
e texturas mas há novos talentos a seguirem-lhes os passos. David Muñoz,
«cozinheiro-revelação» no Madrid Fusión 2008, conquistou os «mestres» com
pratos tão inesperados como «dim sum de tortilha espanhola». No seu restaurante
DiverXo não há ementa: basta sentar e apreciar o desfi le de iguarias. Mas
primeiro há que conseguir reserva…
‘A minha Espanha’
«A alegria e a forma como vivemos. Sabemos apreciar
o tempo e os amigos, não somos escravos do trabalho»
«A má integração dos imigrantes, demasiadas vezes tratados
de forma discriminatória»
Em Espanha, 120 restaurantes têm estrelas Michelin (em Portugal há apenas nove)
de tempo, dando que falar por muitas razões
– que não apenas as económicas.
Mas foi o famoso milagre fi nanceiro espanhol
que permitiu tudo o resto, o que leva
alguns analistas a preverem tempos difíceis,
sobretudo devido à recessão no sector
da construção civil, que, nos últimos meses,
fez disparar o desemprego. Em vésperas
de eleições (9 de Março), a «crise» é o
tema preferido da oposição e foi o assunto
da primeira questão colocada pelo jornal El
82 v 28 DE FEVEREIRO DE 2008
Mundo (conotado com a direita) ao actual
presidente do Governo (socialista). Eleitoralismos
à parte, a resposta de Zapatero
contém apenas factos: «Em que legislatura
houve um crescimento médio de 3,8%,
superior a França, Alemanha, Itália, Reino
Unido, EUA, Canadá e Japão, ao mesmo
tempo que se criavam 3 milhões de postos
de trabalho, reduzindo em 400 mil o número
de desempregados e conseguindo, não
um equilíbrio, mas um excedente orçamen-
tal de 2 por cento?» Convenhamos, só mesmo
em Espanha. As contas públicas nunca
estiveram, aliás, tão saudáveis: em 2007,
registou-se o maior excedente de sempre,
com 23 368 milhões de euros.
É uma proeza incrível, sobretudo se recordarmos
que Espanha, tal como Portugal,
chegou aos anos 80 com uma única certeza:
depois de décadas de ditadura, tinha
de esforçar-se muito para atingir os níveis
de desenvolvimento dos seus parceiros europeus.
Os dois países entraram de mãos
dadas na CEE mas, a partir de então... Digamos
que Portugal «foi andando», enquanto
Espanha deu vários saltos de gigante.
Em especial a partir dos anos 90, tornou-
-se num case study mundial, pela sua capa-
‘
Espanha é um terreno
fértil para fazer crescer
bons projectos. Há um
ambiente propício
ao sucesso’
Félix Tena, fundador da empresa Imaginarium

O rei do azeite
JOSE ALVAREZ AGUILLA, 70 anos
As laranjas e os tomates da Andaluzia podem comprar-se em todo o mundo e é
também nesta região que se concentram os maiores olivais do país, líder mundial
na produção de azeite. Na província de Jaén, concelho de Martos, não há um
hectare sem oliveiras plantadas. Pertencem quase todas à Cooperativa Virgen de
la Villa, a que preside Jose Alvarez Aguilla. Com os subsídios europeus a chegarem
ao fi m, há que encontrar soluções para o futuro: «Vamos deixar de vender a granel
e construir uma marca 'potente', com todos os produtores da região.»
‘A minha Espanha’
«Vivemos em paz, apesar de tudo.
E temos uma grande qualidade de vida»
«O terrorismo da ETA»
A produção do ano passado foi superior a um milhão de toneladas de azeite
cidade de crescer, inovar e superar todas
as expectativas. Hoje, já não lhe chega ser
a 8.ª potência mundial. «Espanha quer ser
líder», afirma Antonio Silva de Pablos, 45
anos, director de comunicação da Expo
Saragoça 2008. «Mesmo quando o debate
sobre as alterações climáticas parece ser
dominado por Al Gore ou por especialistas
ingleses, estamos a lutar pela liderança nessa
matéria.» A escassez de água potável será
o tema da Expo'08 e o tema continuará a
ser estudado na capital aragonesa nos próximos
anos, no âmbito de uma fundação de
capitais públicos e privados. Como explica
Antonio Pablos, «quando o mundo discutir
as questões da água, queremos que falem da
Carta de Saragoça – tal como hoje falam de
Quioto em relação ao aquecimento global».
GENTE COM ‘GANAS’
«Se quiserem saber o que se está a fazer no
mundo, que seja novo e ousado, em qual-
‘
O país já é a 8ª
potência mundial.
Mas ainda não chega:
‘Espanha quer ser líder’’
Antonio Silva de Pablos, director
de comunicação da Expo Saragoça 2008
quer área, terão de procurar em Espanha»,
diz, sem hesitar, o catalão Alfons Cornella,
46 anos, perito em inovação. Barcelona é
o epicentro deste furacão de novas ideias.
«Há um ambiente criativo, na cidade, e temos
uma qualidade de vida difícil de bater»,
explica o fundador da Infonomia, um projecto
que serve já de ponto de encontro a
17 mil inovadores. O sonho, agora, é criar
uma rede mundial. Até porque «o mundo»
é, obrigatoriamente, o mercado potencial
de todos os projectos que passam pela Infonomia.
«Nos últimos quatro anos», revela
Alfons Cornella, registaram-se «2 mil iniciativas
inovadoras», com aplicação imediata
à indústria. «Os espanhóis têm ‘ganas’ de
fazer coisas», diz, bem-humorado.
É um facto comprovado pelos estudos
28 DE FEVEREIRO DE 2008 v 83

SOCIEDADE
REPORTAGEM
do Eurobarómetro, que também colocam
os espanhóis entre os povos mais optimistas
e confi antes no futuro. Têm um «fascínio
invulgar pelo que é novo», segundo o
sociólogo Amado de Miguel, 71 anos, professor
na Universidade Complutense de
Madrid. «Gostam de sentir que estão na
vanguarda... mesmo que tal não passe de
uma aparência», ironiza.
Alfons Cornella lamenta que, estando à
frente no «campeonato das ideias» (a produção
será sempre asiática...), ainda exista
pouca concretização. «Quando procuram
financiamento, não podem pedir um milhão
de euros, pensando apenas no mercado
interno. Têm de pedir 25 milhões e estabelecerem-se
em termos internacionais. Mas
isso requer coragem, tem de se ser um pouco
louco... E a banca também tem de arriscar
e entrar no jogo, claro.»
O fundador da Imaginarium passou por
todo esse processo e partilha da mesma opi-
Guru da inovação
ALFONS CORNELLA, 46 anos
Barcelona é uma cidade inspiradora? Criativos de todo o mundo
dizem que sim: são cada vez mais os estrangeiros a montar
escritório na capital catalã. Quando têm uma nova ideia, batem
à porta da Infonomia, um projecto de Alfons Cornella que serve
para contar ao mundo «o que aí vem». Através do site e da revista
criadas por este «perito em inovação e gestão inteligente da
informação em meio empresarial» partilham-se já as iniciativas
de mais de 17 mil «mentes inquietas».
‘A minha Espanha’
«Temos um ambiente propício à criatividade
e valorizamos o talento e a coragem dos empreendedores»
«Não falamos inglês…»
84 v 28 DE FEVEREIRO DE 2008
‘
Vivi em França e a forma como tratam
os imigrantes é muito diferente... aqui sinto-me
como na minha casa’
Badr Tahmani, marroquino naturalizado espanhol
nião: «Quando se inicia um projecto, tem de
se ter um alto grau de inconsciência... se o
lado pragmático vence, a ideia não avança.»
COZINHA COM SENTIDO GLOBAL
O cozinheiro David Muñoz, 28 anos, sabe
bem do que fala Félix Tena. Para abrir as
portas do restaurante DiverXo, teve de vender
o seu apartamento e fazer cinco empréstimos
bancários diferentes. «Voltei a viver
em casa dos meus pais e a dividir um quarto
com o meu irmão...», conta, torcendo a cara,
desagradado. Mas a aposta parece ter valido
a pena. Em menos de um ano, o restaurante
já recebeu o aplauso dos mais exigentes crí-
ticos e a lista de espera para reservar mesa
atinge já os quatro meses...
Em Janeiro, Muñoz foi convidado pelos
mestres da cozinha espanhola para participar
no festival gastronómico Madrid Fusión
(um dos mais importantes do mundo) e impressionou
de tal forma os seus pares que
foi eleito, por unanimidade, «cozinheiro-
-revelação». Mas que faz David de especial?
Talvez Ferran Adriá, 47 anos, o mais famoso
dos chefes da nueva cocina – que destronou a
nouvelle cousine da vanguarda gastronómica
– tenha dito tudo, quando acabou de jantar,
no DiverXo: «Há muito tempo que não me
divertia tanto!» E não é fácil surpreender
Revolucionárias da moda
ANNA DELGADO, 27 anos, e MACARENA BUIL, 28 anos
Os outros falam, falam… mas foi a Semana da Moda de Madrid que
vedou a entrada a modelos com um Índice de Massa Corporal inferior
a 18. Agora o governo propõe também revolucionar as medidas
da roupa, adaptando-as às formas reais das mulheres. A dupla
premiada de estilistas que criou a marca El Delgado Buil, apesar de
não ter essa preocupação em mente, criou este ano moldes livres
de condicionantes de cintura, por exemplo, onde «cabem» quase
todas as mulheres. Muitas das suas peças são também unissexo.
‘A minha Espanha’
«Quem é sério no seu trabalho acaba
por ser recompensado»
«Como noutros países, o mercado é cruel:
se não vendes não existes»
A Infonomia registou, em quatro anos, 2 mil iniciativas inovadoras O Ministério da Saúde espanhol quer acabar com o nº36 na Europa

o homem que dedica seis meses por ano
à criação de receitas novas para o El Bulli
(com três estrelas Michelin) e que, entre outras
«loucuras», inventou o café sólido ou o
pirolito com sabor a gaspacho...
«Sou um cozinheiro de surpresas», explica
David, com orgulho, mas, ao contrário
dos seus antecessores, quer apostar
claramente na fusão. A cozinha asiática
tem pouca tradição (e má reputação) em
Espanha, por isso foi para Londres quando
terminou o curso de hotelaria em Madrid.
Iniciou-se no prestigiado Nobu (japonês),
mas foi no Hakkasan (chinês com uma es-
O senhor Imaginarium
FÉLIX TENA, 44 anos
Espanha tem muitas empresas de sucesso, reconhecidas a nível
global, e a maioria nasceu nos últimos 15 anos, aproveitando a «boleia»
de um ciclo económico de grande crescimento, sem paralelo
na Europa. Entre as chamadas «irmãs mais novas da Zara» estão
empresas como a Imaginarium, do sector dos brinquedos, fundada
em 1992 por Félix Tena. O segredo? «É preciso ser um pouco louco
e arriscar, desde o início, num projecto para o mundo.»
A Imaginarium tem 350 lojas em 29 países
trela Michelin) que diz ter aprendido os
segredos mais preciosos. «Ali não aceitam
cozinheiros ocidentais, só consegui trabalho
como mestre-pasteleiro, numa cozinha
à parte. E, depois de um ano a insistir todos
os dias, deixavam-me vê-los trabalhar, nas
minhas folgas», recorda, entusiasmado.
Dominadas as técnicas tradicionais, aventurou-se
na criação de «algo novo», mas
em que se distinguissem claramente as
influências. «Queria fazer uma cozinha
global com sentido.» Foi assim que nasceram
pratos tão inesperados como o seu premiado
dim sum de tortilha espanhola.
‘
O país tem cultura arquitectónica e, depois
de anos de mau urbanismo, começa a impor-se
uma nova forma de encarar a habitação’
Pablo Oriol, arquitecto do ateliê Nolaster
‘A minha Espanha’
«A alegria e as 'ganas' de vencer do povo»
«Discutimos muito o passado, devíamos
preocuparmo-nos mais com o futuro»
Quem conseguir mesa no DiverXo provará
esta e outras iguarias, sem hipótese
de escolha. Ali não há ementa, apenas uma
decisão a tomar: «Menu curto ou largo?»
O «curto» são 18 pratos, por 43 euros. Por
isso há, também, tanta gente em lista de
espera. Aqui ninguém se pode apressar. O
restaurante tem apenas 20 lugares e uma
refeição dura, em média, três horas. «Sei
que não vou fi car rico, até porque os produtos
são muito caros, mas sinto-me realizado
se continuar a ter a casa cheia de gente feliz.»
Pelas suas contas, e a este ritmo, daqui
a dez anos terá os empréstimos ao banco
fi nalmente pagos...
IMIGRAÇÃO TRAZ RIQUEZA
O cozinheiro é um dos rostos da nova Espanha,
que está na moda – empreendedora e
que fascina o mundo. Já conheceu as grandes
capitais da Europa e regressou à sua Madrid
cosmopolita, instalando-se no bairro
Expocomunicador
ANTONIO SILVA DE PABLOS, 45 anos
Espanha é sempre candidata à organização de grandes eventos,
do Mundial de Futebol aos Jogos Olímpicos. Este ano, a Expo'08
espera atrair 6,5 milhões de visitantes a Saragoça e sensibilizá-los
para o problema da escassez de água potável. Pela primeira vez,
haverá um fórum científi co numa Expo e o seu director de comunicação
acredita que o futuro da promoção de Espanha passa
por iniciativas deste género. «Queremos que falem de água e de
Saragoça tal como de Quioto em relação ao aquecimento global.»
‘A minha Espanha’
«A capacidade de unir os povos em paz.
A Expo será um bom exemplo disso mesmo»
«Infra-estruturas: ainda nos faltam algumas ligações
de alta velocidade a cidades-chave»
Esta é a segunda Expo em território espanhol, em 15 anos
28 DE FEVEREIRO DE 2008 v 85

SOCIEDADE
REPORTAGEM
Um espanhol do al-Andaluz
BADR RAHMANI, 31 anos
O número de imigrantes quintuplicou em apenas dez anos. O que, parodoxalmente,
surtiu um efeito milagroso na economia: estudos indicam que, entre
2000 e 2005, 50% do crescimento deveu-se ao contributo dos imigrantes.
«Dar o salto» para Espanha é o sonho de muitos marroquinos e Badr não foi
excepção. Começou por estudar Engenharia de Minas mas depressa se apaixonou
pelo turismo... e por uma andaluza, com quem casou e teve dois fi lhos.
Hoje é «mediador intercultural» numa escola de Córdoba e tem nacionalidade
espanhola. A 9 de Março votará, com grande orgulho, pela primeira vez.
‘A minha Espanha’
«A liberdade...
viver realmente em democracia»
«O terrorismo»
É o segundo país da Europa com maior número de população estrangeira
de Tetuán, entre bazares marroquinos e cabeleireiros
africanos. Apenas lamenta que,
ao contrário do que já sucede em Londres
ou Nova Iorque, a integração dos imigrantes
ainda se faça com «difi culdades». O chef
considera que, tal como é a diversidade de
Espanha que a enriquece, também «estas
novas comunidades conferem um valor
acrescido às cidades».
O que talvez não saiba é que os imigrantes
representam mesmo riqueza, em termos
económicos. Segundo um relatório assina-
86 v 28 DE FEVEREIRO DE 2008
do por Miguel Sebastean, conselheiro do
Governo, 50% do crescimento do PIB, entre
2000 e 2005, deveu-se, unicamente, ao contributo
do trabalho imigrante.
Actualmente, 11% da população residente
em Espanha nasceu noutros países,
ultrapassando já os valores de França ou
Inglaterra. São quase 5 milhões de habitantes,
quando, na viragem do milénio, eram
apenas 900 mil. A maioria veio da América
Latina e de Marrocos e vive, sobretudo, em
Madrid.
A famosa movida madrilena absorveu as
infl uências e inclui já bares mais étnicos, espalhados
um pouco por toda a capital – até
amanhecer, não faltam festas. E valem todas
as excentricidades, como no novíssimo
bar Le Marquis, de inspiração fetichista...
É neste universo que se movem as mentes
criativas que dão cartas no mundo da moda,
das artes plásticas ou do cinema. Depois do
caminho aberto pelo cineasta Pedro Almodóvar,
não são apenas as brilhantes representações
em castelhano a impressionar
Hollywood, como se provou esta semana,
com a atribuição do Oscar para Melhor Actor
Secundário a Javier Bardem – que fala
em inglês, num fi lme dos irmãos Coen, fazendo
de assassino implacável, com o corte
de cabelo mais horrendo da história do
cinema.
O espanhol, que o realizador Martin
Scorcese diz ser «o novo Robert de Niro»,
já tinha sido nomeado pela Academia de
Hollywood, em 2000, por Antes Que Anoiteça.
Na altura, os críticos não lhe pouparam
elogios – mas ninguém ousava atribuir-lhe
o favoritismo. Em 2008, Javier Bardem sentou-se
na primeira fi la do Kodak Theatre entre
a mãe, Pilar (uma das melhores actrizes
espanholas de sempre), e Jack Nicholson. Já

se antecipava a história: pela primeira vez,
um actor espanhol ganharia um Oscar. Javier
Bardem agradeceu, de forma comedida,
aos realizadores Coen, em inglês, depois
dedicou o prémio, de forma emocionada,
em espanhol, à sua mãe... e acabou a gritar
«este prémio é de Espanha!»
REVOLUÇÃO SOCIAL
Há momentos assim, especiais – e por mais
que se antecipem, nunca se conseguirão
dominar emocionalmente. Aconteceu a
Elisabet Vendrell, 43 anos, quando disse
«sim» na cerimónia de casamento com
Dolor Chavarría, 46, sua companheira de
duas décadas. A 8 de Outubro de 2005, três
Os pioneiros do cheque-bebé
MARIA GARCIA, 35 anos, JOSÉ ANTONIO MARTINEZ,
37 anos, e ROSENDO MARTINEZ, 4 meses
O tempo das grandes famílias acabou. Espanha não escapa ao
drama que afecta a Europa, não assegurando a substituição de
gerações. Mas é o primeiro país do Sul a dar incentivos típicos do
Norte, ao instituir o «cheque-bebé», de 2 500 euros. As regiões
complementam o apoio, com 500 a mil euros. As mães trabalhadoras
recebem ainda 100 euros mensais até aos 3 anos da
criança. «É um apoio extraordinário», diz o recém-papá José
‘A minha Espanha’
«A qualidade de vida: a boa comida, o sol, o mar»
«A difi culdade em encontrar
um posto de trabalho estável»
Deixa assim de ser um dos piores países no apoio à natalidade
meses depois da entrada em vigor da lei que
legalizou o matrimónio de homossexuais,
reconhecendo-lhes, também, o direito de
adoptarem filhos, o casal de lésbicas promoveu
uma grande boda, convidando todos
os amigos e familiares. Nem todos compareceram.
«A festa começou por ser um acto de militância
política», conta Elisabet, professora
universitária de Biologia e presidente da
Associação de Famílias Gays e Lésbicas da
Catalunha. «Queríamos ter um casamento
como todos os nossos irmãos tiveram, para
mostrar a normalidade do nosso amor»,
acrescenta Dolors, investigadora na área da
Pedagogia. «Hoje, recordo-o apenas como o
‘
Os espanhóis têm um fascínio invulgar pelo que
é novo e gostam de sentir que estão na vanguarda...
mesmo que tal não passe de uma aparência ’
Amado de Miguel, sociólogo
dia mais feliz da minha vida», confessa Elisabet,
com o pequeno Josep ao colo, fi ntando
as horas do sono. Com 4 anos, é o terceiro
filho que adoptaram internacionalmente.
Primeiro foi Miquel, em 1997, que, aos 13
anos, é um pré-adolescente orgulhoso das
suas mães. Dois anos depois, chegou Marlène,
agora com 10 anos. Nos dois primeiros
casos, a adopção foi solicitada apenas
por uma das mulheres. «Tivemos de mentir,
dizendo que éramos solteiras. Isso custavanos
muito», confessa Dolors.
Actualmente, já casadas, partilham a
guarda das crianças. «A aprovação desta
lei foi um marco histórico para Espanha e
espero que não se retroceda nisto», diz Dolors,
lembrando as «promessas» eleitorais
de Mariano Rajoy, líder do PP, que falou em
«acabar com a adopção gay», se for eleito.
«Sabemos que é uma grande revolução
de costumes, mas não há nada de errado
nestas famílias. É curioso ver como os pais
dos colegas de escola dos nossos fi lhos debateram
o assunto connosco, quando a lei
Bioarquitectos do futuro
MARCOS GONZÁLEZ E PABLO ORIOL, 31 anos
Espanha teve, na última década, um dos mais altos índices de
construção da Europa. Ergueram-se edifícios fabulosos, como
a Torre Agbar, desenhada por Jean Nouvel, redefi nindo a paisagem
de Barcelona. Mas surgiram também projectos de duvidosa
qualidade. Agora, a chamada «bolha imobiliária» rebentou. «Ainda
bem!», exclama Marcos González, arquitecto do ateliê Nolaster
(Madrid), sonhando com um futuro em que mais lares sejam como
a sua premiada «Casa Os»: confortáveis mas amigas do ambiente.
‘A minha Espanha’
«É um país onde é possível fazer coisas novas»
«Há muitas pessoas com boas ideias
mas poucas a executá-las»
Tem obras de todos os grandes arquitectos da actualidade
28 DE FEVEREIRO DE 2008 v 87

SOCIEDADE
REPORTAGEM
Lésbicas, casadas, mães e felizes
ELISABET VENDRELL (à dir.), 43 anos, DOLORS CHAVARRÍA, 46
anos, com MIQUEL, 13 anos, MARLÈNE, 10, e JOSEP, 4
O casamento e a adopção são permitidos a casais homossexuais desde Julho
de 2005. Uma revolução de costumes que ainda não é bem aceite por toda a
sociedade, como bem sentem Dolors e Elisabet. Apaixonadas há 22 anos, só há
dez confessaram a relação à família. Casaram-se em Outubro de 2005 e fi zeram
uma grande festa, «para mostrar a normalidade deste amor». Queriam muito
ter fi lhos e decidiram-se pela adopção internacional.
‘A minha Espanha’
«A igualdade de direitos dos fi lhos e fi lhas de gays e lésbicas,
o respeito pelos direitos humanos»
«O atraso na luta contra as alterações climáticas»
Celebraram-se, até fi nal do ano passado, 5 582 casamentos entre homossexuais
foi aprovada», recorda Elisabet. «Por regra,
diziam estar contra… mas depois comentavam:
‘Convosco é diferente, vocês educam
muito bem os vossos filhos.’ Pois aí está:
não é diferente. O problema é que a maioria
das pessoas não tem modelos e teme o desconhecido.»
No primeiro ano em que Espanha se juntou
ao restrito grupo de países que permite
o casamento e a adopção a casais homossexuais,
foram entregues muitas candidaturas
para acolher crianças, mas poucas
88 v 28 DE FEVEREIRO DE 2008
tiveram seguimento – os processos deste
tipo levarão dois a oito anos. No casamento,
tudo foi mais célere: até fi nal do ano passado,
5 582 casais do mesmo sexo já tinham
dado o nó.
ARTE, PESO E MEDIDAS
«Espanha é um país fascinante», diz, entusiasmada,
Mieke Verstraeten, 36 anos, enfermeira
belga, no último dos seus quatro
dias de férias em Madrid. Em 2007, mais de
60 milhões de turistas partilharam da sua
‘
Sabemos que é uma
grande revolução de
costumes, mas não há
nada de errado com
estas famílias’
Elisabet Vendrell, presidente da Associação
de Famílias Gays e Lésbicas da Catalunha
opinião, escolhendo Espanha como destino
de férias. É agora o segundo destino turístico
do mundo (atrás de França) e Barcelona
voltou a ser líder no que diz respeito ao chamado
«turismo de conferências». Poucas
cidades no mundo investiram tanto em infra-estruturas
para grandes encontros internacionais
e nenhuma outra conseguiria
acomodar o Mobile World Congress, que
juntou no mesmo local, há duas semanas, 50
mil profi ssionais das telecomunicações.
Barcelona era a primeira opção da turista
belga, mas não havia um único quarto
vago. Por isso, escolheu Madrid, que ainda
não conhecia. À porta do renovado Museu
do Prado – que bateu um recorde de visitantes
em 2007, com quase 3 milhões de
entradas –, o namorado Walter vai dizen-

do que têm de regressar, «para apreciarem
melhor a gastronomia».
Apesar de estarem à porta do museu, não
vão entrar. «Está um dia de sol tão bonito...
vamos passear», diz Mieke, abrindo o mapa
da cidade. Como perceberemos depois, o
casal não se entendia sobre o que fazer nessa
tarde... Não era fácil. Só no capítulo da
Arte, além dos Goya e Velázquez do Prado,
poderiam ter visto uma das maiores retrospectivas
de Picasso, no Museu Rainha Sofi a,
outra de Modigliani, no Museu Thyssen, ou
dar um salto à ARCO, uma das cinco feiras
de arte mais importantes do mundo.
No Ifema, o centro de exposições de
Madrid, os primeiros visitantes da ARCO
cruzavam-se com os últimos convidados
para os desfi les da Pasarela Cibeles. No que
se refere à sua semana da moda a capital
espanhola não tem a projecção de Paris ou
Milão, mas quer afi rmar-se como um palco
diferente. A organização conquistou fama
mundial em 2006, quando proibiu a participação
de modelos muito magras: quem
tenha um Índice de Massa Corporal inferior
a 18, o mínimo considerado saudável
pela Organização Mundial de Saúde, fica
de fora. Quis, assim, contribuir para o debate
sobre os padrões de beleza impostos
pelo mundo da moda.
Nos bastidores do certame, ninguém
gosta de falar do assunto. Mas é incontornável
comentar a nova proposta do Governo,
apresentada na véspera do arranque
da Cibeles, que pretende revolucionar as
medidas das roupas. A pedido do Ministério
da Saúde, investigadores analisaram o
corpo de mais de 10 mil espanholas, comparando,
depois, as suas medidas com o
vestuário disponível nas lojas. Confi rmaram
o que a maioria das mulheres já sabia:
a indústria não desenha roupa adequada às
suas formas reais.
O estudo concluiu que existem três tipos
de corpo: «cilindro», «ampulheta» e «pêra».
E propõe que, na etiqueta das roupas, além
da medida que defi ne estes três «padrões»,
se junte a da altura. Para já, 80% dos industriais
da moda aceitaram discutir o assunto,
mas avisam que, num mercado global, estas
mudanças só farão sentido se extravasarem
fronteiras. O ministro da Saúde, Bernart
Soria, prometeu lutar, na União Europeia,
pelo desaparecimento das medidas «ultrapassadas
e discriminatórias» que a indústria
instituiu.
É mais um debate que Espanha quer liderar,
honrando o lema inscrito na sua bandeira:
Plus Ultra. Não são de agora as «ganas»
de querer ir «mais além».
‘A diversidade é riqueza’
Ideólogo da lei pró-gay diz que ainda há muito a fazer
na luta contra a discriminação
Deve-se a Pedro Zerolo, 48 anos, secretário
dos Movimentos Sociais
do PSOE, a aprovação da lei que
confere os mesmos direitos civis
aos casais homossexuais – uma das marcas
da governação socialista. É gay, casado e
candidato à adopção.
Acaba de propor uma nova lei em matéria de
Igualdade. Espanha não avançou o sufi ciente
nesta matéria?
Depende da perspectiva. Acho que, pela primeira
vez, fomos pontuais no encontro com
a Igualdade – estávamos sempre atrasados.
O que falta mudar?
Já reconhecemos a igualdade plena de direitos
entre homens e mulheres mas a Lei
Integral pela Igualdade de Trato e Contra a
Discriminação, que também vai ser pioneira
no mundo, tem como objectivo a gestão da
diversidade. Espanha tem de se orgulhar das
suas várias faces: porque é branca e negra, é
árabe e cristã… E de região para região tem
características próprias e únicas, que devem
ser preservadas e respeitadas.
Há quem veja nessa diversidade uma das fraquezas
de Espanha…
Não, é a sua maior riqueza! Graças às políticas
de Zapatero este país não está em ebulição,
está efervescente. Essa efervescência
gera empenho, tanto a nível cultural como
empresarial, fazendo o país avançar. Está
provado que os países que sabem gerir a diversidade
são os que mais crescem e enriquecem.
E como se vai gerir essa diversidade?
Precisamos assegurar a igualdade de oportunidades,
independentemente de qualquer
causa, condição, circunstância pessoal ou
social. Vamos facilitar os meios para lutar
contra todas as formas de discriminação explícitas
e implícitas - como a questão da idade
e do aspecto físico.
PEDRO ZEROLO Mudanças em Espanha podem exercer «efeito simpatia» em Portugal
Alguns bispos e dirigentes do PP têm criticado
estas leis, considerando-as um «erro»...
O único erro que cometemos foi o de ter
acreditado que podíamos mudar aqueles
que não querem que nada mude… Custa-me
ver que, embora a esquerda governe, o poder
continua na mão de certos sectores. É um
poder machista, homofóbico e xenófobo,
um lastro que atrasa o passo de Espanha.
Sente que Espanha é hoje um exemplo para outros
países da Europa?
Podemos acelerar as mudanças noutros países
latinos, exercendo um «efeito simpatia».
Sei que Sócrates é corajoso, já aprovou a lei
do aborto e há-de bater-se pela conquista de
mais direitos sociais para os portugueses.
28 DE FEVEREIRO DE 2008 v 89